Smarkuolė Kaisa

by Astrid Lindgren, Laima Bareišienė (Translator)

Ob Astrid Lindgren nun von Sammelaugust erzählt, der eigentlich Samuel August heißt und sich sehnlichst zwei kleine weiße Kaninchen wünscht, von Pelle, der umziehen will, weil er sich von seiner Familie ungerecht behandelt fühlt, oder von der kleinen Märit, die ihrem Freund Jonas Petter das Leben rettet - alle Leseratten finden hier genau das Richtige: Geschichten zum Lachen und Geschichten zum Traurigsein, Geschichten zum Träumen und solche, über die man immer wieder nachdenken muss.

Genres: Swedish Literature, Childrens, Fiction, Short Stories, Middle Grade, Classics, Sweden

116 pages, Hardcover

First published January 1, 1950

About the author

Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, (1907 - 2002) was a Swedish children's book author and screenwriter, whose many titles were translated into 85 languages and published in more than 100 countries. She has sold roughly 165 million copies worldwide. Today, she is most remembered for writing the Pippi Longstocking books, as well as the Karlsson-on-the-Roof book series.

Awards:
Hans Christian Andersen Award for Writing (1958)

Reviews

[Fantastiškų KŽL]

Penkias žvaigzdutes knygai davė mano klausytoja. Man buvo ir patikusių, ir nelabai patikusių apsakymų. Galvojau duosiu kokias tris su puse- keturias. Na,bet nesiginčysiu. Tebūnie.

[Ugnė Lukošienė]

Ne itin sužavėjo.
Istorijos visos skirtingos, daug žodžių kurių mūsų vaikai nežino...

[Malin]

I thought Kajsa Kavat was a series of stories, but it seems it's just the one.
Astrid has written so many good stories, these were just okay. Some sad, some sweet.

"Kajsa Kavat" - 2.4 stars
"Småländsk tjurfäktare" - 2 stars
"Gull-Pian" - 3 stars
"Lite om Sammelagust" - 2 stars
"Nånting levande åt Lame-Kal" - 2 stars
"Hoppa högst" - 2.3 stars
"Stora syster och lille bror" - 3 stars
"Pelle flyttar till Komfusenbo" - 2.3 stars
"Märit" - 2 stars
"Godnatt, herr luffare!" - 2 stars

[Victoria]

Short story collection Astrid Lindgren style! Barndomsfavoriten Kajsa Kavat var obviously en del av denna bok, och den var lika mysig som jag kom ihåg den. Berättelserna om Sammelagust, Lame-Kal och Märit blev också nya favoriter!

[Kätlin Kaldmaa]

Üks ütlemata vahvate lugude raamat, mida võib lugeda kõikidel nädalatel, ka neil, kui juhtub olema kaks neljapäeva järjest.

[Signe Sandell]

Jag tycker att boken var härlig att läsa, fina berättelser som inte lämnar en oberörd. Men till min förvåning handlade endast ett kapitel om Kajsa Kavat, och resten var andra olika berättelser som jag inte känner till. Olika för varje kapitel. Trodde hela boken skulle handla om Kajsa med tanke på titeln… Men tydligen finns det endast en historie om henne, och den är väldigt bra!
Så ändå en bra bok, kan rekommendera!

[Imer]

Vilken fantastisk liten samling av små berättelser av Astrid Lindgren jag inte hade hört. Trodde det skulle var mer berättelser om Kajsa Kavat, men nej det är bara den om julen och polkagrisarna om henne som en hört förr. Istället kom den en massa andra historier. Gull-Pian var sorglig. Likaså Märit. Storasyster och lillebror var rolig. Sen mest allmänt mys.

[Karmen]

Erinevad lood olid toredad

[Lovisa]

Särskilt dom med vemodiga slut gillade jag! Skulle absolut läsa den här högt för mitt barn, dock svårt att läsa småländska (som ju alla barn pratar i boken).

[Anabele Daukantaite]

=/

[Aušra Aleškaitienė]

Trumpos istorijos apie vaikus. Gal vaikams ir įdomu :)

[Elida (elidaleser)]

Min anmeldelse: http://serieavhengig.blogspot.no/2017...

[Elina]

Some of these stories never left me as I read it as 9 year old and the rest came right back as I revisited them again. I simply love this book, with all the laugh and tears it brings.

[Man]

Actual rating: 2,5

[Arvena]

Trumpi pasakojimai apie vaikus - smarkuolę Kaisą, padedančią savo močiutei; drąsuolį Kalį, Velykų rytą sutramdžiusį bulių; vargšę, tetų ir pusseserės engiamą Evą; apie Samelagustą, svajojusį įsigyti du triušiukus; apie tai, kaip Anastina ir Mažulė padovanojo gyvą padarą Luošiui Kaliui; apie Stigo ir Albino varžybas; apie sesę, kuri bandė broliukui pasekti pasaką; apie mažą berniuką Pelę, kuris išsikraustė į tupyklą; apie aštuonmetę Meritą; apie užklydusį valkatą... Paprastos, šviesios, kartais šiek tiek liūdnos istorijos.

[zack]

" Vem ska sälja mormors polkagrisar på julmarknaden? Det ska jag, säger Kajsa!"

Förutom att jag blev väldigt sugen på polkagrisar igen så var det en väldigt underhållande läsning. Jag har troligtvis läst många av dessa förut, men det är få jag faktiskt minns. Kajsa Kavat, såklart. Därför var det både nostalgiskt och underhållande eftersom det var både nytt och gammalt. Oavsett kvalitet på de olika novellerna så finns det ingen som jag skulle ta bort. De är alla så... Astrid.

[Casper Borly]

She is always good. Nice with some not completely Disney positive stories. Happy is not the only emotion!

[Ann Saks]

Aeg-ajalt on vaja elutarkuste kogumiseks ka lasteraamatuid lugeda.

[Oleksii Aleksieienko]

Beautiful stories about kids and for kids. Not all with a happy end, but from real life as it is. Read with my daughter and son. One story every evening. Astrid Lindgren is a great storyteller.

[Ramona Fisher]

I read it in Swedish!!

[Liisa Ady]

2010.