What do you think?
Rate this book
La Iliada y la Odisea: El Manga
La Ilíada y la Odisea, obras cumbre de la literatura, son dos de los textos fundacionales de la cultura occidental. He aquí la versión manga de estos poemas épicos que narran las aventuras de los héroes griegos: la lucha de Aquiles en la guerra de Troya y el viaje posterior de regreso a Ítaca emprendido por Odiseo. Homero (siglo VIII a.C.) es el cantor épico de la antigua Grecia a quien se atribuyen la Ilíada y la Odisea. Sobre su figura, rodeada de misterio, se han vertido ríos de tinta. Desde la época helenística se ha debatido no solo si fue autor o compilador, sino también su existencia histórica.
200 pages, Paperback
First published October 28, 2011
2 people are currently reading
70 people want to read
About the author
Homer
4,737 books7,105 followersHomer (Greek: Όμηρος born c. 8th century BC) was a Greek poet who is credited as the author of the Iliad and the Odyssey, two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the most revered and influential authors in history.
Homer's Iliad centers on a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles during the last year of the Trojan War. The Odyssey chronicles the ten-year journey of Odysseus, king of Ithaca, back to his home after the fall of Troy. The poems are in Homeric Greek, also known as Epic Greek, a literary language which shows a mixture of features of the Ionic and Aeolic dialects from different centuries; the predominant influence is Eastern Ionic. Most researchers believe that the poems were originally transmitted orally. Despite being predominantly known for its tragic and serious themes, the Homeric poems also contain instances of comedy and laughter.
Homer's epic poems shaped aspects of ancient Greek culture and education, fostering ideals of heroism, glory, and honor. To Plato, Homer was simply the one who "has taught Greece" (τὴν Ἑλλάδα πεπαίδευκεν). In Dante Alighieri's Divine Comedy, Virgil refers to Homer as "Poet sovereign", king of all poets; in the preface to his translation of the Iliad, Alexander Pope acknowledges that Homer has always been considered the "greatest of poets". From antiquity to the present day, Homeric epics have inspired many famous works of literature, music, art, and film.
The question of by whom, when, where and under what circumstances the Iliad and Odyssey were composed continues to be debated. Scholars remain divided as to whether the two works are the product of a single author. It is thought that the poems were composed at some point around the late eighth or early seventh century BC. Many accounts of Homer's life circulated in classical antiquity; the most widespread account was that he was a blind bard from Ionia, a region of central coastal Anatolia in present-day Turkey. Modern scholars consider these accounts legendary.
French: Homère, Italian: Omero, Portuguese, Spanish: Homero.
Homer's Iliad centers on a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles during the last year of the Trojan War. The Odyssey chronicles the ten-year journey of Odysseus, king of Ithaca, back to his home after the fall of Troy. The poems are in Homeric Greek, also known as Epic Greek, a literary language which shows a mixture of features of the Ionic and Aeolic dialects from different centuries; the predominant influence is Eastern Ionic. Most researchers believe that the poems were originally transmitted orally. Despite being predominantly known for its tragic and serious themes, the Homeric poems also contain instances of comedy and laughter.
Homer's epic poems shaped aspects of ancient Greek culture and education, fostering ideals of heroism, glory, and honor. To Plato, Homer was simply the one who "has taught Greece" (τὴν Ἑλλάδα πεπαίδευκεν). In Dante Alighieri's Divine Comedy, Virgil refers to Homer as "Poet sovereign", king of all poets; in the preface to his translation of the Iliad, Alexander Pope acknowledges that Homer has always been considered the "greatest of poets". From antiquity to the present day, Homeric epics have inspired many famous works of literature, music, art, and film.
The question of by whom, when, where and under what circumstances the Iliad and Odyssey were composed continues to be debated. Scholars remain divided as to whether the two works are the product of a single author. It is thought that the poems were composed at some point around the late eighth or early seventh century BC. Many accounts of Homer's life circulated in classical antiquity; the most widespread account was that he was a blind bard from Ionia, a region of central coastal Anatolia in present-day Turkey. Modern scholars consider these accounts legendary.
French: Homère, Italian: Omero, Portuguese, Spanish: Homero.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
January 14, 2023
3✨
Cuando vi este título me llamó mucho la atención porque, como amante de la literatura clásica y de la mitología grecolatina, me dio curiosidad ver cómo habían adaptado estas dos conocidas historias (La Ilíada y la Odisea) al formato manga. Me esperaba un ejemplar con muchas páginas para poder reflejar todo lo que pasa en estas historias, así que me sorprendí al ver que sólo tenía 200 hojas, 100 por cada historia.
Aunque no he leído a Homero directamente, sí que lo he estudiado, traducido algunos fragmentos e investigado sobre él. Todas las referencias hacia sus obras que he leído a lo largo de los años y, por supuesto, la película Troya, me han servido para poder comparar este manga con otras versiones.
Y aunque la Ilíada parece muy completa (en lo que a mi parecer concierne) sí he notado que se salta muchos pasajes de la Odisea: Circe, las sirenas, el viejo y el perro que le reconocen... Esto ha hecho que no cumpliera mis expectativas, puesto que esperaba, como dije antes, la historia completa en manga :(.
Por otro lado, las ilustraciones, el dibujo, me han gustado mucho. Representan las emociones fielmente y es fácil reconocer a cada personaje según su caracterización.
En conclusión, esperaba algo más de este manga y, aunque no ha llegado a cumplir mis expectativas, sí que lo he disfrutado mucho. Como un acercamiento a las clásicas obras de Homero está muy bien, aunque teniendo en cuenta que le faltan algunos episodios.
Cuando vi este título me llamó mucho la atención porque, como amante de la literatura clásica y de la mitología grecolatina, me dio curiosidad ver cómo habían adaptado estas dos conocidas historias (La Ilíada y la Odisea) al formato manga. Me esperaba un ejemplar con muchas páginas para poder reflejar todo lo que pasa en estas historias, así que me sorprendí al ver que sólo tenía 200 hojas, 100 por cada historia.
Aunque no he leído a Homero directamente, sí que lo he estudiado, traducido algunos fragmentos e investigado sobre él. Todas las referencias hacia sus obras que he leído a lo largo de los años y, por supuesto, la película Troya, me han servido para poder comparar este manga con otras versiones.
Y aunque la Ilíada parece muy completa (en lo que a mi parecer concierne) sí he notado que se salta muchos pasajes de la Odisea: Circe, las sirenas, el viejo y el perro que le reconocen... Esto ha hecho que no cumpliera mis expectativas, puesto que esperaba, como dije antes, la historia completa en manga :(.
Por otro lado, las ilustraciones, el dibujo, me han gustado mucho. Representan las emociones fielmente y es fácil reconocer a cada personaje según su caracterización.
En conclusión, esperaba algo más de este manga y, aunque no ha llegado a cumplir mis expectativas, sí que lo he disfrutado mucho. Como un acercamiento a las clásicas obras de Homero está muy bien, aunque teniendo en cuenta que le faltan algunos episodios.
January 30, 2020
Quizás el manga no debería haber adoptado los tópicos de las obras clásicas como las enumeraciones. La Iliada pierde todo el sentido haciéndolo. Pero no me parece una mala forma de acceder a las obras de Homero, aunque no sé el efecto que puede provocar en el lector si no las ha leído con anterioridad.
January 16, 2023
Es la primera vez que leo un manga y fue una experiencia grata, creo que este formato acerca las obras complejas al público general. A pesar de que el manga se concentra en el argumento de la Ilíada y la Odisea de forma concisa y sin entrar en demasiados detalles, sí despierta el ánimo de leer las obras originales, de hecho yo ya empecé a leer la Iliada en la edición de Cátedra, que creo yo, es una de las mejores ediciones en español (y que Goodreads no tiene en su catálogo y es todo un bodrio tratar de agregarlo).
September 21, 2025
Está simpático.
Si te has leído ya la Ilíada y la Odisea, te va a servir pa ponerte nostálgico. Si no te las has leído, espero que este manga te anime a hacerlo.
¿Por qué le llaman manga y se abre como un libro normal? Lo llamaré cómic a modo protesta.
Hubiera preferido que hicieran uno de Ilíada y otro de Odisea, aunque hacen un buen resumen de Ilíada, Odisea me sabe a poco, hay muchas cosas esenciales que no aparecen, pero wenoo, no pacha na, está simpático.
Si te has leído ya la Ilíada y la Odisea, te va a servir pa ponerte nostálgico. Si no te las has leído, espero que este manga te anime a hacerlo.
¿Por qué le llaman manga y se abre como un libro normal? Lo llamaré cómic a modo protesta.
Hubiera preferido que hicieran uno de Ilíada y otro de Odisea, aunque hacen un buen resumen de Ilíada, Odisea me sabe a poco, hay muchas cosas esenciales que no aparecen, pero wenoo, no pacha na, está simpático.
July 22, 2020
Realmente una buena versión en manga de estos clásicos de la epopeya griega. Es un buen inicio para motivar a las personas a leer los libros.
May 29, 2025
AAAA no sabía ni cómo empezar a meterme estas dos obras y me ayudó muchísimo a entenderlas
August 30, 2019
4.2
La Ilíada fue increíble me gusto bastante, si bien la razón por la que declararon la guerra es demasiado "simple" para que el rey mandará a pelear a sus hombres solo porque su mujer se fue con el príncipe del otro Reyno, si bien hubo actitudes de unos personajes que me sorprendían pero de manera de "¿Enserio? No inventes".
Mi favorito fue Aquiles en todo momento que el aparecía eran mis partes favoritas.
Además la demostración de los dioses, sus conflictos y alianzas influyen mucho en los humanos. Además el arte del dibujo es muy bueno.
La Odisea 3.5
La verdad me gusto pero siento que no fue tan épica como lo fue para mí la Ilíada, y es que en comparación a los 10 años de guerra, alianzas, conflictos, perdidas de seres queridos estuvo más calmado la cosa.
La Ilíada fue increíble me gusto bastante, si bien la razón por la que declararon la guerra es demasiado "simple" para que el rey mandará a pelear a sus hombres solo porque su mujer se fue con el príncipe del otro Reyno, si bien hubo actitudes de unos personajes que me sorprendían pero de manera de "¿Enserio? No inventes".
Mi favorito fue Aquiles en todo momento que el aparecía eran mis partes favoritas.
Además la demostración de los dioses, sus conflictos y alianzas influyen mucho en los humanos. Además el arte del dibujo es muy bueno.
La Odisea 3.5
La verdad me gusto pero siento que no fue tan épica como lo fue para mí la Ilíada, y es que en comparación a los 10 años de guerra, alianzas, conflictos, perdidas de seres queridos estuvo más calmado la cosa.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 10, 2025
Como una primer aproximación a las historias reales, me parece una novela muy práctica.
Conocía un poco de la historia de La Odisea por la versión musical "Epic", y deseaba leer la versión original desde entonces. Así que, como un comienzo, me gustó ests novela gráfica, la historia es diferente a como esperaba, pero me gusta más.
La historia de La Ilíada solo la había oído nombrar en videos de análisis o fragmentos aislados. El libro logró despertar mi curiosidad para tal vez, más adelante leer la historia original. Por lo que realmente creo que para aquellos que estén dudando en entrar al mundo de la literatura mitológica, este manga les puede ser muy útil!
Conocía un poco de la historia de La Odisea por la versión musical "Epic", y deseaba leer la versión original desde entonces. Así que, como un comienzo, me gustó ests novela gráfica, la historia es diferente a como esperaba, pero me gusta más.
La historia de La Ilíada solo la había oído nombrar en videos de análisis o fragmentos aislados. El libro logró despertar mi curiosidad para tal vez, más adelante leer la historia original. Por lo que realmente creo que para aquellos que estén dudando en entrar al mundo de la literatura mitológica, este manga les puede ser muy útil!
November 27, 2022
Me encantó esta historia. 😭😭
Lo leí porque una niña me dijo que le gustaba mucho la odisea. Quise entrar primero al manga para ver de forma muy general la historia... Me siento sumamente animada para leer los libros originales.
Por lo pronto puedo decirles que este formato de libro está más chido que los libros "infantiles" que platican la historia de libros muy gruesos como El Quijote o Los Miserables.
Fue una gran experiencia recomiendo leerlo si no sabes nada de la Iliada o la Odisea. También si ya las leíste revisar las batallas importantes y recordar algunas cosas.
10/10.
Lo leí porque una niña me dijo que le gustaba mucho la odisea. Quise entrar primero al manga para ver de forma muy general la historia... Me siento sumamente animada para leer los libros originales.
Por lo pronto puedo decirles que este formato de libro está más chido que los libros "infantiles" que platican la historia de libros muy gruesos como El Quijote o Los Miserables.
Fue una gran experiencia recomiendo leerlo si no sabes nada de la Iliada o la Odisea. También si ya las leíste revisar las batallas importantes y recordar algunas cosas.
10/10.
December 13, 2018
Creo que es un error comparar esta versión manga con las obras originales de Homero. Como manga, es una pieza excepcional; relata bien la historia y la representa de manera fantástica en sus gráficos. No pienses que leyendo esta versión vas a poder decir con autoridad "ya leí la Ilíada y la Odisea", afirmar algo así sería un ridículo exabrupto. Las obras originales de Homero tienen oro literario.
May 24, 2025
La Ilíada no es de mis historias favoritas pero la Odisea si.
Me gusta la forma en la que este manga recopila la historia y te cuenta las partes muuuuuuy de relleno que si, bien es importante para ambientar, no sirve para el hilamiento de la historia.
Claramente esta es una buena forma de dar a conocer los clásicos a personas que no están tan familiarizadas con los mismos... Lo único malo que lo encuentro es que no cantaran Legendary xd
Me gusta la forma en la que este manga recopila la historia y te cuenta las partes muuuuuuy de relleno que si, bien es importante para ambientar, no sirve para el hilamiento de la historia.
Claramente esta es una buena forma de dar a conocer los clásicos a personas que no están tan familiarizadas con los mismos... Lo único malo que lo encuentro es que no cantaran Legendary xd
June 19, 2025
No tengo mucho que decir al respecto. simplemente que es un buen trabajo de ilustración y un gran abre boca para poder conocer de una forma general el mundo de la Ilíada y la Odisea.
Tengo años sin leerlos, pero espero que después de esta lectura cuando decida embarcarme en dicha lectura pueda sentirla más disfrutable que cuando la intenté leer siendo un joven que poco o nada valoraba dichas obras.
Tengo años sin leerlos, pero espero que después de esta lectura cuando decida embarcarme en dicha lectura pueda sentirla más disfrutable que cuando la intenté leer siendo un joven que poco o nada valoraba dichas obras.
May 10, 2020
Habiendo leido las novelas originales, me ha gustado más la parte de la Ilíada que la de la Odisea, ya que en la de la Odisea se salta bastantes etapas del viaje de Ulises y se centra más en el.de su hijo. Algo normal en una adaptación al Manga de unas obras tan extensas. A pesar de todo mantiene el espíritu de los originales, pero no obstante recomiendo leerlos para saborear mejor la historia.
April 17, 2024
2⭐️.
Una lectura sin mas, aunque hasta ahora ha sido la que más sencilla porque tiene poco texto, y además que si de por si cualquiera de esta colección se lee rápido, esta se lee en modo flash. Pero más allá de eso, siento que le falto mucho contenido, ese fue el principal problema, se resumió demasiado:/.
Una lectura sin mas, aunque hasta ahora ha sido la que más sencilla porque tiene poco texto, y además que si de por si cualquiera de esta colección se lee rápido, esta se lee en modo flash. Pero más allá de eso, siento que le falto mucho contenido, ese fue el principal problema, se resumió demasiado:/.
October 1, 2018
La adaptación es atractiva, pero tiene sus defectos. Es muy confuso el comienzo de la Ilíada para quienes no leyeron la obra de Homero. La Odisea está mucho mejor adaptada en este sentido, a pesar de que faltan episodios importantes del viaje de Ulises.
April 27, 2019
Adecuado para plan lector de 7º- 8º básico (CL)
December 12, 2019
Very good and entertaining adaptation of manga about this classic storie.
Muy buena y entretenida adaptación de manga sobre esta obra clásica.
Muy buena y entretenida adaptación de manga sobre esta obra clásica.
January 2, 2020
No me gusta mucho el manga, y me lo obligaron a leer en el colegio pero gracias a el manga me saque un diez así que no me puedo quejar...🤷
February 28, 2022
Me lo tuve que leer para el colegio un poco complicado porque todos los personajes hombres los veía iguales pero es corto y lo puedes leer en una tarde
October 6, 2024
Omite muchas cosas, pero es muy fácil de entender.
December 30, 2025
Te pierdes un poco entre personajes pero le daré chance a los libros reales
March 16, 2017
So I only read this manga version (very, very short compared to the originals as it is an abridged version as well [only one volume]) and it was very enjoyable. Next thing is to read the real books, of course!
April 8, 2024
buena adaptación, muy entretenida y mantiene lo esencial de cada historia. Deja muchas cosas fuera, lo cual es comprensible entendiendo que intenta ser un acercamiento amigable a la lectura de estos clásicos literarios. Sí consideré grosera la omisión de Penélope tejiendo mientras espera la llegada de Odiseo; la despoja de su agencia e inteligencia como personaje, lo cual es una pena.
March 10, 2014
He de reconocerlo: me ha sorprendido. No me gustan las historias ambientadas en Grecia ni tampoco de la época clásica pero Iliada y Odisea versión manga ha sido muy interesante y entretenido. Me encantó el toque romántico entre Aquiles y Patroclo, me rompió el corazón. ¡Muy buen tomo de la colección de "mangas filosóficos!
April 11, 2014
No esta mal, aunque ambas historias son de sobra conocidas
Displaying 1 - 26 of 26 reviews