Етиопска приказка. Магичната история за най-голямото съкровище на света

Географски приказки #1

by Vladimir N. Karadzhov, Владимир Н. Караджов

Пред вас стои една приказка за малки и пораснали деца, за възрастни и зрели хора, книга за всеки. В нея ще откриете копнежите от детството си, ще си спомните как една мечта, едно приключение завладява целият ви разум, как сте готови да прекосите света, да преобърнете планетата за тази своя едничка цел.

С всяка следваща страница ще потъвате все повече в невероятния и магичен свят на Средновековието, където нашият главен герой ще изживее множество приключения. А краят...какво по-хубаво от щастлив край, от най-сигурното място на света, мястото наречено дом.

112 pages, Paperback

First published October 21, 2017

About the author

Vladimir Nikolov Karadzhov was born in Blagoevgrad, Bulgaria. He is a writer, a scientist and a university lecturer with a PhD in Geography. Since 2008, he has taught at the South-West University of Blagoevgrad.
His first book, 'Ethiopian Fairy Tale', became the most translated Bulgarian book for the year of 2018. Within one year, it was translated in English, French, German and Spanish. More translations are yet to come.
'Ethiopian Fairy Tale' was written in the style of 'Geographic Romanticism', as the author himself defines it. Karadzhov's work contains positive messages to people and expresses his love for Geography.

e-mail: preceptor[at]abv.bg

*****
Vladimir Nicolov Karadjov est un savant et écrivain bulgare. Il est docteur en géographie et travaille comme enseignant à l'université de Blagoevgrad.
Son amour de la géographie perce dans son œuvre où il crée des tableaux émouvants d'aventures exotiques et d'histoires merveilleuses. Le « Conte éthiopien » est son premier roman.

*****
Wladimir Nikolov Karadzhov ist bulgarischer Wissenschaftler und Schriftsteller aus Blagoevgrad, Besitzer des Doktortitels im Bereich Geografie und Hochschullehrer. Die Liebe zur Geografie ist in seinem Schaffen zu spüren, in dem er aufregende Bilder von exotischen Abenteuern wie auch wunderbare Geschichten beschreibt. "Äthiopisches Märchen" ist sein Debütroman.

*****
Vladimir Nikolov Karadjov es investigador y escritor búlgaro de la ciudad de Blagoevgrad. Es doctor en Geografía y docente universitario. Su pasión por la geografía deja huella en sus libros a través de las aventuras exóticas y las historias maravillosas que va creando. "Un cuento etíope" es su primer novela.

Reviews

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Когато посегнах към „Етиопска приказка” (изд. „Фабер”), дебют на университетския преподавател Владимир Н. Караджов, нямах представа какво точно да очаквам от книгата. От националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” обаче обявяват книгата за рекордьор по преводи сред българските заглавия – в рамките само на една календарна година „Етиопска приказка” е преведена на английски, френски, немски и испански, а се очаква скоро да бъде готов и пети превод, този път на японски език. Това определено звучи внушително. Оформлението на корицата е като за исторически приключенски роман за морски пътешествия и странствания из непознати територии, заглавието носи екзотика... Наличието на цветни илюстрации и подзаглавието „Магичната история за най-голямото съкровище на света” също разбудиха любопитството ми, но все пак не ми казваха нищо определено за сюжета на самата книга. Изненадата беше голяма и много приятна! Прочетете ревюто на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[LaSheba Baker · Rating 5 out of 5]

Great adventure! The period of the 1600s was a time of empires, human bondage, and commercial armadas. Mateo is an idealistic young boy who longs to contribute something meaningful to society. What he calls a "treasure" for the world.

This is a well written historical fiction with thoughtful footnotes. From my viewpoint, a paradoxical thread weaves itself into this "treasure" and its effects. However, this is a good book that satisfies a desire for adventure and allows for contemplative afterthoughts.

[Matias Cimmino · Rating 3 out of 5]

Este libro llego a mi directamente del autor vía email con la solicitud de que lo leyera y le devolviera mi opinión al respecto. Tengo que admitir que el nombre del libro me descoloco un poco al comienzo, más que nada debido a que no sabía que esperar.

Pero debo admitir que quede gratamente sorprendido.

El libro comienza en la ciudad de Alicante e introduce al lector en la vida cotidiana de un niño de clase media llamado Mateo en la época posterior a la conquista de América. Pero a pesar de que lleva una buena vida, Mateo siente que le falta algo, y ese vacío que siente lo lleva a postergar su decisión de estudiar para antes salir en busca de un tesoro que pueda ayudar a la totalidad de la humanidad. Es a partir de este punto que la historia adquiere velocidad y se despliega, página a página, la aventura que lo llevara en una aventura a lo largo de distintos países.

El libro en si es muy corto, con aproximadamente 60 hojas en total, pero la cantidad de experiencias de vida que encapsula van mucho más allá de la historia escrita en sus hojas. Con esto quiero decir que el personaje de Mateo de alguna manera es muy transparente y muestra valores como humildad, solidaridad y, sobre todo, una voluntad irrompible para seguir sus sueños, siempre buscando alcanzar su objetivo.

Además, mientras lo leía rompió con mi expectativa de que sería un libro para niños y acabo siendo algo que muchos adultos deberían leer para volver a descubrir los valores que uno aprende de joven. Me resulto fascinante como hubo conceptos que me tuve que digerir unos días después de haber terminado el libro. El hecho de que un libro deje a su lector pensando más allá de las historias que contiene definitivamente es algo maravilloso.

Considerando lo rápido que lo leí, quede muy satisfecho con el desenlace de la historia principalmente porque el personaje de Mateo crece frente a los ojos del lector y, aun así, se mantiene fiel a sus valores sin dejar de lado lo que aprende a lo largo de su aventura. Además, me pareció muy original la trama de la historia por parte del autor. No me esperaba que el tesoro fuera lo que acabo siendo.

Para cerrar la reseña me gustaría decir que si hubiese más gente como Mateo en el mundo, definitivamente sería un mejor lugar para vivir. Definitivamente es un libro que voy a comprar cuando tenga la oportunidad. Si tienen la oportunidad, y tienen ganas de hacer un poco de introspectiva, es un libro que les puede gustar.

https://calabozosyrobots.blogspot.com...

https://www.facebook.com/Calabozosyro...

[Ренета Кирова · Rating 4 out of 5]

Приказна история, която те повежда на пътешествие в търсене на най-голямото съкровище, което ще направи щастливи всички хора по земята. Разказът е за две момчета, които ще променят света. Матео, едното от момчетата, преследва мечтата си и никога не се отказва от нея. Книгата ни учи и на това, че мечтите са осъществими, ако вярваш в тях.
Авторът има интересен изказ, но текста не вървеше гладко и някъде ми доскучаваше.

[Борислава Иванова · Rating 5 out of 5]

Увлекателна история за голямото търсене на един малък човек.Поетичните описания бързо те пренасят в един минал свят и те правят част от живота на малкия Матео. "Етиопска приказка" носи много позитивизъм, но те кара и да се замислиш за наистина важните неща в живота, които често остават на заден план в забързаното ежедневие.

[Слънчево Поточе · Rating 5 out of 5]

Написана в приказен стил, книгата ни разказва за едно откритие по увлекателен начин с лек философски привкус. Тя и пътеводител за следването и постигането на мечтите. История за пътешествия и осъзнаване

[The Librarian's Granddaughter · Rating 5 out of 5]

“Етиопска приказка” е една чудесна история за малки и големи. Книжката се чете на един дъх, а начинът по който е написана историята е впечатляващ. Допадна ми стилът на писане но автора, като на моменти си казвах “леле, колко добре го е описал”. Из страниците ще намерите и прекрасни илюстрации. Със сигурност някой ден ще я четем заедно със сина ми! Препоръчвам книгата на всички, които обичат приказките!

Ще призная, че анотацията на книгата не издава много за какво става въпрос и за това много дълго време отлагах четенето й. Но, историята те грабва още от първата страница и не те пуска до самия й край. Матео е малък, но с големи мечти. По чисто детски начин той мечтае за нещо голямо. Чистото му сърце иска той да намери най-голямото съкровище на света и да го сподели с всички. Така той тръгва на пътешествие в търсене на нещото, което “никога няма да стигне за всички, ако е неподвижно. За да успее, то трябва да расте”. Бях адски любопитна какво ще е то, но успях да устоя на порива да погледна края. А, идеята за съкровището беше наистина чудесна. Като препрочетох някои пасажи видях, че автора е оставил тук и там малки подсказки какво ще е то, но не успях сама да се досетя.

Обожавам книги свързани с пътуване. Освен слънчева Испания, Матео ни повежда из красиви места като Египет, където го очаква “проклятието на археолога”; продължава по река Нил и пристига в Судан, но все още не е намерил това, което търси и мечтата му го отвежда в Етиопия. Именно там той открива това, за което копнее най-силно. Харесаха ми описанията на местата, които главният ни герои посещава и сякаш аз вървях там с него и се наслаждавах на пътуването.

“Етиопска приказка” е история за силата на мечтите и за това на какво сме способни, за да ги постигнем. Определено те кара да се замислиш над доста неща. Какъв искаше да станеш като порастнеш? Какви бяха мечтите ти? Сбъдна ли ги? Хареса ми, че въпреки че, той порастна по време на пътешествието си той не изостави детската си мечта. Напротив, тя бе все така ясна и все така благородна – все пак той не се отказа от желанието си да я сподели с всички хора по света. Вярата му в хората беше толкова истинска, че се замилсих кога за последно аз вярвях така на някой без да съм мнителна. Историята ни кара да бъдем по-добри към другите и към себе си. Много мога до пиша за нея, въпреки крехките й 110 страници. Има причина да бъде преведена на няколко езика! Книгата определено е завладяваща и си заслужава четенето!