What do you think?
Rate this book
Abraham et fils
Un jour du printemps 1963, une Dauphine jaune se gare devant le monument aux morts, sur la grand-place de Tilliers, petite ville de la Beauce. Elle transporte Abraham Farkas, médecin rapatrié âgé proche de la cinquantaine et son fils Franz, âgé de neuf ans et demi. Abraham n'a qu'une seule préoccupation : son fils. Franz, lui, en a deux : son père et les livres. Leur vie a été brisée un an plus tôt par un " accident " qui a laissé Franz amnésique et dont Abraham ne parle jamais à son fils. Ils s'installent rue des Crocus, dans la grande maison où Abraham va se remettre à travailler. Ils vont devoir apprendre a vivre avec le reste du monde et à lui faire face, ensemble et séparément. Pour Abraham, qui n'est pas aussi monolithique que son fils le pense, la situation est simple : soigner est son métier, et il va l'exercer à Tilliers comme il le faisait à Alger. Quant à Franz, il n'est pas aussi fragile que son père le croit. Comment voit-on le monde quand on n'a que son père comme repère ? Comment comprend-on les sous-entendus des uns, les agressions des autres ? Comment fait-on la différence entre le bien et le mal ? Et comment grandit-on quand on a oublié qui on est, et quand la seule personne qui le sait reste muette ? A défaut de pouvoir explorer les recoins de sa mémoire, Franz se met à explorer la grande maison et la petite ville qui constituent désormais leur univers. Il y débusque des mystères et des silences, un terrain d'exercice idéal pour son imagination qui, sous l'influence de ses lectures se débride. A travers deux récits entrecroisés - les souvenirs de Franz et ceux d'un mystérieux narrateur omniscient -, ce roman décrit une relation filiale singulière. C'est aussi une réexploration de la France au début des années soixante à travers les yeux et les oreilles d'un garçon de dix ans qui découvre tout en même temps la cruauté de la vie, les pièges de la mémoire, les secrets enfouis par l'histoire avec sa grande hache, les surprises de l'amour et les forces qui animent notre imaginaire.
544 pages, Mass Market Paperback
Published August 17, 2017
4 people are currently reading
134 people want to read
About the author
Martin Winckler
78 books98 followersMartin Winckler, pseudonyme de Marc Zaffran, est un médecin militant féministe français connu comme romancier et essayiste. Évoquant souvent la situation du système médical français, il est également critique de séries télévisées et traducteur. Il est aujourd'hui citoyen canadien et vit à Montréal (Canada).
---------------------
Martin Winckler (born Marc Zaffran) is a French M.D. and short story, novel and essay writer. His main topics are the French medical system, the relationships between caregivers and patients and Women's Health. One of the first TV series critics in France, he has written numerous articles and books on the subject (ER; Grey's Anatomy; House, MD; Law & Order).
---------------------
Martin Winckler (born Marc Zaffran) is a French M.D. and short story, novel and essay writer. His main topics are the French medical system, the relationships between caregivers and patients and Women's Health. One of the first TV series critics in France, he has written numerous articles and books on the subject (ER; Grey's Anatomy; House, MD; Law & Order).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
February 5, 2023
Aaaah que de douceurs dans ce livre !
Pour celles et ceux qui veulent se plonger dans une histoire familiale mais sans son quota de violence — je parle de toi, Betty, même si tu as été écrit par la merveilleuse Tiffany McDaniel, tu es si dur, si triste et si beau —, avec tout de même des secrets, des relations parents/enfants très très belles, alors foncez.
Cette lecture est chaude et douce, ça met du baume au cœur.
Pour celles et ceux qui veulent se plonger dans une histoire familiale mais sans son quota de violence — je parle de toi, Betty, même si tu as été écrit par la merveilleuse Tiffany McDaniel, tu es si dur, si triste et si beau —, avec tout de même des secrets, des relations parents/enfants très très belles, alors foncez.
Cette lecture est chaude et douce, ça met du baume au cœur.
November 30, 2017
Je crois que j’ai un nouvel auteur français préféré ! Quelle histoire, quel style parlant et poignant ! J’ai adoré !
May 7, 2016
Nous sommes rarement objectifs face aux œuvres et j'avoue déjà ma grande conscience de ne pas l'être ici car ma lecture fut accompagnée du grand respect et admiration que je porte à l'auteur, l'humain derrière le livre.
J'ai aimé ce roman, surprenant, où se superposent la voix du lieu à celle de l'enfant qui y vit. Une littérature d'après-guerres, bien après les guerres. Un retour double retour dans le passé. Si je devais mettre un bémol dans le plaisir que j'ai eu à le lire, cela serait au sujet de la voix de l'enfant. Elle est absolument étonnante, très bien ficelée. Par conséquent, sa langue fut moins riche que celle dont nous a habitué l'auteur dans ses précédents romans... Et que l'on retrouve dans la voix du lieu. J'ai hâte de lire la suite, comme le promet la fin du roman !
J'ai aimé ce roman, surprenant, où se superposent la voix du lieu à celle de l'enfant qui y vit. Une littérature d'après-guerres, bien après les guerres. Un retour double retour dans le passé. Si je devais mettre un bémol dans le plaisir que j'ai eu à le lire, cela serait au sujet de la voix de l'enfant. Elle est absolument étonnante, très bien ficelée. Par conséquent, sa langue fut moins riche que celle dont nous a habitué l'auteur dans ses précédents romans... Et que l'on retrouve dans la voix du lieu. J'ai hâte de lire la suite, comme le promet la fin du roman !
April 2, 2016
Une histoire magnifique ! L'amour d'un père pour son fils et la découverte de la vie pour ce fils de 10 ans qui va grandir au fure et à mesure qu'on avance dans l'histoire.
Et surtout ce que peuvent raconter les murs d'une maison. C'est magique! J'étais triste que l'histoire se termine .
Et surtout ce que peuvent raconter les murs d'une maison. C'est magique! J'étais triste que l'histoire se termine .
July 7, 2020
Bon, eh bien, c'est dit, Martin Winckler est officiellement devenu une référence pour moi.
Martin Winckler, c'est cet écrivain formidable, médecin de profession, dont tous les romans explorent avec une infinie bienveillance la thématique du soin, la distinction entre soignant.e et simple "traiteur de maladies", la mémoire, le manque, la souffrance, l'apaisement, bref, tout un spectre de réflexions toujours fines, subtiles et nuancées, qui donnent lieu à des textes aussi bouleversants que nécessaires.
Son roman Le Chœur des Femmes fait partie des rares ouvrages dont je peux dire qu'ils ont changé ma vie (en toute simplicité). Alors forcément, en me lançant dans Abraham et fils, premier tome de ce qui s'annonce comme une pentalogie (oui, j'ai fait quatre ans de grec ancien, faut bien que je rentabilise), mes attentes étaient plutôt élevées.
Mais devinez-quoi ?
Eh oui.
Martin Winckler did it again.
Abraham et fils présente un duo inoubliable, fragilisé certes, mais infiniment aimant, formé par Abraham, médecin, et son fils Franz, neuf ans. Tous deux ont vécu en Algérie toute leur vie, jusqu'à l'an dernier, où un "accident" les a privés de la mère de Franz, effaçant les souvenirs de ce dernier, et poussant le père à s'installer avec son fils un an aux Etats-Unis. Abraham et son fils finissent donc par rejoindre la France, toujours marqués par ce drame dont ils ne parlent pas, et déménagent dans un petit village perdu dans le Loiret, pour se refaire, se reconstruire, ou juste pour voir.
Franz (qui, tiens, drôle de coïncidence, porte le même prénom que la meilleure personne de tous les temps, à savoir le docteur Franz Karma du Chœur des Femmes) (indice : ce n'est pas une coïncidence) est un petit garçon absorbé, passionné de lecture, silencieux. Il s'adapte plutôt vite à la vie à Tilliers, cultive avec son père une complicité inouïe, bien qu'elle doive souvent de passer de mots. Tous deux se font petit à petit adopter par le village tout entier, et deviennent des figures locales. Et si Abraham a parfois du mal à dire les choses qui comptent à son fils, il n'en est pas de même avec les villageois : en un rien de temps, il devient un véritable pilier, figure rassurante et paternelle pour toute sa patientèle, et agrège autour de lui tout un ensemble de personnes enthousiastes, blessées, respectueuses, pleines d'espoir.
Abraham et fils est un roman auquel on s'attache sans se rendre compte, une histoire sans coup d'éclat dont l'intrigue pourrait être résumée en un paragraphe comme je viens de le faire, mais dont la puissance émotionnelle est telle qu'on en arrive à peine à l'analyser. L'auteur accomplit l'exploit de rendre l'amour entre Franz et son père infiniment palpable, au point qu'il peut même se passer de mots et malgré tout être ressenti par le lecteur. On y croit, à ce foyer de bric et de broc, aux solitudes inspirées de ce petit garçon, à la vocation médicale de ce grand monsieur. On les devine, les murmures qui agitent la maison où ils accueillent très vite deux amies elles aussi en deuil, une mère et sa fille, et où tous quatre s'appliquent à grandir ensemble et à se rendre heureux. On le savoure, tout le sous-texte infiniment doux, infiniment optimiste, qui vient au fur et à mesure éclaircir les vies de personnages marqués par le traumatisme pour en faire des héros en puissance.
C'est un récit tranquille certes, mais bouleversant, porté par une plume toute délicate qui alterne à merveille entre la narration enfantine d'un Franz à l'intelligence relationnelle et à l'intuition incroyables, et un point de vue omniscient réconciliateur, apaisant, moteur. On se laisse porter sans en avoir conscience, fasciné par les courts chapitres et la rythmique hypnotique dont Martin Winckler a le secret, convaincu par cette façon simple et juste qu'il a de décrire le temps qui passe et les esprits qui s'ouvrent à d'autres idées que les leurs. C'est magnifique, plein de secrets qu'on se prépare à dévoiler, de vocations qu'on couve, de principes essentiels qu'on applique et transmet. Ça parle de respect, entraide, écoute, deuil et réparation, ça donne un furieux souffle d'espoir à celui ou celle qui a la chance de se plonger entre ces pages, c'est parsemé de personnages tous plus beaux les uns que les autres, c'est un beau livre, tout simplement. Jetez-vous dessus, c'est tout.
http://mademoisellebouquine.blogspot....
Martin Winckler, c'est cet écrivain formidable, médecin de profession, dont tous les romans explorent avec une infinie bienveillance la thématique du soin, la distinction entre soignant.e et simple "traiteur de maladies", la mémoire, le manque, la souffrance, l'apaisement, bref, tout un spectre de réflexions toujours fines, subtiles et nuancées, qui donnent lieu à des textes aussi bouleversants que nécessaires.
Son roman Le Chœur des Femmes fait partie des rares ouvrages dont je peux dire qu'ils ont changé ma vie (en toute simplicité). Alors forcément, en me lançant dans Abraham et fils, premier tome de ce qui s'annonce comme une pentalogie (oui, j'ai fait quatre ans de grec ancien, faut bien que je rentabilise), mes attentes étaient plutôt élevées.
Mais devinez-quoi ?
Eh oui.
Martin Winckler did it again.
Abraham et fils présente un duo inoubliable, fragilisé certes, mais infiniment aimant, formé par Abraham, médecin, et son fils Franz, neuf ans. Tous deux ont vécu en Algérie toute leur vie, jusqu'à l'an dernier, où un "accident" les a privés de la mère de Franz, effaçant les souvenirs de ce dernier, et poussant le père à s'installer avec son fils un an aux Etats-Unis. Abraham et son fils finissent donc par rejoindre la France, toujours marqués par ce drame dont ils ne parlent pas, et déménagent dans un petit village perdu dans le Loiret, pour se refaire, se reconstruire, ou juste pour voir.
Franz (qui, tiens, drôle de coïncidence, porte le même prénom que la meilleure personne de tous les temps, à savoir le docteur Franz Karma du Chœur des Femmes) (indice : ce n'est pas une coïncidence) est un petit garçon absorbé, passionné de lecture, silencieux. Il s'adapte plutôt vite à la vie à Tilliers, cultive avec son père une complicité inouïe, bien qu'elle doive souvent de passer de mots. Tous deux se font petit à petit adopter par le village tout entier, et deviennent des figures locales. Et si Abraham a parfois du mal à dire les choses qui comptent à son fils, il n'en est pas de même avec les villageois : en un rien de temps, il devient un véritable pilier, figure rassurante et paternelle pour toute sa patientèle, et agrège autour de lui tout un ensemble de personnes enthousiastes, blessées, respectueuses, pleines d'espoir.
Abraham et fils est un roman auquel on s'attache sans se rendre compte, une histoire sans coup d'éclat dont l'intrigue pourrait être résumée en un paragraphe comme je viens de le faire, mais dont la puissance émotionnelle est telle qu'on en arrive à peine à l'analyser. L'auteur accomplit l'exploit de rendre l'amour entre Franz et son père infiniment palpable, au point qu'il peut même se passer de mots et malgré tout être ressenti par le lecteur. On y croit, à ce foyer de bric et de broc, aux solitudes inspirées de ce petit garçon, à la vocation médicale de ce grand monsieur. On les devine, les murmures qui agitent la maison où ils accueillent très vite deux amies elles aussi en deuil, une mère et sa fille, et où tous quatre s'appliquent à grandir ensemble et à se rendre heureux. On le savoure, tout le sous-texte infiniment doux, infiniment optimiste, qui vient au fur et à mesure éclaircir les vies de personnages marqués par le traumatisme pour en faire des héros en puissance.
C'est un récit tranquille certes, mais bouleversant, porté par une plume toute délicate qui alterne à merveille entre la narration enfantine d'un Franz à l'intelligence relationnelle et à l'intuition incroyables, et un point de vue omniscient réconciliateur, apaisant, moteur. On se laisse porter sans en avoir conscience, fasciné par les courts chapitres et la rythmique hypnotique dont Martin Winckler a le secret, convaincu par cette façon simple et juste qu'il a de décrire le temps qui passe et les esprits qui s'ouvrent à d'autres idées que les leurs. C'est magnifique, plein de secrets qu'on se prépare à dévoiler, de vocations qu'on couve, de principes essentiels qu'on applique et transmet. Ça parle de respect, entraide, écoute, deuil et réparation, ça donne un furieux souffle d'espoir à celui ou celle qui a la chance de se plonger entre ces pages, c'est parsemé de personnages tous plus beaux les uns que les autres, c'est un beau livre, tout simplement. Jetez-vous dessus, c'est tout.
http://mademoisellebouquine.blogspot....
July 17, 2024
Encore une fois, j’hésite entre 3 et 4 étoiles…3.5.
Ça a pris du temps avant que j’accroche et je trouve qu’il y a des longueurs au début. On dirait qu’on ne sait pas trop où on s’en va avec l’histoire puis elle prend forme à un moment donné. Je n’étais pas dans un mood pour me laisser aller tranquillement et prendre le temps de bien ressentir l’atmosphère qu’on me proposait.
Je me rends compte que beaucoup de facteurs peuvent influencer un score; le roman en soi, notre personnalité, l’état d’esprit dans lequel nous sommes avant de commencer la lecture.
Je n’ai pas regretté d’avoir continué et je vais lire Franz en Amérique bientôt.
Ça a pris du temps avant que j’accroche et je trouve qu’il y a des longueurs au début. On dirait qu’on ne sait pas trop où on s’en va avec l’histoire puis elle prend forme à un moment donné. Je n’étais pas dans un mood pour me laisser aller tranquillement et prendre le temps de bien ressentir l’atmosphère qu’on me proposait.
Je me rends compte que beaucoup de facteurs peuvent influencer un score; le roman en soi, notre personnalité, l’état d’esprit dans lequel nous sommes avant de commencer la lecture.
Je n’ai pas regretté d’avoir continué et je vais lire Franz en Amérique bientôt.
June 18, 2017
L'écriture de Martin Winkler est toujours aussi fluide et même si je garderai toujours en mémoire son fabuleux roman "Le Choeur des femmes" cette histoire familiale sur fond de drames dus aux guerres qui ont jalonnée le siècle dernier se lit d'une traite
February 28, 2019
Une belle histoire, documentée , avec des personnages forts attachants. Seul bémol quelques longueurs et pour moi certains passages infantilisants : quand c'est le conteur qui disserte.
Mais somme toute c'est une lecture agréable.
Mais somme toute c'est une lecture agréable.
February 14, 2018
Une histoire très touchante écrite du point de vue d'un petit garçon dans les années 60.
January 20, 2019
lire Abraham et fils est un merveilleux voyage dans des temps que l'on a presque connus... avec des personnages si attachants qu'en fermant la dernière page, on a envie de leur dire à bientôt !
August 21, 2020
Un très bon moment
August 29, 2016
J'ai adoré ce nouveau livre de Martin Winckler! Certes, je suis très admirative devant l'homme et j'aime beaucoup l'auteur mais j'ai toujours été objective en jugeant ses livres. Donc, en toute objectivité, je dis que c'est un roman magnifique! Une belle histoire, bien amenée, bien racontée, avec ce récit polyphonique que Winckler maîtrise si bien! On ressent le plaisir qu'il a à écrire, et cela ne peut pas laisser indifférent, et on éprouve ce merveilleux sentiment de bonheur de lecteur.
June 24, 2016
Encore un magnifique voyage avec Martin Winckler :) Hâte de lire la suite de cette histoire. (Et ça m'a encouragée à reprendre ma manie d'offrir le Chœur des femmes à toutes mes amies qui ne l'ont pas lu!)
January 12, 2017
Belle histoire personnelle et bonne description des moeurs et préoccupations des années 60 et 70!
January 7, 2018
Comme toujours avec Martin Winckler une très belle écriture et une très belle histoire.... hâte de lire la suite!
Displaying 1 - 15 of 15 reviews