დიდი წიგნის შავი ნაწილი - მოგვი მკურნალი

by Marguerite Yourcenar, თამარ აბრამიშვილი (Translator)

L'Œuvre au noir (The Abyss)-ის პირველი ნაწილი (სავარაუდოდ 3-დან)

მარგარეტ იურსენარი,დიდებული ფრანგი მწერალი და 346 წლის განმავლობაში საფრანგეთის აკადემიის ე.წ."უკვდავთა" წევრობის პატივის მქონე პირველი ქალი საოცარი ფერებითა და ძალით გადმოგვცემს XVI საუკუნის ომების,რეფორმაციების,აუტო-დაფეების ეპოქას-შუასაუკუნეებისა და აღორძინების ხანის ჭიდილს,რომლის წიაღიც უკვე შობდა ახალ სამყაროს.ნაწარმოების სათაურად აღებულია ალქიმიკოსთა ძველი ფორმულა:შავი ნაწილი "დიდი წიგნის" ყველაზე რთული ფაზაა.ფაზა მატერიის გახლეჩისა და დაშლისა,რომელიც ასევე გულისხმობდა აზრის გათავისუფლებას

324 pages, Paperback

Published January 1, 2016

About the author

Marguerite Yourcenar, original name Marguerite de Crayencour, was a french novelist, essayist, poet and short-story writer who became the first woman to be elected to the Académie Française (French Academy), an exclusive literary institution with a membership limited to 40.
She became a naturalized U.S. citizen in 1947. The name “Yourcenar” is an imperfect anagram of her original name, “Crayencour.”

Yourcenar’s literary works are notable for their rigorously classical style, their erudition, and their psychological subtlety. In her most important books she re-creates past eras and personages, meditating thereby on human destiny, morality, and power. Her masterpiece is Mémoires d'Hadrien, a historical novel constituting the fictionalized memoirs of that 2nd-century Roman emperor. Her works were translated by the American Grace Frick, Yourcenar’s secretary and life companion.
Yourcenar was also a literary critic and translator.