کتاب «دعای عرفه» پنجمین جلد از مجموعهی «نیایشها و زیارتها» بوده که «سیدمهدی شجاعی» آن را به فارسی برگردانده است. این دعا یکی از مشهورترین دعاهای موسم حج است. کتاب بهگونهای تدوین شده است که متن عربی در یک صفحه و ترجمهی فارسی آن در صفحهی مقابل قرار دارد. در مورد این دعا آمده است: «دعای عرفه امام حسین(ع) دعایی منسوب به امام حسین(ع) که بنابر روایات، آن حضرت در روز نهم ذیالحجه (روز عرفه) در صحرای عرفات خوانده است. شیعیان این دعا را در روز عرفه و در صحرای عرفات و نیز در مساجد مناطق دیگر جهان میخوانند. دعای عرفه، در بردارنده آموزههای عرفانی و عقیدتی است. عالمان و محدثان شیعه با توجه به محتوای بلند این دعا آن را از امام حسین(ع) دانسته و تنها در انتساب بخش پایانی آن، برخی به دیده تردید نگریسته و آن را به برخی مشایخ صوفیه نسبت دادهاند. نظر به اهمیتی که این دعا نزد شیعیان دارد، ترجمههای بسیاری به زبانهای مختلف از آن در دست است.» دیگر جلد های این مجموعه عبارتند از: «دعای ندبه»، «دعای عرفه»، «مناجات شعبانیه»، «دعای افتتاح»، «زیارت امام رضا»، «زیارت جامعه کبیره»، «دعای مکارم» و... . این کتاب را انتشارات «کتاب نیستان» منتشر کرده است.