Το τελευταίο μαργαριτάρι

by Leah Fleming

1879, Γιορκ. Η Γκρέτα Κοστέλο πρέπει να τα βγάλει πέρα μόνη της. Βρίσκει μερική απασχόληση στο κατάστημα ενός ηλικιωμένου κοσμηματοπώλη, του Σαούλ Έιμπραχαμς, δουλεύοντας μόνο κάθε Σάββατο. Όμως, η προσοχή της στη λεπτομέρεια, τα μακριά της δάχτυλα και η σημασία που αποδίδει στην ομορφιά σύντομα πείθουν τον Σαούλ να την εκπαιδεύσει ως κεντήστρα μαργαριταριών. Η νέα αυτή ιδιότητα θα τη βγάλει από τις δυσκολίες και θα την οδηγήσει σε μια νέα ζωή.

1879, Σκοτία. Ο Τζεμ Μπέλαμι γνωρίζει την τεράστια δύναμη ενός τέλειου μαργαριταριού. Ο πατέρας του ήταν κυνηγός μαργαριταριών σε έναν παραπόταμο του Τέι στο Πέρθσερ της Σκοτίας, και μαζί είχαν βρει το σπανιότερο μαργαριτάρι, μια ολόλευκη καλλονή με το όνομα «Αρχόντισσα». Όταν το μαργαριτάρι καταλήγει στα χέρια του εμπόρου Έμπεν Σλίνγκερ, ο Τζεμ ρίχνεται στο κατόπι του, αποφασισμένος να το πάρει πίσω.

Μέσα από διαφορετικές γενιές και ηπείρους, από τους ποταμούς της Σκωτίας έως τον μεγάλο Μισισιπή, ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ είναι ένα μυθιστόρημα επιθυμίας και εκδίκησης, μια ιστορία για την οικογένεια και την ελευθερία, αλλά και για το ταξίδι μιας γυναίκας έως την αποκάλυψη της πραγματικής ομορφιάς που κρύβει μέσα της.

Genres: Historical Fiction, Historical, Fiction, Romance, Scotland

504 pages, Paperback

First published January 28, 2016

About the author

Leah Fleming was born in Lancashire and is married with three sons and a daughter. She writes from an old farmhouse in the Yorkshire Dales and an olive grove in Crete.

See more at: http://authors.simonandschuster.com.a...

Reviews

[Nicole Alexander · Rating 4 out of 5]

This character-driven read brings thoughtful insight into the pearling industries of America, England and Scotland in the later years of the 1800’s through two characters. Jem, the poor, hardworking lad from Perthshire whose chance of education is swindled from him when a magnificent pearl discovered by his father is purchased by a swindler. And Greta, another ‘from the slums character’ who puts herself second in order to care for her impoverished family.
There is death, tragedy, revenge and of course the yearning for lost love. The Last Pearl centres on family loyalty and respect and the characters were believable and mostly likeable, although Greta perhaps a little too stubborn. The historical elements were interesting and the author should be commended on the research undertaken, of which a little more could have been included. Some of the chapters appeared rushed and the odd event a little too convenient, however that didn’t take away from what is an enjoyable historical fiction read. 4 stars.

[Γιώτα Παπαδημακοπούλου · Rating 3 out of 5]

Το 2013 οι εκδόσεις Ψυχογιός είχαν φέρει στη χώρα μας το βιβλίο της Leah Fleming, "Το κορίτσι κάτω από την ελιά". Ένα βιβλίο που θα τολμούσα να πω πως αγαπήθηκε ιδιαίτερα από την πλειοψηφία του κοινού που το διάβασε, πιθανότατα επειδή η ιστορία του διαδραματίζεται στην Ελλάδα και πιο συγκεκριμένα στην Κρήτη, άρα κάπου μέσα μας ίσως και να λειτούργησε το εθνικό μας φρόνημα και να μας επηρέασε λιγάκι. Ένα βιβλίο που έχει εξαντληθεί και που έχει σταματήσει από καιρό να κυκλοφορεί, κάτι που με έκανε να πιστέψω πως δεν θα δούμε άλλο έργο της συγγραφέας να φτάνει στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Κι όμως, τέσσερα χρόνια μετά, οι εκδόσεις Ψυχογιός φέρνουν ένα ακόμα βιβλίο της Fleming, "Το τελευταίο μαργαριτάρι", που αν και διαθέτει πολλά από τα γνώριμα χαρακτηριστικά του συγγραφικού της ύφους, επιλέγει να κάνει ένα ακόμα μακρύτερο ταξίδι πίσω στο χρόνο, μιλώντας μας για την εκδίκηση, το καθήκον, τη ζωή, την ελευθερία που σου προσφέρει το να ξέρεις ποιος είσαι.

Βρισκόμαστε στο 1879, στην πόλη του Γιορκ, όπου η Γκρέτα Κοστέλο καλείται να πάρει τη ζωή στα χέρια της. Για να το πετύχει αυτό, ψάχνει αγωνιωδώς για μια εργασία, ώστε να μπορεί να βγάζει τα προς το ζην. Ο Σαούλ Έιμπραχαμς, ένας ηλικιωμένος κοσμηματοπώλης, της προσφέρει μια θέση εργασίας μόνο, όμως, κάθε Σάββατο, αλλά δεν αργεί ν' ανακαλύψει το ταλέντο της Γκρέτα και την προσοχή που η ίδια δίνει στη λεπτομέρεια, και αποφασίζει να την εκπαιδεύσει ως κεντήστρα μαργαριταριών, μια απόφαση που θα της αλλάξει τη ζωή. Την ίδια περίοδο, στη Σκωτία, ο Τζεμ Μπέλαμι, γιος ενός γνωστού κυνηγού μαργαριταριών, χάνει μέσα από τα χέρια του το τελειότερο μαργαριτάρι του κόσμου, που μαζί με τον πατέρα του είχαν ανακαλύψει, και το οποίο του πορσέφερε έως εκείνη τη στιγμή τεράστια δύναμη. Θέλοντας να το πάρει πίσω, θα ξεκινήσει ένα ταξίδι με σκοπό να βρει τον άντρα εκείνο στα χέρια του οποίου έχει καταλήξει ο προσωπικός του θησαυρός, βρίσκοντας στη διαδρομή περισσότερα απ' όσα περίμενε.

Η ιστορία ταξιδεύει σε διάφορους τόπους και χρόνους. Αυτό κάνει το βιβλίο να είναι ταξιδιάρικο και πολυπολιτισμικό, με την συγγραφέα να αποδίδει ικανοποιητικά το εσωτερικό κλίμα κι αίσθημα της εκάστοτε εποχής και του εκάστοτε τόπου, ενώ δεν πρέπει να παραλείψουμε πως οι περιγραφές της είναι εξίσου όμορφες, ζωντανές και περιγραφικές, αποτυπώνοντας με ρεαλιστική παραστατικότητα της εικόνες που συνοδεύουν το αναγνωστικό μας ταξίδι. Βέβαια, στο σημείο αυτό, πρέπει να πούμε πως η Fleming είναι μια συγγραφέας που δύσκολα θα σου προκαλέσει μεικτά ή μέτριας έντασης συναισθήματα. Όσον αφορά εμένα, δεν είναι από τις αγαπημένες μου, αφού θεωρώ πως οι ιστορίες της έχουν μια αφηγηματική βραδύτητα, τουλάχιστον στα σημεία, όχι επειδή δεν τρέχουν οι εξελίξεις και τα γεγονότα, αλλά επειδή αυτά μας βομβαρδίζουν χωρίς να υπάρχει πάντοτε κάποια ουσία πίσω απ' αυτά.

Το βιβλίο αυτό, ανάμεσα σε όλα τ' άλλα, πραγματεύεται και μια όμορφη ερωτική ιστορία, αν και προσωπικά δεν την ένιωσα να βρίσκεται τόσο πολύ στο επίκεντρο του συνόλου της αφήγησης, όσο στο φόντο αυτής. Ωστόσο, αυτό είναι κάτι που σε προσωπικό επίπεδο μου άρεσε γιατί, ως στοιχείο της αφηγηματικής ταυτότητας του έργου, το διαφοροποιεί από άλλα βιβλία του είδους του, τα οποία θα εστίαζαν, πιθανότατα, με αρκετά επιτηδευμένο τρόπο στην ιστορία αγάπης και όχι σε όσα συνέβαιναν γύρω απ' αυτήν, επιχειρώντας με τον τρόπο αυτό να κερδίσουν σε επίπεδο ταύτισης του αναγνώστη με τους ήρωες. Θεωρώ την προσπάθεια εκμαίευσης συγκίνησης πολύ φτηνό τρόπο για να κερδίσεις το κοινό σου και, ευτυχώς, η Fleming δεν πέφτει στην παγίδα αυτή. Μπορεί να χάνει την ουσία της ιστορίας της κάποιες φορές, αλλά τουλάχιστον δεν εκμεταλλεύεται τους ήρωές της και το δράμα τους για να μας αποσπάσει την προσοχή από την αδυναμία της αυτή.

Αυτό που πρέπει να αναγνωρίσω στην Fleming, όσο κι αν δεν είμαι λάτρης της γραφής της, είναι ότι ξέρει να σκιαγραφεί με πολύ όμορφο τρόπο τους χαρακτήρες της, κάθε φορά, αλλά και ν' αναλύει τα συναισθήματά τους σε όλα τα επίπεδα. Μπαίνει σε μια πραγματικά βαθιά διαδικασία ενδοσκόπησης αυτών, αλλά και όλων όσων αυτοί νιώθουν, αισθάνονται, βιώνουν, πράγμα όμορφο αφού σου επιτρέπει, όχι μόνο να δεθείς μαζί τους, αλλά και να κατανοήσεις καλύτερα την ψυχή τους, τη συνείδησή τους και τον μηχανισμό που αυτές λειτουργούν κάτω από τις εκάστοτε συνθήκες. Αν κάτι μου έλειψε και θα ήθελα να βρω στο βιβλίο αυτό, θα ήταν μια πιο γρήγορη και ισορροπημένη ροή γεγονότων και, ίσως, αυτά να ήταν πιο σφιχτοδεμένα μεταξύ τους έτσι ώστε να μην δημιουργούνται αφηγηματικά κενά. Παρ' όλα ταύτα, "Το τελευταίο μαργαριτάρι" είναι μια ιδιαίτερα τρυφερή και νοσταλγική ιστορία που μπορεί να σας ταξιδέψει όμορφα.

[Dora · Rating 3 out of 5]

τι κριμα οι διαλογοι να καταστρεφουν το εργο. πολυ με εκνευριζει οταν ο συγγραφεας κανει κυρηγμα με τους ηρωες ενω στην πραγματικοτητα δεν θα ελεγαν λεξη!! το στορι ομως ειναι εξαιρετικο

[Shirley Revill · Rating 5 out of 5]

I enjoyed every word that was written on the pages of this wonderful book.
Absolutely brilliant.

[Χ. ΚΟΥΡΟΥΠΑΚΗ · Rating 4 out of 5]

Ένα υπέροχο μυθιστόρημα εποχής. Η ιστορία διαδραματίζεται στα τέλη της δεκαετίας του 1800 και μας μεταφέρει από την Αγγλία και την Σκωτία μέχρι και την Αμερική.
Είναι η ιστορία του τελευταίου σπάνιου μαργαριταριού, που βρέθηκε στην Σκωτία και ονομάστηκε Αρχόντισσα, από τον πατέρα του νεαρού τότε Τζεμ Μπέιλι , που τελευταία του επιθυμία πριν πεθάνει είναι με αυτό ως εφόδιο ο γιος του να σπουδάσει και να έχει μια καλύτερη τύχη από αυτόν. Το μαργαριτάρι όμως χάνεται από την κατοχή του γιατί αγοράζεται με ύπουλο τρόπο από έναν απατεώνα. Ο Τζεμ αποφασίζει να ψάξει να τον βρει και να το πάρει πίσω.
Την ίδια εποχή στο Γιόρκ της Αγγλίας, η Μαργκαρέτα Κοστέλο η μεγαλύτερη κόρη μιας φτωχής οικογένειας , βάζει τον εαυτό της σε δεύτερη μοίρα για να βοηθήσει την οικογένεια της να επιβιώσει. Βρίσκει μια εργασία χάρη στα λεπτά και μακριά της δάχτυλα, ως κεντήστρα μαργαριταριών σε ένα κοσμηματοπωλείο. Η τέχνη αυτή θα την βοηθήσει να ξεπεράσει τις δυσκολίες και την οδηγεί σε μια διαφορετική ζωή.
Το τελευταίο μαργαριτάρι είναι ένα βιβλίο που μιλάει για τον σεβασμό , την αγάπη την αφοσίωση στην οικογένεια. Για τον σκληρό αγώνα της καθημερινότητας και την προσπάθεια των ανθρώπων να επιτύχουν τους στόχους τους στην ζωή. Για τις θυσίες που χρειάζεται να κάνουμε για αυτούς που αγαπάμε και θέλουμε το καλό τους. Μιλάει για τα όνειρα που κάνουμε και δεν πρέπει να τα προσπερνάμε , όπως επίσης και για τα πάθη μας και που μπορεί να μας οδηγήσουν αυτά. Ένα βιβλίο ύμνος για την θέληση του ανθρώπου.

[Anastasia Kay · Rating 4 out of 5]

3 και μισό αστέρια, θα ήθελα, αλλά πέρασα καλά μαζί του για να του βάλω απλά 3.
Τα 2 πρώτα μέρη του βιβλίου ήταν θαυμάσια,τα ευχαριστήθηκα.
Τα άλλα 2 με κούρασαν και θύμιζαν περισσότερο σαπουνόπερα, μα γενικά είναι ένα βιβλίο που διαβάζεται ευχάριστα.

[Μέριλιν · Rating 4 out of 5]

It was a page turner. Dignity is the protagonist of this book. You either have it or not. You are born with dignity. I truly enjoyed to read about the lives of protagonists who have dignity.

[Abc · Rating 4 out of 5]

Mi è piaciuto molto questo libro per l'intreccio avvincente della trama. La storia riesce a non annoiare mai, nonostante le più di quattrocento pagine. Ho trovato molto ben riuscito il continuo parallelismo tra le perle e la vita. Il concetto che la perla nasca da un dolore e che quindi qualcosa di bello possa nascere dalla sofferenza mi ha colpita molto, forse anche per il periodo che stiamo vivendo. È un bel messaggio di speranza.

[Aimee · Rating 4 out of 5]

I received a copy of The Last Pearl from Simon and Schuster Australia to review. I’ve never read a book by Leah Fleming before this.

I’m going to be honest, I wasn’t 100% sure if this was the kind of book I’d like but I decided to go into it with an open mind because a lovely lady at Simon and Schuster Australia thought I might like it and she was right. I was a bit weary that there might be a cheesy romance where two people are brought together by ‘fate and destiny’ but it didn’t feel that way at all. I’m not one for romance books so I’m glad this had more to it than that. I’m also glad I got the chance to review this book and have already passed it on to my mother to read next.

I loved that the writing of how the characters talked were honest to the place they were
raised in. At last, I assume it was. It’s not like I can check. There were some sayings that I didn’t really understand at first but it wasn’t that hard to figure out. And some of the things they said made me laugh.

I liked Greta and I could see bits of her in me. Or me in her? I’m not sure which way to say
that. We definitely had a few things in common. Not liking to be told what to do and stubbornness being the top two. I also liked that Greta wanted a better life for her family than the one they had. But when things didn’t go the way she expected them to Greta was still determined to find a way to better herself.

Jem was also a character I liked. I’m not sure why. Maybe because he tried to do the right thing? I don’t know. But he had a very lucky life, even without the help of Queenie. I’m not sure he knew what he was getting into with some things in his life but he tried to make the most of things. There was one character in his life (I’m not going to say who because it will spoil things) but she really drove me crazy.

I really liked that The Last Pearl was set in different countries and during a time I’ve not read a lot about. If at all. I haven’t read anything about the way pearls are created so I found that interesting too. I enjoyed this book and found myself drawn into Greta and Jem’s lives. It did start a bit slow for me but once I got into it I couldn’t put it down.

[Georgia · Rating 4 out of 5]

Δείτε επίσης και στο Chill and read

Από την αρχαία πόλη του Γιορκ της Αγγλίας και τους ποταμούς του Περθ της Σκωτίας στο μεγάλο Μισισιπή, ψάχνοντας για μαργαριτάρια. Κυριολεκτικά και μεταφορικά!

Βρισκόμαστε στο 1879 στο Γιορκ της Αγγλίας. Η Γκρέτα Κοστέλο είναι η μεγάλη κόρη της οικογένειας και προσπαθεί με κάθε τρόπο να βοηθήσει τη μητέρα της να τα βγάλει πέρα. Η οικογένειά της είναι πολύ σημαντική για εκείνη, ειδικά από όταν έχασαν τον πατέρα της και προσπαθούν με κάθε μέσο να επιβιώσουν. Προς το παρόν απασχολείται όπου βρει και έχει μια σταθερή απασχόληση, κάθε Σάββατο μόνο, στου κυρίου Έιμπραχαμς. Ο ηλικιωμένος κοσμηματοπώλης εκτιμά τη φροντίδα που δίνει η Γκρέτα στη λεπτομέρεια, τα λεπτά μακριά δάχτυλά της και αναλαμβάνει να την εκπαιδεύσει ως κεντήστρα μαργαριταριών. Αυτή η τέχνη θα τη βοηθήσει να ξεπεράσει τις δυσκολίες και θα την οδηγήσει σε μια τελείως διαφορετική ζωή.

Την ίδια εποχή στη Σκοτία, ο νεαρός Τζεμ Μπέιλι βρίσκει με τον πατέρα του ένα από τα μεγαλύτερα και τελειότερα μαργαριτάρια στον κόσμο. Αυτό θα είναι και το τελευταίο εύρημα του πατέρα του, καθώς η ζωή του κυνηγού μαργαριταριών θα τελειώσει λίγο αργότερα για εκείνον. Όμως ο Τζεμ έχει ένα εφόδιο για να σπουδάσει, το σπάνιο μαργαριτάρι που ο πατέρας του ονόμασε “Αρχόντισσα”. Όταν ο έμπορος Έμπεν Σλίνγκερ παίρνει στα χέρια του την “Αρχόντισσα” πληρώνοντας πολύ λιγότερα από την πραγματική της αξία, ο Τζεμ αποφασίζει να τον κυνηγήσει και να τον τιμωρήσει για όσα του στέρησε.

Το βιβλίο μιλάει για το σεβασμό, την αγάπη και την αφοσίωση στην οικογένεια. Μιλάει για τις θυσίες που μπορεί να κάνει κάποιος προκειμένου οι άνθρωποι που αγαπάει να είναι καλά. Μιλάει για τα όνειρα που έχουμε και που δεν θα έπρεπε να ξεχνάμε, όσος καιρός κι αν περάσει και κάποια μέρα μπορεί και να τα κάνουμε πραγματικότητα. Μιλάει για τις προτεραιότητες που βάζουμε στη ζωή και πως αυτές μπορεί να μας κυβερνούν μια μέρα, να μας κάνουν να ξεχάσουμε ποιοι είμαστε και τι πραγματικά θέλουμε. Μιλάει για τα πάθη μας και τα παθήματά μας, όταν η ανάγκη να αποκτήσουμε κάτι, κάποιον, οτιδήποτε μας τυφλώνει και δεν βλέπουμε μπροστά μας.

[Stefania Crepaldi · Rating 4 out of 5]

Queste sono le storie che amo leggere. Leah Fleming, che già conoscevo per il suo primo romanzo “La strada in fondo al mare”, anche stavolta ci offre una storia commovente e intensa.
Questa è la storia di Greta Costello, una giovane ragazza di York, che nel 1879 cerca di concedersi una possibilità.
La vita è stata ingiusta con la sua famiglia. Il padre è morto lasciando la madre da sola a crescere tre figli piccoli, costringendo i Costello a trasferirsi in un quartiere povero, pieno di miseria e delinquenza.
Ma Greta non è come le altre. Lei è una giovane donna ostinata, con delle mani dalle dita sottili ed eleganti. Sa di meritare un futuro migliore e, attratta dalle strade trafficate e piene di bei negozi, si fa assumere da un vecchio gioielliere ebreo, il primo che crederà in lei e le darà la spinta per credere nel cambiamento.
"Il dolore ha un modo tutto suo di rendere il cuore più forte, non dimenticarlo mai, bambina."
Così la protagonista impara a non rifuggire il dolore, ma a farne tesoro. Ad ogni umiliazione, cambiamento, sbaglio, Greta si fa forza della sua ostinazione e risorge, ogni volta un po’ più ammaccata ma sempre più determinata.
Alla vicenda di Greta si lega quella di Jem, giovane scozzese figlio di un pescatore di perle. Anche per Jem la vita non sarà facile, soprattutto quando un truffatore della peggior specie compra la Regina di Scozia, una perla enorme e perfetta, che gli avrebbe dovuto garantire un’istruzione, gabbando l’ingenua madre. Jem è un ragazzo intelligente, dalle mille risorse, che non si abbatterà mai e partirà per un viaggio destinato a cambiare la sua vita per sempre.
Queste due vicende saranno destinate a intrecciarsi ad un certo punto, e la scrittrice riesce a far convergere le storie con un’abilità straordinaria, frutto di un lavoro di progettazione narrativa sicuramente notevole.
Molto gradevole la documentazione legata al commercio delle perle, vero fil rouge di tutta la narrazione. La perla nasce dal dolore dell’ostrica, che viene assalita da un corpo estraneo e attorno a quello tesse strati e strati di madreperla per proteggersi dall’aggressione.
Greta si chiama Margareth in realtà e Margherita significa proprio “perla”. Nessun dettaglio è lasciato al caso e anche la protagonista si comporterà come un’ostrica. Accumulerà dolore e sconfitte, ricoprendole ogni volta di ostinazione e desiderio di rivincita. Alla fine risorgerà, divenendo realmente la donna che aveva sempre sognato di essere.
Questo romanzo, che ci trasporta in una vicenda lunga dieci anni, è un inno a godere la vita intensa, senza tralasciare nulla, facendo tesoro soprattutto del dolore, perché è quello che fortifica davvero il cuore.
Una lettura perfetta per l’estate, consigliato a tutti coloro che non credono nella redenzione e nella possibilità di trasformare la propria vita, convinti che il destino di ognuno sia già stato scritto su questa terra. 

[Dana Loo · Rating 3 out of 5]

Romanzo con un plot piuttosto corposo, di cose ne succedono parecchie ma il tutto è poco elaborato, acerbo, così la forma narrativa, i personaggi, i dialoghi, le vicende che si susseguono ma che, alla fine, si risolvono senza particolari approfondimenti, senza pathos. Peccato perché la storia è abbastanza ricca di accadimenti e anche qualche riferimento storico non manca, si legge speditamente appunto perché è una lettura poco impegnativa, ma manca di carattere, di personalità...

[Linda Wallis]

Oh I really enjoyed this.....found it hard to put down!
Fascinating story with great characters....
Haa made me view pearls differently as not my favourite.
Highly recommended!

[Maria · Rating 2 out of 5]

Βιβλιοπαρουσίαση στο https://youtu.be/8NKM3u9Rv88

[Chiara · Rating 3 out of 5]

Parte benino ma non decolla! Storia carina, la protagonista perde credibilità e simpatia nel corso della storia. Senza infamia e senza lode.

[Ivette · Rating 3 out of 5]

"Per lui le perle erano simboli di amore e perfezione, di purezza e saggezza. [...] aveva letto che i nati nel mese di Giugno, il mese della perla, erano baciati dalla fortuna"

Ero alla ricerca di un romanzo storico e questo l'avevo in TBR da un paio d'anni. Ammetto che spesso e volentieri mi lascio stregare dalle copertine e questa mi ha affascinata fin da subito, così ho iniziato a leggere "L'ultima perla" (mi piacciono molto, soprattutto quelle di fiume, più insolite ed irregolari) senza neanche leggere la sinossi. Non c'è stato il classico colpo di fulmine per questo libro, ma mi ha coinvolta poco a poco, fino a non voler più smettere di leggere.
La vicenda di Greta (Margaret, "Sai che il tuo nome deriva da una parola in greco che significa "perla"?") si svolge a York, nella parte povera della città inglese, all'ombra della famosa cattedrale. E' di umili origini e da quelle esce con le sue sole forze, senza mai voltare le spalle alle sue radici, finché non è costretta a lasciare tutto per attraversare l'oceano e giungere presso le rive del fiume Mississipi.
Parallelamente, vengono raccontate le avventure vissute da James (Jem) che, dalla Scozia, decide di dedicare la sua intera esistenza alla ricerca di un mercante di perle, per potersi vendicare di aver portato via all'ignara madre il loro tesoro più prezioso, l'eredità lasciatagli dal padre: una perla pescata insieme presso il fiume tanti anni prima e destinata a migliorare le vite di Jem e della madre dopo la sua morte. Il ragazzo decide di partire in cerca di fortuna in America, convinto di poter tornare indietro un giorno e riprendersi ciò che è suo.

Le descrizioni dei luoghi non sono così "immersive", ma sono abbastanza per far entrare il lettore in sintonia con l'ambiente, seppure in linea generale e abbastanza sommaria. Non so se sia stata una scelta consapevole, per non distrarre dalla storia vera e propria, ma avrei apprezzato qualche dettaglio in più.
Personalmente non ho trovato la lettura del tutto scorrevole, soprattutto quando i personaggi principali "s'intromettevano" nella trama in prima persona, confondendo un po' la lettura. Ma nonostante questo la storia è intrigante e spinge a voler andare avanti.
Mi sono affezionata ai personaggi di Greta e Jem, ben caratterizzati, e mi sono divertita a seguirne la crescita lungo tutto il libro. Mi è piaciuto anche il fatto che l'autrice si sia informata sui metodi di pesca alle ostriche e abbia condiviso aneddoti reali sulle perle, appresi da reali cercatori e gioiellieri.

Alla fine del racconto, non so bene se le perle mi piacciono ancora...

[Ηρώ Φουτζοπούλου · Rating 4 out of 5]

Το τελευταίο μαργαριτάρι είναι ένα όμορφο βιβλίο εποχής. Μου άρεσε πολύ η ιστορία που αφηγηθήκε και μου κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον. Έπιασα τον εαυτό μου να ενδιαφέρεται πραγματικά για την τύχη των πρωταγωνιστών και αυτό το θεωρώ από μόνο του μια μικρή νίκη για την συγγραφέα. Η γραφή της Φλέμινγκ μου άρεσε πάρα πολύ όσον αφορά τα περιγραφικά κομμάτια του βιβλίου ωστόσο ένιωσα ότι δεν με κέρδισε τόσο στους διαλόγους της. Όχι τόσο για το περιεχόμενο αυτών αλλά πιο πολύ για τον τρόπο που ήταν αποδοσμένοι. Ίσως φταίει κ η μετάφραση; Δεν μπορώ να το ξέρω. Μου άρεσε ιδιαίτερα και το κομμάτι που αναφέρεται στο τραίνο με τα ορφανά καθώς είχα διαβάσει πρόσφατα ένα βιβλίο που αναφερόταν καθαρά σ αυτό κ ήταν ένα θέμα που με άγγιξε πολύ. Πέρασα καλά διαβάζοντας το τελευταίο μαργαριτάρι και θα ξαναδιάβαζα την συγκεκριμένη
συγγραφέα.

[Jill · Rating 3 out of 5]

'The Last Pearl' by Leah Fleming abounds in coincidences. People's paths cross at an alarming rate of serendipity and disparate incidents are linked as if by magic. But the storytelling is good enough to keep you interested, although it seemed a tad old fashioned. There are two tales spanning twenty years; one focuses on Greta in Scotland and the other on Jem in America. And miraculously, they meet! I enjoyed the history of pearl fishing and the historical accounts of York and its industries in the 1880s as well as the burgeoning industry of pearl-shell button making in Iowa on the Mississippi. An enjoyable, if predictable, read if you like family sagas, drama, and romance against the odds, set against an historical background.

[Maisie · Rating 4 out of 5]

An historical novel linking two especially large pearls, the pearl industries on the river Tay in Scotland and the Missippi, Iowa and the jewelry trade in York through the life journeys of Greta and Jem. Characters to like and dislike, good fortune and misfortune, historical events and a little romance give this book great qualities to delight the reader. I thoroughly enjoyed the story and learning about pearl industry.

[T · Rating 4 out of 5]

What an incredible read! This was recommended to me by a friend, and though I had zero interest in the subject matter, namely pearls, I found this story to be completely engrossing. There were no 'dead spots', each character description and portrayal was so clear you could so easily visualize the characters in your mind's eye.

[Erika · Rating 2 out of 5]

Un libro pesante, faticoso da leggere, interminabile e sopratutto banale!
Bella l'ambientazione tra l'Inghilterra, la Scozia e l'America nella seconda metà del 1800. Mi piacciono i libri ambientati in quel periodo storico e la scrittrice mi è sembrata sufficiente informata per descriverlo correttamente. Come sicuramente si è informata benissimo sulla perla e la sua lavorazione. E in effetti ho scelto di leggere questo libro proprio perché avendo lavorato in una gioielleria mi intrigava leggere qualcosa sull'ambiente delle perle.
Interessante anche il personaggio di Greta che comunque ammiro per come sia riuscita a cambiare il suo destino lavorando.
Però la storia è veramente esagerata!!! Come Greta abbia potuto accettare di sposare suo marito senza neanche un dubbio su di lui mi pare strano. E che coincidenza è aver incontrato dall'altra parte dell'oceano Jeam, il co-protagonista? E nonostante la scrittrice abbia provato a depistare era abbastanza chiaro che i due si sarebbero messi insieme.
Insomma nulla di carino da leggere!

[Pam · Rating 4 out of 5]

I think I need a pearl necklace! A surprisingly good read. I didn’t know if it was going to be a bit too much of a romance book for me, and whilst there was certainly an element of “slushy love stuff” it was well within the realms of not overpowering the main story.

[Sophie · Rating 3 out of 5]

Enjoyable enough read, fairly predictable.

[Vanessa Thompson · Rating 5 out of 5]

I loved every page!

[Lia Valenti · Rating 3 out of 5]

L'inizio promette bene,peccato che poi si tramuti in un harmony, in tutto .

[Veronica · Rating 5 out of 5]

I thoroughly enjoyed this book. It's very well written and fast moving. It's a story about love, greed and revenge. A real page turner.

[Pauline · Rating 3 out of 5]

This was a good read but seemed to jump about a bit.It all came together in the end though.

[joan caryl jewitt · Rating 5 out of 5]

Wonderful book

This book is a wonderful read and I didn't want it to end! How could one pearl have such connections?

[Annie Luke · Rating 5 out of 5]

Great read

A book that transports you back to the era of its tale both in its gentle language and descriptive scenes. Unputdownable.

[Lone · Rating 2 out of 5]

Maybe something got lost in translation. Shallow language and it was too much like a soap opera for my taste.