Beste Freundin, blöde Kuh!

Beste Freundin, blöde Kuh! #1

by Patricia Schröder

Miri und Joey sind die besten Freundinnen überhaupt. Sie tragen die gleichen Klamotten, hören die gleiche Musik und ihre Meerschweinchen heißen beide Angelo. Doch plötzlich findet Joey das alles blöd und interessiert sich nur noch für BH's, Küssen und Jungs.
Miri versteht die Welt nicht mehr. Krach mit Joey hat es bisher nie gegeben. Aber anstatt klein beizugeben, krempelt Miri ihr Leben um:
Sie kauft sich neue Sachen, geht Fußball spielen und sucht sich neue Freunde. Dann verliebt sie sich in Cobi - Ausgerechnet! Denn in den hat sich auch Joey unsterblich verknallt...

Genres: Childrens, Middle Grade, German Literature, 21st Century

208 pages, Paperback

First published August 1, 2002

About the author

1960 in der Wesermarsch geboren, wohnte viele Jahre in Düsseldorf. Sie studierte Textildesign und arbeitete einige Jahre in diesem Beruf. Als ihre Kinder zur Welt kamen, zog sie mit ihrer Familie und einem großen Korb voller Katzen ans Meer zurück. Die Weite und die Ruhe der nordfriesischen Kooglandschaft beflügelten ihre Fantasie und sie fing an zu schreiben. Inzwischen gehört sie zu den erfolgreichsten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren und ihre Romane wurden bereits in mehrere Sprachen übersetzt.
Die Nähe zum Meer und ihre Reisen auf die Kanalinseln inspirierten sie zu Elodies und Gordians Geschichte.

Reviews

[Jana · Rating 1 out of 5]

Abgebrochen auf S. 55/191.

Könnte das eventuell das am schlechtesten geschriebene Buch sein, welches ich jemals gelesen habe? Es belegt zumindest einen der ersten Ränge. Das liest sich, als wäre das Buch zunächst auf Deutsch geschrieben (und war da schon eine ganz ominös kitschige Kinder-Freundschaften-Geschichte mit viel zu viel Drama) und danach von einem Schulkind dürftig Wort für Wort auf Englisch übersetzt worden. Es fühlt sich total künstlich an und ich halte den Lernwert für Kinder dank dieser mangelnden Authentizität für ziemlich klein. Die Wortwahl inklusive Vokabelhilfen wirkt auch willkürlich, so dass ich nicht mal sagen könnte, für was für ein Sprachniveau das ganze geeignet sein soll. Ich würde jedem raten, die Finger davon zu lassen und einfach ein Buch von Muttersprachler*innen zu lesen.

[leali · Rating 2 out of 5]

3 Mal die Woche Aufsicht in der Schulbücherei, es werden weitere grandiose Kinderbücher folgen

[Miss Bookiverse · Rating 2 out of 5]

I think I bought this book with a voucher I had gotten for a birthday. I remember selling it on Ebay about 2 years ago :P It looked interesting and sounded like fun but it wasn't. The on and off friendship between the two girls was annoying and boring. A scene I still remember from the book is when one girl is supposed to shoot a commercial and feels very uncomfortable because she has to wear a tight shirt and her still-growing-boobs look strangely deranged ... go and figure out my brain.

[Elgyn · Rating 2 out of 5]

Trochu mě překvapilo, že hrdinka ukradne boty a dokud nemá ošklivý sen, tak ji to nechá úplně chladnou. Do té doby byla na sebe pyšná, jak hezky to vymyslela.

s. 63 a udělám na něj nečitelnou muří nohu, která se nepodobá ani mámině, ani tátově podpisu. Později aspoň nebude moct nikdo tvrdit, že jsem ho zfalšovala.
Dává to smysl?

s. 127 „Miriam!Vstávat!“

špatné dělení slov – s. 50, 102
uvozovky – s. 133

[Marta Volland · Rating 3 out of 5]

Es hat ganz schön lange gedauert bis ich das Buch beendet hatte, aber ich fand es ganz okay. Die Storyline war ebenfalls ganz okay. Es ist kein Buch was einen umhaut und es zieht sich ganz schön lang aber wenn einem die Storyline richtig interessiert dann passt das Buch bestimmt.

[Nóri Somogyi · Rating 4 out of 5]

Jó pár éve kaptam anyuéktól a névnapomra ezt a sorozatot( a 3. nem jelent meg magyarul)és akkor eléggé aktuális is volt……most pedig előszedtem,hogy nosztalgiázzak egyet. És egyszerűen imádom a borítót*-* az a 3D-s szív nagyon ötletes rajta <3
Törvényszerű,hogy a legjobb barátnők mindig összezördülnek valamin.
Miri és Janka még nagyon fiatalok. Janka ugyan előbb kezdi magát felnőttnek érezni, de ezért nem kéne úgy viselkednie,ahogyan. Mirit bírtam, bár ő meg sajnos nem volt őszinte…..egy fiú SOHA nem állhat két barátnő közé,ez alaptörvény…Csak ők ezt még nem igazán értik. Bár 12 évesen még ki ért bármit is? :D

[_book-lover98_]

Inhalt:
Miri und Joey sind BFFs und machen alles zusammen.Sie haben beide sogar ihr Meerschweinchen Angelo genannt.Doch plötzlich interessiert sich Joey nur noch für Jungs.Miri fühlt sich allein gelassen und geht Fußbal spielen,um neue Freunde zu finden.Doch sie verliebt sich plötzlich in Cobi-wie auch Joey
Fazit:
Dieses Buch war sehr gut zu lesen.Mir hat hat es gefallen.:-)
Ich kann es wirklich weiterempfehlen.

3 von 5 Sternen

[Cathleen · Rating 3 out of 5]

Mein absolutes Lieblingsbuch bis ich so 14 oder so war :D

[Maite · Rating 5 out of 5]

Das war früher mein absolutes Lieblingsbuch und ich würde es immer wieder lesen!