What do you think?
Rate this book
Il fantasma dell'abate
Maurice e Jasper Treherne sono due cugini di buona famiglia che condividono piaceri e avventure della giovinezza. Un giorno Maurice salva Jasper dall'annegamento, riportando gravi ferite che lo costringono sulla sedia a rotelle. Inoltre viene diseredato per motivi misteriosi dal facoltoso zio.
Alla morte di costui, Maurice viene comunque accolto in casa con affetto e gratitudine per il suo nobile atto di altruismo. Grazie a questa convivenza, il giovane spera di poter un giorno conquistare l'amore di Octavia, sua cugina, la cui madre però ostacola l'unione, sperando in un matrimonio più favorevole per la bella figlia. Durante le vacanze di Natale la famiglia e alcuni amici - incluso un potenziale pretendente di Octavia - si ritrovano per i festeggiamenti.
Maurice sembra aver ormai perso ogni speranza, ma le cose prenderanno una piega inaspettata grazie all'apparizione del fantasma del vecchio abate che viveva nella villa quando era ancora un'abbazia.
Alla morte di costui, Maurice viene comunque accolto in casa con affetto e gratitudine per il suo nobile atto di altruismo. Grazie a questa convivenza, il giovane spera di poter un giorno conquistare l'amore di Octavia, sua cugina, la cui madre però ostacola l'unione, sperando in un matrimonio più favorevole per la bella figlia. Durante le vacanze di Natale la famiglia e alcuni amici - incluso un potenziale pretendente di Octavia - si ritrovano per i festeggiamenti.
Maurice sembra aver ormai perso ogni speranza, ma le cose prenderanno una piega inaspettata grazie all'apparizione del fantasma del vecchio abate che viveva nella villa quando era ancora un'abbazia.
125 pages, Paperback
First published January 1, 1867
109 people are currently reading
768 people want to read
About the author
A.M. Barnard
16 books53 followersA pen name of Louisa May Alcott.
Books written as A.M. Barnard:
- Behind a Mask, or a Woman's Power (1866)
- The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation (1867)
- A Long Fatal Love Chase (1866 – first published 1995)
Books written as A.M. Barnard:
- Behind a Mask, or a Woman's Power (1866)
- The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation (1867)
- A Long Fatal Love Chase (1866 – first published 1995)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 146 reviews
December 16, 2016
This is a ghost story that is not very ghostly, also not very Christmasy. And definitely not Louisa May Alcott's best work (that would be Little Women, obviously.)
November 3, 2018
In this Gothic novella from Louisa May Alcott, better known for such children's classics as
Little Women
, a Christmas house-party at a grand old English estate brings together a group of family and friends whose complicated, and often fraught relations are clarified and healed over the course of the holiday. The hero of the tale is Maurice Treherne, a young man confined to a wheelchair after saving the life of his cousin, Sir Jasper Treherne. Maurice's love is given to his cousin Octavia, although their romance is blocked by Jasper and Octavia's mother, Lady Treherne, who feels that she cannot in good conscience give her daughter to a cripple. Also in the party is Mrs. Snowdon, a beautiful young woman whose affections Jasper and Maurice once vied for, and who, despite her married state, seems determined to renew her conquest. Truths are revealed in the course of the story - why was Maurice disinherited? what is the true cause of the ghostly appearances in the attic? is Mrs. Snowdon truly without any nobler feeling? - and the virtuous and noble triumph, whilst converting all around them to a better frame of mind...
Having long been aware of Alcott's dual career, as the noted author of children's stories with a strong moral character, and as the anonymous creator of numerous magazine stories of a more sensational, and (for the times) less respectable nature, and having long loved such works as Little Women and Little Men , I have been curious to read some of the author's 'other' work. That being the case, when I saw The Abbot's Ghost on a Christmas display, I immediately picked it up. I cannot say, all told, that it was really that interesting. The developments were all rather predictable, from the heroic self-sacrifice of Maurice (including the secret reason for his disinheritance), to the angelic influence of Octavia. I was disappointed, moreover, that the afterword gave no indication of the story's history - what magazine was it published in, for instance? I'm glad to have read it, if for no other reason than the knowledge it has given me, regarding the kinds of sensational stories that Jo begins by writing in Little Women , during her sojourn in New York, but wouldn't strongly recommend it on its own merits.
Having long been aware of Alcott's dual career, as the noted author of children's stories with a strong moral character, and as the anonymous creator of numerous magazine stories of a more sensational, and (for the times) less respectable nature, and having long loved such works as Little Women and Little Men , I have been curious to read some of the author's 'other' work. That being the case, when I saw The Abbot's Ghost on a Christmas display, I immediately picked it up. I cannot say, all told, that it was really that interesting. The developments were all rather predictable, from the heroic self-sacrifice of Maurice (including the secret reason for his disinheritance), to the angelic influence of Octavia. I was disappointed, moreover, that the afterword gave no indication of the story's history - what magazine was it published in, for instance? I'm glad to have read it, if for no other reason than the knowledge it has given me, regarding the kinds of sensational stories that Jo begins by writing in Little Women , during her sojourn in New York, but wouldn't strongly recommend it on its own merits.
November 3, 2020
Cuesta creer que la misma autora que nos trajo 'Mujercitas' pudiera cambiar radicalmente de tono para traernos novelas góticas, de terror o misterio... y es que ella misma admitía tener una cierta inclinación hacia lo espeluznante. En esta novellete, un grupo variopinto de personajes se reúne para pasar la Navidad en una antigua abadía reconvertida en mansión. Una sesión de cuentos de fantasmas a la luz de la chimenea hará aflorar toda una red de intrigas, secretos y rencores con fatales consecuencias.
La autora estadounidense conjuga aquí lo mejor de la novela victoriana con una maldición que se cierne sobre la familia Treherne. Una suerte de Downton Abbey, pero con fantasmas...
RESEÑA COMPLETA: https://www.youtube.com/watch?v=zKgbA...
La autora estadounidense conjuga aquí lo mejor de la novela victoriana con una maldición que se cierne sobre la familia Treherne. Una suerte de Downton Abbey, pero con fantasmas...
RESEÑA COMPLETA: https://www.youtube.com/watch?v=zKgbA...
December 26, 2012
A great Christmas Eve read. Complete with ghost tales, forbidden love, miraculous recovery and drawing room intrigue, Alcott's tale would fit into any Downton Abbey episode.
March 16, 2018
En la mansión de los Treherne, antiguamente una abadía, se reúne un grupo de amigos para celebrar la Navidad. Están sir Jasper y su hermana Octavia, así como su madre. Maurice Treherne, amigo de Jasper, al que salvó la vida quedando él mismo en silla de ruedas. El coronel Snowdon y su joven esposa, fuente de conflictos para Jasper y Maurice, ya que tienen una historia de antes. Hay algunos personajes más, pero estos son los más importantes. La historia transcurre entre secretos medio desvelados, mentiras, intrigas y romances, quedando en un segundo plano el fantasma del antiguo abad.
‘El espectro del abad, o la tentación de Maurice Treherne. Una historia navideña’ (The Abbot’s Ghost or, Maurice Treherne’s Temptation. A Christmas Story, 1867), de Louisa May Alcott, es una novela corta que se lee con gusto, si bien es verdad que el terror está completamente ausente.
‘El espectro del abad, o la tentación de Maurice Treherne. Una historia navideña’ (The Abbot’s Ghost or, Maurice Treherne’s Temptation. A Christmas Story, 1867), de Louisa May Alcott, es una novela corta que se lee con gusto, si bien es verdad que el terror está completamente ausente.
November 21, 2018
Christmassy Gothic-lite with sentimentality and melodrama. Not as bad as it sounds, actually, and was fairly entertaining. But it could have been more fun with a well-developed ghost.
Yes, that's right. Sometimes the thing that holds your story back is the lack of a well-developed ghost.
Yes, that's right. Sometimes the thing that holds your story back is the lack of a well-developed ghost.
August 1, 2024
The Abbott's Ghost is another hidden gem written by Louisa May Alcott. Maurice Treherne saved his cousin Jasper's life after a misadventure in the water and was made a cripple because of it. Jasper of course is forever grateful but due to a small faux pas does a poor way of showing it. Maurice is in love with his cousin Octativa but due to his circumstances Octavia's mother puts a wrench in any happiness as her daughter should and could do better. In the end, a ghost story comes true paving the way for the couple's future.
I felt the Abbott's Ghost was a cross between a Jane Austen novel and A Christmas Carol. Ninety percent of the book occurs during a dinner party with witty dialogue and scandal, also the ending has a very Austen feel with all the happy marriages. A Christmas Carol is reminiscent because The Abbott's Ghost is in fact a Christmas story but I would use this loosely as it is not very merry; this really reminds me of A Christmas Carol because of the amount of ghost stories in it, each more tantalizing than the last. The Abbott's Ghost is a small story with great depth, keeping eyes wide open to the unexpected end.
You can find this review among others, at my blog She is too fond of books
I felt the Abbott's Ghost was a cross between a Jane Austen novel and A Christmas Carol. Ninety percent of the book occurs during a dinner party with witty dialogue and scandal, also the ending has a very Austen feel with all the happy marriages. A Christmas Carol is reminiscent because The Abbott's Ghost is in fact a Christmas story but I would use this loosely as it is not very merry; this really reminds me of A Christmas Carol because of the amount of ghost stories in it, each more tantalizing than the last. The Abbott's Ghost is a small story with great depth, keeping eyes wide open to the unexpected end.
You can find this review among others, at my blog She is too fond of books
July 17, 2020
Voto: 3 e mezzo su 5
Recensione per Romance & Fantasy for Cosmopolitan Girls 😊
https://fidibooksblog.blogspot.com/20...
Recensione per Romance & Fantasy for Cosmopolitan Girls 😊
https://fidibooksblog.blogspot.com/20...
July 28, 2025
Trochę świąteczna, trochę gotycka, trochę nijaka.
March 19, 2020
Emanuela - per RFS
.
Leggere quest’opera è stata per me una gradita occasione per riscoprire lo stile brillante e scorrevole della mamma di “Piccole donne” (sebbene in questo caso utilizzi uno pseudonimo) che in questo libro, dove colpiscono la modernità di scrittura e la verve con la quale il gioco viene condotto, muove i personaggi sul palcoscenico come un’abile burattinaia.
Agli ingredienti in questo romanzo d’appendice con una vena gotica aggiungiamo anche un pizzico di giallo all’Agatha Christie. Tutti i personaggi della storia infatti, sono costretti a una convivenza forzata nella villa di famiglia a causa delle feste di Natale. L’occasione giusta per scoprire le carte e muovere la storia verso il colpo di scena.
I protagonisti sono due uomini che da giovani hanno vissuto insieme tante avventure ma che ora si ritrovano separati da un triste destino: uno è infatti costretto alla paralisi degli arti inferiori per aver salvato l’altro da morte certa.
La figura di Maurice, viene ben descritta, con un profilo psicologico maggiormente definito rispetto agli altri. Oppresso dalla certezza di non poter mai realizzare il suo desiderio di sposare la bella cugina Ottavia, l’uomo cerca senza riuscirci completamente, di lasciarla andare.
L’arrivo sulla scena di un’affascinante donna che ha conosciuto anni addietro entrambi i cugini e un fantasma apparso nel corridoio per terrorizzare gli ospiti, faranno rapidamente cadere l’ago della bilancia verso la fine, svelando segreti inconfessabili. Qualcuno ci rimetterà la pelle ma l’happy ending è assicurato.
E’ un libro assolutamente consigliabile per gli amanti del classico romanzo ottocentesco e per chi non vuole farsi sfuggire una penna importantissima per la letteratura mondiale come quella di L.M.Alcott.
.
Leggere quest’opera è stata per me una gradita occasione per riscoprire lo stile brillante e scorrevole della mamma di “Piccole donne” (sebbene in questo caso utilizzi uno pseudonimo) che in questo libro, dove colpiscono la modernità di scrittura e la verve con la quale il gioco viene condotto, muove i personaggi sul palcoscenico come un’abile burattinaia.
Agli ingredienti in questo romanzo d’appendice con una vena gotica aggiungiamo anche un pizzico di giallo all’Agatha Christie. Tutti i personaggi della storia infatti, sono costretti a una convivenza forzata nella villa di famiglia a causa delle feste di Natale. L’occasione giusta per scoprire le carte e muovere la storia verso il colpo di scena.
I protagonisti sono due uomini che da giovani hanno vissuto insieme tante avventure ma che ora si ritrovano separati da un triste destino: uno è infatti costretto alla paralisi degli arti inferiori per aver salvato l’altro da morte certa.
La figura di Maurice, viene ben descritta, con un profilo psicologico maggiormente definito rispetto agli altri. Oppresso dalla certezza di non poter mai realizzare il suo desiderio di sposare la bella cugina Ottavia, l’uomo cerca senza riuscirci completamente, di lasciarla andare.
L’arrivo sulla scena di un’affascinante donna che ha conosciuto anni addietro entrambi i cugini e un fantasma apparso nel corridoio per terrorizzare gli ospiti, faranno rapidamente cadere l’ago della bilancia verso la fine, svelando segreti inconfessabili. Qualcuno ci rimetterà la pelle ma l’happy ending è assicurato.
E’ un libro assolutamente consigliabile per gli amanti del classico romanzo ottocentesco e per chi non vuole farsi sfuggire una penna importantissima per la letteratura mondiale come quella di L.M.Alcott.
September 14, 2023
Breve opera uscita dalla penna di Louisa May Alcott, "Il fantasma dell'abate" è una piacevole e scorrevole lettura adatta a quelle serate autunnali, davanti ad caminetto acceso mentre fuori piove a dirotto. Non aspettatevi un grande romanzo però, non lo è. E' per l'appunto un racconto, che si legge tutto d'un fiato, con una trama interessante e uno stile di scrittura decisamente contemporaneo, elemento che stupisce molto considerata l'epoca in cui è stato scritto.
Dalle premesse sembra un libro dallo stile "gotico", ma oggettivamente di gotico c'è ben poco. E' più una vicenda drammatico-romantica, con qualche elemento soprannaturale tra i capitoli finali, e questo è un vero peccato perché penso che più elementi fantastici avrebbero reso questo racconto decisamente migliore. I personaggi sono ben caratterizzati, ma a mio avviso mancano di profondità. C'erano tutte le premesse per una bella storia di fantasmi, uno di quei racconti sinistri che mettono i brividi mentre ne scorri le pagine, tuttavia la Alcott, seppur bravissima nel suo stile di scrittura così piacevole all'occhio del lettore, non è stata in grado di regalarmi grandi emozioni.
Dalle premesse sembra un libro dallo stile "gotico", ma oggettivamente di gotico c'è ben poco. E' più una vicenda drammatico-romantica, con qualche elemento soprannaturale tra i capitoli finali, e questo è un vero peccato perché penso che più elementi fantastici avrebbero reso questo racconto decisamente migliore. I personaggi sono ben caratterizzati, ma a mio avviso mancano di profondità. C'erano tutte le premesse per una bella storia di fantasmi, uno di quei racconti sinistri che mettono i brividi mentre ne scorri le pagine, tuttavia la Alcott, seppur bravissima nel suo stile di scrittura così piacevole all'occhio del lettore, non è stata in grado di regalarmi grandi emozioni.
October 24, 2025
3,5⭐️ Miła to była nowelka.
Read
December 17, 2025Hmmm, an interesting and convenient plot point at the end of this? Still good writing though!!!
December 25, 2025
(audiobook)
Zawiodłam się
Zawiodłam się
January 22, 2018
La reseña completa en http://inthenevernever.blogspot.com.e...
"Las mentes humanas atesoran más misterios que cualquier obra escrita, y son más mudables que las formas de las nubes en el claro cielo de abril".
Secretos, mentiras, herencias, intrigas, fantasmas, amor y desamor, El espectro del abad, es una novela corta ideal para conocer otra faceta de la talentosa Louisa May Alcott. Es el tipo de historia que te atrapa poco a poco por sus personajes y que terminas de leer porque necesitas descubrir todos sus secretos. Puede que no sientan miedo durante la lectura, pero se lo pasarán tan bien mientras leen que se olvidarán de ello.
"Las mentes humanas atesoran más misterios que cualquier obra escrita, y son más mudables que las formas de las nubes en el claro cielo de abril".
Secretos, mentiras, herencias, intrigas, fantasmas, amor y desamor, El espectro del abad, es una novela corta ideal para conocer otra faceta de la talentosa Louisa May Alcott. Es el tipo de historia que te atrapa poco a poco por sus personajes y que terminas de leer porque necesitas descubrir todos sus secretos. Puede que no sientan miedo durante la lectura, pero se lo pasarán tan bien mientras leen que se olvidarán de ello.
July 25, 2020
3 stars & 3/10 hearts. I picked up this story feeling pretty sure that the “ghost” would be proven to be a lie. So it was until the last few pages, when a “real ghost” showed up. However, this encounter and the parts it played in the ending can easily be edited. The rest of the story is very enjoyable. I loved Maurice... and Sir Jasper... *sniffs* The rest of the characters were good. There’s a mention of a married woman letting a man fall in love with her & that it could cause a scandal, but nothing happens. I love the redemption at the end... overall, I enjoyed the story, though the “ghost” encounter and its consequences were annoying.
A Favourite Quote: “‘’How does he bear it?’ ...
“‘Like a philosopher or a hero. He is too proud to show his despair at such a sudden end to all his hopes, too generous to complain, for Jasper is desperately cut up about it, and too brave to be daunted by a misfortune which would drive many a man mad.’”
A Favourite Humorous Quote: “Sir Jasper was out of the question, for he never touched an ornament in the drawing room since he had awkwardly demolished a whole étagère of costly trifles, to his mother's and sister's great grief.”
A Favourite Quote: “‘’How does he bear it?’ ...
“‘Like a philosopher or a hero. He is too proud to show his despair at such a sudden end to all his hopes, too generous to complain, for Jasper is desperately cut up about it, and too brave to be daunted by a misfortune which would drive many a man mad.’”
A Favourite Humorous Quote: “Sir Jasper was out of the question, for he never touched an ornament in the drawing room since he had awkwardly demolished a whole étagère of costly trifles, to his mother's and sister's great grief.”
December 18, 2016
Rather predictable but the prose was magnificently purple!
March 2, 2018
I actually got caught up in this one more than I thought. There is Alcott's usual moralizing, but couched in her genuine belief that people truly want to be good, it's not as annoying as it could be.
March 10, 2018
Muy simple historia. Gente reunida echándose porquería a la cara, una mujer que grita porque ha visto un fantasma. Y a echarse más porquería a la cara.
La edición extremadamente cara. Lo venden como una maravilla visual en la que el lector vamos a vivir una experiencia única con ese libro en la mano. Le ponen 11€ de precio. Y te encuentras un libro de bolsillo, sin coser, sin ilustraciones, sin introducción… La portada si que es bonita.
La edición extremadamente cara. Lo venden como una maravilla visual en la que el lector vamos a vivir una experiencia única con ese libro en la mano. Le ponen 11€ de precio. Y te encuentras un libro de bolsillo, sin coser, sin ilustraciones, sin introducción… La portada si que es bonita.
November 26, 2020
Not very ghosty, not very Christmasy, not very interesting.
December 26, 2021
One of Louisa May Alcott's "blood and thunder" tales, "The Abbot's Ghost" was a sensational thriller written under the pseudonym A.M. Barnard. She needed to earn money to support her family, and sensation stories paid. Like Jo March in "Little Women," Louisa had all sorts of dramatic stories of suspense and intrigue tucked up her proverbial sleeve.
This somewhat creepy tale includes people pretending to be phantoms, eerie stories told around a fire, and a "real" specter who haunted an ancestral home.
Victorians sure liked spooky Christmas yarns (think Dickens' instantly successful "A Christmas Carol")! Apparently, the sharing of fireside ghost stories was a tradition specially reserved for this particular holiday. The characters in this book gather for that purpose whilst waiting for midnight to arrive, and their tales are spooky indeed. The book doesn't seem Christmasy at all, by our modern standards.
But, in true L.M.A. form, the story also includes struggles between right and wrong, duty, honor, loyalty, love, confession, forgiveness, and redemption. With a bit of a mystery thrown in. And ghosts.
This somewhat creepy tale includes people pretending to be phantoms, eerie stories told around a fire, and a "real" specter who haunted an ancestral home.
Victorians sure liked spooky Christmas yarns (think Dickens' instantly successful "A Christmas Carol")! Apparently, the sharing of fireside ghost stories was a tradition specially reserved for this particular holiday. The characters in this book gather for that purpose whilst waiting for midnight to arrive, and their tales are spooky indeed. The book doesn't seem Christmasy at all, by our modern standards.
But, in true L.M.A. form, the story also includes struggles between right and wrong, duty, honor, loyalty, love, confession, forgiveness, and redemption. With a bit of a mystery thrown in. And ghosts.
October 30, 2012
Very sweet book in which all comes together well at the end, with virtue winning out. Though the setting was long ago and some of the culture old-fashioned, the author touched upon many assets of human nature that remain consistent over the ages. I was impressed by Maurice's loyalty to his friend Jasper and willingness to sacrifice his happiness for his friend. You had to dislike Lady Snowdon as she manipulated so many characters, and felt sorry for her older husband when he overheard about his wife's unfaithfulness to him. Octavia was the naive heroine who, because of her purity and innocence, was able to turn Lady Snowdon back into a likeable character. When Jasper fell from his horse and came clean about his inheriting the family fortune dishonestly, all the bows were tied neatly. If only life worked this way in the real world. But it was fun to read and have a happy ending.t
April 29, 2011
I laughed out loud. Even though I wasn't supposed to. I love the stories Louisa May Alcott wrote under her real name (Little Women, An Old-Fashioned Girl, etc.), but this one that she wrote as A. M. Barnard seems the epitome of 19th century sentimental pulp fiction. I would have used a fake name too. Read it to be amused, but don't expect much in the way of a story. (I'm sorry to be so harsh, but there it is...)
January 7, 2019
This is a Christmas book, in the Victorian sense. It's a gothic ghost story with a lot of emotion, that encourages the values of Christmastime - forgiveness, hope, helping others, etc. It's basically a penny dreadful, and that's exactly what Victorians read during the holiday season. The Christmas in this story would be more familiar to Pagans celebrating Yule, with the book's talk of spirits, evergreens, the longest night of the year, the return of the sun, and tying up loose ends.
Read
August 8, 2018
Louisa May Alcott
es de esas (por desgracia) pocas autoras cuya obra ha sobrevivido al paso del tiempo, llegando a nuestros días, y sigue siendo considerada como un clásico por el canon literario. Seguro que todas y todos conocéis su novela más famosa:
Mujercitas
, una novela imprescindible de la literatura norteamericana y que en ocasiones ha sido desprestigiada, etiquetándola como literatura juvenil o para mujeres. Lo curioso del caso es que, precisamente, Mujercitas no es la obra más representativa de Alcott, sino que la autora la escribió por encargo de su editor a cambio de la publicación de otra obra, como nos cuenta Cristina Domínguez en este artículo de la web
Librópatas
.
Lo que quizás no sea tan conocido es que, a parte de una extensa obra de corte costumbrista e infantil que fue la que la lanzó a la fama, Alcott también escribió novelettes y relatos de tipo thriller o gótico en revistas y publicaciones sensacionalistas. Y lo hizo usando pseudónimos para proteger su reputación literaria, aspecto del que habla Óscar Mariscal, traductor de la obra de la que os hablaré a continuación, en una aproximación a la figura de la autora que incluye la edición de la misma.
Uno de sus pseudónimos más prolíficos y conocidos es el de A. M. Barnard, que utilizó para firmar cuatro novelettes que publicó en The flag of our union, un semanario de relatos y poesía que se editaba en Massachusetts a mediados del siglo XIX. Entre esas novelettes se encuentra El espectro del abad, o la tentación de Maurice Treherne , una historia de fantasmas y pasiones, de la que os hablo en detalle en esta reseña.
Continúa en... https://lanaveinvisible.com/2018/03/1...
Lo que quizás no sea tan conocido es que, a parte de una extensa obra de corte costumbrista e infantil que fue la que la lanzó a la fama, Alcott también escribió novelettes y relatos de tipo thriller o gótico en revistas y publicaciones sensacionalistas. Y lo hizo usando pseudónimos para proteger su reputación literaria, aspecto del que habla Óscar Mariscal, traductor de la obra de la que os hablaré a continuación, en una aproximación a la figura de la autora que incluye la edición de la misma.
Uno de sus pseudónimos más prolíficos y conocidos es el de A. M. Barnard, que utilizó para firmar cuatro novelettes que publicó en The flag of our union, un semanario de relatos y poesía que se editaba en Massachusetts a mediados del siglo XIX. Entre esas novelettes se encuentra El espectro del abad, o la tentación de Maurice Treherne , una historia de fantasmas y pasiones, de la que os hablo en detalle en esta reseña.
Continúa en... https://lanaveinvisible.com/2018/03/1...
September 22, 2025
Louisa May Alcott jest najbardziej znana ze swoich pełnych ciepła powieści, wśród których przoduje cykl „Małe kobietki”, ale tym razem otrzymujemy króciutką powieść gotycką! Na 145 stronach, okraszonych pięknymi ilustracjami, mamy okazję poznać grono znajomych: młodego dziedzica fortuny Jaspera, jego siostrę Octavię o złotym sercu, ich kuzyna Maurice'a, starego generała i jego młodą żonę i kilka innych osób. Powoli odkrywamy ich wzajemne relacje, a także tajemnicę kryjącą się za tragicznym w skutkach wypadkiem Maurice'a, który zostawił go na wózku. Dodatkowo tytułowy Duch Opata też ma do wtrącenia swoje trzy grosze. I powiem Wam, że opowieść ta, pomimo małych rozmiarów i niezbyt długiego rozłożenia akcji w czasie, bardzo szybko mnie wciągnęła i zainteresowała. Alcott potrafi przedstawiać intrygujące historie i ludzkie relacje, opisane pięknym językiem. Znajdziemy tu mały element grozy, ale przede wszystkim ciekawą opowieść i tajemnicę przeszłości oraz zakończenie z morałem.
Bawiłam się świetnie odkrywając rozwiązania zagadek wplecionych w fabułę! Wszyscy fani Alcott będą zachwyceni tą małą perełką, tym bardziej, że ponownie wydanie zachwyca!
Bawiłam się świetnie odkrywając rozwiązania zagadek wplecionych w fabułę! Wszyscy fani Alcott będą zachwyceni tą małą perełką, tym bardziej, że ponownie wydanie zachwyca!
December 15, 2020
An interesting story with some intriguing characters. I loved Maurice and Octavia! I really liked the redemption arc in there too.
I actually found the “ghost” part of the story less interesting. I was more interested in the characters and their stories and secrets. L.M.Alcott definitely knew how to write interesting characters. I was trying to figure them out until the very in. I love her writing and the morals she weaves into the story, even as short as this one was.
This story really did draw me in, and it was perfect for this month. Yes, this wasn’t a favorite or anything but as a lover of her works, I find anything she wrote worth reading.❤️
I actually found the “ghost” part of the story less interesting. I was more interested in the characters and their stories and secrets. L.M.Alcott definitely knew how to write interesting characters. I was trying to figure them out until the very in. I love her writing and the morals she weaves into the story, even as short as this one was.
This story really did draw me in, and it was perfect for this month. Yes, this wasn’t a favorite or anything but as a lover of her works, I find anything she wrote worth reading.❤️
August 23, 2020
Romance and Fantasy for Cosmopolitan Girls
Il romanzo breve “Il fantasma dell’abate” inizia con una premessa accattivante.
Sullo sfondo di una città del Regno Unito del XIX secolo, una donna, Octavia, si trova a essere contesa da due baldi gentiluomini che vorrebbero chiederla in sposa. Ma questa non è una semplice storia d’amore, un mistero aleggia nell’aria e genererà una catena di eventi ed esiti inspiegabili e inattesi.
"Le menti umane sono più piene di misteri di qualsiasi libro scritto e più mutevoli delle forme delle nuvole in cielo."
Louise May Alcott, celeberrima autrice dell’intramontabile “Piccole Donne”, ci regala una storia che si discosta molto dalla sua cosiddetta confort-zone.
Ripesco dalla sinossi una definizione che si adatta come un guanto a questo testo: romance gotico.
Quella che leggerete è una storia che mi piace definire “lievemente torbida”, quel giusto mix di perbenismo e codice d’onore, mistero e profonda amicizia con un tocco di malinconia ma che ha quella tenerezza tipica dei classici di un tempo.
Il lato gotico, ossia la combinazione di elementi romantici con del soprannaturale, emerge eccome ma preferisco non dirvi nulla a riguardo proprio per non rovinarvi il piacere di scoprirlo da voi.
La traduzione di Isabella Nanni è agevole e ci permette di seguire al meglio la vicenda; lo stile dell’autrice emerge per la sua immediatezza, infatti, già dal primo capitolo capiamo che c’è qualche nota stonata ed è così la nostra curiosità viene stuzzicata fin dalle primissime pagine.
Pur trattandosi di un romanzo breve, il profilo psicologico dei personaggi è ben delineato dando vita a dei ritratti lucidi e validi.
Ad esempio Maurice Treherne, un uomo che ha pagato lo scotto del suo eroismo restando paralizzato dalla vita in giù, ma che conserva ancora una forte personalità. Oppure la stessa Octavia, una giovane donna senza malizia e dal cuore colmo di generosità, ma anche gli altri attori del romanzo non sono da meno e hanno delle precise qualità che vengono messe in risalto.
"I cuori sono cose ribelli e misteriose e non possono amare a seconda di quel che impone il dovere o di quel che consiglia la prudenza."
I tasti dolenti che non mi hanno fatto propendere per una valutazione più alta sono due: principalmente la brevità che, in questo caso, permette di evidenziare con efficacia le dinamiche relazionali fra i vari personaggi, ma a discapito dell’ambientazione che avrebbe potuto essere approfondita di più di modo che l’atmosfera opprimente risultasse più incisiva; poi il disvelamento del mistero mi è sembrato decisamente frettoloso e raffazzonato anche se in linea con quanto l’autrice ha scritto nelle pagine precedenti.
Una rete di relazioni, alleanze, rapporti di circostanza e l’illusorietà del libero arbitrio sono gli elementi che vengono messi in luce attraverso una prosa sì ottundente, ma lineare senza alcun bisogno di ricorrere ad artifici stilistici che rendano ridondante l’esposto.
Alla luce di quanto scritto sopra, mi sento di consigliarlo a chi vuole scoprire un classico poco conosciuto della corrente ottocentesca ma anche a chi cerca una lettura breve e soddisfacente.
Il romanzo breve “Il fantasma dell’abate” inizia con una premessa accattivante.
Sullo sfondo di una città del Regno Unito del XIX secolo, una donna, Octavia, si trova a essere contesa da due baldi gentiluomini che vorrebbero chiederla in sposa. Ma questa non è una semplice storia d’amore, un mistero aleggia nell’aria e genererà una catena di eventi ed esiti inspiegabili e inattesi.
"Le menti umane sono più piene di misteri di qualsiasi libro scritto e più mutevoli delle forme delle nuvole in cielo."
Louise May Alcott, celeberrima autrice dell’intramontabile “Piccole Donne”, ci regala una storia che si discosta molto dalla sua cosiddetta confort-zone.
Ripesco dalla sinossi una definizione che si adatta come un guanto a questo testo: romance gotico.
Quella che leggerete è una storia che mi piace definire “lievemente torbida”, quel giusto mix di perbenismo e codice d’onore, mistero e profonda amicizia con un tocco di malinconia ma che ha quella tenerezza tipica dei classici di un tempo.
Il lato gotico, ossia la combinazione di elementi romantici con del soprannaturale, emerge eccome ma preferisco non dirvi nulla a riguardo proprio per non rovinarvi il piacere di scoprirlo da voi.
La traduzione di Isabella Nanni è agevole e ci permette di seguire al meglio la vicenda; lo stile dell’autrice emerge per la sua immediatezza, infatti, già dal primo capitolo capiamo che c’è qualche nota stonata ed è così la nostra curiosità viene stuzzicata fin dalle primissime pagine.
Pur trattandosi di un romanzo breve, il profilo psicologico dei personaggi è ben delineato dando vita a dei ritratti lucidi e validi.
Ad esempio Maurice Treherne, un uomo che ha pagato lo scotto del suo eroismo restando paralizzato dalla vita in giù, ma che conserva ancora una forte personalità. Oppure la stessa Octavia, una giovane donna senza malizia e dal cuore colmo di generosità, ma anche gli altri attori del romanzo non sono da meno e hanno delle precise qualità che vengono messe in risalto.
"I cuori sono cose ribelli e misteriose e non possono amare a seconda di quel che impone il dovere o di quel che consiglia la prudenza."
I tasti dolenti che non mi hanno fatto propendere per una valutazione più alta sono due: principalmente la brevità che, in questo caso, permette di evidenziare con efficacia le dinamiche relazionali fra i vari personaggi, ma a discapito dell’ambientazione che avrebbe potuto essere approfondita di più di modo che l’atmosfera opprimente risultasse più incisiva; poi il disvelamento del mistero mi è sembrato decisamente frettoloso e raffazzonato anche se in linea con quanto l’autrice ha scritto nelle pagine precedenti.
Una rete di relazioni, alleanze, rapporti di circostanza e l’illusorietà del libero arbitrio sono gli elementi che vengono messi in luce attraverso una prosa sì ottundente, ma lineare senza alcun bisogno di ricorrere ad artifici stilistici che rendano ridondante l’esposto.
Alla luce di quanto scritto sopra, mi sento di consigliarlo a chi vuole scoprire un classico poco conosciuto della corrente ottocentesca ma anche a chi cerca una lettura breve e soddisfacente.
August 2, 2025
3,6⭐️ krótka, przyjemna i z puentą. nic specjalnego ale podobała mi się, taki delikatny palate cleanser jeśli można tak nazwać książkę:P
Displaying 1 - 30 of 146 reviews