Der Traum eines lächerlichen Menschen: und andere Erzählungen

by Fyodor Dostoevsky, Hermann Röhl (Translator)

Eigentlich hatte sich der allseits verachtete Icherzähler aus »Der Traum eines lächerlichen Menschen" umbringen wollen, dazu aber fehlte ihm die Kraft. Jetzt ist er in seinem Sessel eingeschlafen und träumt, zu einem unbekannten Planeten zu fliegen. Der erweist sich als zweite Erde noch vor dem Sündenfall, doch das ändert sich mit der Ankunft des Träumenden; rasch infiziert er die unschuldigen Bewohner mit allen Übeln Russlands zu Zeiten Dostojewskis wie Korruption, Grausamkeit und Sklaverei. Neben dieser berühmten satirisch-fantastischen Novelle enthält der Band noch die Erzählungen »Eine dumme Geschichte", »Bobok", »Das Krokodil" und »Der Junge beim Herrn Jesus zur Weihnacht".

Die Orthografie dieser Ausgabe wurde der neuen deutschen Rechtschreibung angepasst und die Interpunktion behutsam modernisiert.

Genres: Short Stories, Classics, Anthologies, Literature, Russia

134 pages, Kindle Edition

First published April 1, 1877

About the author

Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)

Reviews

[Petrus Reads · Rating 4 out of 5]

The story “The Dream…” is a really good encapsulation of FD’s philosophy, that suffering is the basis of the human experience, yet that is what gives our experience beauty. Through suffering, we are able to know love and happiness, as without it, we would have no reference point of how to love or how to judge how happy we are

[Nassim Sulaiman]

حلم رجل مضحك. قلت سابقا أننا محظوظون لكون دوستوفيسكي جاء متاخرا فكان في زمان لا يحتمل الأنبياء ، نحن محظوظون.
وانا على مشارف الأخوة كامازاروف، أفقد رويدا رويدا خشيتي من إعلان أن ما من فكرة جديدة بعد دوستوفيسكي و جميع من تلاه سارقون، ولا يعني الحديث الروائيين فقط.

[Julia L]

Oh

[Omar BaRass · Rating 5 out of 5]

يتعلقّ أحدنا بكتاب ويحبه بدرجة من اللامعقولية. إنه ينظر للكلمات لشيء من التبجيل أكثر من اللازم. ليس لأن الكاتب تحدث عما به بطريقة أفضل منه، وهذا بالعادة ما يكونه دوستويفسكي، لكن على الأغلب أن الكتاب وصل إليه، حرك شيئًا ما اكتنفه الجمود منذ فترة.
هذا التعلق الذي يجعل من كتاب بسيط، على الأرجح ليس أفضل ما كتبه الكاتب، ما يشبه قوة لا ينفك منها القاؤيء.
إنما مثل هذا التعلق، هو ما أحبه في القاريء. الذي لا يجد حتى التعابير المناسبة ليصف هذا التعلق :)

تمكّن دوستويفسكي مني مرتين. في هذه الرائعة التي لا تنسى، وكلما مر ذكراها قرأتها بسرعة. لدرجة لم أعد أتذكر كم من مرة قرأتها. وكم من مرة ستبقى في داخلي.

[Shinldk69 · Rating 4 out of 5]

cool, j'aime bien les livres comme ça

[Valentina · Rating 4 out of 5]

Que bueno cocodrilo

[Sarah · Rating 3 out of 5]

(3,5/5)

[Jo Edinburgh · Rating 4 out of 5]

Translation by Ronald Meyer

[Kenny Hoareau · Rating 4 out of 5]

Donc après ça je dois retrouver goût à la vie ?

[J D · Rating 4 out of 5]

การฝันถึงสังคมที่ดีกว่าคือหน้าที่ของเหล่าคนบ้าแห่งยุคสมัย ผู้โดนกล่าวหาว่าวิกลจริต ผู้เป็นปฏิปักษ์ ปัจเจกชนผู้แปลกแยกที่คิดว่าตัวเองเป็นคนโง่ แต่ใครบ้างล่ะที่จะปกติตามมาตฐานของสังคมอันฟอนเฟะในโลกที่มีแต่คนโง่ที่คิดว่าตัวเองฉลาด

[Edgar Duarte · Rating 3 out of 5]

Dostoievski's deepest thoughts are explored thorough five short stories about social differences, death, human being, and liberty. Recommended for those episodes of life where your mind wants to fly away searching for nothing.

[Andrés]

Excelent

[Rafael · Rating 2 out of 5]

Not my favorito by Dostoyevsky

[Melissa · Rating 5 out of 5]

Speechless.

[Alireza · Rating 4 out of 5]

در كل كتاب خوبي بود مخصوصا داستانهاي روياي ادم مضحك و در كام تمساح.
در كل كتاب عقايد داستايفسكي در مورد انسانيت ، وضعيت اجتماعي و ديگر چيزها به وضوح مشهود است.

[Rémy]

« Quand donc commencerons-nous à n'avoir plus honte de rien ? Vite ! Vite ! »
Bobok

[Deepak Sharma · Rating 4 out of 5]

The great physiology story .....