هذا الكتاب، كتاب غير مسبوق يهدف إلى استعادة بعض ما ضاع منا من تراثنا في غفلة من الزمان، فيكشف النقاب عما حوته الحضارة الإسلامية من كنوز معرفية أودعها اسللافنا في أعمالهم المعمارية؛
إن الحضارة الإسلامية حضارة غنية غنى مترامي الأبعاد، فهي منذ نشأتها غنية روحيا وأخلاقياً، ثم هي غنية فكريا وثقافياً، وعلمياً ومنهجياً، وأدبياً وفنياً، وظلت ترفل في هذا الغنى أكثر من ألق سنة،حتى أصابها الوهن بعد انهزام المسلمين أمام الغرب ومن ثم افتتانهم بقوتهم العسكرية وعلومه المادية، فانقطعت عندئذ الصلة بين الأحفاد والأجداد، وانقطع انتقال العلوم والفنون من جيل إلى جيل، ونسينا كيف نقرأ ونفهم تراثنا؛
من أهم ما يشير إليه المؤلف أن لكل عمل فني إسلامي ثلاث قيم: قيمة نفعية، وقيمة جمالية، وقيمة معنوية، ولابد من اجتماع الثلاث حتى يسمى العمل فنا. ثم يعرّف القيمة القيمة المعنوية بأنها احتواء كل عمل فني إسلامي على ما يذكر بالله وسننه الكونية، والجنة، والعوالم العلوية الروحانية؛
ثم يبين كيف أن إدراك مثل هذه المعاني يتوقف على عمق إدراك الموروث الفكري الإسلامي، فإن المؤلف أعطى مساحة غير قليلة للحديث عن منهج أساسي في القرآن والسنة، ألا وهو منهج ضرب الأمثال وأهميته، وعن مفاهيم الموروث الفكري الإسلامي، ثم بيّن بالصور الملونة والرسوم التوضيحية كيف انتهج المسلمون المسلمون المنهج ذاته في اعمالهم المعمارية؛
لذلك كله فهو كتاب يحب أن يطلع عليه كل مهتم بما حوته الحضارة الإسلامية من أعماق فكرية، وروحية، وجمال سامي، وكل مهندس معماري يحب أن تنفك له رموز أعمال أسلافه، بل كل فنان مسلم أيا كان فنه؛
الدكتور / مصطفى حسن البدوي ، ولد بالقاهرة عام 1948م ونشأ بها. تخرج من كلية الطب جامعة القاهرة. سافر إلي بريطانيا وعمل بها حتى حصل على زمالة الكلية للأطباء النفسيين بلندن. يعمل استشاريا للطب النفسي.؛
Dr. Mostafa al-Badawi is a scholar of Islamic sciences as well as a consultant Psychiatrist and member of the Royal College of Psychiatrists. Dr. Badawi is one of the leading contemporary translators of Islamic books from Arabic to English. He has translated the 10 treatises that constitute the complete prose works of Imām al-Ḥaddād, Key to the Garden by Habib Ahmad Mashhur al-Haddad, The Degrees of the Soul by Shaykh al-Shabrāwī, and a collection of Bā-Alawī treatises recently published under the title Spiritual Insights.
الدكتور / مصطفى حسن البدوي ، ولد بالقاهرة عام 1948م ونشأ بها. تخرج من كلية الطب جامعة القاهرة تخرج الدكتور مصطفى حسن البدوي بكلية الطب، جامعة القاهرة، عام 1971، ثم سافر إلى بريطانيا حيث حصل على زمالة الكلية الملكية للأطباء النفسيين بلندن سنة 1983. ويعمل منذ ذلك الحين استشاريا في الطب النفسي. أخذ عن كثير من العلماء من من الأزهر الشريف وفي الحجاز، وله إهتمام خاص بالسيرة النبوية، وعلم النفس الإسلامي، ومظاهر الحضارة الإسلامية في مختلف بقاع الأرض، وعلامات آخر الزمان ومدى تطابقها مع تطورات العصر الحديث...
من مؤلفاته: -كتاب ( الإمام الحداد: مجدد القرن الثاني عشر ) عام 1414 هـ. -كتاب ( يوم الفرقان أسرار غزوة بدر ) -كتاب ( علامات آخر الزمان بين العولمة والإرهاب ) -كتاب ( لطائف الإشارات في أسرار المآذن والمنارات ) -كتاب ( هل اقتربت الساعة؟ ) -كتاب ( علم النفس الإسلامي ) باللغة الإنجليزية، تحت الطبع. -قام بترجمة عدة كتب دينية إلي اللغة الإنجليزية ونشرت بلندن.