Наши за границей

by Nikolai Leykin

"Наши за границей" - самая известная книга русского писателя и журналиста Николая Александровича Лейкина (1841-1906). *** Купеческая чета Ивановых совершает поездку в Париж, знакомясь с французскими нравами и образом жизни. Другими известными произведениями Лейкина являются рассказы "Актеры-любители", "Его степенство", "Черное море" и "Получение медали", а также книги "где апельсины зреют", "В гостях у турок", "Из записной книжки" и "Повести". Н. А. Лейкин известен как главный редактор юмористического еженедельника "Осколки", а также автор сатирической прозы о приключениях русских за границей.

Genres: Russia, Fiction, Humor

441 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1890

Reviews

[Max Nemtsov · Rating 4 out of 5]

Продолжаем тему травелогов. Пара отвратительных идиотов ездит по Европе. Совершенно несмешно, потому что за минувшие сто с лишним лет европейская цивилизация и Бэдекёр-ленд почти не изменились, русские туристы про сути и в массе своей - тоже. Лейкина надо переводить на всем мыслимые языки и продавать в странах, куда ездят русские, ради образования и просвещения местного населения.

[Anastasia Bazhenova · Rating 4 out of 5]

Двоякое впечатление у меня осталось от этой книги. Некоторые места есть очень смешные, но при этом тяжело абстрагироваться и воспринимать главных героев - Николая Ивановича и Глафиру Семеновну только лишь с юмором, потому что они повсюду и везде, несмотря на то, что с момента написания книги прошло 126 лет. При этом совсем зло и по-снобистски относиться к ним тоже не хочется, дескать, мы-то вот опытные путешественники, языкам обученные, не чета этим простофилям. По духу "Наши за границей" напомнили мне "Мариенбад", но "Мариенбад" показался менее едким и более добродушным.

[Ekaterina Andreeva · Rating 5 out of 5]

Открыла для себя Лейкина и залпом прочитала «Наши за границей», это потрясающе, как мало меняется за 130 лет и в наших соотечественниках, и в том, как некоторые из нас воспринимают иностранцев. Смеялась в голос много раз.
Конечно, очень много расистских и антисемитских шуток, но это отражение того времени (надо помнить свою историю, погромы как раз происходили в это время).
Если вам нравится Чехов, то Лейкин точно для вас, очень похожий слог и юмор.

[Dilshat · Rating 4 out of 5]

Прекрасно, если бы не последние антисемитскик главы про Вену.

[Iryna · Rating 5 out of 5]

Читали вслух всей семьёй! :)