What do you think?
Rate this book
Electra
Excerpt from Electra
This drama was represented at Madrid, January 30, 1901, and made a deep impression on the Spanish people.
At the end of the first says the Imparcial, the applause was frantic.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
This drama was represented at Madrid, January 30, 1901, and made a deep impression on the Spanish people.
At the end of the first says the Imparcial, the applause was frantic.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
194 pages, Hardcover
First published January 30, 1901
About the author
Benito Pérez Galdós
1,310 books631 followersPeople know Spanish writer Benito Pérez Galdós especially for his
Episodios Nacionales
(1873-1912), a series of 46 historical novels.
Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.
Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.
While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.
Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.
Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.
While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
March 2, 2023
DON URBANO.- Resultados obscuros, contradictorios, variables cada día, cada hora. Momentos hay en que la chiquilla nos revela excelsas cualidades, mal escondidas en su inocencia; momentos en que nos parece la criatura más loca que Dios ha echado al mundo. Tan pronto le encanta a usted por su candor angelical, como le asusta por las agudezas diabólicas que saca de su propia ignorancia.
MARQUÉS.- Exceso de imaginación quizás, desequilibrio. ¿Es viva?
DON URBANO.- Tan viva como la misma electricidad, misteriosa, repentina, de mucho cuidado. Destruye, trastorna, ilumina.
ELECTRA.- Se levanta con grande agitación. Alejándose de Pantoja, exclama aparte:) ¡Dos, Señor, dos protecciones! Y ésta quiere oprimirme. ¡Horrible confusión! (Alto.) Señor de Pantoja, yo lo respeto a usted, admiro sus virtudes. Pero su autoridad, sobre mí no la veo nada clara, y perdone mi atrevimiento. Obediencia, sumisión, no debo más que a mi tía.
PANTOJA.- Es lo mismo. Evarista me hace el honor de consultarme todos sus asuntos. Obedeciéndola, me obedeces a mí.
ELECTRA.- ¿Y mi tía quiere también que yo sea ángel de ella, de usted…?
PANTOJA.- Ángel de todos, de Dios principalmente. Convéncete de que has caído en buenas manos, y déjate, hija de mi alma, déjate criar en la virtud, en la pureza.
ELECTRA.- (Con displicencia.) Bueno, señor: purifíqueme. ¿Pero soy yo mala?
PANTOJA.- Podrías llegar a serlo. Prevenirse contra la enfermedad es más cuerdo y más fácil que curarla después que invade el organismo.
ELECTRA.- ¡Ay de mí! (Elevando los ojos y quedando como en éxtasis, da un gran suspiro. Pausa.)
PANTOJA.- ¿Por qué suspiras así?
ELECTRA.-Deje usted que aligere mi corazón. Pesan horriblemente sobre él las conciencias ajenas.
ELECTRA.- (Mostrando su cuello y talle adornados de florecillas. Óyese más claro y, próximo el corro de niños.) ¿Qué tal? ¿Parezco un ángel?
PANTOJA.- Lo pareces siempre. Yo quiero que lo seas.
ELECTRA.- Así me adorno para divertir a los chiquillos. ¡Si viera usted cómo se ríen! (Con una triste idea súbita.) ¿Sabe usted lo que parezco ahora? Pues un niño muerto. Así adornan a los niños cuando los llevan a enterrar.
PANTOJA.- Para simbolizar la ideal belleza del Cielo a donde van.
ELECTRA.- (Quitándose flores.) No, no quiero parecer un niño muerto. Creería yo que me llevaba usted a la sepultura.
PANTOJA.- Yo no te entierro, no. Quisiera rodearte de luz. (Se va apagando y cesa el canto de los niños.)
ELECTRA.- También ponen luces a los niños muertos.
MÁXIMO.- ¿Qué ha de suceder? Que no nos creerá, que en su mente se ha petrificado el error y será imposible destruirlo. ¿Sabe usted lo que puede la sugestión continua, lo que puede el ambiente de esta casa sobre las ideas de los que en ella habitan?
MARQUÉS.- Emplearemos, pues, medios eficaces…
MÁXIMO.- (Con mayor violencia.) Eficacísimos, sí: pegar fuego a esta casa, pegar fuego a Madrid…
MARQUÉS.- No disparates… En el caso de que la niña no quiera salir, nos la llevaremos a la fuerza.
MÁXIMO.- (Muy vivamente hasta el fin.) O la fuerza vencedora, o la desesperación vencida… Moriré yo, morirá ella, moriremos todos.
MARQUÉS.- Morir no: vivamos muy despiertos. Preparémonos para lo peor. Ya tengo las llaves para entrar por la calle nueva. La hermana Dorotea nos pertenece… Chitón.
MARQUÉS.- Exceso de imaginación quizás, desequilibrio. ¿Es viva?
DON URBANO.- Tan viva como la misma electricidad, misteriosa, repentina, de mucho cuidado. Destruye, trastorna, ilumina.
ELECTRA.- Se levanta con grande agitación. Alejándose de Pantoja, exclama aparte:) ¡Dos, Señor, dos protecciones! Y ésta quiere oprimirme. ¡Horrible confusión! (Alto.) Señor de Pantoja, yo lo respeto a usted, admiro sus virtudes. Pero su autoridad, sobre mí no la veo nada clara, y perdone mi atrevimiento. Obediencia, sumisión, no debo más que a mi tía.
PANTOJA.- Es lo mismo. Evarista me hace el honor de consultarme todos sus asuntos. Obedeciéndola, me obedeces a mí.
ELECTRA.- ¿Y mi tía quiere también que yo sea ángel de ella, de usted…?
PANTOJA.- Ángel de todos, de Dios principalmente. Convéncete de que has caído en buenas manos, y déjate, hija de mi alma, déjate criar en la virtud, en la pureza.
ELECTRA.- (Con displicencia.) Bueno, señor: purifíqueme. ¿Pero soy yo mala?
PANTOJA.- Podrías llegar a serlo. Prevenirse contra la enfermedad es más cuerdo y más fácil que curarla después que invade el organismo.
ELECTRA.- ¡Ay de mí! (Elevando los ojos y quedando como en éxtasis, da un gran suspiro. Pausa.)
PANTOJA.- ¿Por qué suspiras así?
ELECTRA.-Deje usted que aligere mi corazón. Pesan horriblemente sobre él las conciencias ajenas.
ELECTRA.- (Mostrando su cuello y talle adornados de florecillas. Óyese más claro y, próximo el corro de niños.) ¿Qué tal? ¿Parezco un ángel?
PANTOJA.- Lo pareces siempre. Yo quiero que lo seas.
ELECTRA.- Así me adorno para divertir a los chiquillos. ¡Si viera usted cómo se ríen! (Con una triste idea súbita.) ¿Sabe usted lo que parezco ahora? Pues un niño muerto. Así adornan a los niños cuando los llevan a enterrar.
PANTOJA.- Para simbolizar la ideal belleza del Cielo a donde van.
ELECTRA.- (Quitándose flores.) No, no quiero parecer un niño muerto. Creería yo que me llevaba usted a la sepultura.
PANTOJA.- Yo no te entierro, no. Quisiera rodearte de luz. (Se va apagando y cesa el canto de los niños.)
ELECTRA.- También ponen luces a los niños muertos.
MÁXIMO.- ¿Qué ha de suceder? Que no nos creerá, que en su mente se ha petrificado el error y será imposible destruirlo. ¿Sabe usted lo que puede la sugestión continua, lo que puede el ambiente de esta casa sobre las ideas de los que en ella habitan?
MARQUÉS.- Emplearemos, pues, medios eficaces…
MÁXIMO.- (Con mayor violencia.) Eficacísimos, sí: pegar fuego a esta casa, pegar fuego a Madrid…
MARQUÉS.- No disparates… En el caso de que la niña no quiera salir, nos la llevaremos a la fuerza.
MÁXIMO.- (Muy vivamente hasta el fin.) O la fuerza vencedora, o la desesperación vencida… Moriré yo, morirá ella, moriremos todos.
MARQUÉS.- Morir no: vivamos muy despiertos. Preparémonos para lo peor. Ya tengo las llaves para entrar por la calle nueva. La hermana Dorotea nos pertenece… Chitón.
May 10, 2022
Esta es la segunda obra de Galdós que leo (la primera fue "La desheredada") y solo puedo decir cosas buenas de ella.
La forma en la que Galdós trata a la protagonista, Electra, me parece impresionante para el momento en el que el escritor vivió.
Electra es una joven que se encuentra en el centro de una disputa de hombres, que clama por una libertad que no se le termina de conceder y que, incluso, es capaz de rebelarse contra algunos de los mandatos de su tíos.
Galdós critica de una forma feroz a la Iglesia y cómo esta se inmiscuye en todos los asuntos que rigen la vida de los hombres y las mujeres de finales del siglo XIX y principios del XX en España.
Sin embargo, Electra no es solo una víctima de la Iglesia, sino también de los hombres, como ya he dicho. Se encuentra en el centro de una lucha entre orgullos masculinos que intentan ganarse su favor sea de la forma que sea. Incluso aunque como lectora me he posicionado en el lado que creo correcto, ¿es realmente Electra libre al final de la obra? ¿O, simplemente, su vida ha pasado a las manos de la "opción menos mala"?
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 28, 2022
Partiendo de la base de que adoro todo lo que he leído de Benito Pérez Galdós, después de haber leído “Electra”, uno de sus textos más olvidados, no puedo hacer otra cosa que reafirmar mi gran admiración por él.
En esta peculiar obra de teatro seremos conocedores del drama de la joven Electra (Eleuteria), huérfana de madre y de padre desconocido, quien vive con sus tíos y a quien todo el mundo parece querer proteger, aconsejar y aleccionar, la mayoría de las veces sin tener en cuenta los sentimientos y deseos de la pobre Electra. En esta historia de obsesiones, sorpresas, amores y engaños, Galdós camufla una feroz crítica a la Iglesia como institución y a los religiosos como individuos, poniendo en evidencia sus supersticiones y fanatismos, lo que le canjeó bastantes enemigos e hizo que la obra fuera mal recibida por algunos estamentos de la sociedad.
Una obra con grandes personajes, intensa a pesar de su corta extensión, original, incluso divertida en algunas partes y con algún que otro giro inesperado. Una historia que refleja la realidad de la sociedad de la época y sus preocupaciones, sus ideas y valores, y que pone en evidencia ciertos aspectos criticables no solo De la Iglesia, si no también del trato a las jóvenes por parte de sus tutores (progenitores o no).
No me cansaré de decirlo, leed a Galdós 🤍
En esta peculiar obra de teatro seremos conocedores del drama de la joven Electra (Eleuteria), huérfana de madre y de padre desconocido, quien vive con sus tíos y a quien todo el mundo parece querer proteger, aconsejar y aleccionar, la mayoría de las veces sin tener en cuenta los sentimientos y deseos de la pobre Electra. En esta historia de obsesiones, sorpresas, amores y engaños, Galdós camufla una feroz crítica a la Iglesia como institución y a los religiosos como individuos, poniendo en evidencia sus supersticiones y fanatismos, lo que le canjeó bastantes enemigos e hizo que la obra fuera mal recibida por algunos estamentos de la sociedad.
Una obra con grandes personajes, intensa a pesar de su corta extensión, original, incluso divertida en algunas partes y con algún que otro giro inesperado. Una historia que refleja la realidad de la sociedad de la época y sus preocupaciones, sus ideas y valores, y que pone en evidencia ciertos aspectos criticables no solo De la Iglesia, si no también del trato a las jóvenes por parte de sus tutores (progenitores o no).
No me cansaré de decirlo, leed a Galdós 🤍
November 1, 2022
Durante los dos primeros actos no me estaba enterando ni del clima, pero a partir del tercero no podía dejar de leer por la curiosidad y tensión que sentía.
September 19, 2023
Voy a actualizar esto porque se vienen cositas, muy buena obra veo como va evolucionando el papel de la mujer en las obras de Galdós. Se viene Tristana.
November 23, 2024
Original, però no acabo de trobar la relació amb el mite.
De l'edició aquesta prefereixo no parlar-ne...
De l'edició aquesta prefereixo no parlar-ne...
March 3, 2026
Interesante y entretenida.
March 3, 2026
los domingos ganando los Goya y ahora esto
February 25, 2022
Destornillada.
Loca.
Y traviesa.
Es Eléctrica.
Es Electra.
Y es este libreto.
El escenario de sus alegrías.
El amor.
Y de sus penas.
El amor también.
Pero también el reflejo y marco.
De esa sociedad.
Opulenta y bienencarada.
Que adelantada a su tiempo.
También es comedida como Dios manda.
Porque con la iglesia hemos topado.
Enemigo de carne y hueso.
De mentiras y triquiñuelas.
Sibilino. Ay qué pájaro.
Y es que todos quieren a Electra.
Yo también.
Es inevitable.
Y aunque algunos quieren protegerla.
Y amarla.
Otros solo desean manipularla.
Y que enloquezca.
Bendito carácter.
Ese que Galdós le otorga.
De alma libre.
De ruptura.
De libre albedrío.
Siempre retratándonos.
Con mimo.
Cuánto me gusta Benito.
Qué forma de contarnos.
De pensarnos.
De detallarnos.
Y qué maravilla de prólogo y epílogo.
Qué necesario es entender.
Lo que leemos.
Con los ojos de otra época.
Fascinada me hallo.
Loca.
Y traviesa.
Es Eléctrica.
Es Electra.
Y es este libreto.
El escenario de sus alegrías.
El amor.
Y de sus penas.
El amor también.
Pero también el reflejo y marco.
De esa sociedad.
Opulenta y bienencarada.
Que adelantada a su tiempo.
También es comedida como Dios manda.
Porque con la iglesia hemos topado.
Enemigo de carne y hueso.
De mentiras y triquiñuelas.
Sibilino. Ay qué pájaro.
Y es que todos quieren a Electra.
Yo también.
Es inevitable.
Y aunque algunos quieren protegerla.
Y amarla.
Otros solo desean manipularla.
Y que enloquezca.
Bendito carácter.
Ese que Galdós le otorga.
De alma libre.
De ruptura.
De libre albedrío.
Siempre retratándonos.
Con mimo.
Cuánto me gusta Benito.
Qué forma de contarnos.
De pensarnos.
De detallarnos.
Y qué maravilla de prólogo y epílogo.
Qué necesario es entender.
Lo que leemos.
Con los ojos de otra época.
Fascinada me hallo.
November 30, 2015
Esta bien pero la trama es muy normal y los personajes muy encorsetados.
Es verdad que el personaje mas religioso hace algo malvado pero me esperaba una critica muchisimo mayor. No entiendo por que hubo tanto revuelo cuando se presento esta obra.
Es verdad que el personaje mas religioso hace algo malvado pero me esperaba una critica muchisimo mayor. No entiendo por que hubo tanto revuelo cuando se presento esta obra.
February 20, 2020
Interesante obra donde se enfrentan la razón y la religión, buscando influir en una joven huérfana. Curiosa elección del nombre, aunque el personaje no tiene nada que ver con la Electra clásica, más allá del espíritu de su madre como una guía lejana.
January 1, 2022
Una obra de teatro que en su momento (1901) causó mucho revuelo, pero que hoy peca de inocente y ha envejecido terriblemente mal.
April 23, 2024
¡Feliz día del libro!📕
📚 Me encantaría ver "Electra" en el teatro, pero no disfruté leyendo el guion teatral en formato de libro. ⭐️
✍️ Benito Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria, 1843 - 1920 Madrid) fue una figura literaria destacada en la España del siglo 19, y algunos lo consideran segundo solo después de Miguel de Cervantes.📖
📚 Me encantaría ver "Electra" en el teatro, pero no disfruté leyendo el guion teatral en formato de libro. ⭐️
✍️ Benito Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria, 1843 - 1920 Madrid) fue una figura literaria destacada en la España del siglo 19, y algunos lo consideran segundo solo después de Miguel de Cervantes.📖
January 17, 2023
Pese a la distinción de edad me parecen una pareja la mar de maravillosa ,los demás personajes,la mayoría,me repulsan.
May 6, 2024
me da la sensación que lo he terminado sin entender la mitad, a lo mejor cambio la puntuación más adelante
June 25, 2024
Esperaba mucho más. Entiendo que funcionara en su momento, pero hoy en día resulta poco interesante, aunque igualmente dio para nuestro debate mensual de club de lectura.
August 15, 2024
Personalmente me explotó la cabeza
December 30, 2024
«Quiero la muerte o la verdad»
August 28, 2025
Una obra de teatro que te engancha y se lee rápido.
February 12, 2026
"Mi cariño será tu razón"
March 3, 2026
No entiendo tanto bombo en la época
March 3, 2026
Cuánto mal es capaz de hacer un resentido por tal de no dejar de ser feliz al prójimo
April 6, 2026
“DON URBANO —Tan viva como la misma electricidad.” (Acto I, escena II, p. 18)
“PANTOJA —(Suspira.) Viviendo, amigo, que es como decir: esperando.
CUESTA —Esperando mejor vida.” (Acto I, escena V, p. 23)
“ELECTRA —[…], ¿qué debo pensar? Sus medias palabras dicen más que si fueran enteras.” (Acto I, escena X, p. 57)
“MÁXIMO —Vaya, chiquilla, eres un mundo que se descubre…
ELECTRA —¿Y quién es mi Colón?
MÁXIMO —No hay Colón. Digo que eres un mundo que se descubre solo…” (Acto III, escena VI, p. 165)
Máximo inventó el romanticismo. El amor desde el respeto, desde la emancipación femenina. Que ambas personas puedan ser individuos separados en una relación y quererse y respetarse sin necesidad de hacer simbiosis es lo más bonito, además, si la otra persona te inspira a ser la mejor versión de ti mismx, a aspirar a más, a respetarte y quererte más… flores en el pecho, flores en los ojos y flores en las orejas, la verdad.
¡Me ha gustado mucho esta obra! I'm such a Galdós girlie (dijo nadie nunca con esas palabras en concreto).
March 28, 2024
Excelente obra muy bien contextualizada.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews