El francés Alphonse Allais, el norteamericano Ambrose Bierce, el sueco Par Lagerkvist, el alemán Bertolt Brecht, el belga Henri Michaux son algunos de los autores reunidos en esta selección, que intenta recortar una zona conflictiva de la literatura, degradada ante academias y oficialismos culturales. Sin embargo, los relatos de humor y terror -muy a menudo inscriptos en esa vertiente de gélido dramatismo que se denomina "humor negro"- tienen viejas raíces y conocieron un notable desarrollo hacia fines del siglo XIX y comienzos del presente, que se continua en forma regular hasta el día de hoy. Hablar de temas preferidos o señalar recursos reiterados en los maestros del género constituye labor de preceptistas; vivir la experiencia de deslizarse sin andariveles de la sonrisa plena a la plena crueldad es función del lector activo. Una experiencia, ademas y sin duda, escalofriante y radicalmente cuestionadora que toca los limites mismos de la literatura.