Lohikäärmeen värit

by Pasi Pekkola

Suuren, pakahduttavan tarinan näyttämönä on Kiinan armoton lähihistoria. Kolmekymppinen Kimi matkustaa ensimmäistä kertaa äitinsä kotimaahan selvittääkseen äidin arvoituksellista katoamista. Hurjaa nousukautta elävä Kiina paljastaa pian todellisen luonteensa.

Kun Xiaolong saapui Suomeen 1980-luvulla, vastassa olivat pimeys ja hiljaisuus. Uusi kotimaa tarjosi turvan, mutta edes oman pienen pojan onni ei voinut hyvittää menneisyyden valheita ja valintoja.

Traaginen rakkaustarina vie keskelle Kiinan väkivaltaista kulttuurivallankumousta. Maahan jossa pärjää vain raa’alla selviytymisvaistolla.

Genres: Finnish Literature

459 pages, Paperback

First published January 1, 2015

Reviews

[Kirja Vieköön! · Rating 5 out of 5]

Lohikäärmeen värit on valtavan hieno, usealle vuosikymmenelle laajeneva lukuromaani, joka alkaa hyvin dramaattisesti. 60-luvun alussa Shandongin maakunnassa äärimmäisen köyhiin oloihin syntyy pieni tyttö, jonka äiti kuolee synnytykseen. Surun murtama isä ei hukuta vauvaa laskiämpäriin, mikä niin usein oli tuolloin tyttövauvojen kohtalo. Tästä tytöstä, Pikku Lohikäärmeestä, kasvaa monien traagisten vuosien jälkeen nuori nainen joka avioituu suomalaisen, Kiinaan teknologiaa myyvän Tomi Harmajan kanssa. Nainen saapuu tähän hiljaiseen ja kylmään maahan juuri ennen joulua 1982 ja parille syntyy pian poika, joka saa nimekseen Kimi.

Pekkola on asunut Kiinassa kolme vuotta, joten maan kulttuuri, historia ja nykyinen talousihme ovat tulleet tutuiksi. Pekkola kuvaa isä Guolianin, Pikku Lohikäärmeen ja koko kylän jokapäiväistä taistelua Suuren nälänhädän keskellä autenttisella ja uskottavalla tavalla. Kulttuurivallankumouksen väkivaltaisessa kaaoksessa Pikku Lohikäärmeen ja ystävättärensä Mingmingin tie vie Shanghaihin Punaiseen lohikäärmeeseen, karaoketyttöjen ja prostituoitujen maailmaan. Nykytasossa myös Kimi eksyy samaiseen tyttöbaariin ja tapaa Amyn ja Rosien, jotka molemmat ovat prostituoituja. Kirjan loppusanoissa Pekkola sanoo:

"Toivon, että kirjani auttaa tuomaan heidän ja niiden miljoonien muiden Kiinassa päivittäin prostituoituina työskentelevien naisten äänet paremmin kuuluviin.”

Lohikäärmeen värit on runsas teemoiltaan. Kiinan armoton lähihistoria ja maaseudun nykyinenkin takapajuisuus tulevat iholle. Vahva, dramaattinen ja taidokas, runsas ja värikäs - suosittelen!

[Heidi · Rating 3 out of 5]

Ihan kiva tarina. Alussa olin vähän nihkeänä, koska kirjassa tuntui olevan paljon turhalta tuntuvaa kuvailua. Tarina ei oikein edennyt, kun piti kuvailla sivun verran, miltä kiinalaisen kaupungin valot näyttävät. Joko se keskivaiheilla loppui tai siihen tottui. En oikein päässyt sinuiksi kirjan henkilöiden kanssa. Tarina oli ihan hyvä, mutta jostain syystä se ei tehnyt minuun suurta vaikutusta. En tiedä, kummasta johtui minusta vai kirjasta, mutta en varmaan muista tätä kirjaa vuoden päästä ollenkaan. Harmi.

[Annamanna · Rating 4 out of 5]

Mukaansatempaava tarina kahdessa ajassa. Äidittömyys, kulttuurierot, kiehtova Kiina.

[Mari Moisio · Rating 5 out of 5]

Kiinalainen äiti, suomalainen isä. Poika etsii äitiään hurjan nousukauden Kiinasta. Löytää tarinan rakkaudesta. Mutta myös kulttuurivallankumouksen uhreista ja siitä, millaista on tulla kiinalaisena vaimona pimeään ja kylmään Suomeen 80-luvulla.
Rikas, upea kirja.

[Iina Lietzén · Rating 3 out of 5]

Kiina on itselle aika tuntematon maa, ja oli kiinnostavaa lukea monelle vuosikymmenelle ulottuvaa tarinaa. Kerronta sujui ja yleisesti nautin lukukokemuksesta. Jäin kuitenkin kaipaamaan jotain - en ehkä oikein päässyt päähenkilöiden maailmaan sisään ja tarina jäi hieman etäiseksi.

[Virpi Viiru · Rating 5 out of 5]

Kaunokirjallisuuden merkitystä on suunnattomasti aliarvioitu.

Hieno kirja. Kirja, jota en olisi halunnut lukea, mutta nyt tiedän ja ymmärrän paremmin.

[Hilla Sipponen · Rating 4 out of 5]

Tosi hyvä ja ajatuksia herättävä.

[Freija · Rating 4 out of 5]

Juurettomuus, onnen etsiminen, vaihtoehtojen vähyys, selviytyminen. Nämä ovat ainakin joitakin keskeisiä teemoja kirjassa.
Keskiössä ovat Maon ajan kiinalaisen tytön läheiset ja toisaalta vuosien 1980-2013 pieni perhe Suomessa.
Kirja on kiinnostava ainakin sellaiselle, jolle aasialainen kulttuuri on läheistä. Myös omien juurten etsintää kirjailija kuvaa hyvin. Ihmisten välisistä suhteista puuttuu syvempi lataus -en tiedä johtuuko se kirjailijan taidoista vai onko kyse tarkoituksellisesta tyylistä. Sujuvaa tekstiä, mutta tunteisiin menevä kosketus jäi puuttumaan.

[Matti · Rating 2 out of 5]

Taas tuli sellainen olo, että kirjoittaja oli hakenut "taiteellista" vaikutelmaa kirjoittamalla asioista vaikeaselkoisemmin kuin olisi tarvinnut. Aika usein piti pysähtyä miettimään, kuka kertoja milloinkin oli äänessä. En oikein ymmärtänyt mitä kirjailija yritti kertoa, paitsi sitä miten karua elämä Maon Kiinassa oli. Sen olisi hyvin voinut kertoa ilman kökköä kehyskertomusta. Olisi tullut aika lyhyt kirja :)

[Elina Mustikkakummun Anna]

Vaikuttava ja hyvin etenevä tarina äidistä ja pojasta, isä ja poika -suhteesta, Kiinasta, Maon ajasta, prostituutiosta ja rahan vallasta. Periaatteessa pidin, mutta kirjassa oli myös jotain häiritsevää - mitä se on, en oikein osaa selittää.

[Kristiina · Rating 2 out of 5]

Haavakirjallisuutta suomeksi suomalaisin maustein. Mikään ei hypi silmille, mikään ei töki, teksti kulkee sujuvasti. Mikään ei myöskään tuo uutta tai kosketa pintaa syvemmältä.

[Krista · Rating 3 out of 5]

Hyvä tarina Kiinan kulttuurivallankumouksesta, ja sen seurauksista vuosia sitten ja nykyäänkin, historia josta tiesin yllättävän vähän.

[Jenna · Rating 3 out of 5]

upea. erittäin kiintoisa aihe. ikiaikainen maa. verrattuna nuoreen Suomeen. hiljaiseen Suomeen.
sujuvaa kerrontaa
sai minut rakastumaan lukemiseen jälleen. (note to self; älä enää pakkolue)