Konfucius samtal betraktas som det mest inflytelserika verket i Kinas historia. Den kinsesiske läraren och filosofen Konfucius levde för 2500 år sedan, men är än idag flitigt citerad och hans lära både brukas och missbrukas. Torbjörn Lodén, en av Sveriges främsta Kinakännare, har varsamt översatt Konfucius visdomsord och leder läsaren ini hans värld. Han tecknar en bild av Konfucius, av hans tid och av konfucianismens viktigaste drag. Här berörs också de ideologiska roller som Konfucius spelat och spelar i Kina. Hans ord har använts av såväl makthavare för att legitimera förtryck som av samhällskritiker för att framföra kritik. Konfucius samtal berikar vår kunskap om människan och bjuder på en oupphörligt fascinerande livsfilosofi som är aktuell än idag.
Torbjörn Lodén ät professor emeritus i Kinas språk och kultur.
Chinese philosopher Confucius, originally Kong Fuzi and born circa 551 BC, promoted a system of social and political ethics, emphasizing order, moderation, and reciprocity between superiors and subordinates; after his death in 479 BC, disciples compiled the Analects, which contains a collection of his sayings and dialogues.
Teachings of this social thinker deeply influenced Korean, Japanese, and Vietnamese life.
2500 år senare och fortfarande följer många inte den rätta vägen. Förvisso sa Nietzsche att det inte finns en enda ”rätt väg”. Dock får man ju minnas att Nietzsche när han dog var oerhört sjuk (med betoning på psykiskt självförvållat sjuk). Som jag ser det beror detta på att Nietzsches filosofi är opraktisk, ologisk, galen och saknar eftertänksamhet medan Konfucius filosofi i princip är motsatsen. Som jag ser det vidare är Konfucius filosofi lämplig för människor lagda åt det besinningsfulla, kanske introverta, samvetsgranna och djupa. Slutligen uppskattar jag att Konfucius är lakonisk, koncis och hyfsat lättillgänglig (särskilt lättillgänglig med hjälp av Lodéns kommentarer i denna svenska utgåvan). Trevligt och insiktsfull läsning!