Jump to ratings and reviews
Rate this book

Ogród Zuzanny #1

Miłość zostaje na zawsze

Rate this book
Mężczyzna, którego ciągle kochasz. Wiadomość, którą chcesz mu przekazać. Uczucia ukryte między płatkami kwiatów.

Zuzanna i Adam poznali i pokochali się na studiach, jednak nie dane było im być razem. Adam wyjechał za granicę, po jakimś czasie ożenił się i przejął zarząd nad majątkiem teściów. Zuzanna zaś rzuciła naukę, krótko była mężatką, a od lat samotnie wychowuje dziecko. Jednak los jest przewrotny i – po trzynastu latach – znowu się spotykają. Adam zamawia projekt ogrodu, którym zajmować się ma właśnie Zuzanna. Kobieta postanawia przekazać mu wiadomość ukrytą w roślinach. W końcu nie od dziś fascynuje ją sekretny język kwiatów, często „pisze” w ten sposób wiadomości do swoich bliskich. Czy Adam zrozumie ukryte przesłanie?

413 pages, Paperback

First published January 15, 2018

1 person is currently reading
59 people want to read

About the author

Justyna Bednarek

73 books16 followers
Urodzona w 1970 roku. Z wykształcenia jest romanistką, ale od lat pracuje jako dziennikarka, tłumaczka i redaktorka w pismach kobiecych.

Jej debiutanckie „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek" z ilustracjami Daniela de Latoura zdobyły Nagrodę Literacką m.st. Warszawy i miano Najlepszej Książki Dziecięcej w konkursie „Przecinek i Kropka", a także nominację w konkursie IBBY 2015. Walczyły też o tytuł Najpiękniejszej Książki Roku Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek. W serii Latawiec wydawnictwa ukazała się także jej kulinarno-detektywistyczna opowieść „Pięć sprytnych kun”, również w opracowaniu graficznym Daniela de Latoura.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
30 (18%)
4 stars
71 (43%)
3 stars
46 (27%)
2 stars
13 (7%)
1 star
5 (3%)
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
Profile Image for Aellirenn Czyta.
1,651 reviews58 followers
January 1, 2022
Tyle dobrego słyszałam o tej serii, że w końcu odpaliłam audiobooka. Realizacja bardzo przyjemna, więc tę formę polecam.

Spodziewałam się dobrej powieści i taką właśnie dostałam. Duet Bednarek-Kaczanowska to jest po prostu mistrzostwo świata. Panie tak się pięknie zgrały, że nie wiadomo który fragment pisała która Pani - brawo! Bardzo spodobał mi się pomysł na fabułę. Język kwiatów to nie jest coś, z czym spotykam się często, a z tak rozbudowanym tematem nie spotkałam się nigdy dotąd. Fabuła niespieszna, ale bardzo wciągająca. Można powiedzieć, że to taka życiowa książka, bo i ubawi, wzruszy, zmusi do refleksji, odpręży. Miłości, przyjaźnie, rodzinne więzy - wszystko w tej powieści jest takie prawdziwe, bo autorki potrafią w równowagę i jest i miód i łyżka dziegciu w tym miodzie.

Krótko mówiąc, mnie się bardzo podobało i drugi tom już się słucha :)
Profile Image for Sarcastic Books.
494 reviews
June 3, 2021
3,5/5

Niezwykle przyjemna historia. Pełna ciepła, ale miejscami myliły mi się imiona na to jednak mogę przymknąć oko.
Profile Image for Monika.
970 reviews3 followers
January 1, 2025
Ta świnia mnie rozwaliła! Ja bym się chciała zapytać autorki, czy ona wie jak wielkie te świnie rosną, bo one są ogromne XD
Pomijając ten komiczny element, to książka mi się podobała. Zuzanna ma bardzo typowe i przekoloryzowane relacje z resztą osób w jej rodzinie, jednak jej praca jest bardzo oryginalna. Zostało to ciekawie opisane i szeroko przedstawione. Dobrze, że był to taki ważny i widoczny element.
163 reviews4 followers
February 8, 2018
Zuzanna mieszka z synkiem Wojtkiem w rodzinnym domu w Starej Leśnej wraz z matką i babcią. Na co dzień pracuje w firmie Kozak Gardens, dla której projektuje i wykonuje ogrody. Właśnie jedno z takich zleceń wywróciło jej życie do góry nogami, kiedy okazuje się, że zleceniodawcą jest Adam Przygodzki, mężczyzna, z którym przez krótki okres czasu spotykała się na studiach, jednak z uwagi na chorobę matki wycofała się ze związku i rzuciła studia. Po kilkunastu latach ich drogi przecinają się ponownie, każde z nich ma za sobą przykre doświadczenia, przez które trudno im się otworzyć na drugiego człowieka. Z czasem zaczynają się czuć coraz swobodniej w swoim towarzystwie, a Wojtek zaakceptował Adama. Czy w tym przypadku powiedzenie „stara miłość nie rdzewieje” okaże się prawdziwe?

„Ogród Zuzanny” to pierwsza część serii „Miłość zostaje na zawsze”, za którą stoją Justyna Bednarek i Jagna Kaczanowska. Pierwsza z nich to romanistka z wykształcenia, a dziennikarka z powołania. Do tej pory na swoim koncie miała jedynie bajki dla dzieci, za które była wielokrotnie nagradzana. Natomiast Jagna Kaczanowska jest psychologiem i szefową działu w miesięczniku Twój Styl. Uwielbia pracować w ogrodzie, w którym można znaleźć historyczne odmiany róż oraz peonii. „Ogród Zuzanny” to ich wspólny debiut pisarski.

Nie ukrywam, że do sięgnięcia po tę książkę skusiła mnie piękna, estetyczna okładka. Poza świetnym wydaniem, powieść urzeka historią nie tylko głównej bohaterki Zuzanny, ale wszystkich postaci, które występują w książce. Co prawda tytuł, jak i nazwa serii sugeruje, że mamy do czynienia z romansem, jednak poza wątkiem romantycznym, który jest naprawdę ciekawie skonstruowany i co najważniejsze – nie jest nachalny, możemy poznać mieszkańców Starej Leśnej, śledzić ich perypetie i niekiedy śmiać się na głos z ich poczynań. Historia utrzymana jest w pozytywnej atmosferze, przez co czytanie jest czystą przyjemnością. Humor jest wyważony, a zabawne sytuacje nie czyhają na czytelnika na każdym kroku, lecz idealnie uzupełniają wątek rodzinny i romantyczny. Z pewnością dużą rolę odgrywa styl pisania, jakim posługują się autorki. Nawet liczne opisy nie są nużące i bez najmniejszych problemów pozwalają czytelnikom przenieść się oczami wyobraźni do Starej Leśnej. Widać, że duet pisarski postawił na prostotę przekazu, co w połączeniu z opowiadaną historią dało świetny efekt. Jednak najbardziej spodobało mi się to, jak autorki przedstawiły relacje między trzema pokoleniami kobiet z rodu Czaplicz. Wszystko opisały w dość sugestywny sposób, przez co czytelnik bez najmniejszych problemów może sobie to wyobrazić i przenieść się do Kurzej Stopki, by poobcować z bohaterami.

Ogromną zaletą powieści są jej bohaterowie. Każdy z nich jest inny, ma swoje dobre i złe strony, przez co wydaje się być bardziej „ludzki”. Wszystkich polubiłam od pierwszego wejrzenia. Są tak energiczni, radośni i charakterystyczni, że nie sposób ich pomylić. Autorki serwują istny wachlarz postaci. Wśród nich warto wymienić Cecylię (moja ulubienica!), która mimo ukończenia dziewięćdziesięciu lat jest wesołą, żywiołową kobietą, która czerpie z życia to, co najlepsze. Jej totalnym przeciwieństwem jest jej córka Krystyna, matka Zuzanny, która uważa, że w życiu nie ma miejsca na uczucia i romantyzm. W dodatku nieustannie narzeka, jęczy itp. Zuzanna natomiast udała się do babki, która prawdopodobnie zaszczepiła w niej duszę romantyczki i miłość do kwiatów. Wymieniając bohaterów nie sposób nie wspomnieć o proboszczu Fąfarze, który na co dzień jeździ na harleyu, aptekarzu, który jest napastowany przez wielbicielkę i cukierniku z dziada pradziada, którzy zjeżdżają się co piątek do Cecylii na partyjkę brydża. Tak naprawdę jedyną postacią, która nie wzbudziła żadnych pozytywnych emocji jest Kozak, który wykorzystuje pracowników, w tym również Zuzannę i nade wszystko chce zaimponować swojej młodziutkiej żonie Monice. Muszę przyznać, że od czasu „I że Ci nie odpuszczę” Joanny Szarańskiej nie spotkałam się z tak ciekawymi i w większości pozytywnymi bohaterami.


Justyna Bednarek i Jagna Kaczanowska poprzez „Ogród Zuzanny” pokazały, że czasami nie trzeba nic mówić, by przekazać to, co się czuje, czego dowodem jest relacja głównej bohaterki z Adamem Przygodzkim, a także więzi łączące kobiety z rodu Czaplicz. Powieść ukazuje jak ogromną rolę w życiu człowieka odgrywa miłość, przyjaźń oraz rodzina. Jest to historia inspirowana życiem, dlatego z łatwością można wczuć się w rolę poszczególnych postaci. Przyznaję, że powieść okazała się dla mnie miłym zaskoczeniem, chociaż nie oczekiwałam takiego zakończenia! Mimo wszystko, z chęcią sięgnę po kolejny tom 😊
__________
https://ja-ksiazkoholik.blogspot.com/...
Profile Image for Korcia.
403 reviews4 followers
August 18, 2020
Ogród Zuzanny” to piękna, poruszająca, ale też zabawna seria. Gwarantuje świetną rozrywkę, relaks, ale i morze emocji. To słodko-gorzka opowieść z mnóstwem oryginalnych bohaterów. Myślę, że „Ogród Zuzanny” na długo pozostanie w mojej pamięci i sercu.
http://korcimnieczytanie.blogspot.com...
4 reviews
August 8, 2021
Pełna ciepła powieść, doskonała na letnie dni ❤️
Profile Image for Zołza_czyta.
559 reviews8 followers
March 18, 2020
“Ogród Zuzanny. Miłość zostaje na zawsze” był moim drugim audiobookiem w życiu. Myślałam, że nie przyzwyczaję się do tej formy lektury, ale okazało się, że najgorzej nie było, a ja nawet wyniosłam coś z tej lektury. Nie przerzucę się na audiobooki, ale od czasu do czasu pozwolę sobie jakiś przesłuchać. Do czego to doszło?! Ja, największy zwolennik wydań papierowych przesłuchałam już dwa audiobooki i zapewniam, że będzie ich więcej. Jak nic świat się kończy.

Zuzanna to mama Wojtka, która mieszka w jednym domu z matką Krystyną oraz babką Cecylią w Starej Leśnej. Kobieta kilkanaście lat temu rzuciła studia na kierunku architektura krajobrazu by zajmować się chorą na raka mamą Krystyną. Zdążyła urodzić też syna i przez krótki moment być mężatką. Pracuje w firmie Kozak Gardens, gdzie pewnego dnia otrzymuje zlecenie urządzenia ogrodu niejakiego Adama, który wraca po wielu latach z zagranicznych wojaży, a w Starej Leśnej kupił zabytkową willę. Gdy ta dwójka pierwszy raz się ze sobą spotyka okazuje się, że trzynaście lat temu spotkali się na studiach, a Adam był nieodwzajemnioną miłością Zuzy, która nie mogła się spełnić z powodu choroby matki i jej ucieczki z Warszawy. Zuzanna postanawia przesłać Adamowi wiadomość ukrytą w kwiatach. Czy stara miłość nie rdzewieje? Czy Adam i Zuza dalej pałają do siebie uczuciem?

Czy polubiłam Zuzannę? Nie, ale też nie mogę powiedzieć, że jest bohaterką znienawidzoną. Jest dla mnie nijaka. Nie miała lekkiego życia, nie skończyła wymarzonych studiów, bo zrezygnowała z nich ze względu na chorobę matki, a potem nieudane małżeństwo. Jednak doceniam, że nie narzekała na wszystko jak jej mama Krystyna, która jest zdecydowanie najgorszą postacią w tej książce. Krystynie wiecznie coś nie pasowało, wszystko krytykowała i zawsze uważała, że życie jest do bani. Z kolei Cecylia to najbarwniejsza postać tej książki. Mimo tego, co przeżyła w młodości nie traciła woli ducha i optymizmu w życiu. To bardzo ciepła postać, idealna prababcia.

To co z pewnością mi się podobało to fakt, że autorki nie skupiły się tylko na perypetiach Zuzanny i Adama, ale była również romantyczna, wojenna historia Cecylii czy też przygody singielki Wioli (jednej z dwóch przyjaciółek Zuzanny). Wszystko było równo rozłożone i kiedy zaczynał się człowiek zastanawiać nad innymi postaciami one nagle się pojawiały. To naprawdę mi się podobało. Nie czułam ciekawości, co u innych, bo autorki wszystkie wątki dobrze dociągnęły do końca. Momentami bywało śmiesznie jak przy Kulczybie Wilcze Oko, a momentami było smutno jak przy historii życia Cecylii. Wszystko dobrze wypośrodkowane.

Książka nie jest porywająca w słuchaniu, ale jest przyjemna. Rzekłabym, że poprawna. Dobrze mi się jej słuchało w pracy i nawet nie gubiłam wątków, gdy nagle musiałam oderwać się do słuchania audiobooka. Nie podobała mi się jednak w zakończeniu kwestia Wojtka. Dla mnie to było mocno naciągane i chwilę patrzyłam zaskoczona w telefon myśląc, że po prostu ktoś podmienił mi słuchanego audiobooka, ale tak niestety nie było. Autorki mocno poniosła fantazja i wybrały bardzo złe rozwiązanie tego problemu, ale no trudno…

Czy przesłucham kolejne dwie części? Tak. Z ciekawości jak potoczą się dalej losy Zuzy, a także dlatego, że jestem mocno ciekawa jakie perypetie mają dla Wioli czy Kazi. I nie ukrywajmy, ale jest to poprawna komedia do czytania lub słuchania.
Profile Image for Adrianna (Erato Czyta).
137 reviews3 followers
March 12, 2018
Lubicie kwiaty? Ja bardzo, mimo że nie mam do nich ręki i nie jest mi dane nigdy długo się nimi nacieszyć to jednak uwielbiam na nie patrzeć i je wąchać.
Z tego powodu też zdecydowałam się na lekturę książki o zachęcającym tytule: „Ogród Zuzanny”.

Zuzanna Czaplin mieszka wraz z babcią, mamą i dorastającym synem w skromnym domku w Starej Leśnej. Bohaterka pracuje w sklepie z roślinami oraz projektuje i urządza klientom ogrody. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie od bogatego mężczyzny, który właśnie kupił stary dworek w jej miejscowości. Okazuje się, że klientem tym jest osoba dobrze jej znana. Mężczyzna z jej przeszłości, przed którym Zuzanna od dawna ukrywa pewne sekrety.
Jak potoczy się spotkanie dawnych znajomych? Czy Adam odkryje co ukrywa przed nim Zuzanna? Jaką rolę w tym wszystkim odegra rodzina bohaterki?

Zacznę od tego, że rodzinka Czaplin bardzo przypomina mi mój własny rodzinny dom i jego domowników – trzy kobiety, trzy pokolenia, trzy różne charaktery – wychowywałam się właśnie w takiej rodzinie. Z czasem mój mąż stał się jej częścią i rodzynkiem wśród „Pań”, takim samym jak syn Zuzanny. Przyznam, że dzięki temu tak bardzo polubiłam się z tą historią i rodziną, ten element sprawił, że lektura przypadła mi do gustu jeszcze bardziej.

Muszę przyznać, że zżyłam się z bohaterami tej książki, wzbudzili oni moją sympatię z wszystkimi zaletami i wadami – tak jak w prawdziwym życiu, tak też w tej historii nikt nie jest idealny – bohaterowie są autentyczni i realni, mimo że każdy z nich jest na swój sposób specyficzny. Nie tylko Panie Czaplin, bo poznamy tu również księdza, który jeździ na motorze i z przyjemnością ubiera skórę. Starszą panią, która próbuje uwieść w niekonwencjonalny sposób aptekarza. Poznamy też mężczyznę biegającego w leginsach, który ponad wszystko chce dbać o naturę i zwierzęta.
Zapewniam Was, że bohaterowie nie pozwolą Wam się nudzić.
Do tego wszystkiego autorki wypełniły całą historię humorem – jest w niej dużo śmiesznych sytuacji i wydarzeń. Na mojej twarzy co chwilę pojawiał się uśmiech, szczególnie gdy wizualizowałam sobie dane sytuacje.
Oprócz tego, że książka jest zabawna to również opowiada o życiowych problemach, rozterkach i niepowodzeniach, jednak cały czas jest to opowieść, w której panuje ciepły, rodzinny i serdeczny klimat.

Rzecz jasna jak sam tytuł sugeruje nie zabrakło w „Ogrodzie Zuzanny” nawiązań do ogrodnictwa, roślin, a nawet pojawił się bardzo ciekawy motyw, w którym autorki wykorzystały język kwiatów.
Natomiast babcia Cecylia, jak na prawdziwą babcię przystało, snuje bardzo ciekawe opowieści, zarówno o swojej przeszłości jak i o starych zwyczajach.

Historia ta przypomina trochę fabułę polskiego (jeszcze nieistniejącego) dobrego serialu, przynajmniej ja miałam takie skojarzenia podczas lektury i przyznam, że z przyjemnością obejrzałabym kilkuodcinkową serialową ekranizację tej książki.
Miło byłoby zobaczyć tą całą gromadę ludzi i ich perypetie na ekranie.

Autorki stworzyły świetny duet i zdecydowanie muszę napisać kolejną część, bo to nie ludzkie zostawić czytelnika na sam koniec w takim osłupieniu i niepewności.
Czekam na dalsze losy pań Czaplin i ich przyjaciół.
Profile Image for Crimelpoint.
1,623 reviews133 followers
January 1, 2019
Bardzo ciężko mi było wciągnąć się w tę pozycję. Bardzo możliwe, że to przez polskie imiona, których w książkach po prostu nie znoszę. Mamy tutaj też bardzo wiele wątków, które z jednej stron są plusem a z drugiej minusem. Przede wszystkim bardzo urozmaicają całą lekturę. Jednak to właśnie ten główny motyw przekazania wiadomości za pomocą kwiatów spodobał mi się najbardziej. Inne w ogóle mnie nie wciągnęły i autorki mogły albo bardziej je urozmaicić i dopracować, albo całkiem wyrzucić z tej pozycji.

Jednak mimo to nie twierdzę, że była to strata czasu. Jest to bardzo klimatyczna historia, właśnie przez to tworzenie ogrodu. Dodatkowo jest tutaj również wpleciony klimat Ukrainy, a także wojny, ponieważ bohaterowie często wspominają swoją rodzinę, która żyła podczas tamtego okresu.

Jest to zdecydowanie powieść wielopokoleniowa i każdy bez względu na wiek może po nią sięgnąć. Mamy tutaj bohaterów w różnym wieku od 90- latki po 12- latka. I tutaj pojawia się taki drobny minus, bowiem tych postaci jest naprawdę bardzo dużo i czasem trudno się w tym wszystkim połapać, w tym wszystkim odnaleźć.

Nie mogę powiedzieć, że czytało mi się książkę szybko. Momentami przez ten natłok postaci i wątków po prostu się gubiłam i nie wiedziałam, co czytam.

Podsumowując. Jest to dobra pozycja, chociaż nie pozbawiona wad. Czasem ciężko się ją czyta, niektóre wątki są po prostu nudne. Jednak nie zmienia to faktu, że wciąż jest to ciepła i urocza opowieść miłosna.
25 reviews
March 31, 2021
Cudowna, pozytywna książka. Obyczajówka ze wszystkim czego człowiekowi trzeba.
Miłość - jest, spokojna, dobra, momentami wybuchowa, ale mądra i dorosła.
Przyjaźń - jest, prawdziwa, niezależna od chwilowego humoru, pełna zrozumienia i wsparcia.
Rodzinne ciepło - jest i to w ogromnych dawkach.
Życzliwość ludzi - jest, choć nie zawsze bez początkowej niechęci, braku empatii, czy głupoty, w końcu zwycięża rozsądek i wiara w człowieka.
Wspomnienia - mnóstwo, tych dobrych i tych nienajpiękniejszych, ale takich, które stanowią o naszej przeszłości i mówią kim jesteśmy.
Problemy - są, ale nawet te najtrudniejsze da się przecież rozwiązać.
A to wszystko okraszone humorem, dobrą kuchnią, troską o zwierzęta i mnóstwem roślin.
Polubiłam historię i zaraz biorę się do następnej części.
Polecam każdemu, kto szuka pozytywów w świecie pełnym negatywnych emocji. Bo przecież życie może być dobre, jeśli tylko odpuścimy nieco, uśmiechniemy się, poszukamy skrawka błękitu na szarym niebie, a czasami zwyczajnie coś komuś wybaczymy.
Profile Image for Mrufka80Czyta.
580 reviews11 followers
January 14, 2024

(eng below 👇🏻)
Ogród Zuzanny, Tom 1 – Miłość zostaje na zawsze.
Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska

Ależ to jest świetne! Nie znałam twórczości obu Pań do tej pory, ale teraz już wiem że będę do niego wracać. I naprawdę trudno uwierzyć że książka jest dziełem dwóch a nie jednej autorki. Przez nią się płynie. Bardzo życiowa, ciepła, momentami wzruszająca opowieść o rodzinie, miłości, przyjaźni. Trzy pokolenia pań Czaplicz : babcia, matka i córka zamieszkują starą willę z duszą (zwaną Kurzą Stopką). Nestorka rodu, 90 - letnia Cecylia skradła moje serce. Pokręcone losy Zuzanny, zapalonej ogrodniczki. kluczem jest wiktoriański język roślin. Dla mnie zupełnie nieznany temat, ogromnie ciekawy. Książkę przesłuchałam i w wykonaniu Magdy Karel to jest cudo. Lecę słuchać drugi tom.
12 reviews10 followers
April 21, 2019
Mamy do czynienia z obyczajówką. Nie jest to jednak lekka, szybko płynąca historia. Wszyscy bohaterowie są doświadczeni przez życie, ich dotychczasowe przejścia mocno odbijają się na ich teraźniejszych działaniach. Jeśli chcecie się oderwać od szarej rzeczywistości, to nie jest to opowieść dla Was. Raczej poznacie cienie i blaski sąsiadki zza ściany, która ma dość własnyh kłopotów a jeszcze troszczy się o pozostałych.
Czy warto po nią sięgnąć? Tak - jeśli tego właśnie szukacie. Jeśli jednak wolicie lekturę, którą szybko się czyta na jeden wieczór, lepiej sięgnijcie po coś innego.
Profile Image for Książkowe_Wyliczanki.
426 reviews19 followers
January 11, 2018
Książka, która wciąga od pierwszych chwil. Świetnie napisana, z bogatą gamą bohaterów i relacji, które w ich świecie funkcjonują. Z niecierpliwością czekam na drugi tom. Perełka w tym gatunku!
Displaying 1 - 16 of 16 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.