Wie kent niet het droevige lot van de Vliegende Hollander, de scheepskapitein die eeuwig over de wereldzeeën moest ronddolen? Dit boek bevat naast de klassieke sagen en legenden vele onbekende sprookjesachtige vertellingen. De verhalen spelen zich af in een al dan niet ver verleden en worden bevolkt door kleurrijke personages uit alle rangen en standen.
Heerlijk om af en toe een verhaaltje of twee te lezen voor het slapengaan. Wat ik persoonlijk erg jammer vond is dat dit boek puur bestaat uit de verhalen, en dat nergens uitgelegd wordt waar de auteur de verhalen vandaan heeft, hoe oud ze zijn, welke relevantie ze hebben etc.
? Een boek uit mijn bieb, waaruit ik al eerder verhalen gelezen had. 🤔 De verhalen hebben allemaal iets met een stad of dorp en dat maakt dit boek ook interessant. Zelfs al is het een verhaal dat zich afspeelt voor de hemelpoort waar Petrus wacht dan gaat het over plaatsen in Nederland: Appingedam en Delfzijl. De Vliegende Hollander wilde ik nu lezen (over een spookschip dus) en het meisje van Hunsingoo heb ik weer herlezen, mooi als een legenda verbeeld wordt in de beeltenis van een stad/dorp of streek en als daar dan bij aangegeven wordt wat de symbolen voor betekenis hebben, dan spreekt mij dat aan... Wat ik wel mis, is een soort van verantwoording waar de verhalen vandaan komen, ook een inleiding of een voorwoord van de totstandkoming van dit boek, mist node en dat vind ik zelf wel jammer.. MW 15/5/22
Dit is nu niet bepaald een goed boek. De enige reden dat ik 'm heb is omdat ik research doe naar het onderwerp, anders zou ik zeggen: doe geen moeite om deze te lezen of te halen.
Veel van de verhalen zijn geschreven in een fijn, gedetailleerd, beeldend proza, dat de sfeer mooi weergeeft. De keerzijde is dat er erg veel verhalen zijn die nauwelijks wat voorstellen en door die vertelwijze enorm worden opgerekt. Het geheel is een aardig overzicht van de Nederlandse vertelcultuur en bewijst eens te meer dat die niet zo veel voorstelt. Veel verhalen zijn ongeveer hetzelfde. Er is opvallend veel aandacht voor vals beschuldigde terechtgestelden, echtparen waarvan de man een eed aan zijn vrouw gestand moet doen en natuurlijk ontmoetingen met de duivel. De christelijke inslag is erg groot en regelmatig redt een gebed aan onze lieve heer of zelfs Maria zelf de hoofdpersoon. Echte parels staan er niet in, al zijn er een paar behoorlijke griezelverhalen en een enkel charmant liefdesverhaal. Geen verspilde leestijd, vooral vanwege de taalvaardigheid van de auteurs.
Zoals in een andere review ook al werd gezegd, zijn de verhalen in deze bundel alleen interessant als ze in een historische en/of sociaal-culturele context kunnen worden geplaatst. Van wanneer is het verhaal, wat zegt het over de tijdgeest en de omstandigheden waarin de mensen toen verkeerden, welke gebeurtenis hangt er misschien mee samen, enz. Dat werd helaas niet gedaan; nu zijn het alleen de verhalen en die zijn op zich niet zo bijzonder - sterk gedateerd zelfs. Leuk voor de sentimentele ziel, maar niet echt onderhoudend voor de iets kritischere lezer.
Pretty comprehensive compendium of folk tales of the Low Countries. I definitely learned quite a few things, but I wish there had been a source index/historical references glossary. This one sent me to Wikipedia after every couple stories.
It's so funny how much Jesus/Satan figures in the popular imagination of the last 500 years.
Als je nou de helft van de verhalen er uit haalt is dit opeens een leuke collectie. De beste zijn duidelijk de spook/horror verhalen, veel origineler dan diegenen waarin God opeens voorkomt en het verhaal op een originele manier laat eindigen met een DEM. Had gehoopt op een echt Nederlands sprookjes karakter, maar behalve de vliegende Hollander lijkt die er niet echt te zijn.