Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька: Ціна слави

Naksitrallid #3

by Eno Raud, Ено Рауд, Олександр Завгородній (Translator)

Нове видання української версії пригод всесвітньо відомих персонажів естонського письменника Ено Рауда - Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька.

Genres: Childrens, Fiction

176 pages, Hardcover

First published January 1, 1979

About the author

He was an Estonian children's book author. He graduated from university with a course in Estonian language study in 1952. From 1952 to 1956 he worked in the Estonian National Library. From 1956 to 1965 he worked in the Estonian national publishing association. After that he retired and devoted himself to writing. His works include "Three funny friends", "The story with the flying saucer", "Fire in a darkened city", "Nii või naa" (This or that way) and others.

Reviews

[Hymerka · Rating 5 out of 5]

Цей пасаж особливо смішно читати у наші часи однаково бородатих хіпстерів:

"Адже в цього Мохобородька величезна борода, еге ж? Саме такі подобаються жінкам найбільше. Як працівник зоопарку можу вас запевнити: що волохатіший звір, то в більшому захваті від нього жінки. В зоопарку повсякчас можна бачити, як саме жіноцтво з неослабною увагою роздивляється волохатих тварин. І саме з таким виглядом, що їм кортить взяти звірятко на руки і поторсати..."

[Melanie · Rating 4 out of 5]

I can't really remember why I loved this book that much as a child.
The only thing I know is that I never forgot that I had it and I could remmber every single story about the three weird small friends.

This year I finally found a copy at a second hand book market and I got it as a birthday present from my mum ( who had given away my original copy and even couldn't remember that I liked the book so much!).
Maybe I don't feel the same anymore about the stories as I did as a young girl but I'm happy to have the book again :)

[Boris Kofman · Rating 4 out of 5]

Jätkan “Naksitrallide” lugemist ja seekord oli mul käes sarja esimene raamat.

Ausalt öeldes ei meeldinud see mulle alguses nii väga kui eelmine osa. Tundus, justkui Eno Raud oleks raamatu alguses pigem arutlenud kuulsuse üle, kasutades selleks muinasjutu vormi. See muutis loo veidi igavaks ja vähem kaasahaaravaks.

Aga siis toimus ootamatu pööre, mis äratas mu huvi uuesti. Väga mõjuvalt oli kirjutatud Daami tegelaskuju. Ta tekitas minus tugevaid tundeid: tema käitumine ja sõnad olid tõesti ebameeldivad. Mingil hetkel tundsin, et isegi vihkasin teda. Kuid loo lõpupoole muutus minu suhtumine temasse pisut. Kuigi ma arvan endiselt, et ta ei ole hea inimene, hakkasin natuke mõistma, miks ta käitus nii nagu ta käitus. Sain aimu ka tema vaatenurgast.

Samas ei tohiks niisugust käitumist kunagi õigustada ega eeskujuks võtta.

Kokkuvõttes meeldis mulle see raamat, aga mitte nii palju kui sarja varasemad osad. Nüüd ootan huviga, mida pakub järgmine raamat teise osa jätkuna.

[Merle · Rating 5 out of 5]

Klassika. Sammalhabeme varastaja on tüüpiline nartssisst. Lõpptulemus oli ootamatu. Hea lõpp.

[Tetiana Dzhyhar · Rating 5 out of 5]

Звісно третя частина за динамічністю і захоплюючістю нічим не поступається попереднім. Обожнюю.

[Mia · Rating 4 out of 5]

Hea♡

[Hilli · Rating 5 out of 5]

I was reading this 20 years ago. It was fun.