Огляд для спільноти "Чорний Лев".
Попри очевидний реверанс у бік зимових свят, «Ніч Крампуса» від видавництва “Вовкулака” не є Зимовим чи Різдвяним спецвипуском, яких серед видань Геллбоя налічується аж чотири: перший вийшов ще у далекому 1997-му, решта – щорічно з 2016 по 2018-й. Відрізняється цей ван-шот і структурно – усі Зимові спецвипуски – це збірки з 2-3 коротеньких історій, часто – проміжних ланок між «номерними» історіями або «бонусним контентом», що розкриває ті чи інші події, або персонажів. Майк взагалі полюбляє таке: якщо читати лише основну сюжетну арку, ви можете запросто оминути увагою певні моменти та не усвідомити до кінця певні зв’язки між персонажами та їхні мотивації. Це, власне, тому, що вони були розкриті саме в таких дрібних, додаткових історіях,що взагалімогли друкуватися на останніх сторінках інших випусків, або окремим синглами. Знов-таки, якимось історіям пощастило – як-от «Кощію Безсмертному», який у 2018-му отримав «перезавантаження» і з коротких мальописів на 3-4 сторінки в кінці «номерних» видань, був розгорнутий у повноцінну арку на 6 випусків. Інші, наприклад, стилізована британська казка «Мрець» і взагалі стали наріжними каменями головної історії.
Цей досить заплутаний вступ натякає наскільки розгалуженим та сповненим подробиць є Міньйолаверс. Але, як вже згадувалося, велика відмінність «Ночі Крампуса» полягає в тому, що їй не притаманна така інтегрованість. Це цілком самостійна історія, епізод, який навмисне поставлений осторонь, що відсилає нас до найперших історій про хлопа з Пекла: до моїх улюблених «Вовків святого Августа», або до «Звіра Варґу», якого Майк зробив разом із Дунканом Фегредо. Сюжетно «Ніч Крампуса» - це класична готична історія про привидів, помсту та демона, яка цінна не суттю (старою й затертою), а виконанням.
Візуальний ряд від Адама Г’юза не тільки вдало наслідує характерні прийоми Майка, за якими, власне, ми і впізнаємо Геллбоя, але несе в собі ту чарівну атмосферу зимової казки братів Грімм, настільки ж магічної, наскільки й жахаючої, де, попри лаконічність знаходиться місце і жорстокому екшону, і дійсно кріповим моментам, і навіть скрімерам.
Г’юз – ветеран комікс-індустрії, перші видання якого (як і Міньйоли, до речі), побачили світ ще у далеких вісімдесятих. Його творчій доробок – це довгий шлях від класичного комікс-стилю до доволі цікавих робіт, які мають сильний відбиток школи академічної графіки. Він, звісно, не має такого виразного та унікального стилю як Майк, або любові до деталей, як у Дункана Фердего, якому випало завершити основну сюжетну арку Геллбоя. Але в «Крампуснахті» пан Адам спрацював добре. Поєднання контрастного малюнку та різких чорних тіней із з академічним малюнком перетворює деякі фрейми на справжні витвори мистецтва, від яких годі ока відірвати.
Стосовно сценарію вже згадані «Звір Варґу» та «Вовки св. Августа» («Мексиканський цикл» так само) дають доволі чітке уявлення щодо його стуктури. У основі тут фольклорний сюжет замішаний на певному регіональному колориті (цього разу – на німецькому), який композиційно перехрещений з відверто моторошними моментами, які додають дещо простуватій історії потрібної атмосфери.
Традиційно, пан Міньйола не соромиться щодо засобів, коли треба «напустити мороку». Діти – то взагалі доволі чутлива тема, і кожен горорист знає, що акцентувати на неї – то перевірений варіант. Але будь-який елемент жаху працює, лише коли читач в нього вірить. Створити довгу арку персонажа, яка змусить читача «прикипіти» до жертви, працюючи в межах 24 сторінок - задача не проста. Утім, буквально декількома кадрами Майк розповідає емоційну історію та впрокидає ланцюжок жертва-Геллбой-читач. Він майже завжди так робить, і у більшості випадків - це працює.
Оскільки основна лінійка вже давно закінчена, сподіватися, що «Крампуснахт» додасть до неї якихось визначних штрихів – марна справа.Та менше з тим декілька сторінок в кінці будуть приємним сюрпризом, і хоча й не стануть якимось одкровенням, але свою маленьку ностальгійну іскорку світові Геллбоя додадуть.
Загалом же «Ніч Крампуса» - це файна готична пригода, яка не вимагає ані глибокого розуміння всесвіту Геллбоя, ані є якимось бонусом, який буде зрозуміли лишень відданим поціновувачам. Так, можна до��ікнути автору через самокопіювання, що історія надто проста, прямолінійна та коротка, що в поєднанні ці два недоліки роблять комікс настільки передбачуваним, що ти знаєш не тільки, що чекає на тебе в кінці, але навіть на кожній наступній сторінці. Та менше з тим, майстерність виконання скоріш за все змусить ці недоліки відійти на задній план, а мала кількість українських видань зробить «Ніч Крампуса» першим подібним досвідом для чималої кількості наших читачів. І той досвід точно не розчарує.
Тож, якщо ви плануєте познайомитися з мальописами про Геллбоя, але важке колекційне видання від “Вовкулаки” виглядає для вас надто ризикованою інвестицією – сміливо беріть «Ніч Крампуса» - видавець спеціально для вас зробив цю сучасну “вхідну точку”, репрезентативний (хай і спрощений) зріз того, що вас чекає у великих виданнях. Хочете більш філососького та глибокого - зверніть увагу на “Мовчазне море”, жадаєте біографічних подробиць - вам до “Опівнічного цирку”, (ці двоє під однією обкладинкою вийдуть уже незабаром). А якщо прагнете атмосферного занурення у всесвіт - зимвоий спешл 2016 уже в наявності. “Вовкулака” намагається надати якомога більше способів прийти до всесвіту Геллбоя, та й “Мальопус” випустивши “Балтімора” також запрошує читача до Міньйолаверсу.
Якщо ж ви вже почали знайомство з українськими виданнями Геллбоя, але боїтеся спойлерів щодо основної лінійки – не переймайтеся, в “Ночі Крампуса” немає. Відокремленість історії в купі з якістю малюнка роблять її цілком самоцінною. І навіть якщо ви фанат зі стажем – беріть також, бо це гідний випск, який варто мати на поличці. Тим більш, що в такий спосіб ви творите ґрунт для подальших видань Геллбоя в Україні.