What do you think?
Rate this book
致我们单纯的小美好 #2
致我们单纯的小美好 - 下
推荐理由
正在热播同名网剧《致我们单纯的小美好》原著小说
★内含24幅超可爱萌插图。
★高冷男主 呆萌女主=欢乐日常二人组。
★欢乐暖萌的初恋故事在豆瓣上引起众多读者大探讨。文风轻松有趣接地气，诙谐幽默，贴近生活，引人共鸣。爱TA就陪TA一起看《致我们单纯的小美好》。
★《致我们单纯的小美好》由华策影视、腾讯视频联合出品的青春治愈爱情剧！
江辰说：“陈小希，如果我趁你喝醉了向你求婚会不会显得很卑鄙，乘人之危？”
有人说男人对女人*的赞美就是向她求婚，我对此深信不疑。于是我认真地说：“不会呀。”
他点点头：“哦。”
我搓搓耳朵，满心期待着他的下一句话。
竟然……没有下一句话！江辰打了个哈欠趴在我的膝盖上，闭上眼。
我觉得江辰的行为不符合上下文的对话逻辑，于是拍拍他的脸：“求婚呀。”
他睁开眼睛看我：“你吗？”
“是呀。”
“好，我答应了。”他说。
……
江辰对我说，陈小希，世界不是像你家厕所那么小，我能找到你，很不容易。
再次看到江辰，我感到一阵心酸。
他看上去还是那么年轻，时间舍不得划过他的皮肤，却对我的皮肤千刀万剐，我能不难过吗？
吃完晚饭，吴柏松提议我们赖在该倒霉饭馆喝那可以无限续杯的速溶奶茶。但是在第五次让服务生替我们续上奶茶后，我们都不敢喝，总怀疑那个脸很臭的服务生往里面吐了口水。
正在热播同名网剧《致我们单纯的小美好》原著小说
★内含24幅超可爱萌插图。
★高冷男主 呆萌女主=欢乐日常二人组。
★欢乐暖萌的初恋故事在豆瓣上引起众多读者大探讨。文风轻松有趣接地气，诙谐幽默，贴近生活，引人共鸣。爱TA就陪TA一起看《致我们单纯的小美好》。
★《致我们单纯的小美好》由华策影视、腾讯视频联合出品的青春治愈爱情剧！
江辰说：“陈小希，如果我趁你喝醉了向你求婚会不会显得很卑鄙，乘人之危？”
有人说男人对女人*的赞美就是向她求婚，我对此深信不疑。于是我认真地说：“不会呀。”
他点点头：“哦。”
我搓搓耳朵，满心期待着他的下一句话。
竟然……没有下一句话！江辰打了个哈欠趴在我的膝盖上，闭上眼。
我觉得江辰的行为不符合上下文的对话逻辑，于是拍拍他的脸：“求婚呀。”
他睁开眼睛看我：“你吗？”
“是呀。”
“好，我答应了。”他说。
……
江辰对我说，陈小希，世界不是像你家厕所那么小，我能找到你，很不容易。
再次看到江辰，我感到一阵心酸。
他看上去还是那么年轻，时间舍不得划过他的皮肤，却对我的皮肤千刀万剐，我能不难过吗？
吃完晚饭，吴柏松提议我们赖在该倒霉饭馆喝那可以无限续杯的速溶奶茶。但是在第五次让服务生替我们续上奶茶后，我们都不敢喝，总怀疑那个脸很臭的服务生往里面吐了口水。
Paperback
Published September 1, 2015
3 people are currently reading
27 people want to read
About the author
Zhao Qian Qian
11 booksAssociated Names:
* 赵乾乾 / 趙乾乾 (Chinese)
* Zhao Qian Qian (English)
* จ้าวเฉียนเฉียน (Thai)
* 赵乾乾 / 趙乾乾 (Chinese)
* Zhao Qian Qian (English)
* จ้าวเฉียนเฉียน (Thai)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
August 31, 2025
то, что заявляется как «роман о любви» таковым совершенно не является. в предисловии автор утверждает, что кому-то его произведение покажется скучным, ведь здесь нет разговоров ни об абортах, ни об окончании чьей-то жизни, ни о прочих подобных темах. yeah, sure, а знаете, о чем здесь есть разговоры? о бесконечном абьюзе. о парне, который, ничего из себя не представляя, выкатывает девушке полный список того, как о нем надо заботиться. и нет, там нет пунктов вроде «мы не ложимся спать злыми, а проясняем все на месте». нет, здесь пункты по типу «три раза в неделю забирай вещи в стирку», «приноси мне в больницу обед и ужин». а, кхм, a quick question. она не работает? ей никто не будет еду приносить? well, okaaay, whatever. дальше. у них буквально происходит следующий диалог:
мгг: мне не нравится эта подушка, она пахнет порошком.
жгг: возьми мою.
мгг: нет, а то подумают, что я о тебе не забочусь.
жгг: ну ты и так не заботишься.
miss girl, i'm gonna hold your hand when i say this. я была в такой ситуации, где ты целенаправленно отказываешься от чего-то, просто чтобы сделать хорошо своему якобы любимому человеку (только в моем случае никто и не возражал, but whateveeer, yk). и это ни к чему хорошему не ведет!! почему ты все еще с этим мудаком, если ты сама осознаешь, что он никогда о тебе не заботился, я просто не понимаю!!
(здесь стоит сказать, что она была влюблена в него еще со школы, всячески его добивалась и т.д. и, видимо, поэтому не уходит — как будто бы жаль потраченного времени, или тогда чувства не настоящие. я не знаю, это догадки. оставшиеся экстры я еще не прочитала, и меня настолько тошнит от мгг, что не знаю, буду ли).
едем еще дальше. в продолжение предыдущего диалога он говорит, что о студентах с художественного факультета (где отучилась наша жгг) ходили слухи, мол, они живут за чужой счет, и он не хотел, чтобы она подумала, будто своей материальной заботой он ее не уважает. а потом через пару страниц добавляет: «что-то я тогда много думал. в тебе и уважать-то нечего». tf??? все с головой хорошо?? проверимся?? я просто в шоке. как-то раз она говорит, что-то вроде "at that moment i knew he was just as mad as me". честно, it's giving cassie from 'euphoria' с этим ее "maddie is crazy but i am crazier". дорогая. единственное крэйзи в тебе — это привязанность к этому тупице. все.
on top of that, она несколько раз в контексте разговоров об интимной близости говорит, что-то вроде «ну или поддаться, чтобы это все быстрее закончилось», при этом потом рассуждая о том, какие у нее грязные мысли (один раз посмотрела на его торс) и т.д. ну и он заявляет, что у него болит желудок, давай поговорим, а потом «разговоры не помогают, давай отвлечемся по-другому». pure disgust. кстати, все это после того, как он без ее разрешения буквально переехал к ней в квартиру (зе фак) и велел ей разложить свои вещи!! мне буквально физически тошно от того, что в его голове все это могло происходить только из желания с ней переспать. то, что он там кое-как признался в любви я в расчет не беру. это мерзко и отвратительно. yeah, i'm biased but i could't care less.
то, что начиналось, как какая-то милая любовная история, продолжилось полнейшим цирком, из которого главной героине еще и сбежать нельзя (и, похоже, она не особо стремится). одна звезда.
мгг: мне не нравится эта подушка, она пахнет порошком.
жгг: возьми мою.
мгг: нет, а то подумают, что я о тебе не забочусь.
жгг: ну ты и так не заботишься.
miss girl, i'm gonna hold your hand when i say this. я была в такой ситуации, где ты целенаправленно отказываешься от чего-то, просто чтобы сделать хорошо своему якобы любимому человеку (только в моем случае никто и не возражал, but whateveeer, yk). и это ни к чему хорошему не ведет!! почему ты все еще с этим мудаком, если ты сама осознаешь, что он никогда о тебе не заботился, я просто не понимаю!!
(здесь стоит сказать, что она была влюблена в него еще со школы, всячески его добивалась и т.д. и, видимо, поэтому не уходит — как будто бы жаль потраченного времени, или тогда чувства не настоящие. я не знаю, это догадки. оставшиеся экстры я еще не прочитала, и меня настолько тошнит от мгг, что не знаю, буду ли).
едем еще дальше. в продолжение предыдущего диалога он говорит, что о студентах с художественного факультета (где отучилась наша жгг) ходили слухи, мол, они живут за чужой счет, и он не хотел, чтобы она подумала, будто своей материальной заботой он ее не уважает. а потом через пару страниц добавляет: «что-то я тогда много думал. в тебе и уважать-то нечего». tf??? все с головой хорошо?? проверимся?? я просто в шоке. как-то раз она говорит, что-то вроде "at that moment i knew he was just as mad as me". честно, it's giving cassie from 'euphoria' с этим ее "maddie is crazy but i am crazier". дорогая. единственное крэйзи в тебе — это привязанность к этому тупице. все.
on top of that, она несколько раз в контексте разговоров об интимной близости говорит, что-то вроде «ну или поддаться, чтобы это все быстрее закончилось», при этом потом рассуждая о том, какие у нее грязные мысли (один раз посмотрела на его торс) и т.д. ну и он заявляет, что у него болит желудок, давай поговорим, а потом «разговоры не помогают, давай отвлечемся по-другому». pure disgust. кстати, все это после того, как он без ее разрешения буквально переехал к ней в квартиру (зе фак) и велел ей разложить свои вещи!! мне буквально физически тошно от того, что в его голове все это могло происходить только из желания с ней переспать. то, что он там кое-как признался в любви я в расчет не беру. это мерзко и отвратительно. yeah, i'm biased but i could't care less.
то, что начиналось, как какая-то милая любовная история, продолжилось полнейшим цирком, из которого главной героине еще и сбежать нельзя (и, похоже, она не особо стремится). одна звезда.
Read
February 20, 2018#爱情 #青梅竹马 #电视剧原著小说
我是看了电视剧才读原著的。所以脑子里浮现的陈小希和江辰的样子，是沈月和胡一天。这故事吸引我的，主要就是纯纯的爱，还有两人的点点滴滴。我觉得男女主角都是幸运的。虽然说是陈小希先表白，也是她追江辰，但是她获得了江辰的注意，也成功俘虏了他的心。这个很真实的故事情节，配搭陈小希傻妞性格的旁白，让整个故事爆笑、温馨、感人。作者的描述在这个故事里非常到位，每个角色都有个特点。
*以下涉及内容剧情，请斟酌阅读。*
我觉得原著里的江辰，没有电视剧里般那么不爱说话，他还是有七情六欲的。
江辰的父母爱吵架互相辱骂，想必是让他沉默寡言的理由之一。他虽然嘴硬，但是他摸索自己的心，知道什么对自己是重要的。这么孤僻的他，突然有个人向他告白，并用实际行动告诉他证明给他我真的喜欢你，是不是因为这样他才认定小希呢？聪明如他，很了解小希的想法和做法，从而包容她爱护她。我觉得很浪漫。
陈小希应该就是典型的少根筋开朗少女。对于这么一个冷傲、总是泼她冷水的生物，她还可以无条件地继续爱她，我觉得很了不起。她也曾经觉得自己傻，也曾觉得自己何必只要江辰，但她确实把心都放在江辰身上，以致于所有其他事情都无所谓了。也许世上就是有这一种爱情吧。
这原著小说结尾后的番外等短篇故事，给人物的故事增添了色彩。
老实说，看剧的时候我一直不能接受小希因为江辰忽略她而分手。书里的剧情是我能接受的，虽然没有描述，只是轻描淡写带过，但是小希高攀不起的这个心情导致分手我觉得较为合理。另外，书里也没有静静和陆杨的故事，也没有吴柏松这么死心塌地地追求小希。淡淡的故事，反倒将重点放在小希和江辰身上。我喜欢这样的安排。
我是看了电视剧才读原著的。所以脑子里浮现的陈小希和江辰的样子，是沈月和胡一天。这故事吸引我的，主要就是纯纯的爱，还有两人的点点滴滴。我觉得男女主角都是幸运的。虽然说是陈小希先表白，也是她追江辰，但是她获得了江辰的注意，也成功俘虏了他的心。这个很真实的故事情节，配搭陈小希傻妞性格的旁白，让整个故事爆笑、温馨、感人。作者的描述在这个故事里非常到位，每个角色都有个特点。
*以下涉及内容剧情，请斟酌阅读。*
我觉得原著里的江辰，没有电视剧里般那么不爱说话，他还是有七情六欲的。
江辰的父母爱吵架互相辱骂，想必是让他沉默寡言的理由之一。他虽然嘴硬，但是他摸索自己的心，知道什么对自己是重要的。这么孤僻的他，突然有个人向他告白，并用实际行动告诉他证明给他我真的喜欢你，是不是因为这样他才认定小希呢？聪明如他，很了解小希的想法和做法，从而包容她爱护她。我觉得很浪漫。
陈小希应该就是典型的少根筋开朗少女。对于这么一个冷傲、总是泼她冷水的生物，她还可以无条件地继续爱她，我觉得很了不起。她也曾经觉得自己傻，也曾觉得自己何必只要江辰，但她确实把心都放在江辰身上，以致于所有其他事情都无所谓了。也许世上就是有这一种爱情吧。
这原著小说结尾后的番外等短篇故事，给人物的故事增添了色彩。
老实说，看剧的时候我一直不能接受小希因为江辰忽略她而分手。书里的剧情是我能接受的，虽然没有描述，只是轻描淡写带过，但是小希高攀不起的这个心情导致分手我觉得较为合理。另外，书里也没有静静和陆杨的故事，也没有吴柏松这么死心塌地地追求小希。淡淡的故事，反倒将重点放在小希和江辰身上。我喜欢这样的安排。
April 25, 2018
Done with the main story. Twenty-seven chapters of side stories left.
Huge thanks to Tea-Quila team for the raw translation of this beauty of a novel.
Huge thanks to Tea-Quila team for the raw translation of this beauty of a novel.
May 7, 2019
it was cute, but I didn't like the main characters as much as I did in the show; seemed more annoying in this
Displaying 1 - 5 of 5 reviews