What do you think?
Rate this book
Morgenland
Flucht in ein neues Leben
Die junge Deutsche Frida reist nach Serbien, um dort Flüchtlinge an der Grenze zu Ungarn zu unterstützen. Dort begegnet sie dem Afghanen Ali. Die beiden verlieben sich, und Frida schließt sich ihm und einer Gruppe jugendlicher Flüchtlinge an. Bei einer nächtlichen Fluchtaktion werden sie erwischt und in ein Auffanglager gebracht. Als sie von dort ausbrechen, gelingt ihnen schließlich mithilfe eines Unbekannten die Flucht nach Deutschland. Doch Ali fällt es schwer, sich einzuleben, und ihre Liebe wird auf eine harte Probe gestellt ...
Die junge Deutsche Frida reist nach Serbien, um dort Flüchtlinge an der Grenze zu Ungarn zu unterstützen. Dort begegnet sie dem Afghanen Ali. Die beiden verlieben sich, und Frida schließt sich ihm und einer Gruppe jugendlicher Flüchtlinge an. Bei einer nächtlichen Fluchtaktion werden sie erwischt und in ein Auffanglager gebracht. Als sie von dort ausbrechen, gelingt ihnen schließlich mithilfe eines Unbekannten die Flucht nach Deutschland. Doch Ali fällt es schwer, sich einzuleben, und ihre Liebe wird auf eine harte Probe gestellt ...
288 pages, Paperback
Published January 9, 2018
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
January 17, 2018
Handlung:Die junge Deutsche Frida reist nach Serbien, um dort Flüchtlinge an der Grenze zu Ungarn zu unterstützen. Dort begegnet sie dem Afghanen Ali. Die beiden verlieben sich, und Frida schließt sich ihm und einer Gruppe jugendlicher Flüchtlinge an. Bei einer nächtlichen Fluchtaktion werden sie erwischt und in ein Auffanglager gebracht. Als sie von dort ausbrechen, gelingt ihnen schließlich mithilfe eines Unbekannten die Flucht nach Deutschland. Doch Ali fällt es schwer, sich einzuleben, und ihre Liebe wird auf eine harte Probe gestellt …
Orte: Das Buch spielt an den verschiedensten Orten östlich von Deutschland, die ich alle sehr interessant fand und auch gerne mehr davon wissen möchte. Ich hab die Geschichten der verschiedenen Orte sehr gerne erfahren und war wirklich ein bisschen schockiert davon, was da den so alles passiert. Ich konnte mir die Orte sehr gut vorstellen.
Gestaltung: Mich hat das Cover leider nicht wirklich angesprochen und mich hat erst ein Blick auf den Buchrücken von dem Buch überzeugt. Die Kapitelgestaltung fand ich mit den kleinen Symbolen aber sehr schön und die hat mir gefallen.
Schreibstil: Mit dem Schreibstil bin ich leider überhaupt nicht klargekommen, auch nach langem einlesen konnte der mich nicht überzeugen und ich hatte wirklich Probleme mit dem Lesen von dem. Die Dialoge fand ich aber relativ gut und authentisch, aber mich konnte der Schreibstil einfach nicht überzeugen.
Personen:Mit den beiden Protagonisten kam ich am Anfang auch nicht wirklich klar und es hat mich eine ganze Weile gebraucht, bis ich mich wirklich an die beiden gewöhnen konnte. Ich fand deren Geschichte allerdings sehr spannend und habe mir diese auch sehr gerne angehört.
Geschichte: Den Anfang mochte ich eigentlich sehr gerne, allerdings zog es sich dann doch etwas bis zum Ende, trotzdem gab es viele spannende Momente, die mich wirklich sehr interessiert haben, da es auch um aktuelle Weltpolitische Themen ging.
Fazit: Leider konnte mich das Buch nicht ganz überzeugen, es gab ein paar tolle Aspekte, wie die Orte, das auftauchen der aktuellen Probleme von der jetzigen Politik, die Kapitelgestaltung und auch die Handlungen. Leider mochte ich auch einige Sachen, wie den Schreibstil und die Hauptpersonen nicht wirklich, weshalb ich 3 von 5 Sternen gebe. Hier auch noch vielen Dank an den Verlag für das Rezensionsexemplar.
Orte: Das Buch spielt an den verschiedensten Orten östlich von Deutschland, die ich alle sehr interessant fand und auch gerne mehr davon wissen möchte. Ich hab die Geschichten der verschiedenen Orte sehr gerne erfahren und war wirklich ein bisschen schockiert davon, was da den so alles passiert. Ich konnte mir die Orte sehr gut vorstellen.
Gestaltung: Mich hat das Cover leider nicht wirklich angesprochen und mich hat erst ein Blick auf den Buchrücken von dem Buch überzeugt. Die Kapitelgestaltung fand ich mit den kleinen Symbolen aber sehr schön und die hat mir gefallen.
Schreibstil: Mit dem Schreibstil bin ich leider überhaupt nicht klargekommen, auch nach langem einlesen konnte der mich nicht überzeugen und ich hatte wirklich Probleme mit dem Lesen von dem. Die Dialoge fand ich aber relativ gut und authentisch, aber mich konnte der Schreibstil einfach nicht überzeugen.
Personen:Mit den beiden Protagonisten kam ich am Anfang auch nicht wirklich klar und es hat mich eine ganze Weile gebraucht, bis ich mich wirklich an die beiden gewöhnen konnte. Ich fand deren Geschichte allerdings sehr spannend und habe mir diese auch sehr gerne angehört.
Geschichte: Den Anfang mochte ich eigentlich sehr gerne, allerdings zog es sich dann doch etwas bis zum Ende, trotzdem gab es viele spannende Momente, die mich wirklich sehr interessiert haben, da es auch um aktuelle Weltpolitische Themen ging.
Fazit: Leider konnte mich das Buch nicht ganz überzeugen, es gab ein paar tolle Aspekte, wie die Orte, das auftauchen der aktuellen Probleme von der jetzigen Politik, die Kapitelgestaltung und auch die Handlungen. Leider mochte ich auch einige Sachen, wie den Schreibstil und die Hauptpersonen nicht wirklich, weshalb ich 3 von 5 Sternen gebe. Hier auch noch vielen Dank an den Verlag für das Rezensionsexemplar.
April 28, 2018
Gedanke gut, Umsetzung mangelhaft
Das Buch: Frida reist spontan nach Serbien um dort mit einer Organisation anzuschließen. Sie möchte Flüchtlingen helfen. Schnell freundet sie sich mit dem jungen Afghanen Ali an. Zusammen beschließen sie weiter zu flüchten. Nach Hamburg, Fridas Heimat. Doch diese Flucht ist alles andere als leicht…
Das Fazit: Eigentlich klingt dieses Buch richtig spannend. Vor allem noch bei diesem Thema. Dazu gehört schon Mut. Doch leider ist die Umsetzung des Buches eher mangelhaft. Es fängt schon mit dem holprigen Start an. Der Leser wird einfach in die Story geworfen. Man ist mittendrin. Warum genau Frida nun ausgerechnet nach Serbien will, bleibt schleierhaft. Nach Seite 60 brachte endlich Herr Google Licht in das Dunkle: dieses Buch ist ein zweiter Teil. Und dieser schließt sich nahtlos an den ersten Teil an. Dieser handelt auch von Serbien, Roma und Frida mittendrin. Da wurde schon so einiges klar.
Unklar blieb trotzdem Fridas Handeln. Sie reist nach Serbien, um sich einer Hilfsorganisation anzuschließen. Dass diese dann doch nicht existiert, stört sie kaum. Bald begegnet sie Ali und begleitet ihn einfach. Und das nicht einfach so und nur bis zur Grenze. Sie geht mit ihm. Bis nach Deutschland. Es ist wohl eher die Faszination. Doch das bleibt nur eine Vermutung.
Ali bleibt wie Frida durchweg blass. Es ist schon verständlich, dass er nicht sein ganzes Leben auf einem Mal preisgibt. Aber auch er verhindert nicht, dass Frida ihn einfach so begleitet. Denn Frida ist sehr blauäugig und naiv. Und auch der Weg nach Deutschland mit all den Helfern mag wohl sehr der Fantasie des Autors entsprungen sein. Vom Leben in einer Marktbude, dem Autofahrer, der sich an eine Bootsanlegestelle vor gefühlt zwanzig Jahren erinnerte (dort lag auch noch ein funktionstüchtiges Boot) und aus Dank beide mit nach Deutschland nimmt (ganz zufällig natürlich).
Der letzte Teil, das Aufwachen in Deutschland, in der Realität wurde weitaus besser geschrieben. Abgesehen von der Tatsache, dass Frida unbemerkt eine Woche in einem Flüchtlingshaus wohnt. Aber sei es drum: die bittere Realität, das weiterleben nach der Flucht zeigt, was man aus dem Thema hätte machen können. Schade.
Geschrieben ist dieses Buch sehr einfach. Die vielen Einwürfe von englischen Sätzen soll wohl auf die vielen Sprachen hinweisen. Leider wirkt das doch zu aufgesetzt. Viele Sätze werden auch nicht übersetzt. Man sollte schon ein Grundwissen an Englisch haben. Außerdem enthält dieses Buch viele weitere Logikfehler. Beispiel? Ein Freund von der Flucht ruft später bei Frida in Deutschland an. Woher hat er die Nummer, wenn Frida ihr Handy auf der Flucht verlor?
Wie dem auch sei. Das Thema beweist Mut und die Autorin scheint eine Vorliebe für Serbien zu haben. Trotzdem wäre es sicher sinnvoll, mit dem ersten Teil der Reihe anzufangen. Und so wie der Schluss klingt, kann definitiv ein dritter Teil folgen. Leider erschloss sich das Buch für mich nicht. Die Charaktere blieben gesichtslos. Die Taten bleiben bei dem Leser ratlos zurück. Hier wurde viel Potential verschenkt.
https://commigratio.com/2018/02/14/lu...
Das Buch: Frida reist spontan nach Serbien um dort mit einer Organisation anzuschließen. Sie möchte Flüchtlingen helfen. Schnell freundet sie sich mit dem jungen Afghanen Ali an. Zusammen beschließen sie weiter zu flüchten. Nach Hamburg, Fridas Heimat. Doch diese Flucht ist alles andere als leicht…
Das Fazit: Eigentlich klingt dieses Buch richtig spannend. Vor allem noch bei diesem Thema. Dazu gehört schon Mut. Doch leider ist die Umsetzung des Buches eher mangelhaft. Es fängt schon mit dem holprigen Start an. Der Leser wird einfach in die Story geworfen. Man ist mittendrin. Warum genau Frida nun ausgerechnet nach Serbien will, bleibt schleierhaft. Nach Seite 60 brachte endlich Herr Google Licht in das Dunkle: dieses Buch ist ein zweiter Teil. Und dieser schließt sich nahtlos an den ersten Teil an. Dieser handelt auch von Serbien, Roma und Frida mittendrin. Da wurde schon so einiges klar.
Unklar blieb trotzdem Fridas Handeln. Sie reist nach Serbien, um sich einer Hilfsorganisation anzuschließen. Dass diese dann doch nicht existiert, stört sie kaum. Bald begegnet sie Ali und begleitet ihn einfach. Und das nicht einfach so und nur bis zur Grenze. Sie geht mit ihm. Bis nach Deutschland. Es ist wohl eher die Faszination. Doch das bleibt nur eine Vermutung.
Ali bleibt wie Frida durchweg blass. Es ist schon verständlich, dass er nicht sein ganzes Leben auf einem Mal preisgibt. Aber auch er verhindert nicht, dass Frida ihn einfach so begleitet. Denn Frida ist sehr blauäugig und naiv. Und auch der Weg nach Deutschland mit all den Helfern mag wohl sehr der Fantasie des Autors entsprungen sein. Vom Leben in einer Marktbude, dem Autofahrer, der sich an eine Bootsanlegestelle vor gefühlt zwanzig Jahren erinnerte (dort lag auch noch ein funktionstüchtiges Boot) und aus Dank beide mit nach Deutschland nimmt (ganz zufällig natürlich).
Der letzte Teil, das Aufwachen in Deutschland, in der Realität wurde weitaus besser geschrieben. Abgesehen von der Tatsache, dass Frida unbemerkt eine Woche in einem Flüchtlingshaus wohnt. Aber sei es drum: die bittere Realität, das weiterleben nach der Flucht zeigt, was man aus dem Thema hätte machen können. Schade.
Geschrieben ist dieses Buch sehr einfach. Die vielen Einwürfe von englischen Sätzen soll wohl auf die vielen Sprachen hinweisen. Leider wirkt das doch zu aufgesetzt. Viele Sätze werden auch nicht übersetzt. Man sollte schon ein Grundwissen an Englisch haben. Außerdem enthält dieses Buch viele weitere Logikfehler. Beispiel? Ein Freund von der Flucht ruft später bei Frida in Deutschland an. Woher hat er die Nummer, wenn Frida ihr Handy auf der Flucht verlor?
Wie dem auch sei. Das Thema beweist Mut und die Autorin scheint eine Vorliebe für Serbien zu haben. Trotzdem wäre es sicher sinnvoll, mit dem ersten Teil der Reihe anzufangen. Und so wie der Schluss klingt, kann definitiv ein dritter Teil folgen. Leider erschloss sich das Buch für mich nicht. Die Charaktere blieben gesichtslos. Die Taten bleiben bei dem Leser ratlos zurück. Hier wurde viel Potential verschenkt.
https://commigratio.com/2018/02/14/lu...
February 16, 2018
gutes buch mit aktuellem Thems www.buechertraumer.blogspot.de
August 7, 2018
Der schreibstil hat mir nicht so sehr gefallen und der Wechsel zwischen den Sprachen war sehr verwirrend.
Was man jedoch über eine Flucht erfährt und wie sich Flüchtlinge fühlen ist sehr interessant.
Was man jedoch über eine Flucht erfährt und wie sich Flüchtlinge fühlen ist sehr interessant.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews