What do you think?
Rate this book
恋するハリネズミ [Koisuru Harinezumi] #1
Zeig mir, was Liebe ist 1
Alle haben Angst vor Klassenrowdy Hozuki. Wie ein Igel fährt er bei jedem Anlass die Stacheln aus. Nur Kii scheint mit ihrer fröhlichen Art zu ihm durchzudringen, doch sie hat ein Problem. Während sie für Hozuki allmählich mehr als kameradschaftliche Gefühle entwickelt, hat der überhaupt keine Ahnung, was Liebe überhaupt sein soll! Irgendwie muss Kii sein Herz gewinnen, bevor er sich an seinen Stacheln noch selbst verletzt.
192 pages, Kindle Edition
First published July 25, 2014
5 people are currently reading
119 people want to read
About the author
Nao Hinachi
46 books22 followersName (in native language): ヒナチなお
Associated Names:
Хинати Нао
日名地那绪
Associated Names:
Хинати Нао
日名地那绪
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
February 10, 2018
Hozuki è freddo ed è distante proprio come un riccio. Almeno così la pensa Kii che riesce pian piano a vedere un lato diverso del ragazzo e vorrebbe che anche gli altri compagni di classe lo sapessero. Ma Hozuki si apre solo con lei e la ragazza vuole scoprire di più di lui e diventarle amica. Una storia molto carina e divertente, mi piacciono i due protagonisti così diversi ma che si avvicinano pian piano e riescono ad essere spontanei tra di loro. Sono curiosa di continuare la lettura di questa serie che promette bene e mi sembra molto dolce.
October 11, 2025
Et donc vraiment j'ai passé un excellent moment de lecture, la fin m'enthousiasme autant qu'elle me fait craindre de trouver dans la suite des choses trop convenues. J'ai bon espoir cependant au vu de ce que la mangaka produit ici que le charme opérera de la même manière.
Mon avis complet : http://bloggalleane.blogspot.fr/2017/...
Mon avis complet : http://bloggalleane.blogspot.fr/2017/...
July 19, 2019
Tenía ganas de leer un shojo y este me enganchó desde el primer capítulo. Me pareció sumamente tierno el protagonista y cómo comienza la relación de ambos. Si bien tiene un par de clichés de esta clase de mangas que me hicieron rodar los ojos (ya que hay dos bastante seguidos y aaaagggh) al ser corto se solucionan rápido. Es entretenido, dulce y con unos dibujos hermosos. Me quedó la sensación de que me faltó un poquito más para amarlo fuerrrte pero aún así estoy conforme con la historia.. y es difícil encontrar shojos lindos terminados.
April 18, 2024
Der Vergleich mit dem Igel gefällt mir sehr gut.
August 13, 2019
Soooo cuteeee~~ <333
I just so in love with Nao Hinachi's artwork <3 And the cover is PERFECT, especially its title logo <3 (I read the indonesian version, anw)
Dan! Tokoh cowoknya, Hozuki, itu manis, gak nyebelin ala-ala shoujo kebanyakan. Tokoh ceweknya, Kii, juga manis-manis menggemaskan. Duh, kayaknya si Gie udah terbutakan(?) oleh gaya gambar Nao Hinachi!
Sepanjang jilid 1 belum ada drama-drama mengesalkan sih. Saya suka gimana pengarang membuat para musuh(?) menjadi teman tanpa perlu menjadi menyebalkan. Si tokoh cowok kacamata (yang si Gie nobatkan sebagai "musuh" pertama kedua tokoh utama), yang udah sengaja ngejelek-jelekin Hozuki, malah ending-nya jadi temen tanpa perlu merusak gambaran karakter Hozuki (misalnya dengan membuat Hozuki merasakan permusuhan terhadap Si Kacamata). Pokoknya sepanjang jilid 1, semua musuh dan problem diselesaikan tanpa perlu drama lebay maupun merusak image dua tokoh utama yang polos-polos lucu menggemaskan <3
Terjemahannya juga asik, saya belajar banyak dari sini. Dan! Bikin iri-iri kesel(?) gitu karena si Gie kenal penerjemahnya juga. And I think the editor was trying harder, too, than they usually do, because there was some new, cute, non standart-fonts which so very very fit with the cuteness from Hinachi's artwork; there were no missplacing text, and above all, the title logo IS SO UNBELIEVABLY C-U-T-E ASDFGHJKL!@#$^&*!!
The only problem, is, the paper! It was too thin!! TOO THIN IT FELT LIKE IT COULD TORN IMMEDIATELY IF MY FINGER GRIPPED IT A LITTLE!! Uuuuh... megangnya bener-bener mesti pakai perasaan, kertas komiknya gak kalah rapuh dari hati seorang wanita #eh
Semoga di jilid-jilid ke depannya pun, gak bakal ada drama lebay yang merusak KEIMUTAN PARIPURNA dari karya ini. Iya, jelas saya bakal mengoleksi komik ini!
Dan semoga kualitas kertasnya nanti gak setipis jembatan shirathal mustaqim, bagai rambut dibelah tujuh, lagi.
I just so in love with Nao Hinachi's artwork <3 And the cover is PERFECT, especially its title logo <3 (I read the indonesian version, anw)
Dan! Tokoh cowoknya, Hozuki, itu manis, gak nyebelin ala-ala shoujo kebanyakan. Tokoh ceweknya, Kii, juga manis-manis menggemaskan. Duh, kayaknya si Gie udah terbutakan(?) oleh gaya gambar Nao Hinachi!
Sepanjang jilid 1 belum ada drama-drama mengesalkan sih. Saya suka gimana pengarang membuat para musuh(?) menjadi teman tanpa perlu menjadi menyebalkan. Si tokoh cowok kacamata (yang si Gie nobatkan sebagai "musuh" pertama kedua tokoh utama), yang udah sengaja ngejelek-jelekin Hozuki, malah ending-nya jadi temen tanpa perlu merusak gambaran karakter Hozuki (misalnya dengan membuat Hozuki merasakan permusuhan terhadap Si Kacamata). Pokoknya sepanjang jilid 1, semua musuh dan problem diselesaikan tanpa perlu drama lebay maupun merusak image dua tokoh utama yang polos-polos lucu menggemaskan <3
Terjemahannya juga asik, saya belajar banyak dari sini. Dan! Bikin iri-iri kesel(?) gitu karena si Gie kenal penerjemahnya juga. And I think the editor was trying harder, too, than they usually do, because there was some new, cute, non standart-fonts which so very very fit with the cuteness from Hinachi's artwork; there were no missplacing text, and above all, the title logo IS SO UNBELIEVABLY C-U-T-E ASDFGHJKL!@#$^&*!!
The only problem, is, the paper! It was too thin!! TOO THIN IT FELT LIKE IT COULD TORN IMMEDIATELY IF MY FINGER GRIPPED IT A LITTLE!! Uuuuh... megangnya bener-bener mesti pakai perasaan, kertas komiknya gak kalah rapuh dari hati seorang wanita #eh
Semoga di jilid-jilid ke depannya pun, gak bakal ada drama lebay yang merusak KEIMUTAN PARIPURNA dari karya ini. Iya, jelas saya bakal mengoleksi komik ini!
Dan semoga kualitas kertasnya nanti gak setipis jembatan shirathal mustaqim, bagai rambut dibelah tujuh, lagi.
February 4, 2019
3.5
Ho deciso di iniziare questa serie shojo, invogliata dal fatto che non fosse composta da milioni di volumi e dal fatto che fosse già conclusa.
Ho letto ieri sera il primo volume, senza troppe pretese, aspettandomi un classico shojo con qualche cliché.
Nonostante il titolo sia EFFETTIVAMENTE uno dei classici shojo, l'ho trovato carino e piacevole da leggere per trascorrere un paio d'ore.
I due protagonisti mi piacciono, anche se lei è tontissima e lui, se possibile, ancora di più.
Sicuramente continuerò per vedere come procede! (devo aspettarmi il triangolo? probabilmente sì XD)
Ho deciso di iniziare questa serie shojo, invogliata dal fatto che non fosse composta da milioni di volumi e dal fatto che fosse già conclusa.
Ho letto ieri sera il primo volume, senza troppe pretese, aspettandomi un classico shojo con qualche cliché.
Nonostante il titolo sia EFFETTIVAMENTE uno dei classici shojo, l'ho trovato carino e piacevole da leggere per trascorrere un paio d'ore.
I due protagonisti mi piacciono, anche se lei è tontissima e lui, se possibile, ancora di più.
Sicuramente continuerò per vedere come procede! (devo aspettarmi il triangolo? probabilmente sì XD)
July 27, 2017
It isn't specially complex but what I loved is that you can see how they're both willing to understand each other and communicate. Misunderstandings are always the food of drama, but in this manga they don't last too long and the characters end up talking to each other, being honest and making an effort to fix things. I found their relationship to be something nice to read and see in shoujo, they're equals and actually respect each other's feelings. And when the boy acts thinking he's doing something to -protect- the girl, she tells him she doesn't want that, and he ears it and accepts it. There's not "I know better than you, or is for your own good" thing. And I honestly find that to be so refreshing.
March 5, 2017
Au début de l'année, je m'étais promis de ralentir sur l'achat de nouvelles séries car j'en ai plein à finir/ continuer. Pourtant, en voyant cette couverture je n'ai pas pu résister! Et puis cette série est terminée au Japon en 5 tomes, donc ça n compte pas!
Ce shôjo a une trame d'apparence assez classique: On a Kii, une jeune lycéenne, qui se rapproche de Hozuki, le bad boy, en apparence du moins, du lycée.
Là où coeur de hérisson dénote sensiblement, et c'est assez appréciable, c'est que Hozuki n'est pas du tout ce qu'on croit qu'il est!
Sa personnalité, peu commune dans l'univers du shôjo (pour un personnage masculin) a su me séduire! On ne sait pas véritablement ce qu'il pense ou ressent, non pas parce qu'il se la joue mystérieux mais tout simplement parce qu'il est aussi perdu que nous!
La construction des personnages m'a totalement conquise, l'évolution qui s'annonce me fait regretter de l'avoir lu si tôt car l'attente va être très très très très très très longue.
La suite de ma chronique, c'est ici: http://the-little-red-reading-books.b...
Ce shôjo a une trame d'apparence assez classique: On a Kii, une jeune lycéenne, qui se rapproche de Hozuki, le bad boy, en apparence du moins, du lycée.
Là où coeur de hérisson dénote sensiblement, et c'est assez appréciable, c'est que Hozuki n'est pas du tout ce qu'on croit qu'il est!
Sa personnalité, peu commune dans l'univers du shôjo (pour un personnage masculin) a su me séduire! On ne sait pas véritablement ce qu'il pense ou ressent, non pas parce qu'il se la joue mystérieux mais tout simplement parce qu'il est aussi perdu que nous!
La construction des personnages m'a totalement conquise, l'évolution qui s'annonce me fait regretter de l'avoir lu si tôt car l'attente va être très très très très très très longue.
La suite de ma chronique, c'est ici: http://the-little-red-reading-books.b...
May 14, 2017
Un très joli shojo figurant une belle histoire de la découverte des sentiments sans tomber dans le niais. Les personnages se révèlent peu à peu bien qu'ils restent des archétypes du genre (elle : impulsive et joyeuse, lui : calme et blasé).
February 27, 2018
Mi è piaciuto molto questo primo numero che è divertentissimo e per nulla banale, anzi fa riflettere su quanto i pettegolezzi e le etichette possano essere sbagliati e stupidi... non vedo l'ora di leggere il secondo volume <3
January 6, 2019
Le premier tome de Cœur de Hérisson est pas mal mais je trouve que c'est beaucoup de déjà-vu. Les "rebondissements" s'enchaînent sans aucune logique. Par contre, j'aime bien le personnage d'Hozuki donc je lirai la suite pour découvrir comment il évolue.
Une lecture sympathique.
Une lecture sympathique.
March 1, 2025
🦔 Hozuki digosipin jadi cowo brandalan yg hobi berkelahi & ga mau bersosialisasi, seisi sekolah takut padanya. Kii yg ditugasi oleh guru untuk meminta tugas Hozuki dikumpulkan, mendadak menyadari sisi Hozuki sebenarnya berbalik dari apa yg diomongin orang-orang.
🦔 Menurut Kii, Hozuki sama kaya landak peliharaannya, yg mana kalo kaget, si landak akan melindungi dirinya dengan duri, Hozuki terlihat suka bersikap kasar hanya berusaha melindungi diri karena ia berasal dari SMP yg berisi banyak berandalan.
🦔 Dari situ pelan-pelan Kii akrab dengan cowo yg terknal begis itu, dan mendapati perasaannya mulai menjurai pada Hozuki yg pemalu & polos. Apakah Hozuki jg merasakan perasaan yg sama kepada Kii?
🦔 Karena aku suka sama seri Fujiwara is Almost Right! Jadi aku pun nyari-nyari buku lain karya Nao Hinachi, dan wala ketemu juga manga Hedgehog in Love. Ceritanya sih tipikal manga shoujo romance ya, memang berputar di kehidupan sekolah, saling kenal dengan lawan jenis sampai RABU RABU (cara orang jepang menyebut LOVE) merekah di antara tokoh-tokohnya.
🦔 Tapi ya, aku senang aja ngikutin manga ringan begini, bacanya bisa bikin senyam-senyum, geli-geli, sampai dag-dig-dug sendiri. Pengalaman membacaku jadi totally menikmati bukannya mencoba menelik atau mencari-cari hal yang penting, sangat enjoyable deh.
🦔 Manga ini ngasih pembelajaran sikit, kalo kita jangan hanya menilai seseorang dari sampul aja, karena apa yg tertengok di luar belum tentu di dalamnya sama. Kaya si Kii yg sadar akan sisi baik Hozuki, bahwa si cowo tu ga sama kaya yg orang pikir. Kalau suka sama manga romance & mau bacaan yg enteng, sila dicoba ya seri ini..
🦔 Menurut Kii, Hozuki sama kaya landak peliharaannya, yg mana kalo kaget, si landak akan melindungi dirinya dengan duri, Hozuki terlihat suka bersikap kasar hanya berusaha melindungi diri karena ia berasal dari SMP yg berisi banyak berandalan.
🦔 Dari situ pelan-pelan Kii akrab dengan cowo yg terknal begis itu, dan mendapati perasaannya mulai menjurai pada Hozuki yg pemalu & polos. Apakah Hozuki jg merasakan perasaan yg sama kepada Kii?
🦔 Karena aku suka sama seri Fujiwara is Almost Right! Jadi aku pun nyari-nyari buku lain karya Nao Hinachi, dan wala ketemu juga manga Hedgehog in Love. Ceritanya sih tipikal manga shoujo romance ya, memang berputar di kehidupan sekolah, saling kenal dengan lawan jenis sampai RABU RABU (cara orang jepang menyebut LOVE) merekah di antara tokoh-tokohnya.
🦔 Tapi ya, aku senang aja ngikutin manga ringan begini, bacanya bisa bikin senyam-senyum, geli-geli, sampai dag-dig-dug sendiri. Pengalaman membacaku jadi totally menikmati bukannya mencoba menelik atau mencari-cari hal yang penting, sangat enjoyable deh.
🦔 Manga ini ngasih pembelajaran sikit, kalo kita jangan hanya menilai seseorang dari sampul aja, karena apa yg tertengok di luar belum tentu di dalamnya sama. Kaya si Kii yg sadar akan sisi baik Hozuki, bahwa si cowo tu ga sama kaya yg orang pikir. Kalau suka sama manga romance & mau bacaan yg enteng, sila dicoba ya seri ini..
November 7, 2017
Total goldig ♥
January 12, 2018
Una storia scolastica dolcissima , la linea morbida dei disegni mi ricorda Io Sakisaka , quindi adoro questa nuova serie e non vedo l’ora di continuarla :)
January 1, 2018
A simple and cute high school love story. Nothing too special but all of the hedgehogs' illustrations are adorable and both of the main protagonists are likable from the very start for a change
February 9, 2018
Sooooo cute! I really liked the two main characters a lot and some of the scenes were totally adorable!
November 9, 2018
#MangaMadnessReadathon
December 7, 2018
Carino. Non la migliore storia del genere, ma comunque godibile
May 13, 2019
Où le héro est comparé à un hérisson....j'adore !
August 15, 2019
Carino anche se poco originale.
February 26, 2021
It was a cute manga :) But at the end, oh no seems like a hoe alert lol
May 11, 2018
Cover
Dieses Cover gefällt mir wirklich sehr gut. Es zeigt die beiden Personen um die es geht und ich finde die Farben sehr passend.
Thematik
In dem Band geht es um einen neuen Mitschüler der sehr agressiv zu sein scheint. Doch als Kii ihm vom Lehrer um etwas bitten soll sieht sie hinter seine
Charaktere
Kii ist ein wirklich sehr freundliches Mädchen das gerne hilft. Jedoch ist sie auch ein wenig unsicher.
Hozuki hat es nicht leicht und viele verstehen ihn falsch.
Handlungsort
Der wichtigste Ort in diesem Manga ist die Schule und dieses ist auch gut wieder gegeben.
Zeichnung
Der Manga kann wirklich sehr gut zeichnen, jedoch sind mir seine Striche teilweise etwas zu hart.
Umsetzung
Der erste Teil ist eine wirklich sehr gute Einleitung in die Geschichte und zeigt wo beide Charaktere ihre Probleme haben. Zudem ist die Geschichte sehr logisch und verständlich.
Fazit
Insgesammt hat mir der erste Teil sehr gut gefallen und ich werde ihn auf jeden Fall weiterlesen.
Dieses Cover gefällt mir wirklich sehr gut. Es zeigt die beiden Personen um die es geht und ich finde die Farben sehr passend.
Thematik
In dem Band geht es um einen neuen Mitschüler der sehr agressiv zu sein scheint. Doch als Kii ihm vom Lehrer um etwas bitten soll sieht sie hinter seine
Charaktere
Kii ist ein wirklich sehr freundliches Mädchen das gerne hilft. Jedoch ist sie auch ein wenig unsicher.
Hozuki hat es nicht leicht und viele verstehen ihn falsch.
Handlungsort
Der wichtigste Ort in diesem Manga ist die Schule und dieses ist auch gut wieder gegeben.
Zeichnung
Der Manga kann wirklich sehr gut zeichnen, jedoch sind mir seine Striche teilweise etwas zu hart.
Umsetzung
Der erste Teil ist eine wirklich sehr gute Einleitung in die Geschichte und zeigt wo beide Charaktere ihre Probleme haben. Zudem ist die Geschichte sehr logisch und verständlich.
Fazit
Insgesammt hat mir der erste Teil sehr gut gefallen und ich werde ihn auf jeden Fall weiterlesen.
March 3, 2018
5+ von 5 Sternen
Für mich ist das ein idealer Manga.
Die Story war niedlich und interessant. Sie hat mich sehr gut unterhalten. Es geht hauptsächlich um die etwas schwierige Beziehung zwischen zwei Schülern. Interessant wird das ganze durch die sehr hilfsbereite und doch etwas schüchterne Mädchen und die sozialen und emotionalen Probleme des Jungen. Der hat nämlich große Schwierigkeiten Gefühle zu erkennen und benennen und findet auch nur sehr schwer Freunde.
Der Zeichenstil ist mega süß. Nicht nur die niedlichen Gesichter haben mich überzeugt, sondern auch die große Abwechslung in Mimik, Gestik, Klamotten, Verzierungen.... In diesem Genre ist das absolut das beste was ich gelesen habe. Ich muss diese Reihe dringend weiter lesen.
Für mich ist das ein idealer Manga.
Die Story war niedlich und interessant. Sie hat mich sehr gut unterhalten. Es geht hauptsächlich um die etwas schwierige Beziehung zwischen zwei Schülern. Interessant wird das ganze durch die sehr hilfsbereite und doch etwas schüchterne Mädchen und die sozialen und emotionalen Probleme des Jungen. Der hat nämlich große Schwierigkeiten Gefühle zu erkennen und benennen und findet auch nur sehr schwer Freunde.
Der Zeichenstil ist mega süß. Nicht nur die niedlichen Gesichter haben mich überzeugt, sondern auch die große Abwechslung in Mimik, Gestik, Klamotten, Verzierungen.... In diesem Genre ist das absolut das beste was ich gelesen habe. Ich muss diese Reihe dringend weiter lesen.
November 10, 2018
2018.11.09
Rilettura in previsione di finire l'intera serie. Confermo quanto scritto sotto. Ogni tanto ci vuole qualche serie scacciapensieri.
-----
2018.08.10
Beh, mi aspettavo perlomeno che il riccio - l'animale - fosse parte integrante della storia. Di solito adoro quando gli animaletti vengono usati come mascotte per una serie. Anche vero che i ricci disegnati da Hinachi-sensei non sembrano proprio veri (detto da chi ha un esercito di ricci in giardino). Anzi, sembrano proprio dei peluchetti.
Insomma, la storia non brilla per originalità e i disegni non sono niente di eccezionale. Però i personaggi sono simpatici. E son solo cinque volumi, il che depone a favore della serie.
Rilettura in previsione di finire l'intera serie. Confermo quanto scritto sotto. Ogni tanto ci vuole qualche serie scacciapensieri.
-----
2018.08.10
Beh, mi aspettavo perlomeno che il riccio - l'animale - fosse parte integrante della storia. Di solito adoro quando gli animaletti vengono usati come mascotte per una serie. Anche vero che i ricci disegnati da Hinachi-sensei non sembrano proprio veri (detto da chi ha un esercito di ricci in giardino). Anzi, sembrano proprio dei peluchetti.
Insomma, la storia non brilla per originalità e i disegni non sono niente di eccezionale. Però i personaggi sono simpatici. E son solo cinque volumi, il che depone a favore della serie.
January 8, 2016
This series is about a boy who doesn't understand the difference between love and like, Imagine Kii's surprise when he asks her to tell/show him the difference.
This manga is nothing new, it has typical jealousies and rivalries and is somewhat formulaic. I have to admit though that I liked Kii and her reactions sometimes though other time I felt very embarrassed because of her reactions.
All in all, an okay manga.
This manga is nothing new, it has typical jealousies and rivalries and is somewhat formulaic. I have to admit though that I liked Kii and her reactions sometimes though other time I felt very embarrassed because of her reactions.
All in all, an okay manga.
June 12, 2016
A boy that is confused to be a trouble-maker and a girl who sees him for just being shy?? Yeah...I'd say this makes for a really cute manga, as well as having some great humor to it. It also shows how high school can be in reality: the school picks on that one kid for misinterpreted situations and spread rumors about not just him, but those who hang out and try to get to know him. The artwork is also cute and so are the overall characters. Great manga so far!!
June 9, 2025
Hozuki reminds me a lot of a friend of mine who has high-functioning autism. In this context, this manga is especially heartwarming to me. Simple, true, believable communication issues without pushing the drama too much (it's still a shōjo manga...) Healthy relationship from both sides. Overall an easy and refreshing read.
February 15, 2016
Awalnya agak ngebosenin sih... Tapi aku bertahan gara-gara ceweknya yang ugh-unyu-banget dan pengen cubit-cubit tuh pipinya >.< Dan satu lagi yang membuatku pengen lanjut adalah... Karakter cowoknya yang -aw- badboys >/////< hnggggh~ Aku sukaaa~
May 27, 2018
Recesione presente anche sul canale YT Nali's Shelter
Voto: 3.5 stelle
Uno shoujo davvero molto tenero e carino con delle tavole delicate e divertenti! Non vedo l'ora di continuare la lettura <3
Recensione completa qui -> https://youtu.be/S32VGt1Xg9I
Voto: 3.5 stelle
Uno shoujo davvero molto tenero e carino con delle tavole delicate e divertenti! Non vedo l'ora di continuare la lettura <3
Recensione completa qui -> https://youtu.be/S32VGt1Xg9I
June 22, 2018
Un manga davvero carino, anche se è la solita storia d'amore e gli stessi clichè che ci sono in tutte le storie d'amore, ma è molto dolce e intrattiene, ma soprattutto ti spinge a continuare e a sapere cosa accadrà dopo.
Displaying 1 - 30 of 36 reviews