What do you think?
Rate this book
Arde Josefina
Arde Josefina es una obra en minucioso estado de combustión, una novela tan sobrecogedora como deslumbrante.
Josefina y Juan son hermanos; nacieron en Mánchester, pero desde muy jóvenes se mudan a México con sus padres. Su vida en la Ciudad de México es igual que su casa: fría, silenciosa y fantasmal. Jon y Holly son padres distantes; para ellos la crianza de sus hijos es una especie de incomodidad administrativa, un trámite que, al paso del tiempo, se vuelve intolerable.
Es evidente que algo no está bien con el menor de los hermanos: es ansioso y violento, se agrede a sí mismo y a los demás. En un principio, Jon y Holly no quieren enfrentar la posible enfermedad de su hijo, pues ésta resquebraja la pantalla de aséptico orden que han impuesto a sus existencias. Sin embargo, el furioso sufrimiento de Juan lo sacude todo. Acuden con un especialista que diagnostica una esquizofrenia temprana.
La frialdad de los británicos se convierte en franco desprecio y Josefina asume el cuidado físico y emocional de su hermano. Pasan los años y Jon y Holly deciden regresar a vivir a Inglaterra, dejando la tutela de Juan a Josefina. Es la consumación del abandono de toda una vida. Juan debe ser ingresado a un hospital psiquiátrico. Josefina, huésped espectral de su propia vida, nuevamente deberá hacerse cargo de todo.
Arde Josefina es una obra en minucioso estado de combustión, una novela tan sobrecogedora como deslumbrante. Es, también, el puntual recordatorio de que toda familia es un incendio.
Josefina y Juan son hermanos; nacieron en Mánchester, pero desde muy jóvenes se mudan a México con sus padres. Su vida en la Ciudad de México es igual que su casa: fría, silenciosa y fantasmal. Jon y Holly son padres distantes; para ellos la crianza de sus hijos es una especie de incomodidad administrativa, un trámite que, al paso del tiempo, se vuelve intolerable.
Es evidente que algo no está bien con el menor de los hermanos: es ansioso y violento, se agrede a sí mismo y a los demás. En un principio, Jon y Holly no quieren enfrentar la posible enfermedad de su hijo, pues ésta resquebraja la pantalla de aséptico orden que han impuesto a sus existencias. Sin embargo, el furioso sufrimiento de Juan lo sacude todo. Acuden con un especialista que diagnostica una esquizofrenia temprana.
La frialdad de los británicos se convierte en franco desprecio y Josefina asume el cuidado físico y emocional de su hermano. Pasan los años y Jon y Holly deciden regresar a vivir a Inglaterra, dejando la tutela de Juan a Josefina. Es la consumación del abandono de toda una vida. Juan debe ser ingresado a un hospital psiquiátrico. Josefina, huésped espectral de su propia vida, nuevamente deberá hacerse cargo de todo.
Arde Josefina es una obra en minucioso estado de combustión, una novela tan sobrecogedora como deslumbrante. Es, también, el puntual recordatorio de que toda familia es un incendio.
148 pages, Paperback
First published November 1, 2017
9 people are currently reading
548 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 136 reviews
December 9, 2017
Es un libro que se lee muy rápido, con una premisa interesante pero que parece escrito con premura, sin gran desarrollo de personajes o de la historia. Es descriptivo casi redactado como un informe. No sé hasta qué punto es una novela escrita por una abogada que aun no se libera de las formas de la escritura jurídica pero supongo que si sigue escribiendo llegará a un estilo propio y depurado. La historia no es mala pero al terminarla, pensé que era una verdadera lástima no haberla aprovechado mejor, no haberle dado más tiempo y reescritura.
August 23, 2019
No estoy segura de haber entendido este libro, no me refiero al entendimiento de la historia, sino más bien sus motivaciones. Por momentos sentí que no tenía pies ni cabeza pero sí es cierto que me mantuvo pegada de él y que el morbo motivaba seguir con nada nuevo capítulo. Aunque parece que la autora describe los lugares donde sucede, en mi lectura se confundían y no lograba conectar con el contexto, en parte porque no me lo creía en parte porque me generaba desagrado. No puedo decir que me gustó el libro pero tampoco que no me gustó porque me lo leí de una sentada y en ocasiones quería seguir y seguir leyendo, ¿se vale?
Conclusión: está bien raro e igual hay que comentarlo.
Conclusión: está bien raro e igual hay que comentarlo.
February 18, 2018
Los premios Achar me han gustado pero este no tanto.
Siento que tenía prisa. Iba bien y no siguió bien.
Lástima.
Siento que tenía prisa. Iba bien y no siguió bien.
Lástima.
December 6, 2017
Hay cosas que particularmente me desagradan mucho cuando se trata de una novela que se apoya en datos específicos para legitimar su contenido. Como ejemplo de algunos que encontré, expongo a Josefina, quien en calidad de hijo parental, consulta en 1987 (o no más allá de 1990) un DSM-IV (manual de diagnóstico psiquiátrico) que en realidad, no aparece sino hasta 1994. Los personajes a su vez, están plastificados: casi no hay variaciones en su desarrollo, esto con un afán casi forzado de mantener el estereotipo.
Quizás, desde el sesgo supuesto en el que encuentro acá temáticas que son para mí de muchísimo interés, como la enfermedad mental y las relaciones de familia, mi impresión final fue más severa. Aún, con todo esto, aclaro que no ha sido terrible, que su lectura es ágil y tiene momentos que merecen la pena; además del margen que podría representar una primera novela.
Quizás, desde el sesgo supuesto en el que encuentro acá temáticas que son para mí de muchísimo interés, como la enfermedad mental y las relaciones de familia, mi impresión final fue más severa. Aún, con todo esto, aclaro que no ha sido terrible, que su lectura es ágil y tiene momentos que merecen la pena; además del margen que podría representar una primera novela.
January 12, 2018
El fuego se alimenta de la risa de los locos
November 25, 2021
pero que final tan inesperado! por algo ganó un premio, la vida sí que puede ser una mald##@ pe##a con algunas personas. me encantó.
April 12, 2025
Hace mucho que tenía ganas de leer este libro de Luisa y me ha gustado. La historia es corta, es sencilla y aunque en realidad no abunda en detalles creo que cumple con abrir, sobrellevar y cerrar con sus personajes. Aquí el tema es Josefina y sus porqués y el asunto es saber el contexto del porque arde.
La historia va de presente a pasado de manera muy ágil y en lo personal se me hizo tan corto que podría pasar como un cuento.
“Somos huérfanos, siempre lo hemos sido, pero ahora nuestros padres están muertos”
“Le digo que mi vida a sido dura, fea. Que la fealdad se apoderó de nosotros desde muy pequeños y nos arrebató o que pudo ser bueno”
La historia va de presente a pasado de manera muy ágil y en lo personal se me hizo tan corto que podría pasar como un cuento.
“Somos huérfanos, siempre lo hemos sido, pero ahora nuestros padres están muertos”
“Le digo que mi vida a sido dura, fea. Que la fealdad se apoderó de nosotros desde muy pequeños y nos arrebató o que pudo ser bueno”
June 18, 2018
2 días y 148 páginas después. La edición ganadora del Premio Mauricio Achar de 2017. No sabía nada de la autora, pero la sinopsis me atrajo.
Lo primero que destaca es el parecido en ambientación a El búfalo de la noche y en esencia a Luz Estéril. Debido a que amé ambos libros, el sentimiento hacia éste se vió afectado de manera subjetivo.
La trama es sencilla, cuenta lo que tiene que contar, la forma de acomodar las ideas es bastante buena y cero confusa. La autora tiene un buen panorama, una buena historia, buenos personajes (aunque la principal le falta un poquito para ser totalmente empática con la audiencia). Así que la principal pregunta sería: ¿por qué fue tan corta? Había muchísima tela donde cortar.
Narrativa sobra que se disfruta, y pese a que el libro tiene opiniones divididas, ha sido de mis favoritos en el año. Lo disfruté bastante aunque pude haberlo acabado en un solo día.
Por supuesto que habrá reseña y por supuesto que quiero leer más de la autora.
Lo primero que destaca es el parecido en ambientación a El búfalo de la noche y en esencia a Luz Estéril. Debido a que amé ambos libros, el sentimiento hacia éste se vió afectado de manera subjetivo.
La trama es sencilla, cuenta lo que tiene que contar, la forma de acomodar las ideas es bastante buena y cero confusa. La autora tiene un buen panorama, una buena historia, buenos personajes (aunque la principal le falta un poquito para ser totalmente empática con la audiencia). Así que la principal pregunta sería: ¿por qué fue tan corta? Había muchísima tela donde cortar.
Narrativa sobra que se disfruta, y pese a que el libro tiene opiniones divididas, ha sido de mis favoritos en el año. Lo disfruté bastante aunque pude haberlo acabado en un solo día.
Por supuesto que habrá reseña y por supuesto que quiero leer más de la autora.
November 23, 2021
Intensa descripción de la problemática de salud mental en una familia. Me dejó con ganas de más. Especialmente recomendable para lectores/as interesados/as en la temática de la salud mental.
December 29, 2025
Bueno. Incómodo, punzante. Creo que el desenlace es un poco obvio. Sabes que estas escuchando la historia de una narradora en la que no puedes confiar. Reyes Retana escribe exactamente al opuesto de Fernanda Melchor y a la vez se sienten parecidas. La prisa, el vértigo, la falta de aire. Una buena primera novela. Gracias María, por la recomendación y el libro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 5, 2018
Más allá de que es una novela prima de la autora, lo que la vuelve blanco de críticas, a mi parecer, injustificadas, se me hace una lectura deliciosa de principio a fin.
Desde las primeras líneas te atrapa una historia contada en dos tiempos de una mujer presa (¿quién no?) de su pasado, con enormes cadenas de abandono, padres que nunca debieron serlo, responsabilidades asíncronas con su etapa de vida y una vida rodeada por la locura como sello distintivo.
La lectura es breve, directa, al grano... en un tiempo en el que muchos libros se vuelven innecesariamente largos, se agradece y se disfruta de forma diferente... los espacios que la autora deja los puedes rellenar tu mismo con tus propios fantasmas.
Lectura muy recomendable.
Desde las primeras líneas te atrapa una historia contada en dos tiempos de una mujer presa (¿quién no?) de su pasado, con enormes cadenas de abandono, padres que nunca debieron serlo, responsabilidades asíncronas con su etapa de vida y una vida rodeada por la locura como sello distintivo.
La lectura es breve, directa, al grano... en un tiempo en el que muchos libros se vuelven innecesariamente largos, se agradece y se disfruta de forma diferente... los espacios que la autora deja los puedes rellenar tu mismo con tus propios fantasmas.
Lectura muy recomendable.
January 12, 2023
¿ Qué digo de Arde Josefina? Tiene de todo como en botica, pero sobre todo tiene mucho talento de la autora Luisa Reyes para incomodarte al ponerte frente al espejo de la realidad que es su novela. Les cuento que Josefina y Juan son dos hermanitos de Manchester que viven en México con sus padres. Toca el tema de las enfermedades mentales, del amor entre hermanos, de lo que en ocasiones es el amor de los padres para con los hijos y sobre todo nos cuenta cómo una menor tiene que enfrentar una problemática que la rebasa en medio de mucha frialdad social.
July 7, 2022
No me puedo creer lo increíble que es este libro.
Es tan corto, pero tan fuerte y tan contundente. Necesito que todo el mundo lo lea y hablemos sobre él en grupo
Es tan corto, pero tan fuerte y tan contundente. Necesito que todo el mundo lo lea y hablemos sobre él en grupo
November 30, 2021
Varias frases me llegaron de forma impresionante “la muerte lo cancela todo “ “toda familia es un incendio”
La autora tiene mucho que dar y lo demuestra en esta novela corta y fuerte, estoy segura que nos brindará muchas historias de familias para sensibilizarnos, aprender y abrir nuestros corazones de forma benévola, sensible, solidaria y respetuosa. Luisa Reyes Retana Es ganadora del premio Mauricio Achar (2017) mexicana, encantadora y seguiré leyendo todo lo que escriba ya que agradezco el esfuerzo por su generosidad al compartir dolores que vivimos las familias
La autora tiene mucho que dar y lo demuestra en esta novela corta y fuerte, estoy segura que nos brindará muchas historias de familias para sensibilizarnos, aprender y abrir nuestros corazones de forma benévola, sensible, solidaria y respetuosa. Luisa Reyes Retana Es ganadora del premio Mauricio Achar (2017) mexicana, encantadora y seguiré leyendo todo lo que escriba ya que agradezco el esfuerzo por su generosidad al compartir dolores que vivimos las familias
January 16, 2018
Parece que he encontrado una nueva tradición navideña: leer la obra ganadora del Premio Mauricio Achar. El año pasado me gusto Adios a Dylan y este año igual con Arde Josefina. Lo hubiera leído en una sentada de no haber tenido a la niña en vacaciones.
Disfruto las historias de familias disfuncionales. Supongo que me hacen sentir mejor respecto a la mía. Josefina y Juan son hijos de ingleses en México y víctimas de un abandono presencial; los padres Jon y Holly, están allí y les pagan sus chuchulucos, pero no cumplen ninguna necesidad emocional. Juan sufre de esquizofrenia y así se aviva el incendio familiar. La historia es buena y se mueve rápido, pero aun así los detalles no se pierden.
La narrativa pasa en dos tiempos, alternando capítulos entre el presente y el pasado, así que sabemos mucho de lo que va a pasar, pero aun así la autora se guarda unas sorpresas.
Me gustó el personaje de Josefina. Está bien desarrollado y sentí cierta empatía con ella. Conocí a un par de personas así un par de décadas atrás. La voy a seguir recordando en el futuro.
Hay unas secuencias en Inglaterra que me parecieron que se quedaron cortas. Desde los nombres de los personajes, como Cornelia, parecen más salidos de Mississippi rural que de Manchester. Hay un diálogos forzado alrededor de "pastries" y pastes, donde me pareció que la autora buscó, a como diera lugar, compartir ese pedacito de conocimiento del turibus de Pachuca. Detalles, no le quitan nada al libro.
4 estrellas y estaré esperando un segundo libro.
Disfruto las historias de familias disfuncionales. Supongo que me hacen sentir mejor respecto a la mía. Josefina y Juan son hijos de ingleses en México y víctimas de un abandono presencial; los padres Jon y Holly, están allí y les pagan sus chuchulucos, pero no cumplen ninguna necesidad emocional. Juan sufre de esquizofrenia y así se aviva el incendio familiar. La historia es buena y se mueve rápido, pero aun así los detalles no se pierden.
La narrativa pasa en dos tiempos, alternando capítulos entre el presente y el pasado, así que sabemos mucho de lo que va a pasar, pero aun así la autora se guarda unas sorpresas.
Me gustó el personaje de Josefina. Está bien desarrollado y sentí cierta empatía con ella. Conocí a un par de personas así un par de décadas atrás. La voy a seguir recordando en el futuro.
Hay unas secuencias en Inglaterra que me parecieron que se quedaron cortas. Desde los nombres de los personajes, como Cornelia, parecen más salidos de Mississippi rural que de Manchester. Hay un diálogos forzado alrededor de "pastries" y pastes, donde me pareció que la autora buscó, a como diera lugar, compartir ese pedacito de conocimiento del turibus de Pachuca. Detalles, no le quitan nada al libro.
4 estrellas y estaré esperando un segundo libro.
November 29, 2018
For the full review and a short analysis of the gender gap and some initiatives or projects that are working to improve the situation of the women in Mexico visit:
https://fictionbywomenmap.wordpress.c...
Arde Josefina is a fiery short novel about love between siblings, mental health issues and inter-cultural families. The narrative is easy to follow with flashbacks every other chapter and characters’ involvement intertwined with Josefina’s life. Josefina, the main character and narrator, lets the reader crawl into her most personal and even forbidden thoughts. She starts the novel with an interesting and controversial situation – her younger brother Juan, who suffers from mental illness and lives in an insane asylum, has impregnated a fellow patient, Agata. Agata’s parents are, of course, hysterical. Who will take care of this child if both parents cannot take care of themselves? This event sets the tone of the novel and brings us back to Juan’s and Josefina’s disastrous upbringing and their relationship with their parents.
Our long-term goal is to read one book written by a female author from every country of the world. Follow our progress!
https://fictionbywomenmap.wordpress.com/
We also have a new Goodreads group:
https://www.goodreads.com/group/show/...
March 15, 2021
"Arde Josefina" es una novela cuya narración oscila entre la infancia de Josefina y su hermano Juan y diferentes etapas de su vida joven y adulta, donde la aparente esquizofrenia de Juan enfrenta a la familia con muchas dificultades, particularmente a Josefina, ya que sus padres, originarios de Manchester donde también nacieron sus hijos, son ausentes y distantes de lo que ocurre con Josefina y Juan.
El título me parece un aviso de lo que a mi parecer es una narración apurada, que a pesar de su intensidad, parece terminar de una manera prematura. Hay partes que llegan a parecer inverosímiles ya que no hay mucha elaboración en la trama, como el hecho de que los hijos nunca hayan mostrado curiosidad respecto a la vida de los padres en Manchester, donde tienen parientes que aparecen al final y no parecen tener más función que darle un poco de lógica a la trama.
Es posible que se haya renunciado a elaborar en algunos detalles para agilizar los sucesos que ocurren y te llegan a atrapar en escenas memorables e intensas, y es cierto también que leí la novela en un día ya que no quería interrumpir la fluidez de la lectura, que te invitaba a querer saber de inmediato que pasaba. Me parece que usaría la metáfora de un incendio para describir como consumí este libro. Y me quedo con la frase más interesante de la autora: "El fuego se alimenta de la risa de los locos"
El título me parece un aviso de lo que a mi parecer es una narración apurada, que a pesar de su intensidad, parece terminar de una manera prematura. Hay partes que llegan a parecer inverosímiles ya que no hay mucha elaboración en la trama, como el hecho de que los hijos nunca hayan mostrado curiosidad respecto a la vida de los padres en Manchester, donde tienen parientes que aparecen al final y no parecen tener más función que darle un poco de lógica a la trama.
Es posible que se haya renunciado a elaborar en algunos detalles para agilizar los sucesos que ocurren y te llegan a atrapar en escenas memorables e intensas, y es cierto también que leí la novela en un día ya que no quería interrumpir la fluidez de la lectura, que te invitaba a querer saber de inmediato que pasaba. Me parece que usaría la metáfora de un incendio para describir como consumí este libro. Y me quedo con la frase más interesante de la autora: "El fuego se alimenta de la risa de los locos"
January 19, 2018
Lo dijeron ya y lo confirmo: es una novela hecha con premura.
February 13, 2018
Inesperadamente ingenua inclusive para primera novela.
December 6, 2023
El libro tiene una redacción tan perfecta, que me dejó sintiéndome incompleta. Cada quien puede sacarle lo que quiera pero en mi experiencia, me pareció una lectura blanda y blanca; le faltó imperfección, le faltó propósito, le faltó poesía. Aplaudo a Luisa por crear una historia así, pero definitivamente sabes que estás leyendo un libro escrito por una abogada; tan sistemático, tan frío.
Aún así, para ser su primera novela, es una trama muy interesante y con mucho potencial.
Aún así, para ser su primera novela, es una trama muy interesante y con mucho potencial.
August 8, 2019
Fantástico libro de una mucho más fantástica escritora.
November 29, 2022
Las personas están la risa de la locura.
Me encantó.
Me encantó.
January 23, 2024
Muy buena historia,pero me hubiera gustado que fuera más larga, con más detalle, que desarrollará más ciertas situaciones.
November 30, 2025
3.5 ⭐
Me gusta lo corto y fácil que es leerlo, pero siento que me deja con muchos huecos, aún así, me encantó y me siguió sorprendiendo y trastocando aunque fuera la segunda vez que lo leía.
Me gusta lo corto y fácil que es leerlo, pero siento que me deja con muchos huecos, aún así, me encantó y me siguió sorprendiendo y trastocando aunque fuera la segunda vez que lo leía.
November 15, 2021
Que gran historia, me encantó
May 15, 2024
Estuvo potente.
Al final de todo el fuego interno ardió.
Al final de todo el fuego interno ardió.
April 8, 2018
El fuego se alimenta de la risa de los locos.
March 12, 2024
creo que es por el hecho de que yo también tuve que criar de cierta manera a mi hermana, que siento que entiendo algunas acciones de Josefina. Igual l relación con Terry tiene mucho sentido para mi porque literalmente estoy o estaba (??) viviendo algo asi jejeje
Read
May 9, 2020Desde el primer capítulo noté la descripción esencialista de atmósferas que –con escasos detalles– permite imaginar la iluminación y las sensaciones generadas por los espacios. Lo sucedido dentro del hospital psiquiátrico me recordaba –quizá también un poco por la temática– a “La montaña” de Rick Alverson con sus colores pasteles y techo tapizado por fluorescentes, quizá alguno más magenta o verdusco que el contiguo y otro titilando sin embargo todos operando como unidad iluminando de manera uniforme e insípida; la casa de los Aspers, espaciosa y vieja, si bien con ventanas se mantiene oscuro delatando su ubicación en una ciudad con clima nublado y que recuerda al pasado de los Aspers en Manchester y finalmente con áreas empolvadas donde la interacción familiar sucedería.
“Hay vitrinas en el comedor, en la sala, en la cocina y en los pasillos. En sus repisas descansa una serie de objetos frágiles y sin utilidad aparente. […] Me pregunto de dónde vienen y para qué son. Nunca salen de sus escaparates. Están con llave, como si fueran valiosos y nosotros, ladrones.”
En este ambiente lúgubre, tétrico y pesimista existe esta novela concreta a dos líneas cronológicas que nos relata la traumática existencia de –reacia a su nombre inglés– Josefina Aspers a quien le es más familiar el abandono, la orfandad y la retaliación que padres, quienes no figuran afectivamente en su vida; Josefina sobrevive, apenas, conviviendo con Ramona, la sirvienta de la casa y su hermano Juan. Debido a esto Arde Josefina me comunica temas como la frialdad aprendida que desarrolla Josefina y la descarga de traumas y violencia no intencionada en su relación con Terry (“y en el inescrutable sadismo que implicaba volver a amarnos”) con la cual se sobreentiende la disfuncionalidad en sus demás relaciones interpersonales.
“A diferencia de la antigua casa en Lindavista, el departamento de Pachuca es un lugar sin carácter, pero igualmente feo. Todo en la cocina es de plástico. Mi cama es un tubo cromado con dobleces. No hay nada de vidrio, nada punzocortante, nada flamable, nada valioso.”
Sobrevive. Con inminentes secuelas traumáticas causadas por la relación con sus padres, quienes no podrían estar más ausentes emocionalmente, actuar a la defensiva y que creen plantear el éxito para Josefina –aportan de manera distanciada los elementos para su desarrollo, una muy buena escuela y un departamento para ella sola–. A pesar de haber incendiado su casa, recibe pocas represalias más de lo que ya está acostumbrada: sus padres hacen poco al respecto, cobran el seguro y omiten su actuar debido al miedo a la humillación, lidiar con ello como un asunto de relaciones públicas en vez de una cuestión de hogar. Este asunto de familia, además, deja claro temas de maltrato y su naturaleza: no está relacionado con la crianza homoparental, con ser madre soltera o padre soltero; es algo que existe y poco se hace al respecto porque existe dentro del marco de las instituciones pues se permite una especie de abandono legalizado, Josefina firma unos papeles para hacerse cargo de su hermano Juan, si bien con recursos proveídos por sus padres, se traslada la responsabilidad paterna a alguien que no la pidió, quien sin embargo conoce y quiere más a esta persona. Como bien recuerda Josefina, entiendendo el poco valor de sus padres en su vida, son como unos lunares que le quitaron de pequeña: “Ahora están, ahora ya no están.”
Algo que ocupó una parte considerable de mi mente mientras leía era el misterio que plantea Josefina sobre un supuesto asesinato, es una incógnita que pesa mucho al despertar en el lector o la lectora un pensar más asiduo de género thriller/ misterio. Ante la inexistencia de dicho crimen, leemos dolorosamente cómo se despliega esta paranoia y que en realidad es la consolidación y manera de ahondar en el estado de negación que invade a Josefina al confrontarse con la muerte de su hermano (“Porque el autoengaño suele convertirse en decepción”) así como sugerir la inminente pérdida de cordura de Josefina.
Finalmente, las resoluciones de ambas cronologías son igual de contundentes como repugnantes: la primera poniendo la piedra clave todo el desastre que está por suceder y la segunda develando el infierno en vida que acabamos de presenciar pero en el que Josefina permanecerá hasta perderse por completo.
“Somos huérfanos,
siempre lo hemos sido,pero ahora
nuestros padres están muertos.”
“Hay vitrinas en el comedor, en la sala, en la cocina y en los pasillos. En sus repisas descansa una serie de objetos frágiles y sin utilidad aparente. […] Me pregunto de dónde vienen y para qué son. Nunca salen de sus escaparates. Están con llave, como si fueran valiosos y nosotros, ladrones.”
En este ambiente lúgubre, tétrico y pesimista existe esta novela concreta a dos líneas cronológicas que nos relata la traumática existencia de –reacia a su nombre inglés– Josefina Aspers a quien le es más familiar el abandono, la orfandad y la retaliación que padres, quienes no figuran afectivamente en su vida; Josefina sobrevive, apenas, conviviendo con Ramona, la sirvienta de la casa y su hermano Juan. Debido a esto Arde Josefina me comunica temas como la frialdad aprendida que desarrolla Josefina y la descarga de traumas y violencia no intencionada en su relación con Terry (“y en el inescrutable sadismo que implicaba volver a amarnos”) con la cual se sobreentiende la disfuncionalidad en sus demás relaciones interpersonales.
“A diferencia de la antigua casa en Lindavista, el departamento de Pachuca es un lugar sin carácter, pero igualmente feo. Todo en la cocina es de plástico. Mi cama es un tubo cromado con dobleces. No hay nada de vidrio, nada punzocortante, nada flamable, nada valioso.”
Sobrevive. Con inminentes secuelas traumáticas causadas por la relación con sus padres, quienes no podrían estar más ausentes emocionalmente, actuar a la defensiva y que creen plantear el éxito para Josefina –aportan de manera distanciada los elementos para su desarrollo, una muy buena escuela y un departamento para ella sola–. A pesar de haber incendiado su casa, recibe pocas represalias más de lo que ya está acostumbrada: sus padres hacen poco al respecto, cobran el seguro y omiten su actuar debido al miedo a la humillación, lidiar con ello como un asunto de relaciones públicas en vez de una cuestión de hogar. Este asunto de familia, además, deja claro temas de maltrato y su naturaleza: no está relacionado con la crianza homoparental, con ser madre soltera o padre soltero; es algo que existe y poco se hace al respecto porque existe dentro del marco de las instituciones pues se permite una especie de abandono legalizado, Josefina firma unos papeles para hacerse cargo de su hermano Juan, si bien con recursos proveídos por sus padres, se traslada la responsabilidad paterna a alguien que no la pidió, quien sin embargo conoce y quiere más a esta persona. Como bien recuerda Josefina, entiendendo el poco valor de sus padres en su vida, son como unos lunares que le quitaron de pequeña: “Ahora están, ahora ya no están.”
Algo que ocupó una parte considerable de mi mente mientras leía era el misterio que plantea Josefina sobre un supuesto asesinato, es una incógnita que pesa mucho al despertar en el lector o la lectora un pensar más asiduo de género thriller/ misterio. Ante la inexistencia de dicho crimen, leemos dolorosamente cómo se despliega esta paranoia y que en realidad es la consolidación y manera de ahondar en el estado de negación que invade a Josefina al confrontarse con la muerte de su hermano (“Porque el autoengaño suele convertirse en decepción”) así como sugerir la inminente pérdida de cordura de Josefina.
Finalmente, las resoluciones de ambas cronologías son igual de contundentes como repugnantes: la primera poniendo la piedra clave todo el desastre que está por suceder y la segunda develando el infierno en vida que acabamos de presenciar pero en el que Josefina permanecerá hasta perderse por completo.
“Somos huérfanos,
siempre lo hemos sido,pero ahora
nuestros padres están muertos.”
Displaying 1 - 30 of 136 reviews