Sát Phá Lang

杀破狼 #2

by Priest, Tùng Phong (Translator)

Thời gian thấm thoắt trôi qua, thiếu niên Trường Canh yếu ớt ngày nào còn đứng sau lưng nghĩa phụ nay đã trở thành Nhạn Bắc vương gia văn võ song toàn, quốc nạn và đại địch ập đến không khiến hắn biến sắc, ngôi cửu ngũ chí tôn cũng khó khiến lòng hắn dao động mảy may, như thể trên đời này không có gì có thể lay động được hắn. Không một ai hay biết, đằng sau lớp vỏ bọc cứng cỏi ấy là từng đêm ác mộng giày xéo tâm can.

Thần dược duy nhất cứu vớt được kẻ đang dần dần bị quái vật Ô Nhĩ Cốt nuốt chửng ấy là những suy nghĩ về An Định hầu - người đang bảo vệ bờ cõi biên cương nhưng lại trở thành cái gai trong mắt hoàng đế. Nghĩa phụ, lần này Trường Canh nhất định sẽ bảo vệ được người. ​

Genres: Fantasy, China, Science Fiction, M M Romance, Steampunk

610 pages, Paperback

Published January 1, 2017

About the author

Associated Names:
* Priest
* พีต้า (Thai Profile)

Reviews

[Dilushani Jayalath · Rating 4 out of 5]

Priest’s uncanny ability to twist words and give the reader a beautiful experience good enough to get utterly in lost within the lines is incredible and cannot be compared. If you have come to this point, it means you have read her previous books and already know that Priest isn’t your normal Danmei author. Her books are complicated and highly plot-driven and this does not stray from that. The story itself has less or little romance and carries itself on the plot. The aspect of mecha further pushes the story forward adding intrigue to the palace drama.

Beautifully written with beautiful characters that are flawed and human, this is another masterpiece by the literary genius Priest.

[Dung Phạm · Rating 4 out of 5]

Tập 1 tiêu điểm là An Định Hầu nhưng tập 2 gần như mọi diễn biến quan trọng đều tập trung vào Trường Canh. Cũng phải thôi, sống âm thầm 7-8 năm trời, chăm chỉ luyện tập từ chữ nghĩa đến võ nghệ và y thuật, tập này Trường Canh phải lên sàn.
Nhạn Thân Vương trẻ tuổi tài cao, không thể hiện trước người ngoài y có dã tâm ham muốn riêng, lại còn là em trai ruột duy nhất của Hoàng thượng, vô cùng cao quý.
Trận chiến trong tập này ác liệt, mọi thứ gần như được đẩy lên cao trào hết mức, đọc cứ tưởng đâu sắp kết thúc sách tới nơi =)) Mọi hành động và sắp đặt của Trường Canh đều thông minh và khiến mình sửng sốt, tấm tắc khen không ngớt. Đặc biệt là chi tiết thẻ gỗ Lâm Uyên, y không tin tưởng và đặt cơ hội vào tay bất kỳ ai, quả nhiên may mắn không tự nhiên từ trên trời rơi xuống, phải tự bản thân tạo ra.
Phần 2 có thịt thà nhé, các bác khỏi lo ăn chay suốt. Rất chừng mực, vừa phải, có bán manh lẫn dirty talk nhưng mắc cười lắm, không bị thô thiển đâu.

Chấm điểm: 8,5/10

[Zita Azlina · Rating 4 out of 5]

This arc is amazing but I need a reread LOL.

[Duong · Rating 5 out of 5]

“Không có lệnh của chủ soái, Huyền Thiết doanh nửa bước cũng không dám lui.”

[Kat]

以前顾昀脸色一不对，长庚就紧张，不是紧张得想认错，就是紧张得想顶嘴，多年不见，他却发现自己心里的拘谨和慌张都不见了，顾 昀笑也好，怒也好，他都恨不能刻在眼里凑一整套。
四年前，他忍着满腹凄苦，佯作镇定地对顾昀说：“侯府关不住我。”
四年后，他看着顾昀，小心翼翼地流露出一点恰到好处的感情：“义父不在，我自己回去有什么意义？”

I'm going to be honest, my first ever encounter with the steampunk genre left me disappointed, and I had been avoiding the genre ever since. But seeing how popular Sha Po Lang is, I decided to pick it up, and I really want to finish it before the live adaptation.

可是事到临头，凭空冒出了一个长庚，一巴掌将他既定的轨迹推离了原来的方向，他忍 不住心生妄念，想求更多——比如在社稷损耗过后，还剩下一点不残不病的年月，留给长庚。

I really loved the dynamics between the characters, I love Chang Geng and Gu Yun's relationship so much. I really think the way they support each other and make each other better are so endearing and lovely!

顾昀：“不听你这老妈子絮叨了，我找我儿子去。” 说完便纵马向前，不搭理沈易了。
沈易：“……” 他觉得这两位简直是肉麻过头了

沈易将这神鸟双手捧在掌心里，感觉自己的心都快化了：“它还会点头，还会一啄一啄的！” “……”
顾昀，“老妈子，别丢人行吗？”

I absolutely adore the friendships between the main and side characters as well, especially between Shen Yi and Gu Yun.

I also have a very special place in my heart for Cao Chunhua! He doesn't appear much here, though.

However, it took me way too long to finish this, because every time I open this book, I'd always encounter some political intrigues that I just couldn't care about. I also can't say I was invested with the worldbuilding, but to be honest, these aspects are on me, not the book. I'm sure if political intrigues and steampunk are your thing, this would be such a masterpiece. It's just not for me, so I guess it wouldn't be fair to rate this book badly.

[Phung Ngoc Nhu · Rating 5 out of 5]

Vượt qua trăm khổ nghìn đau cuối cùng hai người họ cũng đến với nhau rồi, huhu. Trường Canh không kiêng dè gì thật sự là lưu manh tới phát sợ. Một đại lưu manh dưỡng ra một tiểu lưu manh bên cạnh mình. “Thêm một lần nữa chắc ta điên mất thôi, Tử Hi à.” Nghĩa tử thường ngày thì gọi tên tự của Cố Quân, đến lúc lăn giường lại gọi “nghĩa phụ”, mặt dày chịu không nổi luôn á.

“Có những cuộc tụ tan như chớp mắt, lại có những cuộc tụ tan như cách cả một đời vậy.
Chính giữa cách lửa giận và chiến tranh lạnh đan xen, loại đó chính là chớp mắt.
Chính giữa cách trùng trùng chân tướng xếp không ra đếm không rõ, tình cảm ám muội cầm không được buông không xong, loại đó tựa như cách cả một đời.”
Sự ôn nhu cả đời hai con người này dành dụm đều dùng hết lên người của nhau rồi. Bên ngoài là khói lửa chiến tranh, bên trong trái tim lại tồn tại duy nhất một bóng hình, vừa là nhà vừa là người yêu, cuộc đời như thế chẳng phải là quá trọn vẹn rồi sao. Một người bị chiều đến phát hư, một người thì cứ để mặc y lộng hành mà chiều y. Đoạn tình cảm này quá đẹp rồi, làm ơn đừng có biến cố gì chia lìa bọn họ, làm ơn Ô Nhĩ Cốt không phát tác vào lúc không thể cứu vãn.

[Atena · Rating 5 out of 5]

-𝐀𝐭𝐞𝐧𝐚'𝐬 𝐇𝐨𝐮𝐬𝐞:
گاهی اوقات، تصور کردن این براش سخت بود که: چند لایه زخم باید روی هم قرار بگیرند تا کسی رو تبدیل به همچین شخصی بکنند؟
او به شدت احساس تنفر کرد. چرا باید ده سال دیرتر به دنیا می‌آمد و فرصت محکم گرفتن دست‌های کوچک و کودکانه‌ی این فرد در خارهایی که از هر طرف بر او هجوم می‌آوردند را از دست می‌داد؟

▸ ShaPoLang | Priest

″شاپولانگ/ShaPoLang: کتاب دوم″

به طور خلاصه، من چیزی که اینا دارن رو می‌خوام.
چانگ گنگ بچه تو چه خوب بزرگ شدی...
:)))
باشد که مارشال عزیز به راه راست هدایت شوند.
-۴/۷۵❤️
-سیزدهمین کتاب ۲۰۲۳
-پنجمین کتاب ۱۴۰۲
#review

[น้อนเว่ย · Rating 3 out of 5]

เล่มสองของไทยไม่ขึ้นสักที เลยต้องมากดอันนี้
ตอนจะจบสามบทท้ายอ่ะ สนุก ตอนต้นเป็นแบบฉบับของนางอ่ะ อ่านยาก ปูเรื่องเยอะ อาจเจอคนแปลแย่ด้วย เลยอ่านยาก รอเล่มสามมาสักทีเหอะ รอเล่มสองนี่จนลืมเนื้อเรื่องไปแล้ว

[Ralique · Rating 3 out of 5]

more political so less interesting for me

[لِيو.]

فوضى فوضى اخر 6 - 5 شابترات في الكتاب لازم تركز و تعصر مخك عشان تفهم والله حالة 😭
بس نكمل رغم الصعوبات

[Maira · Rating 5 out of 5]

I just wanna protect my baby Chang geng, I love him with all my heart.
Why are Gu Yun so dumbass?? I think I love him so much too, but I’m also want to punch his sexy face with my bare hands.

[Fang Ying · Rating 4 out of 5]

3.5 stars
enjoyed it, it’s full of tension but it’s not the easiest to read

[Sat1 · Rating 5 out of 5]

I have already read through all the books from other site: as for me, it was a good read alright - during pandemic and off pandemic. I had little patience when it comes to reading but surprisingly all priests work - novels - kept me reading without missing or skipping any chapters and pages to understand the flow of the story line.

[Huu Vu · Rating 3 out of 5]

Plot chính trị quân sự vẫn đỉnh, nhiều diễn biến không ngờ trước được.
Plot tình cảm thì phát triển nhanh nhưng không thấy ưng ý lắm, nhiều phần thương hại ẩn sau mấy phần tình cảm quá nên không thấy tự nhiên.
3+ sao. Khúc cuối hơi lửng lơ đúng kiểu hội chứng tập giữa.