Ainda que fugi quanto pude a toda a allusão politica, 2 devo todavia Observar aqui que nas mui particulares circumstâncias em que se acha Portugal, era impossÃvel a qualquer Portuguez que de educação escrevesse, não se lembrar de que O maior e mais importante negócio de sua patria era hoje essa mesma educação, pois que da educação de nossa Augusta Soberana pendem em grande parte os destinos futuros da nação.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett e mais tarde 1.º Visconde de Almeida Garrett, (Porto, 4 de fevereiro de 1799 — Lisboa, 9 de dezembro de 1854) foi um escritor e dramaturgo romântico, orador, par do reino, ministro e secretário de estado honorário português.
Grande impulsionador do teatro em Portugal, uma das maiores figuras do romantismo português, foi ele quem propôs a edificação do Teatro Nacional de D. Maria II e a criação do Conservatório de Arte Dramática.
Almeida Garrett escreveu um tratado sobre a educação dirigido a Dona Leonor da Câmara, preceptora de Dona Maria II. A ela cabia equilibrar uma educação a uma mulher (e que portanto devia ser mãe, obediente e submissa) que ia ser rainha (e, portanto, mandar e ser obedecida). A introdução deste texto, escrita por F. Carvalho Rodrigues, é vácua, e não informa sobre o facto de esta obra de Garrett não ter sido concluída. Também não parece ter reparado que a educação aqui proposta, tida como exemplar durante dois séculos, é filha do seu tempo e exigia, portanto, contextualização. É pena que os editores, que até tiveram o apoio do Ministério da Ciência, não tenham sentido essa necessidade. O exemplar torna-se apenas um objecto de curiosidade bibliográfica.