What do you think?
Rate this book
Cecil
"Creo que lo he fascinado, y sé que él me ha fascinado también. Presumo que nos perteneceremos el uno al otro hasta que la muerte ocurra." Así comienza Cecil, y quien así habla es precisamente el narrador que da título a la novela, que no es otro que un perro de raza whippet, regalado por unos amigos al escritor Manuel Mujica Láinez y bautizado con ese nombre el honor al fotógrafo inglés Cecil Beaton, al que el autor conoció el día en que le fue obsequiada su nueva mascota. Estamos por lo tanto ante una ingeniosa novela autobiográfica narrada mediante un personaje interpuesto, escrita en un momento de crisis creativa de su autor, en el momento en que abandona Buenos Aires y se instala en la recién adquirida quinta El Paraíso, en la provincia de Córdoba.
Paperback
First published January 1, 1972
1 person is currently reading
54 people want to read
About the author
Manuel Mujica Lainez
100 books112 followersManuel Bernabé Mújica Láinez fue un escritor, biógrafo, crítico de arte y periodista argentino.
En 1936, publicó Glosas castellanas, una serie de ensayos centrados en su mayor parte en el Quijote.
Tres años después, publicó Don Galaz de Buenos Aires. Le siguen las biografías de su antepasado Miguel Cané (padre), en 1942, más las de Hilario Ascasubi (Aniceto, el Gallo, 1943) y de Estanislao del Campo (Anastasio, el Pollo, 1947).
En 1949, publicó un libro de cuentos, Aquí vivieron, en torno a una quinta de San Isidro.
Su segundo libro de cuentos, Misteriosa Buenos Aires, se ambientó también en la capital de la Argentina y su historia desde la fundación, en la que mezcla personajes típicos ficticios con hechos y personajes reales.
Le siguieron una serie de libros sobre la sociedad porteña de su época, con un tinte que algunos consideraron decadente: Los ídolos, La casa, Los viajeros, Invitados en el Paraíso.
Con Bomarzo, inició un nuevo ciclo de obras eruditas y fantásticas en el género de la novela histórica. Es una historia sobre el Renacimiento italiano narrada por un muerto, Pier Francesco Orsini, el noble jorobado que dio nombre a los famosos y extravagantes jardines italianos de Bomarzo. En esta novela se asiste a la coronación de Carlos I de España, a la batalla de Lepanto, pasando por las poco edificantes costumbres de papas y personajes de la época y crímenes de copa y puñal.
La obra ha dado argumento a una ópera con música de Alberto Ginastera, cuyo libreto compuso el mismo Mujica Lainez. Se estrenó en Washington en 1967 y fue prohibida por la dictadura militar de Juan Carlos Onganía, por lo que en la Argentina no se estrenó hasta 1972.
El unicornio está ambientada en la Edad Media francesa de los trovadores. Su protagonista es el hada Melusina, víctima de una maldición por la que, todos los sábados, adopta cuerpo de serpiente y alas de murciélago; testigo de los avatares de la época de las Cruzadas, sigue las peripecias de su prole de Lusignan hasta la toma de Jerusalén por Saladino.
Le suceden Crónicas reales, y De milagros y melancolías.
Ya en La Cumbre, Córdoba, escribió Cecil, relato autobiográfico narrado por su perro, el wipet Cecil, y El laberinto, otra novela histórica protagonizada por "Ginés de Silva", el chico que, en la parte inferior del cuadro El entierro del Conde de Orgaz de El Greco sostiene un cirio encendido, mira al espectador y presenta la escena al espectador, en el que según algunos autores, estaría retratado Juan Manuel Theotocopuli, el hijo de El Greco.
Esta novela presenta la sociedad española en tiempos de Felipe II, su esplendor y su miseria, antes de que el protagonista partiera hacia América. Éste declara ser hijo de la La ilustre fregona cervantina, y sobrino del Caballero de la mano en el pecho, y con esos mimbres presentará a personajes que van desde Lope de Vega al Inca Garcilaso, pasando por Fray Martín de Porres o Juan Espera-en-Dios, el Judío Errante (que, de una forma u otra, aparece en todas las obras de la trilogía formada por Bomarzo, El unicornio y El escarabajo).
Otros libros son El viaje de los siete demonios, Sergio, Los cisnes, El brazalete, El Gran Teatro y Un novelista en el Museo del Prado.
Todavía publicó otra novela histórica, El escarabajo, sobre un anillo egipcio que es, a la vez, el narrador de la historia de todos sus posesores, desde la reina Nefertari hasta una millonaria estadounidense, pasando por la mano de uno de los asesinos de Julio César o la de Miguel Ángel, entre otros.
Sus libros han sido traducidos a más de quince idiomas.
Se le deben, además, traducciones de los Sonetos de William Shakespeare y de piezas de Racine, Molière y Marivaux.
En 1936, publicó Glosas castellanas, una serie de ensayos centrados en su mayor parte en el Quijote.
Tres años después, publicó Don Galaz de Buenos Aires. Le siguen las biografías de su antepasado Miguel Cané (padre), en 1942, más las de Hilario Ascasubi (Aniceto, el Gallo, 1943) y de Estanislao del Campo (Anastasio, el Pollo, 1947).
En 1949, publicó un libro de cuentos, Aquí vivieron, en torno a una quinta de San Isidro.
Su segundo libro de cuentos, Misteriosa Buenos Aires, se ambientó también en la capital de la Argentina y su historia desde la fundación, en la que mezcla personajes típicos ficticios con hechos y personajes reales.
Le siguieron una serie de libros sobre la sociedad porteña de su época, con un tinte que algunos consideraron decadente: Los ídolos, La casa, Los viajeros, Invitados en el Paraíso.
Con Bomarzo, inició un nuevo ciclo de obras eruditas y fantásticas en el género de la novela histórica. Es una historia sobre el Renacimiento italiano narrada por un muerto, Pier Francesco Orsini, el noble jorobado que dio nombre a los famosos y extravagantes jardines italianos de Bomarzo. En esta novela se asiste a la coronación de Carlos I de España, a la batalla de Lepanto, pasando por las poco edificantes costumbres de papas y personajes de la época y crímenes de copa y puñal.
La obra ha dado argumento a una ópera con música de Alberto Ginastera, cuyo libreto compuso el mismo Mujica Lainez. Se estrenó en Washington en 1967 y fue prohibida por la dictadura militar de Juan Carlos Onganía, por lo que en la Argentina no se estrenó hasta 1972.
El unicornio está ambientada en la Edad Media francesa de los trovadores. Su protagonista es el hada Melusina, víctima de una maldición por la que, todos los sábados, adopta cuerpo de serpiente y alas de murciélago; testigo de los avatares de la época de las Cruzadas, sigue las peripecias de su prole de Lusignan hasta la toma de Jerusalén por Saladino.
Le suceden Crónicas reales, y De milagros y melancolías.
Ya en La Cumbre, Córdoba, escribió Cecil, relato autobiográfico narrado por su perro, el wipet Cecil, y El laberinto, otra novela histórica protagonizada por "Ginés de Silva", el chico que, en la parte inferior del cuadro El entierro del Conde de Orgaz de El Greco sostiene un cirio encendido, mira al espectador y presenta la escena al espectador, en el que según algunos autores, estaría retratado Juan Manuel Theotocopuli, el hijo de El Greco.
Esta novela presenta la sociedad española en tiempos de Felipe II, su esplendor y su miseria, antes de que el protagonista partiera hacia América. Éste declara ser hijo de la La ilustre fregona cervantina, y sobrino del Caballero de la mano en el pecho, y con esos mimbres presentará a personajes que van desde Lope de Vega al Inca Garcilaso, pasando por Fray Martín de Porres o Juan Espera-en-Dios, el Judío Errante (que, de una forma u otra, aparece en todas las obras de la trilogía formada por Bomarzo, El unicornio y El escarabajo).
Otros libros son El viaje de los siete demonios, Sergio, Los cisnes, El brazalete, El Gran Teatro y Un novelista en el Museo del Prado.
Todavía publicó otra novela histórica, El escarabajo, sobre un anillo egipcio que es, a la vez, el narrador de la historia de todos sus posesores, desde la reina Nefertari hasta una millonaria estadounidense, pasando por la mano de uno de los asesinos de Julio César o la de Miguel Ángel, entre otros.
Sus libros han sido traducidos a más de quince idiomas.
Se le deben, además, traducciones de los Sonetos de William Shakespeare y de piezas de Racine, Molière y Marivaux.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
October 28, 2023
Soy muy fan de Manucho.
Este libro es hermoso, una especie de autorretrato narrado por Cecil, su mascota a quien tanto quiso.
Incluye un cuento histórico sobre Heliogábalo. Para los que nos gusta ese Mujica Lainez, también hay.
Este libro es hermoso, una especie de autorretrato narrado por Cecil, su mascota a quien tanto quiso.
Incluye un cuento histórico sobre Heliogábalo. Para los que nos gusta ese Mujica Lainez, también hay.
June 5, 2011
Acabo de terminar de leer 'Cecil', para coronar una visita a la quinta cordobesa donde vivió sus últimos años y murió. Es un libro fascinante, como todo lo de Mujica Láinez, de escritura preciosista, rica y cuidada (el capítulo sobre Heliogábalo, si bien un poco 'incómodo' dentro de la estructura del libro, es maravilloso). Pero adolece, a mi juicio, de dos problemas. El primero es que la voz del perro, Cecil, no resulta creíble --- nunca pude 'suspender la incredulidad' y sentir realmente que estaba escuchando al whippet en vez de a su amo. El segundo problema es que el libro termina resultando un poco snob, como si el escritor tratara constantemente de recordarnos su abolengo patricio y su refinamiento frente al 'vulgo'. Recomendado sólo para fanáticos extremos.
August 30, 2019
Antes que nada decir que Mujica Lainez (Manucho) posee una prosa intelignte y exquisita, es un gran escritor, eso en todas sus obras esta asegurado.
Pero vayamos al argumento de esta novela. empieza muy original, porque es una especie de cronica de sus últimos años, cuando pudo cumplir su sueño de comprar una lujosa casa, con jardines y estatuas, una aristocracia simulada que siempre ejerció en modo literario. El lugar se llama "el paraíso", y esta aislado en las sierras de Cordoba, hoy es un museo.
Lo novedoso aca, es que, el que cuenta todo es su perro Cecil, de raza whippet, que mediante un truco literario no muy verosimil entiende perfectamente todo lo que piensa su dueño, incluso lo inteletualiza.
Al principio me fascino, porque Manucho describe tan ornadamente situaciones y lugares con elegancia y humor, porque algunos de los pensamientos perrunos son delirantes.
Pero ya a la mitad, me aburrió un poco, empieza a ser todo mas desordenado. empieza a escribir sobre lo que le viene en gana sin una estructura interesante.
Dedico todo un capitulo al emperador romano Heliogabalo, en otro habla de Aquiles en su infancia y por momentos las descripciones de su coleccion de arte me resultan tediosas.
Es quizas su libro mas explicitamente autobiografico y mas libre.
Aquel que leyo parte de la obra de Lainez vera temas reiterativos como la alta cultura, cierta frivolidad, homosexualidad y anhelo de un aristocracia perdida.
Sufre de cierta desarticulacion que no termino de convencerme. Una obra menor de manucho.
Pero vayamos al argumento de esta novela. empieza muy original, porque es una especie de cronica de sus últimos años, cuando pudo cumplir su sueño de comprar una lujosa casa, con jardines y estatuas, una aristocracia simulada que siempre ejerció en modo literario. El lugar se llama "el paraíso", y esta aislado en las sierras de Cordoba, hoy es un museo.
Lo novedoso aca, es que, el que cuenta todo es su perro Cecil, de raza whippet, que mediante un truco literario no muy verosimil entiende perfectamente todo lo que piensa su dueño, incluso lo inteletualiza.
Al principio me fascino, porque Manucho describe tan ornadamente situaciones y lugares con elegancia y humor, porque algunos de los pensamientos perrunos son delirantes.
Pero ya a la mitad, me aburrió un poco, empieza a ser todo mas desordenado. empieza a escribir sobre lo que le viene en gana sin una estructura interesante.
Dedico todo un capitulo al emperador romano Heliogabalo, en otro habla de Aquiles en su infancia y por momentos las descripciones de su coleccion de arte me resultan tediosas.
Es quizas su libro mas explicitamente autobiografico y mas libre.
Aquel que leyo parte de la obra de Lainez vera temas reiterativos como la alta cultura, cierta frivolidad, homosexualidad y anhelo de un aristocracia perdida.
Sufre de cierta desarticulacion que no termino de convencerme. Una obra menor de manucho.
November 9, 2023
En sus últimos años, retirado en un caserón colonial en Córdoba que hoy funciona como museo, Mujica Lainez (o Manucho) se puso a escribir una suerte de autobiografía personal, pero con un giro muy interesante: su vida narrada desde la perspectiva de su perro, un whippet de raza llamado Cecil. La cosa ya se había ensayado antes: Virginia Woolf publicó en 1933 el libro Flush: una biografía, en la que narra la vida de una poeta amiga desde la perspectiva de su perro. Lo interesante con Cecil es que la obra es autobiográfica: Mujica Lainez se esconde detrás de la óptica de su perro para elogiarse, criticarse, exponer sus gustos, ostentar sus pertenencias y aludir, de forma velada, a algunas cuestiones en torno al amor, el deseo, los celos y la homosexualidad. La escritura está sumamente cuidada, el tono posee cierta ternura en la reproducción de los pensamientos de Cecil, pero aún así, en su distancia y ostentación de clase, en su mirada aristocrática y anacrónica sobre el mundo, Mujica Lainez me resulta muy antipático. Ideologicamente estoy en las antípodas de su mirada elitista, clasista y oligarca de la vida. Aún así, una obra interesante para abordar, sobre todo en cuanto a la relación entre humanos y perros.
Read
June 14, 2016Un libro divino, impúdico. Imposible leerlo entero. La extensión y el tono explicativo en el que a veces se metía Manucho hace que descarriles de la lectura y avances capítulos. Sin la parte del Heliogábalo y acortando la extensión del Aquiles sería un libro desmesurado, genial.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews