What do you think?
Rate this book
À Sombra de Gigantes: uma viagem ao coração das mais famosas pequenas torcidas do futebol europeu
Uma viagem em torno do futebol raiz, o livro vai na contramão dos clubes famosos do futebol europeu. A ideia por trás de À Sombra de Gigantes é entender o outro lado dessa história. Em que a maioria dos times não vence títulos e as torcidas são pequenas. Onde a única alternativa que resta é bradar contra o futebol moderno. Dos ativistas do St. Pauli aos hooligans do Millwall, da classe operária do Rayo Vallecano ao fanatismo e fé da torcida do Torino.
Durante 50 dias de viagem, o jornalista Leandro Vignoli, com passagens por SporTV e ONS dos Jogos Olímpicos, visitou 13 pequenos clubes, em um total de 10 cidades, em busca de entender a relação social e familiar destes torcedores com suas cidades, bairros, e clubes de coração. À Sombra de Gigantes é sobre a essência destes apaixonados, e a resiliência dos clubes de permanecerem vivos mesmo à sombra de Real Madrid, Barcelona, Bayern, PSG e Juventus.
Futebol de verdade ainda está dentro do estádio, e por isso cada capítulo tem uma partida como cenário. Neste aspecto, o livro é também um guia de viagem, com as experiências, os percalços, e muitas entrevistas. Tem cerveja jogada para cima na comemoração de gols e dicas para quem embarcar em uma aventura do tipo. É um livro de torcedor para torcedor.
É uma viagem para compreender por que raios as pessoas vão aos jogos, especialmente de times minúsculos como o Munique 1860, Union Berlin, Espanyol, Fulham, Leyton Orient, Belenenses, Red Star Paris?
O livro ainda é recheado de história, do nacionalismo catalão ao comunismo da Alemanha Oriental. Histórias que fazem do futebol muito mais do que apenas futebol. A única coisa que não muda é a paixão. Essas histórias sempre valem a pena.
Durante 50 dias de viagem, o jornalista Leandro Vignoli, com passagens por SporTV e ONS dos Jogos Olímpicos, visitou 13 pequenos clubes, em um total de 10 cidades, em busca de entender a relação social e familiar destes torcedores com suas cidades, bairros, e clubes de coração. À Sombra de Gigantes é sobre a essência destes apaixonados, e a resiliência dos clubes de permanecerem vivos mesmo à sombra de Real Madrid, Barcelona, Bayern, PSG e Juventus.
Futebol de verdade ainda está dentro do estádio, e por isso cada capítulo tem uma partida como cenário. Neste aspecto, o livro é também um guia de viagem, com as experiências, os percalços, e muitas entrevistas. Tem cerveja jogada para cima na comemoração de gols e dicas para quem embarcar em uma aventura do tipo. É um livro de torcedor para torcedor.
É uma viagem para compreender por que raios as pessoas vão aos jogos, especialmente de times minúsculos como o Munique 1860, Union Berlin, Espanyol, Fulham, Leyton Orient, Belenenses, Red Star Paris?
O livro ainda é recheado de história, do nacionalismo catalão ao comunismo da Alemanha Oriental. Histórias que fazem do futebol muito mais do que apenas futebol. A única coisa que não muda é a paixão. Essas histórias sempre valem a pena.
260 pages, Kindle Edition
Published December 6, 2017
6 people are currently reading
83 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
June 1, 2018
Prato cheio para quem é apaixonado por futebol e, principalmente, por viagens pela Europa. Relatos de jogos com times menores, cheios daquelas histórias que vemos nos nossos campeonatos regionais e vitórias épicas contra os times mais conhecidos.
August 3, 2020
Excelente e saboroso relato sobre a paixão incondicional de torcedores fiéis por seus times do coração. Os motivos que os levam a essa ligação emotiva são variados e bem explicados pelo autor, assim como as dificuldades e prazeres especiais que tal comprometimento acarreta. Estive próximo de dar apenas quatro estrelas, devido às recorrentes citações a um certo jogador chamado Gabiru e a seu time vermelho, além de intencionais lembranças indigestas sobre o Ajax de 1995. Mas a história nos ensina lições justamente sobre isso, que a rivalidade, apesar de acirrada, pode ser divertida e bem-humorada. Então lá vão merecidas cinco estrelas de um gremista tão fanático como os torcedores que foram apresentados no livro.
May 7, 2019
Porque raios nós sofremos por futebol? Ou melhor, porque sofremos por times minúsculos e que possivelmente nos deixarão mais revoltados do que alegres no nosso dia a dia? Depois de ler esse livro, sua pergunta será: torcer para aquele time whatever do cú da Europa? Porque não?
É com uma escrita divertidíssima que Leandro Vignoli nos apresenta o sofrimento do futebol pelo ótica dos pequenos times europeus. Talvez pior do que ser um time pequeno no Brasil, ser um time pequeno na Europa é uma tarefa árdua. Eternamente esmagado entre times que nadam em dinheiro e fama (fama essa normalmente carregada em países de terceiro mundo por causa de um único grande nome do elenco e eternizada em rios de camisas falsificadas), estes times sobrevivem, literalmente, pelo amor a camisa. Sejam dos jogadores ou dos torcedores, são times que vive mais baixos do que altos em sua existência mas isso não diminui em nada o amor que existe entre eles e suas torcidas. O que dizer do torcedor tão acostumado com a derrota que até estranha a vitória? Ou aquele que graças às falhas constantes de seu time sente-se preparado para as espetaculares falhas da seleção nacional? São tantas histórias que, se você gosta MESMO de futebol, é impossível não se ver nas pequenas falas irônicas porém hilárias de torcedores que amam aquilo ao seu redor sem nem pensar nas consequências (ou dores de cabeça) que possa vir a ter.
Como boa puxa saco da Bundesliga que sou, algumas histórias narradas na obra já eram conhecidas por mim, não com tanta profundidade mas, é impossível acompanhar a Bundesliga e os campeonatos menores alemães e não conhecer a história do primo pobre do Bayern München ou a maluca energia que vem do St. Pauli. Conhece alguém que diz que “política e futebol não se misturam”? Dê esse livro de presente para a criatura em questão. Vignoli traça um panorama inteligentíssimo sobre a questão histórica x política x sociedade x futebol. Dá pra preparar uma grade de aulas de sociologia, história e geopolítica inteira sobre isso (que o diga o pessoal do podcast As Fronteiras Invisíveis do Futebol que vale, inclusive, como um ótimo acompanhamento para esse livro).
Nunca foi só futebol.
PS: eu pretendia entrar na fila eterna para conseguir ingressos para uma partida do Bayern München na próxima temporada, mas já desisti. Agora o que eu quero mesmo é ir ao Stadion An der Alten Försterei para ver o FC Union Berlin. Acho que o sempre altivo Bayern perdeu um espacinho no meu coração depois desse livro. Cadê minha carteirinha do Union?
É com uma escrita divertidíssima que Leandro Vignoli nos apresenta o sofrimento do futebol pelo ótica dos pequenos times europeus. Talvez pior do que ser um time pequeno no Brasil, ser um time pequeno na Europa é uma tarefa árdua. Eternamente esmagado entre times que nadam em dinheiro e fama (fama essa normalmente carregada em países de terceiro mundo por causa de um único grande nome do elenco e eternizada em rios de camisas falsificadas), estes times sobrevivem, literalmente, pelo amor a camisa. Sejam dos jogadores ou dos torcedores, são times que vive mais baixos do que altos em sua existência mas isso não diminui em nada o amor que existe entre eles e suas torcidas. O que dizer do torcedor tão acostumado com a derrota que até estranha a vitória? Ou aquele que graças às falhas constantes de seu time sente-se preparado para as espetaculares falhas da seleção nacional? São tantas histórias que, se você gosta MESMO de futebol, é impossível não se ver nas pequenas falas irônicas porém hilárias de torcedores que amam aquilo ao seu redor sem nem pensar nas consequências (ou dores de cabeça) que possa vir a ter.
Como boa puxa saco da Bundesliga que sou, algumas histórias narradas na obra já eram conhecidas por mim, não com tanta profundidade mas, é impossível acompanhar a Bundesliga e os campeonatos menores alemães e não conhecer a história do primo pobre do Bayern München ou a maluca energia que vem do St. Pauli. Conhece alguém que diz que “política e futebol não se misturam”? Dê esse livro de presente para a criatura em questão. Vignoli traça um panorama inteligentíssimo sobre a questão histórica x política x sociedade x futebol. Dá pra preparar uma grade de aulas de sociologia, história e geopolítica inteira sobre isso (que o diga o pessoal do podcast As Fronteiras Invisíveis do Futebol que vale, inclusive, como um ótimo acompanhamento para esse livro).
Nunca foi só futebol.
PS: eu pretendia entrar na fila eterna para conseguir ingressos para uma partida do Bayern München na próxima temporada, mas já desisti. Agora o que eu quero mesmo é ir ao Stadion An der Alten Försterei para ver o FC Union Berlin. Acho que o sempre altivo Bayern perdeu um espacinho no meu coração depois desse livro. Cadê minha carteirinha do Union?
January 15, 2019
Excelente livro. Em À Sombra de Gigantes, o autor, conhecido também pela sua conta no Twitter como Corneta Europa, conta a história de 13 clubes de cidades europeias que são ofuscados por gigantes a nível nacional ou europeu. A escolha dos clubes foi bem eclética, passando por clubes grandes que perderam a majestade ao longo das últimas décadas e por clubes cujo orgulho está em ser pequeno, ter torcedores raiz e cuja "autenticidade" foi mantida. Para cada um dos clubes, o autor descreve, in loco, o estádio e seus arredores (lojas do clube, bares para reuniões pré- e pós-jogo), as características mais peculiares do torcedor desses clubes (anti-sistema, classe operária de esquerda, hooligans, etc). Também há pitadas das histórias do clube, de conversas com torcedores e de muito bom humor.
Ao final do livro chegamos a triste conclusão de que a tendência do futebol moderno é se tornar cada vez mais previsível e que os clubes descritos no livro não têm nenhuma perspectiva de títulos ou mesmo de incomodar os grandes seus países/cidades. A enorme vantagem financeira dada aos clubes que participam da Champions League faz que os ricos fiquem mais ricos e dominem totalmente o futebol ao nível nacional. No próprio Brasil isto ocorreu nos campeonatos estaduais, onde os pequenos já não conseguem incomodar os gigantes.
Ao final do livro chegamos a triste conclusão de que a tendência do futebol moderno é se tornar cada vez mais previsível e que os clubes descritos no livro não têm nenhuma perspectiva de títulos ou mesmo de incomodar os grandes seus países/cidades. A enorme vantagem financeira dada aos clubes que participam da Champions League faz que os ricos fiquem mais ricos e dominem totalmente o futebol ao nível nacional. No próprio Brasil isto ocorreu nos campeonatos estaduais, onde os pequenos já não conseguem incomodar os gigantes.
January 24, 2020
Definitivamente não é só futebol.
O Leandro Vignoli fez um tipo de turismo que eu acho que só colecionadores (de vinil, livros, tatuagens, etc) conseguiriam entender. E a partir dessas vivências, construiu uma narrativa muito legal sobre o Lado B do futebol.
No fim, quem está à sombra de gigantes não são os clubes de menor torcida, que ele conheceu de perto, na cancha, mas sim esses PSG da vida, times sem alma, que só têm dinheiro e não podem comprar a moral que um St Pauli (ou o São Paulo de Rio Grande) tem ao natural.
O Leandro Vignoli fez um tipo de turismo que eu acho que só colecionadores (de vinil, livros, tatuagens, etc) conseguiriam entender. E a partir dessas vivências, construiu uma narrativa muito legal sobre o Lado B do futebol.
No fim, quem está à sombra de gigantes não são os clubes de menor torcida, que ele conheceu de perto, na cancha, mas sim esses PSG da vida, times sem alma, que só têm dinheiro e não podem comprar a moral que um St Pauli (ou o São Paulo de Rio Grande) tem ao natural.
December 15, 2021
Todo fã de futebol europeu deveria ler esse livro.
Tenho certeza que muitos se perguntam por que um morador de Londres torce pro Fulham ou pro Leyton Orient e não pro Arsenal ou por que um cidadão de Madrid torce pro Rayo Vallecano e não pro Real.
Bom, esse livro tenta explicar isso e contar a história de 13 clubes e suas torcidas que vivem à sombra de gigantes, comemorando um gol nos acréscimos enquanto o rival da cidade empilha orelhudas.
No fim, confirmei que o futebol e o amor a um clube é muito mais que títulos e vitórias, se trata de um sentimento de pertencimento e de comunidade, de conhecer todas as pessoas que estão no estádio com você, que muitas vezes só os times pequenos podem proporcionar e, talvez em alguns casos, seja mais importante manter a identidade do clube do que jogar a Bundesliga.
Fantástico.
PS: cuidado, você vai ficar com vontade de assistir a jogos em alguns desses estádios.
Tenho certeza que muitos se perguntam por que um morador de Londres torce pro Fulham ou pro Leyton Orient e não pro Arsenal ou por que um cidadão de Madrid torce pro Rayo Vallecano e não pro Real.
Bom, esse livro tenta explicar isso e contar a história de 13 clubes e suas torcidas que vivem à sombra de gigantes, comemorando um gol nos acréscimos enquanto o rival da cidade empilha orelhudas.
No fim, confirmei que o futebol e o amor a um clube é muito mais que títulos e vitórias, se trata de um sentimento de pertencimento e de comunidade, de conhecer todas as pessoas que estão no estádio com você, que muitas vezes só os times pequenos podem proporcionar e, talvez em alguns casos, seja mais importante manter a identidade do clube do que jogar a Bundesliga.
Fantástico.
PS: cuidado, você vai ficar com vontade de assistir a jogos em alguns desses estádios.
February 18, 2025
Dit boek vat heel goed wat het betekent om supporter te zijn. De manier van denken, de trots en de passie van de voetbalsupporters staan centraal.
Het was een goed idee om elk hoofdstuk op te hangen aan een match die de auteur bezocht had. Zo is er meteen een link naar matchday experience en fanbeleving. Dat had zelfs nog iets uitgebreider aan bod mogen komen ten opzichte van de eerder informatieve passages in elk hoofdstuk, hoewel ook zeker die erg interessant waren.
Er is een sterke focus op hoe de clubs zich verhouden tot hun grotere stadsgenoot en op het leven in de schaduw daarvan, toch wel een unieke invalshoek. Op die manier wordt de identiteit van de clubs treffend geschetst.
Vignoli heeft een erg toegankelijk schrijfstijl, waardoor het boek vlot leest. Hij zorgt bovendien vaak voor een humoristische noot, al hij is ook zeker voldoende kritisch wanneer nodig.
Het was een goed idee om elk hoofdstuk op te hangen aan een match die de auteur bezocht had. Zo is er meteen een link naar matchday experience en fanbeleving. Dat had zelfs nog iets uitgebreider aan bod mogen komen ten opzichte van de eerder informatieve passages in elk hoofdstuk, hoewel ook zeker die erg interessant waren.
Er is een sterke focus op hoe de clubs zich verhouden tot hun grotere stadsgenoot en op het leven in de schaduw daarvan, toch wel een unieke invalshoek. Op die manier wordt de identiteit van de clubs treffend geschetst.
Vignoli heeft een erg toegankelijk schrijfstijl, waardoor het boek vlot leest. Hij zorgt bovendien vaak voor een humoristische noot, al hij is ook zeker voldoende kritisch wanneer nodig.
June 2, 2025
“Você pode mudar de esposa, de partido político ou de religião, mas nunca o seu time de futebol” — Eric Cantona
“É o hábito de sofrer, que tanto me diverte”.
Livro obrigatório pra quem ama futebol, ainda mais obrigatório pra quem entende a magia ao redor do amor a um clube.
Queria um livro assim com as pequenas torcidas da america do sul, onde tenho certeza que esse sentimento de amor pelos pequenos clubes é ainda mais intenso.
“É o hábito de sofrer, que tanto me diverte”.
Livro obrigatório pra quem ama futebol, ainda mais obrigatório pra quem entende a magia ao redor do amor a um clube.
Queria um livro assim com as pequenas torcidas da america do sul, onde tenho certeza que esse sentimento de amor pelos pequenos clubes é ainda mais intenso.
January 5, 2021
Muito romântico e divertido para todo amante de futebol. Veja bem, tem que ser bem amante mesmo.
Corneta Europa segue sendo meu perfil favorito e agora é minha missão comprar uma camisa de todos os times.
Corneta Europa segue sendo meu perfil favorito e agora é minha missão comprar uma camisa de todos os times.
February 4, 2024
This is bang on my type of book. Fascinating travelogue of a Brazilian in Europe watching loads of passionate, smaller clubs. Loved his description of affairs, and the impeccable intertwining of history, politics, culture and sport.
Football without fans is nothing.
Football without fans is nothing.
July 9, 2018
Excelente como livro de viagens e histórias sobre futebol.
January 9, 2021
Para quem gosta das boas histórias que o futebol pode proporcionar, é um livro incrível, que mostra como paixões permanecem independentemente de vitórias ou títulos.
April 18, 2022
Achei legal, leitura bem fácil e gostosa.
November 1, 2022
Real fan following real football. Loved it
January 15, 2023
Excellent read, would recommend. Perfect for fans of football as a sport.
July 27, 2023
What is it like to support small soccer team in your city?
Sparta Rotterdam vs Feyenoord
Queen’s Park vs Celtic / Rangers
Belenenses vs Benfica / Sporting Lisbon
etc.
Sparta Rotterdam vs Feyenoord
Queen’s Park vs Celtic / Rangers
Belenenses vs Benfica / Sporting Lisbon
etc.
May 18, 2025
Excellent insight some brilliant people the author met along the way some by chance which make it even more extraordinary
Displaying 1 - 17 of 17 reviews