Mavi Maske

by Aysel Özakın Ingham

"Aysel Özakın, yıllardır yurt dışında. Almanya'da. Mavi Maske, sekiz yıllık bir gurbet suskunluğundan sonra yazarın büyük bir atılımla yeniden edebiyata dönüşünü kanıtlayan yepyeni ve ilginç bir roman. Olaylar Almanya'da geçiyor. Ama olayların gerisinde Türkiye var. 1980 öncesi kargaşa ortamıyla Türkiye. Yazar, bu romanında aydın bir kadının, geriye dönüşlerle işlenen, arayışını anlatıyor...."

142 pages, Paperback

Published January 1, 1988

About the author

İstanbul Devlet Konservatuarı'nda Fransız Dili ve Edebiyatı okutmanıyken 1980 yılında Berlin'de Yazarlar Sempozyumu'na katılmak üzere çağrıldı ve yurda dönmeyerek edebiyat çalışmalarını önce Almanya'da sonra İngiltere'de sürdürdü.

Sabahattin Ali ve Madaralı ödüllerinin sahibi olan yazarın Türkçede yayınlanan yapıtları:

Roman; Gurbet Yavrum (1975), Alnında Mavi Kuşlar (1978), Genç Kız ve Ölüm (1980), Mavi Maske (1988), Güzellik Acısı (2006).

Öykü; Sessiz Bir Dayanışma (1976), Kanal Boyu (1981).
Aysel Özakın'ın yurt dışındayken kaleme aldığı yapıtları Almanya'da Rowohlt, Luchterhand, Bartelsman, Hollanda'da Shalom ve Ambo, İngiltere'de Women Press ve Waterloo Press, Yunanistan'da Theoria, Fransa'da L'esprit des Peninsules yayınevlerinde yayınlandı. Bir süre önce Türkiye'ye dönen Özakın'ın, henüz Türkçede yayınlanmamış ve İngilizce olarak kaleme alınmış çok sayıda roman, şiir ve tiyatro oyunu var.

Yurt dışında aldığı ödüller arasında; Altona Stadtshreiberin, Worpswede, Günter Grass, Stupendium bulunuyor.

Reviews

[Patiareh · Rating 4 out of 5]

Tezer Özlü'ye karşı hissettiği öfke ile kırgınlık arası bir hisle yazılmış bir kitap gibi dursa da bence 80li yılların sosyolojik yapısına harika değinmiş bir kitap. Bir süre sonra dikkatiniz zaten Almanya'ya işçi olarak gitmiş Türkler ile sürgün olarak gitmiş ya da daha entelektüel kaygılarla orada olan Türklerin arasında bile nasıl uçurum olduğunu yansıtmış yazar. Göçmen psikolojisini, 80lerin yozlaşan Türkiye'sini de güzel tahlil etmiş.