What do you think?
Rate this book
桃之夭夭
Joint Publishing 2014-11-01 170 Chinese Beijing Joint Publishing Company. Wang Anyi's classic novel Recipe (2014 new edition) sounds between the wells described in Shanghai. a woman called half The life course. The Sha...
170 pages, Paperback
First published May 1, 2009
2 people are currently reading
28 people want to read
About the author
Wang Anyi
87 books56 followersWang Anyi (王安忆, born in Tong'an in 1954) is a Chinese writer, and currently the chairwoman of Writers' Association of Shanghai. The daughter of a famous writer and member of the Communist Party, Ru Zhijuan(茹志鹃), and a father who was denounced as a Rightist when she was three years old, Wang Anyi writes that she "was born and raised in a thoroughfare, Huaihai Road." As a result of the Cultural Revolution, she was not permitted to continue her education beyond the junior high school level. Instead, at age fifteen, she was assigned as a farm labourer to a commune in Anhui, an impoverished area near the Huai River, which was plagued by famine.
Transferred in 1972 to a cultural troupe in Xuzhou, she began to publish short stories in 1976. One story that grew out of this experience, "Life In A Small Courtyard", recounts the housekeeping details, marriage customs, and relationships of a group of actors assigned to a very limited space where they live and rehearse between their professional engagements.
She was permitted to return home to Shanghai in 1978 to work as an editor of the magazine "Childhood". In 1980 she received additional professional training from the Chinese Writer's Association, and her fiction achieved national prominence, winning literary award in China.
Her most famous novel, The Everlasting Regret (长恨歌), traces the life story of a young Shanghainese girl from the 1940s all the way till her death after the Cultural Revolution. Although the book was published in 1995, it is already considered by many as a modern classic.
Wang is often compared with another female writer from Shanghai, Eileen Chang, as both of their stories are often set in Shanghai, and give vivid and detailed descriptions of the city itself.
A novella and six of her stories have been translated and collected in an anthology, "Lapse of Time". In his preface to that collection, Jeffrey Kinkley notes that Wang is a realist whose stories "are about everyday urban life" and that the author "does not stint in describing the brutalising density, the rude jostling, the interminable and often futile waiting in line that accompany life in the Chinese big city".
In March 2008, her book The Song of Everlasting Sorrow was translated into English.In 2011, Wang Anyi was nominated to win the "Man Booker International Prize."
https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Anyi
Transferred in 1972 to a cultural troupe in Xuzhou, she began to publish short stories in 1976. One story that grew out of this experience, "Life In A Small Courtyard", recounts the housekeeping details, marriage customs, and relationships of a group of actors assigned to a very limited space where they live and rehearse between their professional engagements.
She was permitted to return home to Shanghai in 1978 to work as an editor of the magazine "Childhood". In 1980 she received additional professional training from the Chinese Writer's Association, and her fiction achieved national prominence, winning literary award in China.
Her most famous novel, The Everlasting Regret (长恨歌), traces the life story of a young Shanghainese girl from the 1940s all the way till her death after the Cultural Revolution. Although the book was published in 1995, it is already considered by many as a modern classic.
Wang is often compared with another female writer from Shanghai, Eileen Chang, as both of their stories are often set in Shanghai, and give vivid and detailed descriptions of the city itself.
A novella and six of her stories have been translated and collected in an anthology, "Lapse of Time". In his preface to that collection, Jeffrey Kinkley notes that Wang is a realist whose stories "are about everyday urban life" and that the author "does not stint in describing the brutalising density, the rude jostling, the interminable and often futile waiting in line that accompany life in the Chinese big city".
In March 2008, her book The Song of Everlasting Sorrow was translated into English.In 2011, Wang Anyi was nominated to win the "Man Booker International Prize."
https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Anyi
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
January 7, 2014
Tự nhiên ngả lưng lúc 9h giở cuốn này ra đọc nối, một mạch đến tận 12r thì xong.
Vương An Ức viết cuốn này đẹp quá. Nó nhẹ nhàng, bình dị nhưng cũng ko thiếu những tiếng thở dài. Úc Hiểu Thu có một quãng đời không êm ả, nhưng cô như cỏ dại lớn lên giữa những khe đá, nhỏ bé mà mạnh mẽ đến không ngờ. Câu chuyện chia thành từng phần nhỏ, mỗi phần là một câu thơ tác giả lấy từ một bài kinh thi để nói về cuộc đời Hiểu Thu. Từ khi là một bé gái ko biết mặt cha, đến những quãng đời trưởng thành đầy khốn khó, vượt qua những con đường tăm tối ở nông thôn, về đến ngưỡng cửa của gia đình đầy định kiến.
Một câu chuyện cảm động, tác giả chỉ đứng làm người quan sát mà kể lại, nhưng dựng nên một bức tranh về một Thượng Hải đầy biến cố. Chỉ xoay quanh gia đình Hiểu Thu, mà đau, thương, yêu, hận trộn lẫn với nhau như một vòng lặp bất tận của cuộc đời. Nước mắt và nụ cười cứ xoay vần như thế, con người gồng mình giữa những định kiến và thiếu thốn do thời thế ấy vậy mà tại sao tình yêu cứ cháy mãi không thôi? Hiểu Thu, Dân Vĩ, Thượng Hải, An Huy, Giang Tây...mọi thứ cứ thế đều đều mà khiến người ta ko bỏ được trang sách.
2 cuốn mở hàng đầu năm đều là Trung Quốc, năm nay hình như có duyên! Cố gắng đọc xong note lại chút để mà nhớ.
Vương An Ức viết cuốn này đẹp quá. Nó nhẹ nhàng, bình dị nhưng cũng ko thiếu những tiếng thở dài. Úc Hiểu Thu có một quãng đời không êm ả, nhưng cô như cỏ dại lớn lên giữa những khe đá, nhỏ bé mà mạnh mẽ đến không ngờ. Câu chuyện chia thành từng phần nhỏ, mỗi phần là một câu thơ tác giả lấy từ một bài kinh thi để nói về cuộc đời Hiểu Thu. Từ khi là một bé gái ko biết mặt cha, đến những quãng đời trưởng thành đầy khốn khó, vượt qua những con đường tăm tối ở nông thôn, về đến ngưỡng cửa của gia đình đầy định kiến.
Một câu chuyện cảm động, tác giả chỉ đứng làm người quan sát mà kể lại, nhưng dựng nên một bức tranh về một Thượng Hải đầy biến cố. Chỉ xoay quanh gia đình Hiểu Thu, mà đau, thương, yêu, hận trộn lẫn với nhau như một vòng lặp bất tận của cuộc đời. Nước mắt và nụ cười cứ xoay vần như thế, con người gồng mình giữa những định kiến và thiếu thốn do thời thế ấy vậy mà tại sao tình yêu cứ cháy mãi không thôi? Hiểu Thu, Dân Vĩ, Thượng Hải, An Huy, Giang Tây...mọi thứ cứ thế đều đều mà khiến người ta ko bỏ được trang sách.
2 cuốn mở hàng đầu năm đều là Trung Quốc, năm nay hình như có duyên! Cố gắng đọc xong note lại chút để mà nhớ.
August 6, 2021
Hiểu Thu đẹp như đóa hoa đào mùa xuân. Từ chớm nở đến chiều tàn, em vẫn khoe sắc thắm dù cho ngọn gió tình yêu và số phận luôn trêu đùa. Kết thúc là sự viên mãn, lại thêm một đóa hoa chớm nở trong ánh ban mai.
October 24, 2025
Hiểu Thu - một cái tên thật đẹp, nghe như cơn gió thoảng nhẹ của mùa thu. Nhưng số phận cuộc đời thì lại không nhẹ nhàng như thế.
Cô sinh ra đã không biết Cha mình là ai, từ nhỏ phải chịu đựng những ánh mắt hờn ghét, khó chịu của 2 anh chị cùng Mẹ khác Cha. Đến khi lớn lên, ngoài những biệt danh đầy ẩn ý "Mắt mèo"; "Tây Thi công xưởng" thì Hiểu Thu luôn đồng hành với những khó khăn, gian khổ từ lúc về nông thôn sản xuất đến khi quay lại Thượng Hải. Chính trong thời gian này, một tình yêu đầu đời thật đẹp đã nở rộ sắc thắm, rồi buộc phải dừng lại khi những định kiến xã hội, gia đình mâu thuẫn vượt lên.
Tác giả Vương An Ức đã viết một câu chuyện đầy cảm động xoay quanh gia đình Hiểu Thu và xã hội Thượng Hải thời bấy giờ. Hỉ-nộ-ái-ố đi kèm cùng nụ cười, nước mắt,... tất cả đan xen lại, hòa quyện cùng nhau.
Cô sinh ra đã không biết Cha mình là ai, từ nhỏ phải chịu đựng những ánh mắt hờn ghét, khó chịu của 2 anh chị cùng Mẹ khác Cha. Đến khi lớn lên, ngoài những biệt danh đầy ẩn ý "Mắt mèo"; "Tây Thi công xưởng" thì Hiểu Thu luôn đồng hành với những khó khăn, gian khổ từ lúc về nông thôn sản xuất đến khi quay lại Thượng Hải. Chính trong thời gian này, một tình yêu đầu đời thật đẹp đã nở rộ sắc thắm, rồi buộc phải dừng lại khi những định kiến xã hội, gia đình mâu thuẫn vượt lên.
Tác giả Vương An Ức đã viết một câu chuyện đầy cảm động xoay quanh gia đình Hiểu Thu và xã hội Thượng Hải thời bấy giờ. Hỉ-nộ-ái-ố đi kèm cùng nụ cười, nước mắt,... tất cả đan xen lại, hòa quyện cùng nhau.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews