Esto no es una novela, tampoco relatos huachos cocidos entre sí. Narraciones quiltras es un universo propio, una constelación alejada de los centros: es periferia orbitando constantemente en su fragmentación. Habitan aquí las historias desterradas de la alta literatura, cargadas de un humor irreverente y corrosivo, inteligente como los quiltros. Nicolás Cruz Valdivieso escribe parodiando las traducciones españolas y argentinas con las que nosotros, malditos lectores, hemos formado nuestras bibliotecas. Una escritura consciente de sí misma, que busca destruir la sacralización de grandes figuras e instituciones a punta de mordiscos.
Historias de transa. De transa de merca, de sueños, de delirios, de muerte y de esperanza. Caminante que se hace camino al andar, escritor que se hace camino al escribir. Cruz en Narraciones quiltras es un bufón o a veces un payaso triste que con valentía impregna de calle sus letras, sin asco y sin vergüenza, capaz de fundirse en la basura nauseabunda de la humanidad de Santiago Centro y aportar un grano de arena en esa literatura de la otredad. Para mí es la genialidad de cuota necesaria entre delirio, decadencia y humor negro. Gracias por dar voz a esa jauría.