Το μικρό Γιατί είναι πολύ ζωηρό και δεν κάθεται στη θέση του! Υπάρχουν τόσα υπέροχα πράγματα γύρω του, όπως τα ψηλά και λεπτά πόδια της καμηλοπάρδαλης και τα περήφανα κέρατα του βουβαλιού. Υπάρχουν όμως και τα κοφτερά σαγόνια του κροκόδειλου... Πρόσεχε, Μικρό Γιατί!
Loved the drawings in this book, very colorful. The message could have been longer and more in depth. Overall, it was a good book to read to your child.
Het boek is prachtig vormgegeven. Illustraties zijn erg mooi!
Het verhaald had voor mij wat uitgebreider gemogen. De boodschap van het verhaal is mooi. Je hoeft je niet te veranderen, je moet gewoon zijn zoals je bent.
On a trek to the watering hole, a young elephant's attention wanders and he wants the characteristics of all the other animals he sees along the way. In the end, his father points out the youngster's own great elephantine qualities and reminds him that he is special just the way he is. (I'm using the masculine pronouns for the sake of ease, but the young elephant is gender neutral in the book.) Fantastic paper-cut illustrations. Important message for children to hear.
Gewoon zoals je bent’ is een mooi vormgegeven prentenboek, over een vertederend olifantje.
Het leent zich uitstekend voor interactief voorlezen. De kinderen vinden het geweldig. Ze kunnen zich helemaal een vriendje als Snuf voorstellen. De tekeningen concentreren zich op Kleine Snuf, waardoor van de andere dieren vaak alleen de poten, de staart, de bek of de slurf zijn afgebeeld. Ideaal om een raadspelletje met de kids te doen.
Bovendien biedt het prentenboek voldoende mogelijkheden om met jonge kinderen te praten over het belang van het volgen van regels, om de Afrikaanse wilde dieren te bespreken, met hun typische uiterlijke kenmerken en natuurlijk om onderlinge verschillen tussen kinderen bespreekbaar te maken, met de boodschap dat iedereen speciaal is, gewoon zoals je bent. ECHT GEWOON ZOALS JE BENT.
For a start… the illustrations! Just wow! This book sends an important message of self love and acceptance to its audience, in a fun and engaging way. I often feel like, with books, animals are the best way to guide children’s understanding as they find them engaging and personable.
Iedereen wil er wel eens anders uitzien, maar weet je wel wat je zelf al hebt? Dat is het thema van het boek “Gewoon zoals je bent” van Jonny Lambert.
In het boek gaat een kleine olifant met zijn familie op stap. Onderweg komt hij allerlei interessante dieren tegen die allemaal hele mooie fysieke eigenschappen hebben. Kleine olifant zou er maar wat graag ook zo uitzien! Maar zijn moeder lijkt maar niet naar hem te luisteren en roept alleen maar dat hij mee moet….
Dit prentenboek met rustige en duidelijke tekeningen vertelt het verhaal vanuit het perspectief en belevingswereld van een kind. De onderliggende boodschap komt op een aansprekende manier naar voren en ik kan mij voorstellen dat dit een goed voorleesboek is voor kleuters en begin groep 3.
‘Gewoon zoals je bent’ is een mooi vormgegeven prentenboek, over een vertederend olifantje en leent zich goed om interactief voor te lezen. De illustraties concentreren zich op Kleine Snuf, waardoor van de andere dieren vaak alleen de poten, de staart, de bek of de slurf zijn afgebeeld. Kinderen zullen hierdoor willen raden welke dieren te zien zijn. Bovendien biedt het prentenboek voldoende mogelijkheden om met jonge kinderen te praten over het belang van het volgen van regels, om de Afrikaanse wilde dieren te bespreken, met hun typische uiterlijke kenmerken en natuurlijk om onderlinge verschillen tussen kinderen bespreekbaar te maken, met de boodschap dat iedereen speciaal is, gewoon zoals je bent.
Vooral de illustraties van Jonny Lambert zijn vertederend. Je ziet dat baby-olifantje dartelen en met verbazing de wereld ontdekken. De tekst vind ik iets minder, met zo'n kortaf en snauwerige moeder(?)olifant. De boodschap aan het eind "je bent heel speciaal, gewoon zoals je bent" is fijn. De vertaling van Little Why naar Kleine Snuf vind ik ook een beetje jammer. Kleine Durf klinkt mij dan beter in de oren. Voorlezen vanaf 3,5
Deugnietjes zullen zich gauw herkennen in Kleine Snuf! Hij wilt altijd lijken op andere exotische dieren en dwaalt gemakkelijk weg van de kudde. Het verhaal kon wat meer tekst aan en de tekeningen zijn mooi maar wat sober, waardoor je rap door de prenten kan bladeren. Het einde maakt veel goed!
Vandaag met de kinderen op de kinderopvang dit boek gelezen. Voor mij de eerste keer, maar voor de kinderen misschien wel de twintigste keer. Wat blijven ze hem leuk vinden! En dat is hij ook. Een lief verhaal over zijn zoals je bent.
The art work is delightful and in genera I’ve no issue with the basic story, however, it would be great to see the author showcase positive parenting in response to the elephant’s question - rather than ignoring them and always answering with a (rather abrupt) command.
I thought this was a lovely book. It uses lots of onomatopoeia to bring the story alive and brings a beautiful message how your baby is loved for simply who they are. I'm earmarking this to be re-read a bunch of times to my daughter!
We read a version of this story where you can personalize it by writing your child’s name into it. I think it needed to establish why the baby elephant needed to be in line, but otherwise we liked the story.
Little elephant asks why he can't be like other animals. Mom says he's special the way he is with floppy ears and trunk to get water. Great pics, easy text, can shorten a bit.
This entire review has been hidden because of spoilers.