Onos Jautakės apysakos ,,Kai aš buvau Kleo“ herojus Kleopas Girdenis – į ankstyvąją paauglystę įžengęs vaikas. Talentas ir jautri širdis neapsaugo jo nuo mokyklinio reketo, socialinės nelygybės. Bandymas spręsti šeimos materialines problemas baigiasi kone tragiškai. Kodėl sunkaus apsisprendimo valandą jaunas žmogus lieka vienas? Kur toji svajonių ir realybės riba? Ir vis dėlto – Kleo ieškojo lobio, Kleopas jį rado.
1964–1972 m. mokėsi Stulgių aštuonmetėje mokykloje, 1972–1975 m. Skaudvilės vidurinėje mokykloje. 1977–1984 m. Vilniaus universitete studijavo žurnalistikos specialybę. 1975–1988 m. Kelmės rajono laikraščio „Komunistinis žodis“ skyriaus vedėja, 1988–2000 m. laikraščio „Bičiulis“ skyriaus vedėja, nuo 2000 m. šio leidinio redaktorė. 2000–2003 m. Kelmės rajono savivaldybės tarybos narė (LVP).
Pradinėje mokykloje rašė eilėraščius, juos spausdino „Moksleivio“, „Tarybinės moters“, „Šluotos“ žurnalai, Kelmės ir Tauragės rajonų laikraščiai. 1974 m., būdama dešimtokė, tapo respublikinio jaunųjų literatų konkurso prizininke, 1975 m. – jo laureate. 1975 m. balandžio mėn. „Moksleivio“ žurnale eilėraščius pristatė poetas Jonas Strielkūnas. 2003 m. išėjo pirmoji O. Jautakienės knyga „Vilko lagaminas“. 2003 m. už „Vilko lagaminą“ ir „Debesį virš akivarų“ apdovanota literatūrine Reginos Biržinytės premija. Lietuvos rašytojų sąjungos ir Lietuvos žurnalistų sąjungos narė.
Pasakojamos istorijos nebeaktualios (gal mažai aktualios) šių dienų jaunimui. O pasakojimo kalba tokia nugludinta, kad net neįtikina, jog pasakotojas- paauglys.