What do you think?
Rate this book
Το παιχνίδι της πριγκίπισσας
"Ως τώρα, όλοι γνωρίζουν μονάχα την υπάκουη σύζυγο. Ένα κορίτσι που έκανε τα πάντα για να αρέσει στην τσαρίνα Ελισάβετ. Αλλά αυτό θ' αλλάξει. Σύντομα, όλοι θα γνωρίσουν μια εντελώς διαφορετική Αικατερίνη. Γιατί ακόμα κι αν μείνω στο πλευρό του διαδόχου Πέτρου όταν εκείνος καθίσει στο θρόνο της Ρωσίας, το ερώτημα παραμένει: Θέλω να είμαι απλώς η γυναίκα ενός Τσάρου ή μήπως θα ήταν καλύτερο αν κυβερνούσα εγώ η ίδια;"
Η Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας Αικατερίνη Αλεξέγιεβνα έχει δώσει από καιρό την απάντησή της σε αυτό το ερώτημα. Ξέρει ότι, τώρα που έφερε στον κόσμο το διάδοχο του Πέτρου, δεν είναι πια χρήσιμη σε κανέναν. Αιχμάλωτη σε ένα χρυσοστόλιστο παλάτι που μοιάζει με φυλακή, πρέπει να υποτάσσεται καθημερινά στη θέληση της εκδικητικής Τσαρίνας και να ζει με το φόβο ότι ο άβουλος σύζυγός της θα την εξαφανίσει με ύπουλο τρόπο για να πάρει μια άλλη γυναίκα στο πλευρό του. Έχει χάσει πλέον καθετί που αγαπά και ο μόνος τρόπος για να σπάσει τα αόρατα δεσμά της και να ορίσει τη δική της μοίρα είναι να παίξει ένα παράτολμο πολιτικό παιχνίδι που θα διευκολύνει την άνοδό της στην εξουσία. Στο πλευρό της συντάσσονται αυλικοί και στρατιωτικοί, ενώ δύο πολύτιμες σύμμαχοι, η «ξύλινη κόμισσα» Βαλεντίνα Σβαρόβα και το αιχμάλωτο αγριοκόριτσο Ζινάιντα Σαμογέντσκαγια στέκονται δίπλα της σε κάθε βήμα. Η Αικατερίνη είναι σχεδόν σίγουρη. Βαθιά μέσα στην καρδιά της αισθάνεται πως αργά ή γρήγορα θα γίνει Τσαρίνα της Ρωσίας. Η Ιστορία, άραγε, θα δικαιώσει τις προσδοκίες της;
Η Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας Αικατερίνη Αλεξέγιεβνα έχει δώσει από καιρό την απάντησή της σε αυτό το ερώτημα. Ξέρει ότι, τώρα που έφερε στον κόσμο το διάδοχο του Πέτρου, δεν είναι πια χρήσιμη σε κανέναν. Αιχμάλωτη σε ένα χρυσοστόλιστο παλάτι που μοιάζει με φυλακή, πρέπει να υποτάσσεται καθημερινά στη θέληση της εκδικητικής Τσαρίνας και να ζει με το φόβο ότι ο άβουλος σύζυγός της θα την εξαφανίσει με ύπουλο τρόπο για να πάρει μια άλλη γυναίκα στο πλευρό του. Έχει χάσει πλέον καθετί που αγαπά και ο μόνος τρόπος για να σπάσει τα αόρατα δεσμά της και να ορίσει τη δική της μοίρα είναι να παίξει ένα παράτολμο πολιτικό παιχνίδι που θα διευκολύνει την άνοδό της στην εξουσία. Στο πλευρό της συντάσσονται αυλικοί και στρατιωτικοί, ενώ δύο πολύτιμες σύμμαχοι, η «ξύλινη κόμισσα» Βαλεντίνα Σβαρόβα και το αιχμάλωτο αγριοκόριτσο Ζινάιντα Σαμογέντσκαγια στέκονται δίπλα της σε κάθε βήμα. Η Αικατερίνη είναι σχεδόν σίγουρη. Βαθιά μέσα στην καρδιά της αισθάνεται πως αργά ή γρήγορα θα γίνει Τσαρίνα της Ρωσίας. Η Ιστορία, άραγε, θα δικαιώσει τις προσδοκίες της;
351 pages, Paperback
First published February 28, 2007
3 people are currently reading
51 people want to read
About the author
Nina Blazon
58 books320 followersNina Blazon was born in Slovenia (the former Yugoslavia) in 1969. As a child growing up in the Bavarian town of Neu-Ulm, Nina enjoyed exploring the "forbidden" woods in search of dinosaurs, werewolves, and "monster deer" with the other children in town.
Given her taste for adventure and strange creatures, it is no surprise that Nina's favorite childhood books include the works of Astrid Lindgren (Pippi Longstocking) and The Neverending Story by Michael Ende. These books served as an inspiration to Nina as she began writing poetry and stage plays at the age of 13.
Despite a lack of encouragement from her parents, Nina pursued a work placement in journalism and began to further develop her craft. She credits the books of Theodore Sturgen as a major influence on her writing, and lives by her own advice of "Never forget your notebook!" as she often finds herself inspired by ordinary people doing everyday things.
In her novel The Pact of the Wolves (Spring 2008), Nina explores her fascination with secret societies, which she supplements with historic facts from a 17th-century German witch trial--two dark, mysterious topics that create an eerie backdrop for her cast of spellbinding characters.
Today Nina Blazon lives with her husband in Stuttgart, Germany--80 kilometers (50 miles) from the Black Forest. She enjoys traveling through Scandinavia, history, cinema, riding, and--undoubtedly--exploring the woods in search of dark creatures and bone-chilling adventures!
Given her taste for adventure and strange creatures, it is no surprise that Nina's favorite childhood books include the works of Astrid Lindgren (Pippi Longstocking) and The Neverending Story by Michael Ende. These books served as an inspiration to Nina as she began writing poetry and stage plays at the age of 13.
Despite a lack of encouragement from her parents, Nina pursued a work placement in journalism and began to further develop her craft. She credits the books of Theodore Sturgen as a major influence on her writing, and lives by her own advice of "Never forget your notebook!" as she often finds herself inspired by ordinary people doing everyday things.
In her novel The Pact of the Wolves (Spring 2008), Nina explores her fascination with secret societies, which she supplements with historic facts from a 17th-century German witch trial--two dark, mysterious topics that create an eerie backdrop for her cast of spellbinding characters.
Today Nina Blazon lives with her husband in Stuttgart, Germany--80 kilometers (50 miles) from the Black Forest. She enjoys traveling through Scandinavia, history, cinema, riding, and--undoubtedly--exploring the woods in search of dark creatures and bone-chilling adventures!
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
August 1, 2017
"Sinja's breath is white and she knows seven sorts of snow."
English:
Nina Blazon is probably the most underrated author I know. Her books deserve much (much!) more praise and attention. Now of course she writes in German and while some of her books got French, Spanish, Italian translations, only one of her many books got an English one, and it wasn't even her best book.
Katharina tells the story of three very different and diverse women and one boy with wanderlust in his heart. One of those women is Catherine the Great, who gave this book its title.
We watch Catherine from the day her son was born to the day she seizes power to become Empress of Russia. There's not many authors that can make history so intriguing for children and young adults, but Nina is one of them.
Her writing is simple and unposed, her characters complex but relatable. Each of them has their own story to tell, their own challenges to face.
I've read several novels by Nina Blazon, and I still have many to go (this women seems to write faster than I can read). This wasn't her best book, it wasn't her weakest either. It's probably somewhere in the middle. If you're lucky and able to speak German you should check out Der dunkle Kuss der Sterne and Wolfszeit. They are among my all time favourite books.
"Sinjas Atem ist weiß und sie kennt sieben Arten von Schnee."
Deutsch:
Nina Blazon ist wahrscheinlich die verkannteste Autrorin die ich kenne. Ihre Bücher verdienen viel viel mehr Lob und Aufmerksamkeit. Leider sind ihre Bücher auf Deutsch, und nur wenige davon haben französische, spanische, italienische etc. Übersetzungen. Tatsächlich wurde nur ein Roman ins Englische übersetzt, und es war nicht mal einess ihrer richtig guten Bücher.
Katharina erzählt die Geschichte dreier sehr unterschiedlichen und vielfältigen Frauen, und eines jungen Mannes mit Wanderlust im Herzen. Eine dieser Frauen is Katharina die Große, welche dem Buch seinen Name gab.
Wir beobachten Katharina von dem Tag an, an dem sie ihren Sohn zur Welt bringt, bis sie einige Jahre später schließlich die Macht ergreift und Zarin wird. Es gibt dabei nicht viele Autoren die Geschichte für Kinder und Jugendliche so spannend machen können, doch Nina kann sich zu ihnen zählen.
Ihr Schreibstil ist einfach und nicht aufgesetzt, ihre Charaktere vielschichtig, jedoch kann man ganz leicht Bezug zu ihnen nehmen. Jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte, und eigene Herausforderungen zu bewältigen.
Ich habe schon einige Bücher von Nina Blazon gelesen, und noch viel mehr vor mir (sie schreibt fast schneller als ich lesen kann). Katharina war nicht ihr bestes Buch aber auch ganz bestimmt nicht ihr schlechtestes. Wahrscheinlich ist es irgendwo in dazwischen. Wenn du Glück hast und Deutsch sprichst, solltest du dir mal einige ihrer anderen Bücher anschauen. Wolfszeit und Der dunkle Kuss der Sterne gehören zu meinen absoluten Lieblingsbüchern.
Find more of my books on Instagram
English:
Nina Blazon is probably the most underrated author I know. Her books deserve much (much!) more praise and attention. Now of course she writes in German and while some of her books got French, Spanish, Italian translations, only one of her many books got an English one, and it wasn't even her best book.
Katharina tells the story of three very different and diverse women and one boy with wanderlust in his heart. One of those women is Catherine the Great, who gave this book its title.
We watch Catherine from the day her son was born to the day she seizes power to become Empress of Russia. There's not many authors that can make history so intriguing for children and young adults, but Nina is one of them.
Her writing is simple and unposed, her characters complex but relatable. Each of them has their own story to tell, their own challenges to face.
I've read several novels by Nina Blazon, and I still have many to go (this women seems to write faster than I can read). This wasn't her best book, it wasn't her weakest either. It's probably somewhere in the middle. If you're lucky and able to speak German you should check out Der dunkle Kuss der Sterne and Wolfszeit. They are among my all time favourite books.
"Sinjas Atem ist weiß und sie kennt sieben Arten von Schnee."
Deutsch:
Nina Blazon ist wahrscheinlich die verkannteste Autrorin die ich kenne. Ihre Bücher verdienen viel viel mehr Lob und Aufmerksamkeit. Leider sind ihre Bücher auf Deutsch, und nur wenige davon haben französische, spanische, italienische etc. Übersetzungen. Tatsächlich wurde nur ein Roman ins Englische übersetzt, und es war nicht mal einess ihrer richtig guten Bücher.
Katharina erzählt die Geschichte dreier sehr unterschiedlichen und vielfältigen Frauen, und eines jungen Mannes mit Wanderlust im Herzen. Eine dieser Frauen is Katharina die Große, welche dem Buch seinen Name gab.
Wir beobachten Katharina von dem Tag an, an dem sie ihren Sohn zur Welt bringt, bis sie einige Jahre später schließlich die Macht ergreift und Zarin wird. Es gibt dabei nicht viele Autoren die Geschichte für Kinder und Jugendliche so spannend machen können, doch Nina kann sich zu ihnen zählen.
Ihr Schreibstil ist einfach und nicht aufgesetzt, ihre Charaktere vielschichtig, jedoch kann man ganz leicht Bezug zu ihnen nehmen. Jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte, und eigene Herausforderungen zu bewältigen.
Ich habe schon einige Bücher von Nina Blazon gelesen, und noch viel mehr vor mir (sie schreibt fast schneller als ich lesen kann). Katharina war nicht ihr bestes Buch aber auch ganz bestimmt nicht ihr schlechtestes. Wahrscheinlich ist es irgendwo in dazwischen. Wenn du Glück hast und Deutsch sprichst, solltest du dir mal einige ihrer anderen Bücher anschauen. Wolfszeit und Der dunkle Kuss der Sterne gehören zu meinen absoluten Lieblingsbüchern.
Find more of my books on Instagram
October 28, 2018
Ένα εφηβικό ιστορικό μυθιστόρημα το οποίο δεν περίμενα σε καμία περίπτωση να μου αρέσει τόσο πολύ. Καλογραμμένο, ευχάριστο, περιπετειώδες και ιστορικά αρκετά ακριβές. Πάνω απο όλα όμως αναγνωστικά απολαυστικό!
May 10, 2019
Ich liebe Blazon's Historikromane über alles und bin froh dass ich noch langem langem Suchen endlich auch Katharina lesen konnte!
Die Figuren sind authentisch dargestellt und ich bewundere die Autorin für ihre Fähigkeit, reale Fakten und Persönlichkeiten mit erfundenen, der Fantasie entsprungenen Figuren zu vereinen.
Das Lesen war wirklich eine absolute Freude und für einige Zeit konnte ich in den Hof der Zaren eintauchen, mit all dem Prunk und der Intrigen.
Die Figuren sind authentisch dargestellt und ich bewundere die Autorin für ihre Fähigkeit, reale Fakten und Persönlichkeiten mit erfundenen, der Fantasie entsprungenen Figuren zu vereinen.
Das Lesen war wirklich eine absolute Freude und für einige Zeit konnte ich in den Hof der Zaren eintauchen, mit all dem Prunk und der Intrigen.
April 24, 2021
Die letzten 200 Seiten an einem halben Tag verschlungen. Ja, eine fesselnde Geschichte!
Witzig fand ist, es gibt nur eine überschaubare Zahl an Protagonisten, aber die schaffen es, sich immer und immer wieder über den Weg zu laufen oder aus brenzligen Situationen zu retten. Das war mir ein wenig viel des Zufalls.
Ansonsten ist es gut geschrieben.
Witzig fand ist, es gibt nur eine überschaubare Zahl an Protagonisten, aber die schaffen es, sich immer und immer wieder über den Weg zu laufen oder aus brenzligen Situationen zu retten. Das war mir ein wenig viel des Zufalls.
Ansonsten ist es gut geschrieben.
April 11, 2021
Naja.......meine Erwartungen an dieses Buch wahren höher.............(bin etwas enttäuscht).......
August 31, 2019
A nice historical novel retelling the story of Katherine (who is one of my favourite historical figures). The problem I had with this was it mostly focused on the background characters and felt like Kathie was a secondary character. The journey still managed to be magical.
July 28, 2012
2.5 Sterne
Mag am Hörbuch und meiner fehlenden Konzentration gelegen haben, aber so richtig konnte mich die Geschichte und ihre Figuren nicht packen :/ Die ganzen Verliebtheiten, die so ans Licht gekommen sind, kamen mir auch eher unbegründet vor. Ich habe mit niemandem so richtig mitgefiebert.
Die 3 Hörbuch-Leser waren gut, aber meiner Meinung nach unnötig, weil alles aus einer personalen Erzählperspektive erzählt wird, die verschiedenen Stimmen haben mich da eher rausgebracht.
Mag am Hörbuch und meiner fehlenden Konzentration gelegen haben, aber so richtig konnte mich die Geschichte und ihre Figuren nicht packen :/ Die ganzen Verliebtheiten, die so ans Licht gekommen sind, kamen mir auch eher unbegründet vor. Ich habe mit niemandem so richtig mitgefiebert.
Die 3 Hörbuch-Leser waren gut, aber meiner Meinung nach unnötig, weil alles aus einer personalen Erzählperspektive erzählt wird, die verschiedenen Stimmen haben mich da eher rausgebracht.
July 29, 2015
Historische Romane sind eigentlich nicht mein Ding, aber dieses Buch gefällt mir ganz gut. Ich mag die Personen und die Personenwechsel. Die Handlung war teilweise langweilig, aber an manchen Stellen auch sehr spannend.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews