Gips oder Wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte

by Anna Woltz, Andrea Kluitmann (Translator)

Fitz und ihre kleine Schwester Bente sind unterwegs zur Wohnung ihres Vaters, als es passiert. Ein Sturz mit dem Fahrrad. Bente muss ins Krankenhaus und Fitz gleich mit. Statt zu sehen, wie ihr Vater seit der Scheidung der Eltern lebt, hat Fitz jetzt Zeit nachzudenken: Müsste die Ehe der Eltern nicht auch mal sechs Wochen in Gips? Vielleicht brächte das Mama und Papa wieder zusammen. Aber dann ist da plötzlich Adam, und Fitz verliebt sich - ein bisschen. So hat der Katastrophentag am Ende doch noch etwas Gutes.

Genres: Childrens, School, Middle Grade, Young Adult, Fiction, Audiobook, Love

176 pages, Hardcover

First published January 1, 2015

About the author

Anna Woltz (b. London, 29 December 1981) is a Dutch writer. She has written twenty-eight books for young readers. Some of her books are adventurous stories for ten-year-olds, others are challenging young adult novels. Her books have been translated into twenty-seven languages (English, German, French, Swedish, Italian, Slovenian, Czech, Slovak, Serbian, Albanian, Croatian, Turkish, Arabic, Polish, Latvian, Lithuanian, Estonian, Norwegian, Danish, Russian, Ukrainian, Hungarian, Bulgarian, Japanese, Chinese, Korean and Taiwanese) and have won many prizes.

Woltz’s books are loved by both children and adults. Children enjoy the exciting, funny and sometimes crazy adventures and the lovable characters. Adults have praised Woltz for her beautiful language, psychological depth and fresh, humorous narrative voice.

Themes that are particularly close to Woltz’s heart are family relationships, growing up and the question all people have to face sooner or later: how am I going to do this – this amazing and complicated thing called life? Quite a few of her books are about young characters who discover their parents are no different from all other human beings: sometimes they make mistakes and sometimes they have no clue what to do. Part of growing up is about accepting this. (Source: https://annawoltz.nl/english/)
Instagram: https://www.instagram.com/therealanna...

Reviews

[Irene · Rating 4 out of 5]

“De allergrootste hekel heb ik aan onzichtbare wonden, die diep vanbinnen aan het bloeden zijn zonder dat iemand ervan afweet.”
Een verse scheiding, een vingertopje eraf, een zogenaamd gebroken arm. Voor alles is gips nodig, maar werkt het voor alles?

Wederom een goed en mooi verhaal van Anna Woltz.
Ik vind het knap hoe ze belangrijke en zeker niet makkelijke thema’s op een zeer toegankelijke, humoristische en ook realistische manier over weet te brengen op de lezer.
Kinderen zien situaties anders, maar zien en horen vaak veel. Ze zijn vooral eerlijk. Een ziekenhuis is geen leuke plek, maar Fitz ontmoet andere kinderen en ze maken er op een bepaalde manier toch iets leuks van. Met elkaar en voor elkaar. Zodat toch wat dingen gelijmd (of gegipst) worden.

[Yara Adorablebooks.nl · Rating 4 out of 5]

Dat was een leuk dun boek! Heerlijk kinderboek dat zich afspeelt in het ziekenhuis en alles speelt zich af in 1 dag tijd.

[Odette Brethouwer · Rating 5 out of 5]

GEWELDIG

Ik luisterde dit boek via de Luisterbiebapp, het is voorgelezen door Anna Woltz zelf! Meestal vind ik het superirritant dat er een gebrek aan intonatie is bij luisterboeken, maar zij leest haar eigen boek echt supergoed voor!

Dan dit boek. Dit verhaal is geweldig. Het is leuk en mooi. Zo leuk en zo mooi. Het heeft meerdere malen echt een glimlach op mijn gezicht gebracht (dus ik moet er idioot uit hebben gezien in de bus en op straat). Dit is echt een supertof en supergoed kinderboek.

Ik had nog nooit iets van deze schrijfster gelezen, maar ik was zo onder de indruk van het kinderboekenweekgeschenk dat ik wel meer móést lezen. En het stelt echt niet teleur! Ik denk dat ik een nieuwe favoriete kinderboekenschrijfster heb gevonden <3

[Paula · Rating 4 out of 5]

ZO CUTE

[Inger · Rating 5 out of 5]

Wat kan er toch veel gebeuren in een dag! Het boek leest erg fijn weg en eigenlijk wilde ik niet stoppen met lezen. Fitz maakt van alles mee nadat haar zusje in het ziekenhuis is beland. Voor mijn idee zijn er die dag vriendschappen voor het leven ontstaan. Van mij mag er wel een vervolg komen over de dag erna.

[Christine Charliers · Rating 5 out of 5]

Echt van genoten! Heerlijk boek waar ik soms mee moest lachen. Maar er was ook 1 ding dat me een beetje triest maakte maar gelukkig nu heel fel verbeterd is.
Aanrader!

[Rachelle · Rating 5 out of 5]

4.5*

[Jette van den Dorpel · Rating 4 out of 5]

Een super leuk boek over gips , scheiden en sneeuw !!

[Dries Van Dingenen · Rating 4 out of 5]

8 - 14 jaar
Tof, spannend boek!

De ouders van Fitz scheiden en haar zus en papa belanden in het ziekenhuis.
Fitz beleeft er het ene na het andere avontuur en komt er zo tot nieuwe inzichten.

[Lydia · Rating 5 out of 5]

Fitz' ouders zijn nu een week gescheiden. Door een onhandig ongeval, beleeft ze avonturen in een ziekenhuis en leert dat sommige dingen het leven waard zijn.

Geweldig. Anna Woltz kan goed schrijven met leuke metaforen zonder een overschot aan bijvoegelijke naamwoorden.
Het was een erg orgineel en verrassend verhaal.
Ze maakt ook goed gebruik van open plekken in het verhaal, wat zorgt voor een goede spanningsopbouw: 'Ze leest de woorden op mijn voorhoofd en wangen en ik zie haar ogen even ietsje wijder opengaan'.
Welke woorden? Wat staat er? vraag je je dan af. Nieuwsgierig? Lees het boek.
Aangezien ik nu gebruik maak van saaie begrippen uit de Nederlandse les, eindig ik hierbij mijn recensie, zodat ie niet slaapverwekkend wordt.

[Sanne (SignedbySanne) · Rating 5 out of 5]

I read this because I was there when Anna Woltz got awarded 'De Gouden Griffel' for this book. I usually don't buy books because they are awarded things, especially Dutch jury awards, but I was intrigued to see what it was about this simple-sounding story that made it so special.

It also really isn't the type of children's book I would pick up, since I tend to go towards the 'whimsical/fantastical' middle grade rather than contemporary. But I must admit I absolutely loved it.
It pulled me in straight away and kept me curious to the very end. It wasn't predictable and the characters were very vibrant. The language was beautiful.
My only complaint is that it felt a bit rushed, I didn't really see why all of the events had to take place in a single day, but it didn't bother me enough to not give this one 5 stars.

It really brought me back to getting lost in reading a book by a Dutch author when I was a kid, which is a very pleasant and nostalgic feeling.

[Sigrid · Rating 5 out of 5]

Wat een mooi boek. Het verhaal raakt je vanaf het begin en ik heb het verhaal ook in 1 dag uitgelezen. Prachtige zinnen. Niet moeilijk en ingewikkeld, maar toch zeer origineel.
Er komen veel thema's aan de orde zoals scheiden en verliefd zijn. Felicia, liever Fitz geheten, maakt wat mee op een dag.Ze weet al zeker, dat ze dokter wil worden. En een man hoeft ze niet. Toch weet ze dat aan het einde van het boek niet meer zeker.

Ik had nog nooit een boek van Anna Woltz gelezen. Toevallig zag ik het interview met haar in het Jeugdjournaal van een tijdje terug. Ze vertelde toen, dat ze dit verhaal voor haar zusje heeft geschreven. Zij is arts in een ziekenhuis. Voor dit boek heeft ze ook een dag meegelopen om mee te maken, hoe het er in een ziekenhuis aan toe gaat. Zeker een aanrader, dit boek!

Boek 43 Boekenbingo 2016

[Vivianne. Trang · Rating 5 out of 5]

Ik vind het een heel leuk boek maar ook wel zielig want haar ouder zijn gescheiden en dan gebeurt er ook nog iets met haar zusje en dan ontmoet ze een mysterieuze jongen tegen die 15 is. ze gaan de lift en ontmoeten een meisje met een boevenpak aan. ze gaan naar Benjamin het broertje van de mysterieuze jongen (adam). hij is een paar weken te vroeg geboren en adam is een beetje jaloers op zijn broertje omdat hij nu alle aandacht krijgt en hij niet. en Frits verzint dat ze haar been heeft gebroken en doet de trouwringen van haar ouders onder het gips dat ze hoopt dat ze weer bij elkaar komen maar dat gebeurt niet. ik vindt het een zielig en mooi boek.

[Corinne Drescher · Rating 5 out of 5]

Oooooooooooh wat een prachtig boek. Ik las al veel belovende recensies. Ik heb dus net het boek Gips uit. Prachtige zinnen. Elk woordje wilde ik lezen. Zelfs een traan, omdat ik het helemaal voor me zag dat de grote broer van 15 jaar met zijn te vroeg geboren babybroertje buidelt. Zo prachtig beschreven. En dan dat verhaal over dr. De Gooijer en zuster Yasmine. Over het gezin dat nodig in het gips moet. Wat een leuke doktoren werken er in dat ziekenhuis. Ontroerend en romantisch. Wat een slim kind is Fitz, ze wordt vast en zeker arts later. Bedankt Anna Woltz voor dit mooie boek.

[Vivian · Rating 3 out of 5]

Erg leuk boek: niet echt geschikt voor mijn leeftijd maar wel heel leuk om te lezen. Origineel verhaal, mooie thema's en grappig en aandoenlijk. Soms wel wat ongeloofwaardig en onlogisch en andere dingen waren weer voorspelbaar. Maar toch, een erg leuk boek. Recensie: http://thebookreview.nl/recensies/jeu...

[Sarike Roest · Rating 4 out of 5]

Wat een heerlijk boek voor brugklassers. Alles zit er in: mooie zinnen en passages; een verhaallijn waarin een jongen en een meisje verliefd worden; problemen met je moeder en vader en natuurlijk een heel fijn einde!

[Chantal · Rating 4 out of 5]

Goed eigentijds verhaal over ouders die uit elkaar gaan, en wat er dan verandert in je gezin... Het verloopt allemaal nogal bijzonder als Fitz met haar zusje en vader in het ziekenhuis terecht komt na een ongeluk met een slee.

[Kirsten van der Veen · Rating 5 out of 5]

Nu maar eens een uitleg. Per ongeluk opnieuw gelezen omdat hij voor 1 euro in de kringloop lag. Zoals jullie weten... als ik huil (meestal) 5 sterren en het is Anna Woltz weer gelukt. Ergens in mij woont een boze tiener met gescheiden ouders. Deze is voor haar.

[Bibi]

De boeken van Anna Woltz zijn kleine pareltjes. Prachtig verhaal waar veel meer bij komt kijken dan je verwacht. Scheiding, onzekerheid, vriendschap en liefde

[Eva · Rating 5 out of 5]

Wat is ze toch vreselijk goed, die Anna Woltz.

[Frank · Rating 5 out of 5]

Doet ze het wéér! Wat een ontzettend leuk, hartverwarmend, slim in elkaar gedraaid en vooral erg mooi, origineel en goed gedoseerd geschreven verhaal.

[Belinda Vlasbaard · Rating 5 out of 5]

5 sterren- Nederlandse paperback

Lees dit boek als:

- je een goed kinderboek wil lezen
- je wil lezen over scheidingen (vanuit de kinderen gezien)
- je wil lezen over pubers met een mening (ohh ze zijn zo leuk!)
- je een boek wil lezen dat speelt in de wintertijd
- je stiekem toch gelooft in liefde
- je een boek wil lezen dat in een ziekenhuis speelt (er zitten fijne smerige details in!)

Dit jeugdboek is weer fantastisch om te lezen. De 12 jaar en drie weken oude Felicia (Fitz) heeft vorige week tijdens een 'paraplugesprek' te horen gekregen dat haar ouders gaan scheiden.

Haar vader heeft al een nieuw appartement. Deze week is ze samen met haar zusje Bente en hun heen-en-weer-tas voor het eerst daar om te wonen. Want logeren mag ze niet zeggen.

Als ze uit het raam kijkt ziet ze haar vader en Bente op de fiets aankomen. Papa zwaait maar door de gladheid vallen ze van de fiets. Fitz rent naar buiten en ziet het topje van haar zusjes vinger op het fietspad liggen. Afgesneden door de ijzers van de grote slee die ze vasthield. Ze moeten snel naar de eerste hulp. Daar begint een rommelige, verwarrende, angstige maar ook mooie dag.

Fitz ontmoet tijdens het ronddwalen in het ziekenhuis Adam en Primula. Ze hebben allebei hun eigen reden om in het ziekenhuis te zijn. Ze sluiten vriendschap.

Waar kan ik lid worden van de Anna Woltz fanclub? Dit is het derde boek dat ik van haar lees dit jaar. Het enige waar ik spijt van heb is dat ik niet vorig jaar begonnen ben.

In dit boek is het ook weer: elke zin is raak! Er zit zoveel gevoel in de karakters dat je echt meeleeft met ze.

[Димитър Йосифов · Rating 5 out of 5]

“Гипс” бръкна дълбоко в душичката ли. Много подробно, по философски начин проследява отношенията едно нормално модерно семейство. Но проследява и разпада в отношенията, което е още по-интересно. В тази книга няма маргинални персонажи, всички са ангажирани със събитията които се случват. Действието се развива в болница, а времевият период който обхваща е едно денонощие.
Основните герои са 4 деца, всяко от което има някакво “страдание”. В крайна сметка ги обединява едно - любовта. Децата са на по 9,12,15 години, но живота ги е принудил да порастват малко по-бързо. В случая именно те се държат като големи, зрели хора, докато родителите изпадат в ненужни истерии. Книгата е пълна с медицинска терминология, която за щастие е пояснена. Също така сцените които са свързани с травмите на някои от героите са твърде описателни. Самият аз като човек с доста шевове по тялото, преминах през тези части от разказа трудно. Описателни, малко кървави, брутални и тежки. В пълен контраст с душевната потиснатост на същите тези хора. Лекарите в болницата са представи по доста приятен начин, разчупват стереотипа, с който сме свикнали тук в България. Водеща тук е обстановката във във “външния свят”, този извън болницата. Нашите герои постоянно поглеждат през огромните прозорци на болницата, но излизат супер рядко, може би вътре се чувстват защитени. Кой знае. Обикновено препоръчвам книгите, за които пиша на определени хора, този път препоръчвам на всички. А съвсем книги тази “гипс” ще се озове при други читатели. 📚

[Floor Van renssen · Rating 5 out of 5]

Recensie van dochter (10):

Geschikt vanaf ongeveer 8 jaar tot ongeveer 12 jaar.
Het is een mooi boek omdat het realistisch is. Er komen grappige dingen in voor.
Zoals: er was een meisje in een boevenpak. Ze werd met de hoofdpersoon Fitz vriendinnen. Ze ging allemaal mensen vragen hoe ze hun ware liefde hadden gevonden. Zo had ze tien verhalen verzameld. Fitz dacht daarbij in het ziekenhuis over Adam, de jongen op wie ze stiekem verliefd was zonder dat ze het zelf doorhad, toen ze net ruzie met hem had: ‘hij zat in een rolstoel voor het raam en toen begon het te sneeuwen.’ Toen dacht ze: als ik dit écht denk, dan is dat rampzalig! Dat is toch grappig.
Het is soms ook een beetje vies en creepy, zoals het vingertopje dat wordt afgesneden tijdens het fietsongeluk aan het begin van het boek.
Soms verschijnen ook dingen uit het niets. Zoals dat haar vader ineens last had van zijn buik zonder daar iets van te laten merken. Hij was meer met zijn dochter bezig dan met zijn eigen pijn. Dat vond ik zielig, maar ook wel moedig van hem.
Ik wilde steeds blijven doorlezen omdat het zo spannend was. Ik wilde steeds weten wat er zou gaan gebeuren. Daardoor werd het steeds leuker.
Alles loopt door elkaar heen: liefde, verdriet, boosheid en schaamte. Daardoor leef je erg mee.

[Laszlo · Rating 4 out of 5]

Als kind van gescheiden ouders kwam dit verhaal lekker hard binnen. Vooral in het begin raakte de beleving van Fitz mij diep; 'ja, zo voelde ik mij toen ook.' Een aantal keer kreeg ik een brok in mijn keel en moest ik het boek even wegleggen. Bijzonder, dit had ik nog nooit eerder ervaren bij een boek.

Het verhaal is meeslepend en spannend, veel verschillende levens en verhaallijnen doorkruisen elkaar op één dag (verhaal speelt zich af op één dag) en iedereen heeft grote impact op elkaar. Anna Woltz haar schrijfstijl vind ik geweldig, de metaforen zijn goed gevonden en raak. Toch moest ik met ook echt ertoe zetten om dit verhaal af te maken, waarschijnlijk vanwege de thematiek die dicht bij mij staat.

Het einde vond ik wat minder; een gigantische veranderingen in de denkwijze en ervaringen van Fitz, voor één dag. En alles komt een soort van goed. Dat was voor mij een klein beetje ongelovig.

(Reflectieve dimensie)

[Stephan · Rating 3 out of 5]

Först och främst: Jag föredrar mina böcker lite mer fantastiska. Oftast vill jag fly verkligheten till andra världar och lämna vardagens bekymmer långt bakom mig. Det här är tyvärr inte en sådan bok. Tvärtom träffar den som en slägga med sin realism.
Och det är ju bra, till och med skitbra, på sitt sätt.

Fitz hela värld är totalt sönderslagen. Hennes föräldrar är nyskilda och hela familjen håller på att försöka plocka upp skärvorna och hitta tillbaka till vardagen. En vardag där man flyttar mellan två olika hem och där kärlek bara är en tillfällig åkomma som lämnar trasiga familjer efter sig.
För att göra saken ännu bättre råkar både pappa och lillasyster ut för en olycka och måste åka till sjukhuset.
Men vad finns det att göra för en trasig flicka i tolvårsåldern på ett sjukhus medan hon väntar på att hennes lillasysters fingertopp ska sys fast igen?
Vi kanske kan träffa en snygg femtonåring? Hjälpa en hjärtsjuk flicka rehabiliteras inför skolstart? få två läkare att bli störtförälskade? Upptäcka att även kärlek som går över kan vara vackert?

Det blir en väldigt lärorik dag för Fitz och hennes familj och vänner.

Jag hade bara kommit en liten bit in i boken innan jag förstod att det här inte var min typ av bok. Halvvägs in har jag konstaterat att jag inte gillar den. Nu är boken utläst och klar. Själv sitter jag och funderar över vad jag läst och är väldigt glad att jag tog mig igenom hela berättelsen och följde med Fitz på hennes galna resa.

[Rowan · Rating 3 out of 5]

Het verhaal zelf vond ik superleuk en heel erg Anna Woltz-achtig. De personages waren allemaal fantastisch en goed uitgewerkt en ook het verhaal bleef me boeien. Alleen was er één groot nadeel voor mij persoonlijk: ik kan totaal niet tegen bloed en hechtingen en andere ziekenhuisdingen, en dat soort dingen werden best gedetailleerd beschreven waardoor ik meerdere malen zat te rillen op m'n stoel. Maar dat kan ook aan mij liggen, haha.

[Eefje Vangangelt · Rating 5 out of 5]

Even was ik weer 13 en verliefd. Heer-lijk! Ondanks dat er ook minder fijne themas besproken worden (ongelukken, bijna dood, scheiden van ouders) overwint de liefde. Ik kon niet stoppen met luisteren. Leuk doordat Anna zelf vertelt voelt het precies zoals zij het boek heeft bedoeld.

[Sarah Verhasselt]

Ik ben helemaal fan van de pittige stijl van Anna Woltz.

[Zoë]

Leerling van me geholpen met een schoolopdracht en dus uiteindelijk het boek ook maar zelf gelezen