Mano sūnui trečiojo tūkstantmečio aušroje

by Gilbert Sinoué

Aš nusivesiu tave kitur. Ten, kur dauguma suaugusiųjų atsisako vykti, nes neturi laiko arba yra taip pripratę prie beprotysčių, kad išmintis jiems atrodo visiškai nepasiekiama. Gal ir todėl, kad suaugusieji nebeturi pakankamai jėgų. Juk jie buvo taip purtomi, mėtomi iš vieno gyvenimo kampo į kitą, kad vengia švaistyti energiją, kuri jiems liko.

132 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

See also: جيلبرت سينويه

At age 19, after studying at a Catholic Jesuit school in Cairo, Sinoué went to France to study at the national music conservatory in Paris. He became skilled in classical guitar. He later taught classical guitar to others and started writing.
In 1987, at about age 40, he published his first novel, La Pourpre et l’olivier ou Calixte 1er le pape oublié (The Crimson and the Olive Tree or Calixte I the Forgotten Pope). It earned the Jean d’Heurs prize for best historical novel. In 1989, he published Avicenne ou La route d'Ispahan, relating the life of Avicenna (Abu Ali Ibn Sina in Arabic), the Persian doctor, philosopher and scientist.

His novels and other books span a variety of genres. Sinoué's third novel The Egyptian is the first of a saga set in Egypt of the 18th and 19th centuries. Published in 1991, this novel won the literary prize Quartier latin. In the biography L'ambassadrice (2002), Sinoué relates the life of Emma, Lady Hamilton.

In 2004 his thriller Les Silences de Dieu (The Silences of God) won le Grand prix de littérature policière (Grand Prize for Mystery/Detective Literature).

Gilbert Sinoué quickly established himself as an engaging storyteller and master of a variety of genres. His biography, The last phar'aoh, depicts the battle of Mehmet Ali, the pacha, with the Ottoman empire. In the thriller Le Livre de Saphir (The Sapphire Book), the narrator converses with God.

In addition to writing books, Gilbert Sinoué is a scriptwriter and screenwriter.

Reviews

[Virginija · Rating 3 out of 5]

"Niekada nėra matyta, kad vienas liūtas žudytų kitą, nes ano kailis labiau blizga."

Tai visiškai kitokia knyga - ji kaip traktatas pasakojimo stiliumi perteikianti globalizacijos, klimato atšilimo, ekologijos, GMO, klonavimo, rasistines problemas, su kuriomis susidurs jaunoji, dar auganti karta, šiuo atveju - pasakotojo sūnus.

"... Rasės neegzistuoja. Yra tik žmonės, žemiečiai, gyvenantys viename žemės rutulyje".

"Lokys grėsmingas ir drauge švelnus. Žmogus galėtų būti panašus į jį, jei taptų švelnesnis."

"Gimstanti aušra perplėšia pasaulį, gimstantis vaikas perplėšia Visatą."

[Agoaye Martin · Rating 3 out of 5]

Un voyage au fil des erreurs de notre humanité. C'est terrible mais vrai.
Pour ne jamais oublier

[Alma · Rating 4 out of 5]

"Tiek dalykų atidedame rytdienai, kad kartais užmirštame juos atlikti, kai tas rytojus ateina. Tačiau apmaudžiausia būna tada, kai rytojus nebeišaušta." P. 9

"Norėdami tave nuraminti, jie sakys, kad aukšti asmenys nekalti dėl klimato svyravimų, krečiančių mūsų planetą. Netikėk jais. Sustingę priešais savo kompiute rius ir skaičius, aukšti asmenys užmiršo, kad Visata taip pat nuausta iš minčių ir sąmonių tinklo ir daugybės dalykų, kurių niekas negalės įkalinti ir kurie išsprūsta ir išsprūs iš visokių statistikų, grafikų ir kreivių. Drugelis, plazdenantis sparnais Tokijuje, gali sukelti nenuspė- jamų atgarsių už tūkstančių mylių. Per vėlai ar per anksti išvykęs traukinys, lėktuvas, į kurį pavėlavai, asmuo, su kuriuo atsitiktinai susidūrei gatvėje, telefono skambutis, kurio tu neišgirdai, - visą žmogaus likimą tai gali apversti aukštyn kojomis. Kodėl gi tuomet taip negali nutikti mūsų aplinkai?" P. 28


Geografijos, filosofijos, astronomijos, biologijos, geologijos, klimato kaitos, rasizmo, pertekliaus ir nepritekliaus klausimus sprendžiantis pasakojimas. Džiaugiuosi, kad į mano rankas pateko ši knyga.

[Nia · Rating 5 out of 5]

Wow, what a fantastic ending!
" I'm here Dad, I killed the dog. And quote that being Cerberus the guardian of Hades. Excellent point of Hope!
While this book is a rather dated, I suspect that unfortunately all the statistics have gotten worse, rather than better. Very worthwhile reading.
Very cool plot device with the flying carpet.

[Enzo Ribeiro · Rating 4 out of 5]

« Un cri n’a rien de rationnel », mais en ayant dépassé l’aube du troisième millénaire, il reste malheureusement encore et même bien plus vital pour que ton fils et Bogo puissent espérer vivre en paix avec cette sphère qui leur offre la vie.

[Rasa Kupryte · Rating 5 out of 5]

Mintys verčiančios mąstyti

[Joan Damiens · Rating 2 out of 5]

2.5/5
Je souligne le propos général du livre : c'est important de mettre toute l'information disposition du lecteur, qu'il soit jeune ou moins jeune. Le livre a été écrit en 1999, et je n'ai aucune idée si le sujet était aussi répandu à l'époque. Mais j'ai trouvé que le livre souffrait de quelques défauts :
- Trop de chiffres lancés. On n'en retient même pas un quart, et ils constituent la moitié du livre.
- le modèle de dialogue fils-père est parfois ridicule, pas crédible du tout...
- Aucune solution n'est donnée. On dénonce, et ensuite "bonne chance aux jeunes"!
- Trop simpliste sur certains aspects : les méchantes multinationales contre les gentils citoyens, sans penser que les multinationales, ce sont aussi des gens et pas des "machines". La réalité est plus complexe que ce qui est décrit ici.

Bref, dommage, je n'ai presque rien appris. Pas une lecture marquante, car c'est un livre qui a mal vieilli, je pense.
Mais démarche courageuse et à encourager!