Terra houdt van shoppen. Al haar geld gaat op aan nieuwe kleding, en als ze die goedkoop kan scoren, is dat natuurlijk top!
De Indiase Indira is geronseld om in een spinnerij te gaan werken. Zo hoopt ze de schulden van haar familie af te kunnen lossen. Maar de mooie beloften van de fabriek blijken allemaal leugens te zijn geweest.
Bij een reis naar India ontdekt Terra dat er een heel verhaal zit achter de kleren die ze koopt. Een verhaal dat niet zo mooi is…
Dvi paauglės, dvi skirtingos šalys, dvi skirtingos kultūros, kuriose jos gyvena. Taip, viena gyvena be didelių rūpesčių, kita mergaitė metė mokyklą susigundė dėl visokių pažadėtų gerų darbo sąlygų ir atlyginimo, nes šeimai taip trūksta pinigų. Nors tai knyga, skirta paauglių auditorijai, bet sakyčiau, tinkanti ir suaugusiems. Šį kūrinį parašė dvi autorės, kurios pasidalijo apie kurią mergaitę daugiau rašys, o dar atliko namų darbus: vyko į Indiją ir joje esančias gamyklas, išgirdo ne vieną, kai kada šokiruojančią istoriją iš vaikų lūpų apie darbą, jų išnaudojimą. Tikrai neeilinė istorija bei pasirinktos temos, tik pačiai kai kada buvo per daug banalių vietų.
https://www.facebook.com/miciausknygos Knygoje pasakojama apie greitąją madą ir jos daroma žalą, net tik aplinkai, bet ir žmonijai. Visi žinome, kad mūsų mėgstami marškinėliai ar džinsai parduodami po kelis ar keliasdešimt eurų gaminami trečio pasaulio šalyse, kur pigi darbo jėga ir dažniausiai yra išnaudojami nepilnamečiai vaikai. Paprastai vaikai dirba trimis pamainomis, septynias dienas per savaitę, miegodami tame pačiame fabrike ir gaudami mažiau nei minimali alga. Darbo sąlygos taip pat nepavydėtinos, bet dirbama nes reikia išlaikyti šeimą. Knygoje pateikiama pavyzdžių, ką galima padaryti, kad viso to būtų kuo mažiau, tačiau mums europiečiams tai mažiau aktualu, nes mes galime nusipirkti, panešioti kelis kartus ir išmesti. Skaitant knygą, kyla mintis pirkti mažiau rūbų, bet baigus skaityti knygą visai tai išgaruoja. Kaip yra sakoma kol bus paklausa, tol bus ir pasiūla, nes ar pirktume pigius rūbus ar brangesnius, didžioji dalis eurų nusėda gamintojų kišenėn. O ir tose šalyse žmonės turi dirbti, kad išgyventi. Vieninteliai pokyčiai galėtų būti, kad neleisti dirbti nepilnamečiams bei mokėti didesnį atlyginimą.
Made by Indira gaat over de meisjes Terra en Indira. Terra woont in Nederland en is dol op het kopen van goedkope, nieuwe kleren. Haar moeder is daar minder blij mee en geeft aan dat deze kleren vaak door kinderen worden gemaakt. Om Terra te laten zien onder welke omstandigheden en door wie deze kleren worden gemaakt, neemt haar tante haar mee naar India om verschillende kledingfabrieken te bezoeken. Indira komt uit een arm gezin in India. Om ervoor te zorgen dat haar zus kan trouwen en een bruidsschat kan krijgen, heeft haar familie geld geleend, waardoor ze nu diep in de schulden zitten. Om haar familie te helpen, besluit Indira om te werken in een kledingfabriek.
Het onderwerp van dit boek is kinderarbeid. In het nawoord van dit boek lees je dat de auteurs Caja Cazemier en Martine Letterie daadwerkelijk naar India zijn gereisd om de kledingfabrieken waarin vele kinderen werken te bezoeken. Hun ervaringen in India hebben ze in dit boek verwerkt. Hierdoor krijg je een goed indruk van hoe het eraan toe gaat in zo'n kledingfabriek. Je leest bijvoorbeeld hoe de jonge meisjes die in de fabrieken werken worden meestal voorgelogen. Ze worden gelokt met hoge beloningen, en goede werkomstandigheden, maar eenmaal in de fabriek aangekomen, blijkt dat alles niet waar is. Alles is heel beeldend opgeschreven. Door Made by Indira wordt je aan het nadenken gezet. Het is goed dat er zulke boeken zijn.
Het boek leest erg vlot. Hoewel het boek ongeveer 200 bladzijdes heeft, heb je dit boek toch zo uit. De hoofdstukken zijn namelijk kort en het lettertype is ook redelijk groot. Het boek bevat weinig spannende momenten, maar toch wordt je aandacht door het boek vastgehouden. Het wordt nergens saai. Dat komt ook mede door het belangrijke onderwerp waar het boek over heeft.
In het boek worden soms gebruik gemaakt van enkele termen uit India. Deze woorden worden onderaan de bladzijde uitgelegd, waardoor het boek nergens onbegrijpbaar wordt. Ook is er achterin het boek een verklarende woordenlijst waarin deze woorden staan uitgelegd. Af en toe gebruiken de personages in het boek ook de Engelse taal. Deze zinnen zijn niet vertaald, maar omdat het eenvoudige taal is, moet het waarschijnlijk voor de meeste kinderen geen probleem vormen om te begrijpen waar de personages het over hebben.
Het lezen van Made by Indira van Caja Cazemier en Martine Letterie is dus een goede manier om kinderen bewust na te laten denken over hoe hun kleren gemaakt worden. Alles is heel beeldend geschreven. Je krijgt een hele goede indruk hoe het in die kledingfabrieken eraan toe gaan. Daarnaast leest het boek ook erg vlot door de korte hoofdstukken. Er worden in het boek soms moeilijke termen uit India gebruikt, maar die worden onderaan het betreffende bladzijde uitgelegd, waardoor je het verhaal nog steeds goed kan volgen. Made by Indira is een indrukwekkend boek dat echt gelezen moet worden. Jade Catry
Knygoje pasakojama apie dvi paaugles: Terą, iš Olandijos, ir Indirą, gyvenančią Indijoje. Abi mergaitės gyvena šių dienų pasaulyje, tačiau jų gyvenimas skiriasi kaip diena ir naktis. Iš pirmo žvilgsnio Tera yra jauna mergina, gyvenanti daugeliui šiuolaikinių paauglių įprastą gyvenimą (tiesa turinti ir darbą), parduotuvėse ieško pigių drabužių, bet per daug nesuka galvos dėl pinigų. Jos mąstymą pakeičia išvyka su teta į Indiją. Tuo tarpu Indiros pasaulis – mažas, sukaustytas skurdo, tradicijų, skolų ir atsidavimo šeimai. Visas šis derinys paskatina merginą sutikti dirbti vienoje iš verpyklų. Ji tiki, jog lankstinuke gražūs žodžiai apie geras darbo sąlygas ir gyvenimą yra realybė, bet ji greitai suvokia, jog taip nėra. Ji sunkiai dirba verpykloje, rizikuodama savo sveikata ir netgi gyvybe, kol vieną dieną Teros ir Indiros gyvenimai susikerta ir persipina pakeisdami merginų pasaulio suvokimą.
in groep 8/1e klas gelezen dus dit is echt ff een tijd terug
Dit boek gaat over 2 meisjes, Terra en Indira. Terra is een meisje uit nederland, Indira uit India. Beide ongeveer even oud. Het verhaal switcht tussen de twee werelden van deze meiden. Indira, die werkt onder vreselijke omstandigheden in een kleding fabriek, en Terra, die houdt van shoppen en (fast)fashion. Terra mag mee met haar tante op een reis naar india voor haar werk, en ontmoet op een gegeven moment ook Indira.
Dit boek heeft mij veel bewuster laten denken over de fashion wereld. Elke jeer als ik door de stad loop of in een fast fashion winkel ben, denk ik hieraan terug. Ga nu veel liever naar tweedehands winkels. Dit boek is dus ook een aanrader (al weet ik niet of ik het op deze leeftijd nogsteeds zo goed zou vinden of dat het vooral voor een jongete doelgroep is)
Rating: 3,5 afgerond 4 vanwege het belangrijke onderwerp
A great story shining a light on fast fashion and how we can make a difference by our choices… Some of us buy three t-shirts for 10 euros and don’t even think about it, but why is it so cheap? Who paid for it? People or environment? This book is a great way to talk about such an important subject… It tells a story about two girls with completely different lives and how we, those who live with so much, can help others. Highly recommend for everyone. This book definitely deserves more attention!
Made by Indira gaat over de meisjes Terra en Indira. Terra woont in Nederland en is dol op het kopen van goedkope, nieuwe kleren. Haar moeder is daar minder blij mee en geeft aan dat deze kleren vaak door kinderen worden gemaakt. Om Terra te laten zien onder welke omstandigheden en door wie deze kleren worden gemaakt, neemt haar tante haar mee naar India om verschillende kledingfabrieken te bezoeken. Indira komt uit een arm gezin in India. Om ervoor te zorgen dat haar zus kan trouwen en een bruidsschat kan krijgen, heeft haar familie geld geleend, waardoor ze nu diep in de schulden zitten. Om haar familie te helpen, besluit Indira om te werken in een kledingfabriek. Dit boek gaat over kinderarbeid en is gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Ik vind het belangerijk dat mensen weten dat kinderarbeid nog steeds gebeurd. Ik vind het heel raar dat kinderen op basis van arbeid geld moeten kunnen verdienen voor hun ouders. Een kind moet naar school kunnen gaan inplaats van werken voor weinig geld. Ik vind het ook heel cool dat Terra haar tante haar meeneemt naar India. Ik vind dit een heel leuk boek en zou het zeker aanraden. Het is een best dik boek maar het is het zeker waard om te kunnen lezen. Ik heb ook al meer boeken gelezen van Caza Cazemier. Ik heb #selfie ook al gelezen en het valt mij op dat Caja zich vooral baseert op waargebeurde verhalen en dat maakt haar dan ook zo een geweldige schrijver. In het boek worden soms gebruik gemaakt van enkele termen uit India. Deze woorden worden onderaan de bladzijde uitgelegd, waardoor het boek nergens onbegrijpbaar wordt. Ook is er achterin het boek een verklarende woordenlijst waarin deze woorden staan uitgelegd. Af en toe gebruiken de personages in het boek ook de Engelse taal. Deze zinnen zijn niet vertaald, maar omdat het eenvoudige taal is, moet het waarschijnlijk voor de meeste kinderen geen probleem vormen om te begrijpen waar de personages het over hebben.
Vooral het onderwerp, kinderarbeid in de modeindustrie, maakt dit boek het lezen meer dan waard. Voor Terra is het een enorme kick om voor weinig geld zoveel mogelijk leuke kleding te kopen. Aan de andere kant van de wereld leest Indira een veelbelovende folder voor goedbetaald werk in een spinnerij. Het blijkt allemaal gelogen maar ze heeft een contract getekend en als meisje heeft ze nooit geleerd op te komen voor haar rechten. Welke rechten? Hebben Tamil-vrouwen rechten? Terra mag mee op reis naar India en de twee werelden ontmoeten elkaar. Vooral fijn dat er in het boek tips en alternatieven gegeven worden hoe we in Nederland wel degelijk iets kunnen doen om deze moderne vorm van slavernij tegen te gaan. Voor meiden vanaf 13 jaar.
Een zeer aangrijpend verhaal vooral ook omdat het op de waarheid is gebaseerd. Het doet zoveel pijn te bedenken dat kinderarbeid nog bestaat tot op de dag van vandaag, in vele landen. Kinderen die geen stem hebben en geen rechten, waarvan hun erbarmelijke omstandigheden hen toe dwingen hard te werken voor zeer weinig loon. Dit mag dan wel tot de jeugdboeken behoren, maar vind het zelf zeer geschikt voor alle leeftijden.
Een must read voor iedereen die graag goedkope kleding koopt. Waar en door wie wordt de kleding gemaakt, kinderen? Je kunt kledingmerken checken, bijv via Rank a Brand of check.goedewaar.nl. Dit boek laat de levens zien van de tienermeisjes Terra in Nederland en Indira in India. Terra mag met Willemijn mee op reis naar India en ziet en hoort over de kledingindustrie.
Een verhaal met een duidelijke boodschap. Confronterend en ontroetend. Ben blij het gelezen te hebben, omdat het je toch weer aan het denken zet en helpt bij het maken van keuzes.
3,5*, Jeugdboek. In het begin had ik wat moeite met het deel van Terra. Gesprekken leken soms geforceerd om toch maar de achtergrond info mee te geven over wat er mis is met de kledingindustrie. Leest vlot - aangeraden aan mijn tienerdochters.
Net als snitch ook gelezen met school voor jonge jury. Andere boeken vond k leuker om te lezen maar dit was prima boek. erop terug kijkend wast vind ik belangrijk om dit mee te krijgen.
zoals Marie Kondo me ervan kon overtuigen dat ik echt met minder spullen toe kan, zo weten deze schrijfsters mij er moeiteloos van te overtuigen dat het wél mogelijk is om je ervan bewust te zijn welke kleding je koopt. ja ik weet wel dat het niet klopt dat sommige kleding maar €3 kost, maar nu ik Indira voor me zie, wil ik die kleding niet meer. dit boek geeft deze slavinnen een gezicht, en de lust tot kopen is me totaal vergaan.
de schrijfstijl had ietsje minder kinderlijk gemogen, dat was enigszins storend, het is bedoeld voor meiden van 13-15 jaar. maar hee, deze dames schrijven er tenminste over, dat was hard nodig.
het is wel erg propoganda tegen de kledingindustrie - erg begrijpelijk hoor! - maar goed geschreven. de hoofdpersonen zijn hun eigen personen en maken logische keuzes. het verhaal loopt goed door en zelf als je alle 'de primark is slecht' delen eruit haald blijft er nog een goed verhaal over.