柳宗悅 日本民藝之旅

by 柳宗悅, 張魯 (譯者)

小間物屋の軒先に掛かっているような生活道具の素朴な美しさに魅了された柳宗悦は、20年近い歳月をかけて、「手の国」日本を隅々まで訪ね歩いて本書を著し、民藝運動の基盤を築き上げた。 もともと日本語には、「上手」「下手」「手堅い」「手並みがよい」など、「手」に因んだ言葉が多い。これが示すように、かつて日本各地の職人は、郷土の風土、慣習にあわせて必要な道具をひとつひとつ丹精込めてこしらえたものだった。 今では機械製品に追いやられ、日常生活から姿を消しつつある郷土品の数々が、まだ活き活きとした輝きを放っていた昭和10年代頃の日本が垣間見える民藝案内書。

320 pages, Paperback

First published January 1, 1985

Reviews

[Reading]

《日本手工艺》（日）柳宗悦。

如果所有这些手工艺都有彩色图文和纪录片就完美了！能为了探寻钟爱一生的手工艺而走访全国甚至全世界真的是太幸福了。作者说书中介绍的很多民艺在日本民艺馆可以见到，一定要去打卡！这样就有更清晰的认识了！这本书是时隔60到63年的译著……

“如今木制的漏斗很稀少，这样的漏斗不会改变酒和酱油的味道。正因为如此，正规的酒店忌讳金属器皿。使人惊讶的是，这种漏斗在车出雏形之后，不经过四年的晾干是不会进行精加工的。这么便宜的货物也要花费这么多工夫，我被这般忠实所打动。”

[Edwin]

日本手工藝品研究文獻。
偏工具書類型。