What do you think?
Rate this book
Barbara, roman
AJOUT AU PROGRAMME DE SEPTEMBRE
« Ma mère écoutait Barbara, le dimanche matin, fenêtres grandes ouvertes, volume à fond. Depuis toute petite, je suis imprégnée de ses mots, de sa voix, de ses mélodies. En grandissant, ses paroles ont pris de nouveaux sens mais ne m'ont jamais quittée, jusqu'à ce que je devienne chanteuse, jusqu'à ce que j’écrive mes propres chansons.
Dans ce roman, inspiré de ses débuts, je voulais percer le mystère de l'énergie exceptionnelle qui habitait Barbara, une alternance de néant sombre et d'explosion de lumière. Je voulais raconter sa quête, sa détermination malgré les failles, malgré les drames.
Je me suis immergée dans ce personnage que j'admire profondément, pour la comprendre, lui rendre hommage.
J’ai joué avec la réalité, sa biographie, ce qui a été dit, ce qu’elle-même a dit dans ses mémoires, et la fiction, la place que Barbara prenait dans mon imagination. Je l’ai mise en scène, j’ai inventé, afin de me trouver au plus près d’elle, de transformer cette partie de sa vie en roman.
Barbara est née Monique Serf. La chanteuse illustre est une création, une extension d’elle-même. Pendant des années, elle s’est cherchée, elle a tourné autour de son personnage. Pendant des années, la vie l’a propulsée sur scène, jusqu’à ne lui laisser aucun choix.
De l’enfant juive cachée pendant la guerre à la création de la chanson Nantes , comment est-elle devenue Barbara ? »Julie Bonnie
Julie Bonnie raconte comment Monique, enfant pauvre, petite juive fuyant la barbarie nazie, fille victime d’inceste, adolescente détestant son corps, pianiste empêchée, devint l’immense Barbara. Un regard sensible sur les années d’errance, l’apprentissage de son art, la quête de soi.
« Ma mère écoutait Barbara, le dimanche matin, fenêtres grandes ouvertes, volume à fond. Depuis toute petite, je suis imprégnée de ses mots, de sa voix, de ses mélodies. En grandissant, ses paroles ont pris de nouveaux sens mais ne m'ont jamais quittée, jusqu'à ce que je devienne chanteuse, jusqu'à ce que j’écrive mes propres chansons.
Dans ce roman, inspiré de ses débuts, je voulais percer le mystère de l'énergie exceptionnelle qui habitait Barbara, une alternance de néant sombre et d'explosion de lumière. Je voulais raconter sa quête, sa détermination malgré les failles, malgré les drames.
Je me suis immergée dans ce personnage que j'admire profondément, pour la comprendre, lui rendre hommage.
J’ai joué avec la réalité, sa biographie, ce qui a été dit, ce qu’elle-même a dit dans ses mémoires, et la fiction, la place que Barbara prenait dans mon imagination. Je l’ai mise en scène, j’ai inventé, afin de me trouver au plus près d’elle, de transformer cette partie de sa vie en roman.
Barbara est née Monique Serf. La chanteuse illustre est une création, une extension d’elle-même. Pendant des années, elle s’est cherchée, elle a tourné autour de son personnage. Pendant des années, la vie l’a propulsée sur scène, jusqu’à ne lui laisser aucun choix.
De l’enfant juive cachée pendant la guerre à la création de la chanson Nantes , comment est-elle devenue Barbara ? »Julie Bonnie
Julie Bonnie raconte comment Monique, enfant pauvre, petite juive fuyant la barbarie nazie, fille victime d’inceste, adolescente détestant son corps, pianiste empêchée, devint l’immense Barbara. Un regard sensible sur les années d’errance, l’apprentissage de son art, la quête de soi.
141 pages, Kindle Edition
Published September 13, 2017
5 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
September 14, 2017
Le 24 novembre 2017, nous célébrerons les 20 ans de la disparition de Barbara. Je me souviens du jour où j'ai appris sa mort, du choc que j'ai reçu, et de ce que j'ai pensé : jamais je ne la verrai sur scène. J'avais 14 ans, et j'étais déjà profondément attiré par les textes et les mélodies de l'artiste.
À l'occasion de cet anniversaire, nous allons avoir droit, avec une plus ou moins de réussite, à des compilations, des films, des livres dont celui de Julie Bonnie qui est un roman librement inspiré de la vie de Barbara. Cette information a une importance capitale dans ce roman, et c'est avec cette information, avec une distance relative entre ce que nous savons d'elle et ce qu'écrit Julie Bonnie, qu'il faut le lire ; le puriste pourrait détester qu'on parle à la place de Barbara.
Alors, on se concentre sur le texte qui met en exergue une femme que la vie n'a pas épargnée, mais dont la motivation, la force et le talent lui ont permis de triompher, d'être connue et reconnue, même 20 ans après sa disparition.
Le texte de Julie Bonnie, remet Barbara sur le devant de la scène. L'auteur lui donne la parole, alterne le « je » avec le « elle », et parvient à saisir, de manière assez surprenante, les pensées de Barbara telle qu'on la connaît. Toutefois, en tant qu'admirateur de la chanteuse, j'aurais aimé lire une nouvelle biographie plutôt qu'une libre inspiration. Pour le coup, je souligne une petite déception bien que le texte soit joliment écrit, assez poétique, mais parfois un peu redondant.
(J'ajoute, entre parenthèses, que si l'on souhaite découvrir Barbara, il faut l'écouter, et lire ses mémoires inachevées publiées en 1998).
À l'occasion de cet anniversaire, nous allons avoir droit, avec une plus ou moins de réussite, à des compilations, des films, des livres dont celui de Julie Bonnie qui est un roman librement inspiré de la vie de Barbara. Cette information a une importance capitale dans ce roman, et c'est avec cette information, avec une distance relative entre ce que nous savons d'elle et ce qu'écrit Julie Bonnie, qu'il faut le lire ; le puriste pourrait détester qu'on parle à la place de Barbara.
Alors, on se concentre sur le texte qui met en exergue une femme que la vie n'a pas épargnée, mais dont la motivation, la force et le talent lui ont permis de triompher, d'être connue et reconnue, même 20 ans après sa disparition.
Le texte de Julie Bonnie, remet Barbara sur le devant de la scène. L'auteur lui donne la parole, alterne le « je » avec le « elle », et parvient à saisir, de manière assez surprenante, les pensées de Barbara telle qu'on la connaît. Toutefois, en tant qu'admirateur de la chanteuse, j'aurais aimé lire une nouvelle biographie plutôt qu'une libre inspiration. Pour le coup, je souligne une petite déception bien que le texte soit joliment écrit, assez poétique, mais parfois un peu redondant.
(J'ajoute, entre parenthèses, que si l'on souhaite découvrir Barbara, il faut l'écouter, et lire ses mémoires inachevées publiées en 1998).
September 11, 2025
Très jolie biographie romancée de Barbara qui m’a permis d’en savoir plus sur elle avec beaucoup de poésie. Encore une artiste qui a choisit son art par dessus tout parce que c’est ce qui la maintenait en vie. Ce n’est certainement pas les hommes, dont l’un était jaloux de son piano…, qui allaient dicter ses choix de vie.
La dernière scène du livre est si bien écrite que j’ai imaginé la scène. Ça m’a donné envie de lire ses mémoires.
La dernière scène du livre est si bien écrite que j’ai imaginé la scène. Ça m’a donné envie de lire ses mémoires.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 21, 2022
Le choix assumé de la romance fait cette biographie un livre très touchant. Pour autant, il faut accepter ce choix d’écriture plutôt osé tant les occasions de trahir semblent se présenter au fil de ce récit très intimiste.
Reste un livre fort sur une passion, sur l’inceste et sur une chanteuse hors du commun
https://www.noid.ch/barbara-roman/
Reste un livre fort sur une passion, sur l’inceste et sur une chanteuse hors du commun
https://www.noid.ch/barbara-roman/
November 25, 2021
Le choix du format roman permet à l'hauteur une certaine liberté pour retracer les rencontres, les embuches, les doutes et les amours du personnage aussi sublime qu'inaccessible qu'est Barbara.
Bien qu'épris d'admiration, le récit demeure passionant.
Bien qu'épris d'admiration, le récit demeure passionant.
January 3, 2022
Instructif et romancé.
February 6, 2018
Je connaissais l'autrice mais pas l'artiste Barbara, au-delà de sa réputation de grande chanteuse. J'ai trouvé le livre très intéressant, il raconte précisément l'ambition dévorante de l'artiste, mais la modestie et les doutes aussi, les destins croisés, l'importance du facteur chance dans le développement d'une telle carrière. La souffrance fondatrice qui peut amener à l'art : bref, une belle découverte que je recommande, qu'on connaisse ou pas l'artiste. L'angle littéraire est intéressant: ce n'est pas une stricte biographie, mais bien une oeuvre littéraire ( avec l'approche de Joyce Carol Oates pour Marylin Monroe dans Blonde)
Displaying 1 - 6 of 6 reviews