What do you think?
Rate this book
مالك الحزين
وعندما تجذبها تتدلى فى طرف الخيط من فمها الدقيق وهى ما زالت توالى رعشتها التى تحسها فى مقبض البوصة وتسمعها كانها طنين خفيف مبلل بالماء ثم يسكن جسدها الفضى الرقيق الممشوق وتضوى فى الشمس خفيفة لا وزن لها فى راحة اليد المفتوحة يختلج ذيلها الخفيف المخضب بلون الدم. يوسف النجار فكر أن سمكة الراى بنت مثل كل البنات وترك الزجاجة الفارغة تتدحرج تتدحرج الى الماء وتمنى ان يكتب كل شئ .نعم. لماذا لا تكتب وتقول؟ لانك لم تعد انت ؟ ولان النهر لم يعد هو النهر؟ وشعر بالحزن وهو يقول نعم.لانك لم تعد انت. وليس نهرك ما ترى .ذلك المطروح مثل ماء الغسيل. تعاف الآن أن تروى القلب وتبل منه الريق. يرضيك ما فى فمك من ملح الدموع ،وطعم الخمر، والعطش
156 pages, Paperback
First published January 1, 1983
200 people are currently reading
5789 people want to read
About the author
إبراهيم أصلان
12 books2,006 followersIbrahim Aslan
ولد إبراهيم أصلان بمدينة طنطا بمحافظة الغربية في عام 1935، ثم إنتقلت أسرته الى حي إمبابة الشهير التابع لمحافظة الجيزة. بعد أن أتم دراسته عمل بهيئة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية. بدأ أصلان الكتابة والنشر في عام 1965. وفي عام 1987 تم إنتدابه للعمل نائبا لرئيس تحرير سلسلة مختارات فصول وإستمر بها إلى أن خرج للمعاش في عام 1995. فى عام 1997 عمل رئيسا لتحرير سلسلة آفاق الكتابة وأستمر بها الى أن استقال منها في عام 1999 عندما اشتعلت أزمة رواية (وليمة لأعشاب البحر) للروائي السوري حيدر حيدر، لكنه إستمر فى العمل لبعض الجرائد الخليجية بالمكافأة، والحياة اللندنية بالقطعة.
من أهم الأعمال التي كتبها أصلان هى : بحيرة المساء ، ويوسف والرداء ، وحكايات من فضل الله عثمان ، ومالك الحزين (والمأخوذ عنه فيلم الكيت كات الشهير الذى لعب دور بطولته الممثل محمود عبد العزيز)، ووردية ليل، وعصافير النيل، ثم خلوة الغلبان. يتميز إبراهيم أصلان بالمحلية الشديدة في كتاباته، فهو يستمد شخوصه ببراعة تامة من الحى الشعبي الذى عاش فيه كل حياته وهو حي امبابة الشهير، إضافة الى انه يرسم بكتاباته الأزقة وحواري تلك المنطقة فتشعر وكأنك تعيش فيها وتتحرك داخلها، وهو في هذا الصدد شديد الارتباط بالأرض والواقع الذى عاش فيه.
ولد إبراهيم أصلان بمدينة طنطا بمحافظة الغربية في عام 1935، ثم إنتقلت أسرته الى حي إمبابة الشهير التابع لمحافظة الجيزة. بعد أن أتم دراسته عمل بهيئة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية. بدأ أصلان الكتابة والنشر في عام 1965. وفي عام 1987 تم إنتدابه للعمل نائبا لرئيس تحرير سلسلة مختارات فصول وإستمر بها إلى أن خرج للمعاش في عام 1995. فى عام 1997 عمل رئيسا لتحرير سلسلة آفاق الكتابة وأستمر بها الى أن استقال منها في عام 1999 عندما اشتعلت أزمة رواية (وليمة لأعشاب البحر) للروائي السوري حيدر حيدر، لكنه إستمر فى العمل لبعض الجرائد الخليجية بالمكافأة، والحياة اللندنية بالقطعة.
من أهم الأعمال التي كتبها أصلان هى : بحيرة المساء ، ويوسف والرداء ، وحكايات من فضل الله عثمان ، ومالك الحزين (والمأخوذ عنه فيلم الكيت كات الشهير الذى لعب دور بطولته الممثل محمود عبد العزيز)، ووردية ليل، وعصافير النيل، ثم خلوة الغلبان. يتميز إبراهيم أصلان بالمحلية الشديدة في كتاباته، فهو يستمد شخوصه ببراعة تامة من الحى الشعبي الذى عاش فيه كل حياته وهو حي امبابة الشهير، إضافة الى انه يرسم بكتاباته الأزقة وحواري تلك المنطقة فتشعر وكأنك تعيش فيها وتتحرك داخلها، وهو في هذا الصدد شديد الارتباط بالأرض والواقع الذى عاش فيه.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 399 reviews
June 16, 2025
فيلم عظيم جدا و رواية عادية. أما الفيلم فهو الكيت كات المأخوذ عن الرواية و لمن لا يعرف فإن الكيت كات ليست هي الشوكولاته المعروفة و المحبوبة و لكنها منطقة شعبية صغيرة تنتمي لمنطقة شعبية أكبر هي امبابه الشهيرة بجمهورية امبابة و مطار امبابة الغير موجود أصلا و كما يقول أهل امبابة : كل بلد ليها موقف إلا امبابة لها مطار. المهم ان هذه الإمبابة القابعة في محافظة الجيزة و في قلب ما يعرف بالقاهرة الكبرى دارت فيها أحداث جسام بداية من الغزو النابليوني لمصر مرورا بالفتنة الطائفية في السبعينات حينما قال السادات أن أصل المشكلة أن مواطنة مصرية ألقت مياه يبدو أنها ليست نظيفة على غسيل جارتها و تصادف أن المواطنة مسيحية فتحول الموضوع إلى مشاجرة و من ثم إلى تحزب كل طرف لصالح دينه و نشأ ما عرف وقتها بأحداث إمبابة. و أيضا كانت وكرا للجماعات الإرهابية حتى قيل ان لها أميرا منهم يحكم و ينهي و يأتمر بأمره الجميع حتى المصالح الحكومية و رجال الشرطة إلى أن تم اقتحامها بجحافل الأمن المركزي و تطهيرها من تلك البؤرة. و كانت فيها أيضا شرارة الفتنة الطائفية بعد ثورة يناير بأسابيع قليلة حينما حاصر السلفيون كنيسة ظنوا أن بها مسيحية تحولت إلى الإسلام فاختطفتها الكنيسة لإجبارها على العودة لدينها القديم.
الرواية هنا تحكي عن الكيت كات بأهله و ناسه و تاريخه منذ أن كان ملها ليليا يسهر فيه الملك و حاشيته إلى أن هجره صاحبه و استولى عليه الأهالي محولين إياه لمساكن و مقاه و حوانيت للبيع و الشراء.
يتذكر يوسف النجار أحداث عشرين سنة مضت منذ يوم انتفاضة الخبز في يناير 1977 الذي فضل الرئيس الراحل السادات تسميته بانتفاضة الحرامية و الذي كان اشبه ما يكون بثورة يناير في يوم جمعة الغضب.
الرواية جيدة و قصيرة و أحداثها كثيرة و سريعة و لكن من استمتع بالفيلم و بأداء محمود عبدالعزيز الرائع و باقي طاقم العمل الذي لا يقل روعه سيجد الرواية أقل من المتوقع بكثير
November 18, 2019
وأخيرا قرأت أصل حدوتة الشيخ حسني
الشخصية الأشهر في تاريخ السينما المصرية
إبراهيم أصلان من الكائنات المعجونة في التراب المصري
وهو أفضل من يحكي عن الطبقة المطحونة
التي نشأت بفضل المخلوع وحاشيته
تدور الرواية تقريبا في يوم واحد
مع كثير من الفلاش باك وسرد تاريخ ممتع للشخصيات
في الخلفية مظاهرة كبيرة تشعر بلهيبها في كل سطر
;;;;;;;;;;
من هو مالك الحزين؟
مالك الحزين هو الطائر المسكين النبيل
الذي يأتي ليبكي قرب النهر حين يجرح
ويترنم بأحلى أغنياته وهو ينزف !
قد تزعم بعد القراءة أنه يرمز إلى يوسف النجار
وقد تظن أنه كل واحد من الشخصيات المبهرة التي رسمها أصلان بعبقرية
وقد ترى أنه حي الكيت كات العريق المضمخ بآهات المصريين
وقد تتصور أن الأمر أكبر من كل ذلك
وأنه إنما يرمز لمصر بأكملها التي تضمحل ببطء
نشرت الرواية لأول مرة عام 1983-
;;;;;;;;;;
كان الإسقاط السياسي ممتازا في رأيي
من وقت كتابة الرواية وللآن
بقى الحال على ما هو عليه
لم يتغير السيناريو
من
"العسكر سوف يهاجمون الميدان عند الفجر ويضربون الطلبة ويقبضون عليهم
ويفضون الاعتصام"
إلى
"المشكلة هي الشارع الذي يتفرج ويلوم"
-المتظاهرين طبعا
وفي جريدة الأهرام الميمونة
;(
;;;;;;;;;;
رسم أصلان شخصياته بعبقرية حقا
الشيخ حسني يظهر لنافي مغامرة جديدة من مغامراته مع العميان
لم يبدو الشيخ حسني في الرواية مثيرا لكثير من الضحك
بل على العكس حاله يصيبك بغصة
وخاصة قرب النهاية
شخصية عبد الله صبي القهوة كانت من أعجب الشخصيات
والذي أدرك أن ضرب أي معلم اخف من أي شيء
"كالشغل وتلبية طلبات الزبائن"
وهناك في الرواية ما أمتعني للغاية مع واحد من أجمل شخصيات الكتاب
والذي ربط بين منديل ديدمونة في مسرحية عطيل
وبين رأس الذبيحة مقطوعة الأذن
وأن كل منهما اعتبر دليل خيانة في نظر الزوج المخدوع
أضحكني كثيرا أصلان
;;;;;;;;;;
مع مظاهرات الطلبة ذات الصوت المدوي في الخلفية
تظهر جنازة عم مجاهد وكأنها تنعي هذا الشعب المغمور بالخزي
تنتهي الليلة العجيبة
وكل شخصية تصل لدرجة جديدة من اكتشاف الذات
فيستسلم بعضهم ويحاول آخرون التغيير
ورصاص الأمن المركزي مازال ينطلق
وتتراجع الأحلام
..إلى حين
هامش#
وجدت الغالبية يشكون من تعدد الرواة وتشابك الأحداث
وتعجبت من نسيانهم للحكايات كثرة ما هي متشعبة
لما لم يحدث لي ذلك على الإطلاق
بالرغم من أن ذاكرتي لا تعمل كما يجب من فترة
غريب فعلا
الشخصية الأشهر في تاريخ السينما المصرية
إبراهيم أصلان من الكائنات المعجونة في التراب المصري
وهو أفضل من يحكي عن الطبقة المطحونة
التي نشأت بفضل المخلوع وحاشيته
تدور الرواية تقريبا في يوم واحد
مع كثير من الفلاش باك وسرد تاريخ ممتع للشخصيات
في الخلفية مظاهرة كبيرة تشعر بلهيبها في كل سطر
;;;;;;;;;;
لأنك لم تعد أنت وليس نهرك ما ترى
ذلك المطروح كماء الغسيل
تعاف الآن أن تروي القلب وتبل منه الريق
ـــــــــــــــــ
من هو مالك الحزين؟
مالك الحزين هو الطائر المسكين النبيل
الذي يأتي ليبكي قرب النهر حين يجرح
ويترنم بأحلى أغنياته وهو ينزف !
قد تزعم بعد القراءة أنه يرمز إلى يوسف النجار
وقد تظن أنه كل واحد من الشخصيات المبهرة التي رسمها أصلان بعبقرية
وقد ترى أنه حي الكيت كات العريق المضمخ بآهات المصريين
وقد تتصور أن الأمر أكبر من كل ذلك
وأنه إنما يرمز لمصر بأكملها التي تضمحل ببطء
نشرت الرواية لأول مرة عام 1983-
;;;;;;;;;;
وقال أن حركات الطلاب لا تسقط الأنظمة
ولكنها تضطرها إلى تبديل ثيابها حتى تبلى
وتكشف عن العورات المستورة بالحرير والحديد والنار
وأن الأنظمة في الزمن الأخير تحتاط لنفسها
وتحتفظ بألوان لا أول لها ولا آخر من هذه الثياب
ـــــــــــــــــ
كان الإسقاط السياسي ممتازا في رأيي
من وقت كتابة الرواية وللآن
بقى الحال على ما هو عليه
لم يتغير السيناريو
من
"العسكر سوف يهاجمون الميدان عند الفجر ويضربون الطلبة ويقبضون عليهم
ويفضون الاعتصام"
إلى
"المشكلة هي الشارع الذي يتفرج ويلوم"
-المتظاهرين طبعا
وفي جريدة الأهرام الميمونة
آدي الرئيس وادي الحرب وادي السلام
والحرب والسلام والرئيس
والسلام والرئيس والحرب
وادي كمان السلام
بالذمة ده كلام
""أصل أبويا كان يحترم الأهرام واللي بيقروا الأهرام قوي
ـــــــــــــــــ
;(
;;;;;;;;;;
موت الفقراء ليس موتا ولكنه اغتيال
ـــــــــــــــــ
رسم أصلان شخصياته بعبقرية حقا
الشيخ حسني يظهر لنافي مغامرة جديدة من مغامراته مع العميان
لم يبدو الشيخ حسني في الرواية مثيرا لكثير من الضحك
بل على العكس حاله يصيبك بغصة
وخاصة قرب النهاية
شخصية عبد الله صبي القهوة كانت من أعجب الشخصيات
والذي أدرك أن ضرب أي معلم اخف من أي شيء
"كالشغل وتلبية طلبات الزبائن"
وهناك في الرواية ما أمتعني للغاية مع واحد من أجمل شخصيات الكتاب
والذي ربط بين منديل ديدمونة في مسرحية عطيل
وبين رأس الذبيحة مقطوعة الأذن
وأن كل منهما اعتبر دليل خيانة في نظر الزوج المخدوع
أضحكني كثيرا أصلان
;;;;;;;;;;
كانت الليلة تنقضي والهدوء يتراجع كما تتراجع الأحلام
ـــــــــــــــــ
مع مظاهرات الطلبة ذات الصوت المدوي في الخلفية
تظهر جنازة عم مجاهد وكأنها تنعي هذا الشعب المغمور بالخزي
تنتهي الليلة العجيبة
وكل شخصية تصل لدرجة جديدة من اكتشاف الذات
فيستسلم بعضهم ويحاول آخرون التغيير
ورصاص الأمن المركزي مازال ينطلق
وتتراجع الأحلام
..إلى حين
هامش#
وجدت الغالبية يشكون من تعدد الرواة وتشابك الأحداث
وتعجبت من نسيانهم للحكايات كثرة ما هي متشعبة
لما لم يحدث لي ذلك على الإطلاق
بالرغم من أن ذاكرتي لا تعمل كما يجب من فترة
غريب فعلا
November 18, 2018
" موت الفقراء ليس موتًا ولكنه اغتيال "
ما يجعل إبراهيم أصلان متميزًا أنه خلق لنفسه أسلوبه الخاص، بالرغم من أن الكلام يحتوي على الكثير من المفردات الركيكة لكن الأسلوب لا يقاس بالكلمة، فقد تكون الكلمة ركيكة لو أتت بمفردها لكن تركيب الجملة عند أصلان وروعتها يجعلك ترى الكملة في أبهى ثوبها، بحيث ترى أن الكلمة الفصيحة لو أتت موضع هذه الكلمة لن تأدي نفس دورها ولن تكون بنفس روعتها.. وهنا تكمن عبقرية أصلان وجمال أسلوبه.
كما أن طريقته في الحكي ساحرة، بالرغم من أول ما قرأت له كانت يوسف والرداء ولم تعجبني لكن طريقته في السرد سحرتني.. وفي هذه الرواية جذبتني لداخلها أعدو بين أزقة الكيت كات لأعيش مع كل شخصية على حدا.
هذه الرواية الصغيرة نسبيًا احتوت على كم كبير من الشخصيات التي تتشابك لتصنع هذه الرائعة الأدبية.. ربما قال الكثيرين أن كثرة الشخصيات كانت مربكة لكنها لم تكن هكذا بالنسبة إلىّ، وربما لم تكن هكذا لهم لو قرأوها ببعض الاعتناء، فكل شخصية كان لها عالمها الخاص الذي تستطيع أن تعرفه عندما يتسلّم أحدهم دوره في السرد، لكلٍ منهم طريقته الخاصة في التفكير، لكلٍ منهم معاناته الخاصة.. لتتشابك هذه الشخصيات كلّها ليكتمل عالم أصلان الساحر بالرغم من صِغره.
القهوة.
السر يكمن في القهوة، هذا الملجأ الذي يهرب إليه الجميع، جميع الشخصيات بمختلف طبقاتها.. هو بيتهم وليس مجرد قهوة.. للرواية جوانب سياسية في نظري جعلت أصلان يجعل القهوة هي رائدة روايته، وهذا كان أوضح مع شخصية يوسف واندماجه في مظاهرات الطلاب ضد السادات وطريقة فض الحكومة.. والاشتباكات في النهاية.
أما عن مقارنة الفيلم بالرواية فأنا أرى أن كل فن له معاييره، فلا مجال للمقارنة بينهما.. الرواية رائعة، ربما لأن الفيلم عظيم بحق قد يجور بحق الرواية لكني لم أرى هذا، فالفيلم تمركز حول شخصية واحدة والرواية تمركزت حول العديد من الشخصيات فكانت بالنسبة إلىّ أكثر سحرًا من الفيلم.
في النهاية أعجبتني الرواية للغاية كما حدث مع الفيلم دون أي مقارنة؛ لأن المقارنة ليست في صالح الاثنين.
January 2, 2023
مقدمة لابد منها
يجب التنوية ان فيلم الكيت كات بالنسبة لي اعظم فيلم عربى على مر العصور و هوسى به لدرجة المرض الذى اتلذذ به و قد يتفاجئ البعض عندما اقول انى اراه لمرة واحدة على الاقل اسبوعياً ان لم يكن اكثر من مرة فى اخر 4\5 سنين من حياتى , هذا الحب هو ما نفرنى من الرواية لانى لا اريد ان يشوه عمل الاخر، كم كان هذا العمل من الاعمال القليلة التى لم ارد الاقتراب منها اطلاقاً بسبب تعلقى الشديد بالفيلم بسبب علمي مسبقاً ان الرواية ليست بنفس قوة الفيلم و ان داوود عبد السيد استطاع بمهارته ان يخرج لنا فيلم لا مثيل له من رواية عادية جدا لا يميزها شئ .
اول قرائتى لابراهيم اصلان و اكيد لن تكون الاخيرة لانى استمتعت بالرغم من التشتت الى لازمنى طوال الرواية بسبب تعدد الشخصيات التى تدخل الاحداث مرة واحدة بدون ان يوجد لهم ارضية حتى و الانتقال بين الماضى و الحاضر فجاة بدون سابق ، لا ادرى هل الفترة الروائية التى كتبت فيها هذة الرواية هو السبب لان 9 سنين هى مدة كتابة العمل و تراءي لى احيانا ان العمل كتبه اكثر من شخص واحد بسبب تعدد لغة السرد ,فكان النصف الاول التشتت به واضح و ينفر اى احد من العمل و كدت انا ايضاً ان اتركه لولا النصف الاخر الذى كان السرد به قوياً و سلس .
اعتقد ان الموضوع راجع لمدرسة ابراهيم اصلان فى الكتابة فبعض المدارس ليست سهلة و يجب على الاقل الالمام بها مسبقاً حتى يتسنى لك فهمها قليلا و ان لا تشعر بغرابتها و اعتقد ان ابراهيم اصلان بالنسبة لي مثل " ديفيد لينش " فى الاخراج , لا افهم افلامه و اصيب بالتشتت لكنى لا انكر جاذبيتها و جمالها .
اما بالنسبة لاحداث الرواية فلا ادرى كيف اتحدث عنها فهى لا تشبه الفيلم على الاطلاق الا فى اشياء بسيطة و لا يوحد شخصية رئيسية هنا لان الشخصية الرئيسية هى المكان الكيت كات بامبابة المعجونة بالطبقات الكادحة و المهمشة و الاحداث تدور فى يوم واحد كلها .
يجب التنوية ان فيلم الكيت كات بالنسبة لي اعظم فيلم عربى على مر العصور و هوسى به لدرجة المرض الذى اتلذذ به و قد يتفاجئ البعض عندما اقول انى اراه لمرة واحدة على الاقل اسبوعياً ان لم يكن اكثر من مرة فى اخر 4\5 سنين من حياتى , هذا الحب هو ما نفرنى من الرواية لانى لا اريد ان يشوه عمل الاخر، كم كان هذا العمل من الاعمال القليلة التى لم ارد الاقتراب منها اطلاقاً بسبب تعلقى الشديد بالفيلم بسبب علمي مسبقاً ان الرواية ليست بنفس قوة الفيلم و ان داوود عبد السيد استطاع بمهارته ان يخرج لنا فيلم لا مثيل له من رواية عادية جدا لا يميزها شئ .
اول قرائتى لابراهيم اصلان و اكيد لن تكون الاخيرة لانى استمتعت بالرغم من التشتت الى لازمنى طوال الرواية بسبب تعدد الشخصيات التى تدخل الاحداث مرة واحدة بدون ان يوجد لهم ارضية حتى و الانتقال بين الماضى و الحاضر فجاة بدون سابق ، لا ادرى هل الفترة الروائية التى كتبت فيها هذة الرواية هو السبب لان 9 سنين هى مدة كتابة العمل و تراءي لى احيانا ان العمل كتبه اكثر من شخص واحد بسبب تعدد لغة السرد ,فكان النصف الاول التشتت به واضح و ينفر اى احد من العمل و كدت انا ايضاً ان اتركه لولا النصف الاخر الذى كان السرد به قوياً و سلس .
اعتقد ان الموضوع راجع لمدرسة ابراهيم اصلان فى الكتابة فبعض المدارس ليست سهلة و يجب على الاقل الالمام بها مسبقاً حتى يتسنى لك فهمها قليلا و ان لا تشعر بغرابتها و اعتقد ان ابراهيم اصلان بالنسبة لي مثل " ديفيد لينش " فى الاخراج , لا افهم افلامه و اصيب بالتشتت لكنى لا انكر جاذبيتها و جمالها .
اما بالنسبة لاحداث الرواية فلا ادرى كيف اتحدث عنها فهى لا تشبه الفيلم على الاطلاق الا فى اشياء بسيطة و لا يوحد شخصية رئيسية هنا لان الشخصية الرئيسية هى المكان الكيت كات بامبابة المعجونة بالطبقات الكادحة و المهمشة و الاحداث تدور فى يوم واحد كلها .
April 9, 2016
سامحني يا عم مجاهد :
رغم أن النص الروائي يكون من العظمة بحيث إنك تُفضله على أي عمل سينمائي، إلا أنه يوجد العديد من الحالات السينمائية شديدة الندرة، والتي تقترن في ذهنك دائمًا وتعطيك انطباع أنها الأصل وتغنيك عن مطالعة النص الروائي الأصلي.وقد يكون معك بعض الحق في هذا رغم أنك بذلك تكون ظلمت الرواية.
من أهم تلك الأعمال رائعة داود عبدالسيد الخالدة والممثلة في فيلمه : الكيت كات، وهو الفيلم المقتبس من النص الروائي الجميل إبراهيم أصلان.
الفيلم حالة خاصة للغاي، بأداء ممثليه المبدعين و تركيزه الجميل على فئة المهمشين وتقديمه اللذيذ لهم، بتفاصيله المبهجة والتي نجح في تقديمها داوود، بموسيقاه الخالدة والتي أبدع فيها راجح داوود بكل مهارة وتمكن.
ورغم إن الفيلم فيه بعض المشاهد العصّية عن النسيان (لازم تكون حافظ مشاهد منه فعلا) لكن تبقى للرواية بريقها الخاص للغاية.
إبراهيم أصلان حكّاء مصري اصيل، متفرد في أسلوبه من الصعب ن تجد ما يشبهه، من الكُتاب القادرين على خلق عالم روائي كامل بتفاصيله وتعقيداته وان يجعلك تعيش في عالمه هذا بكل ما يعترك بداخله من معارك إنسانية، في رواية مالك الحزين ستجد صدى صوت لذلك الطائر، وستجد حوارات داخلية وأحداث من الماضي و إسقاطات على المستقبل (الأسود) كل ذلك معجون بلغة بارعة وحس أدبي فائق الجودةومقدم لك في إطار شخصيات شديدة الخصوصية لأنها مصرية بزيادة، مصرية في طريقة معيشتها وأسلوبها الفريد المتفرد، هتجد عمل ممتع وجميل ومفيد.
انت ممكن تكتفي بعظمة فيلم الكت كات ودا شئ منطقي جدالأنه فعلا فيلم عظيم، لكن أضمن لك عظمة خالصة من خلال الرواية.
ودا لينك لموسيقى راجح داوود الخالدة:
https://soundcloud.com/a7mad-helal/pa...
رغم أن النص الروائي يكون من العظمة بحيث إنك تُفضله على أي عمل سينمائي، إلا أنه يوجد العديد من الحالات السينمائية شديدة الندرة، والتي تقترن في ذهنك دائمًا وتعطيك انطباع أنها الأصل وتغنيك عن مطالعة النص الروائي الأصلي.وقد يكون معك بعض الحق في هذا رغم أنك بذلك تكون ظلمت الرواية.
من أهم تلك الأعمال رائعة داود عبدالسيد الخالدة والممثلة في فيلمه : الكيت كات، وهو الفيلم المقتبس من النص الروائي الجميل إبراهيم أصلان.
الفيلم حالة خاصة للغاي، بأداء ممثليه المبدعين و تركيزه الجميل على فئة المهمشين وتقديمه اللذيذ لهم، بتفاصيله المبهجة والتي نجح في تقديمها داوود، بموسيقاه الخالدة والتي أبدع فيها راجح داوود بكل مهارة وتمكن.
ورغم إن الفيلم فيه بعض المشاهد العصّية عن النسيان (لازم تكون حافظ مشاهد منه فعلا) لكن تبقى للرواية بريقها الخاص للغاية.
إبراهيم أصلان حكّاء مصري اصيل، متفرد في أسلوبه من الصعب ن تجد ما يشبهه، من الكُتاب القادرين على خلق عالم روائي كامل بتفاصيله وتعقيداته وان يجعلك تعيش في عالمه هذا بكل ما يعترك بداخله من معارك إنسانية، في رواية مالك الحزين ستجد صدى صوت لذلك الطائر، وستجد حوارات داخلية وأحداث من الماضي و إسقاطات على المستقبل (الأسود) كل ذلك معجون بلغة بارعة وحس أدبي فائق الجودةومقدم لك في إطار شخصيات شديدة الخصوصية لأنها مصرية بزيادة، مصرية في طريقة معيشتها وأسلوبها الفريد المتفرد، هتجد عمل ممتع وجميل ومفيد.
انت ممكن تكتفي بعظمة فيلم الكت كات ودا شئ منطقي جدالأنه فعلا فيلم عظيم، لكن أضمن لك عظمة خالصة من خلال الرواية.
ودا لينك لموسيقى راجح داوود الخالدة:
https://soundcloud.com/a7mad-helal/pa...
December 20, 2018
رواية صعبة ومرهقة
أحسست أثناء قراءتى للرواية بأننى أمام نصين أو ثلاثة نصوص روائية كتبوا فى مراحل زمنية مختلفة أو على فترات خبرة وتمرس للكاتب مختلفة وهو ما تأكدت منه فى نهاية الرواية عندما وجدت توقيع الكاتب بتاريخ من 1973 وحتى 1981 ثمان سنوات كاملة أستغرقها كتابة هذا العمل الكبير والمرهق ولكن تحس أنك أمام مجموعة كُتاب وليس كاتب واحد بنفس القدرات تحس أن الكاتب بشكل أو بآخر تزيد خبرته وقدرته على الحبك الروائى كلما تقدمت خطوة فى العمل.
ولكن يظل عمل مرهق لا أنصح به فى فترات الأرهاق الذهنى او ضغط العمل لأنه حتماً ستمل سريعاً هذه رواية تحتاج بال وذهن ومجهود زائد.
تصورت فى البداية أننى سأقرأ الفيلم الذى لطالما عشقته للمبدع داوود عبدالسيد والجميل الفنان المغفور له بإذن الله محمود عبدالعزيز وإذ بى امام نص أكبر من استيعاب اى فيلم وأى عمل سينمائى او مسرحى ولن أدعى أن عبدالسيد ظلم الرواية بل ربما خدمها خدمة العمر لأن هذا الاقتباس الرائع (فيلم الكيت كات) سيزيد من إقبال القراء على الرواية كما حدث مع كاتب هذه السطور
أحسست أثناء قراءتى للرواية بأننى أمام نصين أو ثلاثة نصوص روائية كتبوا فى مراحل زمنية مختلفة أو على فترات خبرة وتمرس للكاتب مختلفة وهو ما تأكدت منه فى نهاية الرواية عندما وجدت توقيع الكاتب بتاريخ من 1973 وحتى 1981 ثمان سنوات كاملة أستغرقها كتابة هذا العمل الكبير والمرهق ولكن تحس أنك أمام مجموعة كُتاب وليس كاتب واحد بنفس القدرات تحس أن الكاتب بشكل أو بآخر تزيد خبرته وقدرته على الحبك الروائى كلما تقدمت خطوة فى العمل.
ولكن يظل عمل مرهق لا أنصح به فى فترات الأرهاق الذهنى او ضغط العمل لأنه حتماً ستمل سريعاً هذه رواية تحتاج بال وذهن ومجهود زائد.
تصورت فى البداية أننى سأقرأ الفيلم الذى لطالما عشقته للمبدع داوود عبدالسيد والجميل الفنان المغفور له بإذن الله محمود عبدالعزيز وإذ بى امام نص أكبر من استيعاب اى فيلم وأى عمل سينمائى او مسرحى ولن أدعى أن عبدالسيد ظلم الرواية بل ربما خدمها خدمة العمر لأن هذا الاقتباس الرائع (فيلم الكيت كات) سيزيد من إقبال القراء على الرواية كما حدث مع كاتب هذه السطور
August 31, 2018
القراءة الرابعة للرواية.
إعجاب متصاعد وارتباط وتورط مع كل قراءة، أفكر إن كان يمكن فصل ذلك عن كوني عشت في امبابة أكثر من 30 عاما
قرأتها أول مرة في 1997 وبدت لي كثيفة وغامضة ومربكة. وبدا لي إبراهيم أصلان غير راغب في أن تفهم ما لا تعرفه. مقتصد وبخيل ويمر سريعا على الأماكن والأحداث ولا وقت ولا رغبة لديه للشرح. عليك أن تعرف بنفسك.
القراءة الثانية كانت في 2004 أو 2005 وبدأت في تلمس طريق ما محبب فيها، تفهمت أكثر اقتصاد إبراهيم أصلان وبدا لي سرده كواحد من أبناء المكان يصف لك طريقا فيه بطريقة لن تدلك إلا إن كنت تعرفه مسبقا، ويبتسم ساخرا منك ومن رغبتك في الوصول سريعا، وهو يعرف أنك لن تصل إلا بعد عناء كبير في كل الأحوال. ربما كانت هذه ببساطة طبيعة المكان. نزلت وتجولت في الكيت كات لأرى الأماكن والشوارع التي تحدث عنها ولم أكن أعرف بعضها، وعندما كنت أسأل كنت أسمع الوصف بنبرة أصلان.
القراءة الثالثة كانت في 2013 عندما انتقلت للحياة خارج امبابة، ومع أقسى لحظات تجربة الثورة. تفهمت أشياء أخرى أكثر عن صمت إبراهيم أصلان وجمال وجومه السردي، وفهمت كيف انتهت الرواية - التي تبدو كحلقات من الحياة تدور بلا نهاية في مكانها -بانتفاضة عارمة أتت من اللا مكان وانتهت مقموعة لتبدأ حلقات أخرى في الدوران، وانهدم معها جانب من المكان وانبنى آخر، ليبدو دائما كحياة مؤقتة لا أساس لها إلا أنقاض حياة سابقة،
في القراءة الرابعة وأنا أبعد عن امبابة - وعن الثورة - فهمت كيف تصف شعورا بالحنين لمكان لا يخفي الرغبة في الإفلات منه ومن مصيره، بدون أن تستسلم تماما لهذا الحنين أو تنجرف كثيرا وراء تلك الرغبة
إعجاب متصاعد وارتباط وتورط مع كل قراءة، أفكر إن كان يمكن فصل ذلك عن كوني عشت في امبابة أكثر من 30 عاما
قرأتها أول مرة في 1997 وبدت لي كثيفة وغامضة ومربكة. وبدا لي إبراهيم أصلان غير راغب في أن تفهم ما لا تعرفه. مقتصد وبخيل ويمر سريعا على الأماكن والأحداث ولا وقت ولا رغبة لديه للشرح. عليك أن تعرف بنفسك.
القراءة الثانية كانت في 2004 أو 2005 وبدأت في تلمس طريق ما محبب فيها، تفهمت أكثر اقتصاد إبراهيم أصلان وبدا لي سرده كواحد من أبناء المكان يصف لك طريقا فيه بطريقة لن تدلك إلا إن كنت تعرفه مسبقا، ويبتسم ساخرا منك ومن رغبتك في الوصول سريعا، وهو يعرف أنك لن تصل إلا بعد عناء كبير في كل الأحوال. ربما كانت هذه ببساطة طبيعة المكان. نزلت وتجولت في الكيت كات لأرى الأماكن والشوارع التي تحدث عنها ولم أكن أعرف بعضها، وعندما كنت أسأل كنت أسمع الوصف بنبرة أصلان.
القراءة الثالثة كانت في 2013 عندما انتقلت للحياة خارج امبابة، ومع أقسى لحظات تجربة الثورة. تفهمت أشياء أخرى أكثر عن صمت إبراهيم أصلان وجمال وجومه السردي، وفهمت كيف انتهت الرواية - التي تبدو كحلقات من الحياة تدور بلا نهاية في مكانها -بانتفاضة عارمة أتت من اللا مكان وانتهت مقموعة لتبدأ حلقات أخرى في الدوران، وانهدم معها جانب من المكان وانبنى آخر، ليبدو دائما كحياة مؤقتة لا أساس لها إلا أنقاض حياة سابقة،
في القراءة الرابعة وأنا أبعد عن امبابة - وعن الثورة - فهمت كيف تصف شعورا بالحنين لمكان لا يخفي الرغبة في الإفلات منه ومن مصيره، بدون أن تستسلم تماما لهذا الحنين أو تنجرف كثيرا وراء تلك الرغبة
July 28, 2013
قرأتها من قبل بى دى إف ولم أستطع إكمالها ..
ثم استعرتها من صديقى وجلست أقرأ فيها .. ولا زلت عند رأيى ..
الشخصيات بالغة العمق الروائى .. ولكن أحداثها متشابكة لدرجة التعقيد ..
والحكى بأكثر من راوى جعل الرواية تائهة تقريبًا ..
والحقيقة .. لم أجد فيها ابراهيم أصلان صاحب عصافير النيل وبحيرة المساء ..
لكن الرواية تشى بعبقرية وبراعة المخرج الكبير داوود عبد السيد ومهارته الشديدة فى استلهام شخصية الشيخ حسنى الثانوية فى الرواية وجعلها شخصية محورية فى الفيلم الشهير الخالد فى تاريخ السينما المصرية
" الكيت كات "
ذكاء وبراعة متناهيين من داوود عبد السيد .. ولا أريد أن أقول إخفاق .. من عم ابراهيم أصلان .. ولكن ربما عدم توفيق ..
March 19, 2016
لو حد شافني باقرا للراجل ده تاني يبقى يشتمني
February 22, 2010
رواية رغم قصر عدد صفحاتها إلا إنها غزيرة التفاصيل, دقيقة الوصف. تقمص فيها إبراهيم أصلان دور مخرج مسرحي محنك , يخرج مسرحية واقعية كل أدوارها بطولة مطلقة من خلال تسليط الضوء علي خط أحداث كل شخصية بالتبادل بحيث يصير الباقيين مجرد أدوار ثانوية.
لا يجب مقارنتها بفيلم "الكيت كات" الذي التزم بخط واحد وشخصية واحدة فقط فى حين ان الرواية غرس فيها إبراهيم أصلان بذور أكثر من عشر شخصيات ورواها بملامح غاية فى الوضوح والسلاسة فأورقت حديقة أدبية غناء في قلب إمبابة.
لا يجب مقارنتها بفيلم "الكيت كات" الذي التزم بخط واحد وشخصية واحدة فقط فى حين ان الرواية غرس فيها إبراهيم أصلان بذور أكثر من عشر شخصيات ورواها بملامح غاية فى الوضوح والسلاسة فأورقت حديقة أدبية غناء في قلب إمبابة.
September 18, 2017
يلزمك أن تقرأ بقية أعمال أصلان الأخرى وتترك "مالك الحزين " لـ النهاية
ويلزمك أن تعرف الصورة كاملة من البداية لكى تستمتع بهذه الرواية الرائعة
وتتفاعل مع جميع شخصياتها وليس فقط "الشيخ حسنى" و "الهرم" بائع الحشيش
وتبقى "عصافير النيل " أعظم وأجمل ما كتب وتأخذ مكانة عندى مثل قصر الشوق والحرافيش و الطوق والاسورة
ويلزمك أن تعرف الصورة كاملة من البداية لكى تستمتع بهذه الرواية الرائعة
وتتفاعل مع جميع شخصياتها وليس فقط "الشيخ حسنى" و "الهرم" بائع الحشيش
وتبقى "عصافير النيل " أعظم وأجمل ما كتب وتأخذ مكانة عندى مثل قصر الشوق والحرافيش و الطوق والاسورة
May 15, 2011
لم أكمله
تهت و مش عارفة أوصل
من أول صفحة في الكتاب و الأبطال كلهم ظهروا دفعة واحدة دون تأسيس
ربما أعود له فيما بعد
تهت و مش عارفة أوصل
من أول صفحة في الكتاب و الأبطال كلهم ظهروا دفعة واحدة دون تأسيس
ربما أعود له فيما بعد
April 11, 2020
"لأنهم زعموا أنك تقعد بالقرب
من مياه الجداول والغدران فإذا
جفت أو غاضت استولى
عليك الأسى وبقيت
صامتاً هكذا
وحزيناً"
مالك الحزين، باكورة أعمال الروائي ابراهيم أصلان التي كتابها على مدى يتجاوز 8 سنوات. والتي تعد كذلك من أهم الروايات العربية.
تدور أحداث الرواية حول حي الكيت كات في منطقة امبابة في القاهرة، وشخصيات قلقة فقيرة مهمّشة تعيش اغترابها في عالم القاهرة الآخذ بالتطور في زمن تغوّل السلطة والتلاعب بمصائر الشعب بالاحتيال والإفساد وترويج المخدرات.
شخصيات مرسومة وموصوفة بدقّة عالية يصعب أن أنساها كالشيخ حسني الأعمى ويوسف النجار والأمير عوض الله والأسطى قدري الإنجليزي والعم عمران والهرم والمعلم صبحي وغيرهم.
لماذا مالك الحزين؟
رواية ترجع تسمية الطائر مالك الحزين بهذا الاسم إلى اعتقاد الناس بأنّ لهذا الطائر طابعاً حزيناً؛ فهو يعيش في الأصل بالقرب من البحيرات والمستنقعات الصغيرة، والتي لا يفارقها أبداً حتى تجف، ومتى ما جفَّت فإنه يبقى حولها (رغم جفافها) مُطأطأ الرأس، فيبدو وكأنه حزينٌ على جفافه.
تعود رمزية الاسم على الشعب المصري المُعبّر عنه بمجتمع الكيت كات المعرّض للانهيار بالرغم مما يتّصف به من طيبة وجمال ونبل.
مهمة تستحق أن تُقرأ.
...
May 4, 2015
دة تالت كتاب اقراه لابراهيم اصلان بعد خلوة الغلبان و حجرتان وصالة .. بالنسبة الي نجيب محفوظ بيمثل مرجعية كبيرة و بحس في اوقات كتير بالملل الشديد من الكتابات الاخرى بيقطعها طبعا حاجات مبهرة في النص لكن اللي عمله ابراهيم اصلان هو فشخ هذه المرجعية و فشخ منظوري انا للقصة .. علشان تبين في القصة :الهزلية اللي بتتمتع بيها الاحداث و الصراعات نتيجة لتناقضات الناس فانك بتلجأ للرمز و فلسفة الاشخاص زي نجيب محفوظ او تهتم بادق و اتفه و اهم التفاصيل في الحياه زي ابراهيم اصلان لدرجة انك هتشتكي من كتر التفاصيل و قلتها في نفس الوقت .. لكن لو تخطيت مرحلة الشكوي دي .. هتحس بعبقرية المكتوب و ازاي الحاجات البسيطة دي تعمل ما هو خير و ابقى من الرمز و الفلسفة في اوقات كتيرة .. اعتقد ان الخطة الخمسينية الجاية للقرايه تتلخص في بقية اعمال اصلان..
February 8, 2012
لم أحبها !
تهت كثيرا أثناء قرائتها،فالكاتب يتنقل من مشهد إلي آخر دون فواصل أو تنبيه..
بالإضافة إلي إن عدد أشخاص الرواية أكتر من اللازم مما يجعلك تنسي قصصهم..
لم أخرج بأي شيء إيجابي عقب انتهائي من قرائتها..
June 11, 2014
رواية معقدة و متعبة و خصوصاً مع كثرة الشخوص التي تشتت الإنتباه و تصيبك بالملل والضياع و هنا نحن نتحدث عن ١١٥ شخصية حسب إحصاء ويكيبيديا حشروا في عمل واحد شباب و معلمين وشيوخ واسطوات و ربات بيوت و كل ما يخطر بالك في منطقة شعبية كإمبابة / حي الكيت كات ، كتبها أصلان في تسعة أعوام ، مدة ليست بالبسيطة بالطبع ..رمى بجوف هذة الرائعة الكثير مما يجدر بالقارئ التقاطه ، أعدت قراءة الخمسين صفحة الأولى لثلاث مرات و حينما وجدت نفسي حائرة توجهت لويكيبيديا طلبًا للعون، هذا ما لم أفعله مسبقًا إلا عند الإنتهاء من العمل، لكن هذه المرة فضلت التسلح ، يؤسفني جدًا أن بعض القراء لن يستمتعوا بها كما استمتعت نتيجة للتعقيد و التشابك في بدايتها و لكنه لن يصل لمرحلة الغموض إن شاء الله لكل من ينوي بحق اجتياز الرواية .
شاهدت الفيلم المقتبس عنها مسبقاً وكنت أحبه جدًا ولكني أجده ظلم و إجحاف بحق الرواية وبحق جهد أصلان .
" إمبابة .. أيتها السيدة الحزينة الفاجرة ...
أنت سكران ..
لا أنا مجروح "
ليست إمبابة فقط سيدة حزينة وفاجرة .. أصبحت كل المناطق العربية كذلك يا أصلان .. أصبحنا محاطين بالسيدات الحزينات الفاجرات و الخبيرات بجعلنا نهزم كل يوم و أن تجرح على يد خبيرة بإيلامك فتلك هزيمة ما بعدها هزيمة .
"كان عساكر الأمن المركزي قد ارتدوا عن المنافذ القريبة ، ردهم الأولاد، اصطفوا بعيدًا عن الميدان المبتلّ الخالي إلا من الأحجار و فوارغ القنابل المسيل للدموع و الطلقات، كان الأولاد يحتلون مداخل مدينتهم وقد جلسوا على عتبات البيوت وقد استندوا على الجدران و هم يتبادلون التعليقات الخافتة و يضحكون "
لحظة لا تنسى .. ميدانك خالٍ من أهلك و مبتلٌّ بدمائهم و دموعهم و الدخان يعيق ناظريك عمن تود إنقاذهم و حجرك بعيد .. لن تريد أن تعيش تلك اللحظات مجددًا ..
مواقف مؤلمة .. حين يلتقط يوسف النجار عبوات المسيل للدموع ليتفاجئ بتواريخها ..
حين لا يجد عبدالله القهوجي سبيل للثأر لنفسه ..
حين يجد الأسطى قدري الإنجليزي نفسه بين القنابل و الطلقات و تنشط ذاكرته فجأة بكلمات ماكبث ( أن علقوا الرايات على أسوارنا الخارجية ، ما زالت الصرخة هي أنهم قادمون و قوة مدينتنا ستضحك هزءاً من الحصار ) كل الكلمات التي نحبها كهذه تنشط في الذاكرة حين نحتاجها فنهدأ ... و ياليتها لا تنشط.
May 2, 2009
يوسف النجار والشيخ حسنى وعبد الله القهوجي والمعلم عطية والمعلم رمضان وقدرى الانجليزى وشوقى وو
شخصيات كثيرة تشعر كأنك تجلس معهم هناك فى الكيت كات على قهوة
رواية فيها روح وشجن هائل
لكن
ربما أفسد متعتها - إلى حد ما - الفيلم الذى غير كثيرا جدا منها
الفيلم رائع ولكنه بعيد عن الرواية ؛ لم يغير فقط فى الأحداث وإنما حذف شخصيات ودمج شخصيات وأضاف شخصيات وغير موضع أخري
ربما لو قرأتها قبل مشاهدة الفيلم لكان هناك رأى أصفى
شخصيات كثيرة تشعر كأنك تجلس معهم هناك فى الكيت كات على قهوة
رواية فيها روح وشجن هائل
لكن
ربما أفسد متعتها - إلى حد ما - الفيلم الذى غير كثيرا جدا منها
الفيلم رائع ولكنه بعيد عن الرواية ؛ لم يغير فقط فى الأحداث وإنما حذف شخصيات ودمج شخصيات وأضاف شخصيات وغير موضع أخري
ربما لو قرأتها قبل مشاهدة الفيلم لكان هناك رأى أصفى
December 25, 2012
عندما تمتلك قصة أو فلنقل حدوتة حلوة وتقوم بتدميرها بنفسك بواسطة اسلوبك هذا ما فعله إبراهيم أصلان في مالك الحزين
لاحظت أن أكثر من شخص لم يستطع إكمال الرواية بسبب أسلوب العرض وطريقة ظهور الشخصيات والتيه الذي حدث بسبب الأسلوب المتبع ومع ذلك أكثر ما أعجبني في هذه الرواية هي الصفحات القليلة التي تعرض فيها لأمن المركزي والحكومة فمن الواضح إن الغباء سمة متوارثة لنظام الحكم في مصر وكأنهم جميعا يتوراثوا منهج في كيفية التعامل مع الشعب تكون سمته الأساسية هي الغباء وعدم الاستماع
لاحظت أن أكثر من شخص لم يستطع إكمال الرواية بسبب أسلوب العرض وطريقة ظهور الشخصيات والتيه الذي حدث بسبب الأسلوب المتبع ومع ذلك أكثر ما أعجبني في هذه الرواية هي الصفحات القليلة التي تعرض فيها لأمن المركزي والحكومة فمن الواضح إن الغباء سمة متوارثة لنظام الحكم في مصر وكأنهم جميعا يتوراثوا منهج في كيفية التعامل مع الشعب تكون سمته الأساسية هي الغباء وعدم الاستماع
December 20, 2024
بقرأ طول الوقت وأنا دماغي ف الفيلم
الفيلم احلى بكتير .. واضح ف اجماع ف الريفيوز ع ده مش أنا لوحدي 😄
توهت كتير ف الأسماء والأحداث اللي مش مرتبطة ببعض اوي
الفيلم احلى بكتير .. واضح ف اجماع ف الريفيوز ع ده مش أنا لوحدي 😄
توهت كتير ف الأسماء والأحداث اللي مش مرتبطة ببعض اوي
September 24, 2012
أغلب الظن أن الرواية ما هي إلا عرض لحياة ناس عرفهم أصلان في إمبابة فوضع حكاياتهم في رواية بطريقة مفككة. فهو يعرض أشخاص كثيرة جداً وعن كل واحد كلمتين ثم يختفي ثم يظهر بعد أن تكون نسيته في دور ثانوي في مشهد ثم يختفي فلا تعرف سبب وجوده في الرواية من الأصل. لم يجد طريقة لدمج كل هذا في حدث ولم يجد غير المقهى الذي تحول لفرارجي ليضعها كمحور العمل. وعندما أراد أن يضع حدثاً في نهاية الرواية وضع المظاهرات. ثم أخذ يكتب فصولاً قصيرة أشبه بقصص يتنقل بها بين بعض الشخصيات ليعلن نهايتها بطريقة سريعة و لا أعلم أيضاً الهدف. الشخصية الوحيدة التي تابع معها هي يوسف النجار. وهو طبعاً مقتبس من شخصية أصلان نفسها. ولم ينجح أيضا معه غير في وصف صيد السمك.
لا أعلم من سينارست فيلم الكيت كات لكنه ذكي جداً. فعل مالم يفعله الكاتب فهو انتقى الشخصيتين الوحيدتين الجاذبتين. الشيخ حسني والهرم. وصنع منهما فيلماً حبشه ببعض الأحداث من الرواية تاركاً التفاصيل والشخصيات التي أذى بها الكاتب الرواية. وصنع من رواية ضعيفة فيلماً ناجحاً وشخصية خلدتها السينما.
لا أعلم من سينارست فيلم الكيت كات لكنه ذكي جداً. فعل مالم يفعله الكاتب فهو انتقى الشخصيتين الوحيدتين الجاذبتين. الشيخ حسني والهرم. وصنع منهما فيلماً حبشه ببعض الأحداث من الرواية تاركاً التفاصيل والشخصيات التي أذى بها الكاتب الرواية. وصنع من رواية ضعيفة فيلماً ناجحاً وشخصية خلدتها السينما.
January 27, 2016
أقل من ما توقعت .. الشخصيات متعددة رغم أنها رواية قصيرة والعودة إلى الماضي ثم الحاضر بسرعة في اسطر متقاربة يشتت ويربك في القراءة ..
December 25, 2019
لا أعلم هل مشاهدتي لفيلم "الكيت كات" قبل قراءة الرواية أثّر على حُكمي عليها أم لا لكن طوال مدة القراءة وأحداث الفيلم وشخصياته خاصة "الشيخ حسني" مُتجسدة في مُخيلتي ومن وجهة نظرى فالفيلم أفضل بكثير من الرواية!!
August 16, 2017
مرهقه جدا جدا قرايتها .. كنت بداتها زمان وانا في الجامعه و مكملتهاش .. اما رجعت اقراها دلوقت فهمت ليه مطقتهاش .. الشخصيات كتير و مربكه و صعب جدا تقدر تتابعها .. اسلوب السرد و المعتمد علي الالتفات من شخصيه لشخصيه مربك جدا
. يعني الحقيقه ان السوري خالد خليفه بيلعب نفس اللعبه لكن بشطاره اكبر .. طبعا الفيلم بيرفع سقف التوقعات و ده ممكن يكون بيظلم الروايه لانه بيخسف بيها الارض من روايه عاديه او فوق المتوسطه لروايه اقل مم المتوسط لان المتوقع اكبر بكتير .. عموما حاجه زي المتتاليه القصصيه حجرتين وصاله امتع بكتير و اسلوب اصلان اللي بيركز مع التفاصيل في رايي الشخصي يليق اكتر من القصص القصيره منه مع الروايات .. جايز تعجب غيري و حتفهم ده لان فيها شغل .. لكن انا مستمتعش اطلاقا بيها
. يعني الحقيقه ان السوري خالد خليفه بيلعب نفس اللعبه لكن بشطاره اكبر .. طبعا الفيلم بيرفع سقف التوقعات و ده ممكن يكون بيظلم الروايه لانه بيخسف بيها الارض من روايه عاديه او فوق المتوسطه لروايه اقل مم المتوسط لان المتوقع اكبر بكتير .. عموما حاجه زي المتتاليه القصصيه حجرتين وصاله امتع بكتير و اسلوب اصلان اللي بيركز مع التفاصيل في رايي الشخصي يليق اكتر من القصص القصيره منه مع الروايات .. جايز تعجب غيري و حتفهم ده لان فيها شغل .. لكن انا مستمتعش اطلاقا بيها
September 27, 2013
.
لو شوفت الفيلم متقراش الرواية
لو قريت الرواية ومعجبتكش .. روح شوف الفيلم
بعد ما تنبهر بداوود عبد السيد ومحمود عبد العزيز
متشتمش ابراهيم اصلان
لأنه هو اللى حط البذرة للإبداع اللى كان فى الفيلم
أمّا بالنسبة لإبراهيم أصلان .. فبما انى خرجت من الرواية زي ما دخلتها
فوالمصحف ما انا هقراله حاجة تاني :D
.
لو شوفت الفيلم متقراش الرواية
لو قريت الرواية ومعجبتكش .. روح شوف الفيلم
بعد ما تنبهر بداوود عبد السيد ومحمود عبد العزيز
متشتمش ابراهيم اصلان
لأنه هو اللى حط البذرة للإبداع اللى كان فى الفيلم
أمّا بالنسبة لإبراهيم أصلان .. فبما انى خرجت من الرواية زي ما دخلتها
فوالمصحف ما انا هقراله حاجة تاني :D
.
November 14, 2016
١٢ نوفمبر، ٢٠١٦
عندما غاب الشيخ حسني عن أرض الكيت كات
وصار مالك الحزين، أشدّ حزنًأ
عندما غاب الشيخ حسني عن أرض الكيت كات
وصار مالك الحزين، أشدّ حزنًأ
October 17, 2024
هذه رواية تثير الشجن مهما حاولت، تثير الشجن في الأجيال التي فتحت عيونها علي مصر في الثمانيات، تري مصر البسيطة بأحيائها الشعبية وأهلها البسطاء، تحكي الرواية عن حي الكيت كات، عن التحولات الاجتماعية في هذا الحي وتبدل أحوال الناس من خلال التركيز علي قصة بيع أهم قهوة في الحي، وتحولها من مركز ونادي اجتماعي لكل ما يدور في الحي إلى محل لبيع الدواجن ..
اقتبس من هذه الرواية فيلم الكيت كات بطولة النجم محمود عبد العزيز..مع وجود بعض الاختلافات بين الفيلم والرواية ..
شخصيات الرواية متنوعة وفريدة ومختلفة..
أحببتها ..
اقتبس من هذه الرواية فيلم الكيت كات بطولة النجم محمود عبد العزيز..مع وجود بعض الاختلافات بين الفيلم والرواية ..
شخصيات الرواية متنوعة وفريدة ومختلفة..
أحببتها ..
January 12, 2013
لو في بعد الخمس نجوم سيستحقها بجدارة
..
هذا أعظم ما قرأت عن الفوضى
170 صفحة تلخص مجهود
10 سنوات من الكتابة ..!!
تلخصها عبارة الإفتتاح ل :بول فاليري
"يا ناثانيل ,أوصيك بالدقة, لا بالوضوح "
..
حيث نحيا لأننها هنا , لا نعرف لماذا .. لا نعرف غير الميدان و الكيت كات لا نعرف القدر ولا نعرف حتى أجسادنا
..
نضحك بلا مرح
و نعييش
..
أختطفني حقاً بثورة إمبابة .. و حطت علي فجأة ذكريات الميدان
أختطفني بصنارة الصيد
أختطفني بافوضى المريعة في جميع أنحاء الرواية ..
و أضاعني في التفاصيل ثم لملمني على مهل و أنتشلني لشاطيء النيل الحزين , على الجانب المظلم من مصر .. حيث للقانون قوة و انياب
..
شكراً إبراهيم أصلان
..
شكراً للعمر
..
هذا أعظم ما قرأت عن الفوضى
170 صفحة تلخص مجهود
10 سنوات من الكتابة ..!!
تلخصها عبارة الإفتتاح ل :بول فاليري
"يا ناثانيل ,أوصيك بالدقة, لا بالوضوح "
..
حيث نحيا لأننها هنا , لا نعرف لماذا .. لا نعرف غير الميدان و الكيت كات لا نعرف القدر ولا نعرف حتى أجسادنا
..
نضحك بلا مرح
و نعييش
..
أختطفني حقاً بثورة إمبابة .. و حطت علي فجأة ذكريات الميدان
أختطفني بصنارة الصيد
أختطفني بافوضى المريعة في جميع أنحاء الرواية ..
و أضاعني في التفاصيل ثم لملمني على مهل و أنتشلني لشاطيء النيل الحزين , على الجانب المظلم من مصر .. حيث للقانون قوة و انياب
..
شكراً إبراهيم أصلان
..
شكراً للعمر
July 2, 2013
أنا من النوع الملول
إذا لم تشدني الروايه من أول صفحه أو بالكثير من ثاني صفحه
فقل عليها السلام
الفيلم أفضل منها بمليون مره
إذا لم تشدني الروايه من أول صفحه أو بالكثير من ثاني صفحه
فقل عليها السلام
الفيلم أفضل منها بمليون مره
June 14, 2017
الكتاب سئ جدا اسلوب سرد ممل على الرغم من ان ابراهيم اصلان له موهبة عالية فى الحكى ..الفيلم افضل بكثير ولم اطراف القصه ببساطه ...
April 1, 2020
قريت الرواية بعد إعجابي الشديد بالفيلم، اللي فعلًا كان جميل جدًا، وكنت بسمع أو بقرأ دايمًا إن دي من الحالات القليلة اللي فيها الفيلم أحلى من الرواية، بس في الحقيقة الرواية والفيلم مختلفين عن بعض في كذا نقطة، أهمهم بالنسبة لي إن الشيخ حسني مش شخصية رئيسية في الرواية، بل إحدى الشخصيات الكتير اللي بتمتلئ بيهم الصفحات، خصوصًا الصفحات الأولى الخاصة بتقديمهم، ودي كانت بالنسبة لي من المشاكل اللي عطلتني شوية في الأول، لأني كنت كل ما اقرأ كام سطر ألاقي نفسي أرجع أبص تاني على اسم الشخصية علشان أعرف الفقرة دي بتتكلم عن مين بالظبط.
الشخصيات نفسها مثيرة للاهتمام، وبالذات الشيخ حسني اللي بقيت مدرك ليه داوود عبد السيد اختاره علشان يكون الشخصية الرئيسية مع يوسف اللي كان شخصية رئيسية برضه في الرواية. جمع الشخصيات دي مع التفاصيل اللي بيوصفها إبراهيم أصلان بشكل مبهر بالنسبة لي كان سبب في إعجابي بالرواية. إبراهيم أصلان ما بيكتبش عن أحداث كبيرة، بل عن تأثير الأحداث الصغيرة والكبيرة على الناس، حدث زي بيع القهوة مثلًا ممكن يبقى بسيط، لكن لما يحكي تأثيره على الشخصيات اللي كانت القهوة ليهم ملاذ للعب والضحك وأنفاس الدخان اللي بيخليهم يستحملوا حياتهم شوية، تعرف إن البيع ده حدث صغيرة في ظاهره، كبير في تأثيره على عدد من شخصيات الرواية، وده شيء جميل ويعجبني أكتر من الحكي عن الحدث نفسه.
الجميل في إبراهيم أصلان إنه يقدر بسهولة يوصف لك شكل عربية بيع سجاير بسيطة، بكل تفاصيلها بشكل شديد البساطة والجمال، يخليك تبقى شايف المشهد ومتفاعل معاه أكتر من إنه يقول لك إن فيه عربية سجاير واقفة على ناصية الحارة وخلاص. الرواية فعلًا جميلة وأظن هحاول اقرأ روايات أكتر لأبراهيم أصلان بعد ما قريت الكتب والقصص القصيرة.
الشخصيات نفسها مثيرة للاهتمام، وبالذات الشيخ حسني اللي بقيت مدرك ليه داوود عبد السيد اختاره علشان يكون الشخصية الرئيسية مع يوسف اللي كان شخصية رئيسية برضه في الرواية. جمع الشخصيات دي مع التفاصيل اللي بيوصفها إبراهيم أصلان بشكل مبهر بالنسبة لي كان سبب في إعجابي بالرواية. إبراهيم أصلان ما بيكتبش عن أحداث كبيرة، بل عن تأثير الأحداث الصغيرة والكبيرة على الناس، حدث زي بيع القهوة مثلًا ممكن يبقى بسيط، لكن لما يحكي تأثيره على الشخصيات اللي كانت القهوة ليهم ملاذ للعب والضحك وأنفاس الدخان اللي بيخليهم يستحملوا حياتهم شوية، تعرف إن البيع ده حدث صغيرة في ظاهره، كبير في تأثيره على عدد من شخصيات الرواية، وده شيء جميل ويعجبني أكتر من الحكي عن الحدث نفسه.
الجميل في إبراهيم أصلان إنه يقدر بسهولة يوصف لك شكل عربية بيع سجاير بسيطة، بكل تفاصيلها بشكل شديد البساطة والجمال، يخليك تبقى شايف المشهد ومتفاعل معاه أكتر من إنه يقول لك إن فيه عربية سجاير واقفة على ناصية الحارة وخلاص. الرواية فعلًا جميلة وأظن هحاول اقرأ روايات أكتر لأبراهيم أصلان بعد ما قريت الكتب والقصص القصيرة.
Displaying 1 - 30 of 399 reviews