Jump to ratings and reviews
Rate this book

In the Mouth of the Wolf

Rate this book
A true story of two brothers and the war that changed everything.
Michael Morpurgo’s wonderful storytelling and Barroux’s stunning artwork combine to tell the true story of Michael’s uncles against the epic backdrop of World War Two.
Francis and Pieter are brothers. As shadow of one war lingers, and the rumbles of another approach, the brothers argue. Francis is a fierce pacifist, while Pieter signs up to fight. What happens next will change the course of Francis’s life forever . . . and throw him into the mouth of the wolf.

160 pages, Hardcover

Published May 3, 2018

19 people are currently reading
302 people want to read

About the author

Michael Morpurgo

630 books3,035 followers
Sir Michael Andrew Morpurgo, OBE, FRSL is the author of many books for children, five of which have been made into films. He also writes his own screenplays and libretti for opera. Born in St Albans, Hertfordshire, in 1943, he was evacuated to Cumberland during the last years of the Second World War, then returned to London, moving later to Essex. After a brief and unsuccessful spell in the army, he took up teaching and started to write. He left teaching after ten years in order to set up 'Farms for City Children' with his wife. They have three farms in Devon, Wales and Gloucestershire, open to inner city school children who come to stay and work with the animals. In 1999 this work was publicly recognised when he and his wife were invested a Member of the Order of the British Empire (MBE) for services to youth. In 2003, he was advanced to an Officer of the Order of the British Empire (OBE). He became a Fellow of the Royal Society of Literature (FRSL) in 2004. He was knighted in the 2018 for his services to literature and charity. He is also a father and grandfather, so children have always played a large part in his life. Every year he and his family spend time in the Scilly Isles, the setting for three of his books.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
201 (40%)
4 stars
185 (37%)
3 stars
82 (16%)
2 stars
27 (5%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 91 reviews
Profile Image for Alice-Elizabeth (Prolific Reader Alice).
1,163 reviews166 followers
August 2, 2019
Based on the real-life events of author Michael's uncles during WW2, In The Mouth Of The Wolf is told with both emotional prose and stunning illustrations. It wasn't an easy read but both uncles were interesting to read about. The first one Pieter joins the RAF right away to fight but the second one Francis doesn't. He really doesn't want to get involved in warfare, until life-changing news changes everything. Soon, Francis has to choose between the battlefields or staying at the farm he works at. Historical and important, a must-read!
Profile Image for Susan.
3,024 reviews570 followers
May 30, 2018
This book is based upon the real-life story of Michael Morpurgo’s uncle. This is not only a great story, but it is also beautifully designed, with lots of black and white illustrations. It begins with France having his ninetieth birthday party. That night, he thinks of his family and everything he has loved – his father and brother, Pieter.

In this book is the story of two brothers, who were born in the shadow of the Great War and who came of age as a second, European war, erupted around them. Francis was at University in Cambridge, while Pieter was at drama college. Francis begins the war as a pacifist, but Pieter argues that he has to fight. When Pieter is killed, Francis decides that he cannot stay out of the war and, so begins his life as a secret agent.

My son is very interested in history and he loved this book. It relates the life of a brave, principled man and clearly shows the sacrifices made by Francis and Pieter’s generation. Not only is this a moving story, but it is a lovely book and the illustrations really add to the sense of time, place and character.
Profile Image for Larnacouer  de SH.
891 reviews201 followers
April 3, 2022
Sadece bana ait olmandan hep keyif aldım ama buna çok ender sahip olabildim. Şiirleri ve hikayeleri asla sadece bana okumazdın, her zaman hepimize okurdun. Hikayeleri severdim, şiirleri de ama en çok seni severdim.

//

Kalbim kırıldı.
Hiç öyle acıya hüzne oynamadan dramatize etmeden dümdüz ama o kadar naif bir dille anlatılmış ki, bildiğin okurun gelip direkt böğrüne oturuyor.

Profile Image for Aydan Yalçın.
Author 37 books144 followers
June 6, 2019
https://www.instagram.com/p/ByXhgCGpDqy/

Okuduğum en anlamlı İkinci Dünya Savaşı hikayelerinden biri diyebilirim bu kitap için. Yaşadığı Fransız kasabasında 90. doğum gününde anılara dalan anlatıcımız başlıyor anlatmaya; çocukluğunu, kardeşini, savaş yıllarını, ajan olarak yer aldığı savaşın içinde tanıştığı yoldaşlarını. Kayıplarını, acılarını, pişmanlıklarını okuyoruz.

Birinci Dünya Savaşı’nın gölgesinde büyümüş, biri asker diğeri savaş karşıtı iki kardeşin Avrupa’da savaşın yeniden patlak vermesiyle içine düştükleri zor durumu konu ediyor Kurdun Ağzında. Savaş karşıtı bir öğretmen olan anlatıcımızın, savaşın sürdüğü yıllar içerisinde karşılaştığı zorluklara ve görüşlerinin nasıl değiştiğine tanık oluyoruz. Bir asker olarak asla savaşamayacağını düşünürken kendini bir ajan olarak savaşın ortasında buluyor.

Çok etkileyici bir yaşam öyküsü Kurdun Ağzında, gerçek bir olaydan esinlenerek yazılmış. Söz konusu ajan yazarın amcası oluyor. Bir çocuk kitabı için fazla detaylı ve duygusal, bu da beni biraz (iyi anlamda) şaşırttı doğrusu. Elinize geçerse mutlaka şans verin. Her yaştan okurun seveceği bir eser.
Profile Image for Sophie Crane.
5,235 reviews179 followers
September 27, 2023
I read about this book in a newspaper, hunted it down and read it in one go! It bought tears to my eyes and hope into my heart for human kindness and compassion. We were so lucky to have people like ‘Roger’ to fight for our freedom and we never thank them. Thank you Michael for telling us about the three musketeers.
Profile Image for Züleyha.
Author 11 books36 followers
May 14, 2019
Etkileyici bir gerçek hikaye. Bir hikaye düşünün ki kahramanı hem savaş karşıtı hem de savaş kahramanı ve bu hikayeyi bize Barroux çizimleri eşliğinde yeğeni Morpurgo anlatıyor.
Muhteşem bir ilkgençlik kitabı
Profile Image for Kuyinbii.
177 reviews22 followers
May 26, 2022
Böyle kısacık bir metnin insanı bu kadar etkileyebilmesi... İnanılmaz.
Savaşın çaresizliği üzerime sindi. Günümü daha da mahvedemezdim herhalde.
Profile Image for Arzu Altınanıt.
Author 33 books74 followers
May 12, 2018
Bir çeviri daha bitti. Çevirdiğim ilk çocuk kitabı. Bayıldım, tek kelimeyle bayıldım. Öylesine tatlı bir dille yazılmış ki sanki kahraman sizinle sohbet ediyor. gerçek bir yaşam hikayesi ancak böylesine güzel, böylesine yüreğe dokunacak biçimde aktarılabilirdi.
Profile Image for Aviendha.
318 reviews18 followers
March 11, 2022
Kitap kendi tarzı içinde kesinlikle bir harika. Çizimleri ve yazıya geçirdiği o hüzünlü hikayesi çok etkileyici. Savaşın izleri sayfalarca sizi de yaralıyor.
Profile Image for Tote Cabana.
399 reviews51 followers
November 21, 2019
Una historia narrada por un abuelo de 90 años. Me encantó el enfoque que le dió el autor y esa original manera de narrar la historia, como va nombrando a todos los suyos y va recordando todos los episodios de su vida como si estuviera hablando con los Co protagonistas de su historia. También me gustó mucho saber que es la vida de su abuelo y está basado en las vivencias de sus tíos.
Profile Image for Merve Özcan Özkan.
Author 29 books45 followers
April 25, 2020
Bir çocuk için sıkıcı ve ağır bir kitap bence. Desenler ve hikaye ise çok güzel, dil vurucu. Hiç alışık olmadığım savaş bakış açısı. Duygusal. Biraz romantik. Kitabın sonundaki fotoğraflarda hiç çekilen o acılar görülmüyor, tabii bu bir eleştiri değil. En güzelleri seçilmiştir.
Profile Image for Penny.
422 reviews8 followers
April 6, 2020
Michael Morpurgo really is a Master Storyteller. He just manages to tell stories in such a way that they are easy to digest and make you want to keep reading.

This story is particularly poignant as it is about his own uncle, and his experience of WW2.
Francis is a pacifist and is sent to work as a farm labourer when he objects to being sent to fight against the Nazis. But when his charismatic brother, Pieter, is killed returning from a mission over France, Francis decides he needs to do something more practical for the war effort.

A chance conversation with an ex work colleague sees him leaving his wife and new baby daughter to head to France to become a secret agent. Along the way, he meets some remarkable people, who help keep him alive as he navigates his way through the horrors of the war.

The story is told from the perspective of an elderly Francis as he celebrates his 90th birthday and reflects on he life he has led.

it is a wonderful story.
Profile Image for Aslihan Yayla.
532 reviews66 followers
May 13, 2019
Sen hiç Pieter’i gördün mü? Peki ya Paul, Auguste, Christine ve diğerleri? Kulağa basit isimler gibi geliyor haklısın ama bilmediğin büyük bir ayrıntı var. Onlar kendi tarihlerini yazdılar, onlar kurdun ağzında yaşam mücadelesi veren insanlar! Bu saydıklarım Fransa için direndi, Polonya için ayakta kaldı ve Almanlar için tek yürek oldu.
Sana bu hikayeyi ben değil Francis anlatacak ve inan bana işin aslını ondan dinlediğinde kazanılan her toprak için şükrederken her kaybedilen insan için yutkunacaksın.
Francis hayatına pek çok lakap sığdırdı ama tek bir şey hariç; hain! Tek istediği köyde 40 çocuğun eğitiminden sorumlu olmaktı. Ama Almanlar durmadı; köyleri, kasabaları, şehirleri ve ülkeleri böldüler. O topraklara toplama kampları yaptırıp oranın vatandaşlarını büyüdükleri yerde önce çalıştırdılar sonra öldürdüler. Savaş nefes almayı zorlaştırırken Pieter aktörlüğü bırakıp asker oldu. O ki ailenin gıpta ile bakıp parmakla gösterdiği 21 yaşındaki adam gittiğinde geriye vatani görevini kendi abisi Francis üstlendi.
İşte hikaye tamda burada başlıyor; bir adamın barışçıl duygular içinde olan bir insanın vatanı gibi gördüğü kardeşi için neler yapabileceğine şahit olacaksınız.
90 yaşındaki Francis senin daha önce bildiğin bir hikaye anlatacak. Konuşma yasağı yok, şimdi her şeyi tüm çıplaklığıyla anlatmaya geldi. Artık sıra bir öğretmenken çiftçilik yapmak zorunda kalıp orduya ajan olarak yetiştirilen Francis’in gerçek hikayesini dinleme zamanı! En azından kaybettikleri için bunu yapmaya mecburdu bizim koca ayak Francis.
Profile Image for Juan Carlos.
492 reviews52 followers
November 26, 2019
De manera sencilla el autor introduce a un público joven a la Segunda Guerra Mundial.
Profile Image for Cevizin_kitaplari.
663 reviews11 followers
July 31, 2025
İşte metninin İngilizce çevirisi, senin doğal, duygusal ve kişisel yorumunu yansıtacak şekilde, Bookstagram tarzına uygun biçimde çevrildi:


---

#inthemouthofthewolf #michaelmorpurgo #kurdunağzında
Hi everyone! I’m here with a deeply emotional book — one you can finish in a single sitting. It’s written for children, but honestly, I think it resonates more with adults, especially because of its themes around war.

Francis is celebrating his 90th birthday. As the night falls and he rests his head on the pillow, the memories of people who shaped his life over these 90 years begin to flood in. He was born into a large family and always grew up very differently from his only brother Pietr. Francis’s life unfolds right in the middle of World War II.

At first, he’s a pacifist — he becomes a teacher rather than joining the fight. But when Pietr dies in the war, something shifts. He still doesn't believe in killing, but he joins the resistance in London and is trained as a secret agent. Alongside other operatives, he works to weaken the Nazi forces from the inside. After the war, he returns to his profession.

I’m describing it like it’s simple — but the book is incredibly powerful. A raw and emotional war story. And here’s the thing: it’s all true. The people in the book were real, and the story is based on true events. It was written by Francis’s nephew.

I loved this book. The illustrations, the storytelling — everything hits hard. It’s a moving and thought-provoking read. I truly recommend it to everyone.

#wwiistory #resistancefiction #basedontrueevents #emotionalread #historicalfiction #childrensbooksforadults #bookrecommendation
Profile Image for Ada Seven.
187 reviews10 followers
March 21, 2021
Kitap gerçekten çok güzeldi. Bana sanki bir mektupmuş gibi geldi çünkü Francis; babasına, kardeşi Pieter'e, eşi Nan'a, yakın dostu Harry'e, diğer yakın dostu olan Auguste'a, Christine'ye ve Paul'a (yani hayatında ölen kişilere) ayrı ayrı yazıyor. Hitler'in zamanındaki zorlukları artık çok daha iyi anlıyorum. Buna karşı çıkan askerlerin ne kadar çok çalıştıklarını da çok daha iyi anladım. Mesela; Francis öğretmen olmayı seçerken Pieter asker olmayı yeğledi ve yirmili yaşlarında uçağı düştüğü için öldü. Francis bu olaydan sonra olanları düzeltebilmek için asker okuluna gidip asker olabilmek için eğitim gördü. Eğitim derken, imza taklit etmek, telsiz kullanmak, şifre çözmek, harita okumak gibi eğitimler. Hatta tanınmamak için isim değiştirmek de önemliydi, Francis artık Roger olmuştu...
Hitler de çok şeye sebep olmuştu...
Yazar, cümleleri çok güzel kurmuş ve sanki içini dökmüş. Zaten Michale Morpurgo'yu çok severim, en sevdiğim yazarlardan biri. Fakat sonundaki olağan dışı sürprizi görünce daha çok şaşırdım...
Biraz ağır bir kitap olsa da çok güzeldi.
2. Dünya Savaşına merakı olan çocuklara ve BÜYÜKLERE tavsiye ederim.
Sevgiler: ADA SEVEN✨
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Sorcha O'Dowd.
Author 2 books51 followers
November 20, 2018
As much as I enjoyed the story and illustrations, I feel like no thought has gone into who the intended audience is. Is it for children (I would have been traumatised by some of this as a child) or for adults/young adults - as the character is an adult with adult relationships and thoughts throughout the majority of it?

Hmm...
Profile Image for Rhuddem Gwelin.
Author 6 books24 followers
April 12, 2020
As a kid I would have loved this book as my interest in the Resistance of WWII was awakened early on. Now, since I have read so much on the subject, this is nothing new really but it is personal and gives a good picture of one man's story. It's listed as a children's book and it is a very quick read, but well worth it.
Profile Image for Kayra.
90 reviews5 followers
May 11, 2020
Hikaye gerçekten çok güzeldi. Yazarın kurduğu cümleler kitabı çok iyi anlamamı sağladı. Bazı yerlerde üzüldüm. Bazı yerlerde meraklandım. Bazı yerlerde ise sevindim. Çok güzeldi. Herkese tavsiye ediyorum.
Profile Image for Christina Reid.
1,217 reviews77 followers
May 19, 2018
I would live the part, become the part, become a secret agent and leave the rest of me behind - son, brother, husband, father, pacifist, teacher - leave it all behind.

This book is told from the perspective of a 90-year-old man looking back over his life and is based on the true story of Francis and Pieter Cammaerts, brothers who took very different approaches to the Second World War. Pieter, an actor, signs up to the RAF straight away, while his brother, Francis is a pacifist, yet later becomes involved in SOE and the French Resistance.
This is a thoughtful, beautiful story, made all the more poignant by the fact that the characters are not just created from someone's imagination, but did live and die. At the end of the book there is a selection of photographs and the story is enhanced by Barroux's illustrations throughout.

(Thank you to my local library for having a copy!)
Profile Image for Hannah Joy.
254 reviews
November 8, 2018
Another pretty smashing work by the master storyteller!

Quite interesting that the main character(Francis) in this story was Morpurgo's uncle.
Profile Image for Becca.
351 reviews3 followers
September 7, 2019
A book about the second world war and about a true story. Its aimed at children but it doesn't hold back and the illustrations are lovely.
Profile Image for Sophie.
179 reviews2 followers
August 12, 2018
Amazing story, this would be a brilliant film based upon a true story 💗 True stories always feel more emotional...
Profile Image for Jayne Downes.
230 reviews2 followers
October 26, 2019
I loved this simply told story of the author's Uncle who is looking back at his life after celebrating his ninetieth birthday. He was a pacifist but ended up fighting as a a member of the resistance in France. Effective illustrations. Highly recommend for young adults.
Profile Image for Rabspur.
223 reviews
March 1, 2023
Great book the story of two brothers during WWII, both taking different paths, based on a true story, there are two other books out there I would like to read depicting the lives of two spies fighting in the resistance, one of them being Churchill’s favourite, this one from Michael Morpurgo is a must read, highly recommended.
Profile Image for Book Gannet.
1,572 reviews17 followers
May 7, 2018
This was another excellent story by Michael Morpurgo, recreating the hidden struggle of the French Resistance in a short but moving account of his Uncle Francis’ fight during World War Two.

On the evening following Francis’ 90th birthday, deep in rural France, he lies awake unable to sleep, missing all the people in his life who are no longer there. So he begins to talk to them, each in turn. Starting with his father and moving through his family and friends, the story retraces Francis’ steps as he first chooses not to fight – because he is a pacifist – before changing events lead him into his own version of the war. The one-sided conversations are never boring, helping to keep the story tightly focused, so that even though it is a short, fairly quick read, it’s also powerful and moving.

The chapters dealing with the Resistance and the role Francis played showed how truly brave this man was, as were those who fought alongside him. His friend Christine was an incredible lady, and I’m glad this story brought attention to her enormous courage, as well as the others who fought alongside Francis.

Throughout it all, Barroux’s illustrations perfectly capture the mood of the book, in black and white and watery shades of grey. They will not only help keep the attention of younger readers, but they also add to the dreamy quality of Francis’ thoughts.

In all, another excellent read, especially for children who have an interest in history and the lesser known sides of war. And it’s pretty good for adults too.

(ARC provided by the publisher via Amazon Vine.)
Profile Image for Zeynep Gunduz Seyhan.
301 reviews19 followers
October 4, 2019
Harika bir kitap okudum. Her ne kadar yazar kendini çocuk kitabı yazarı olarak tanıtsa da, bu kitap her yaştan insana hitap ediyor. Çünkü gerçek bir hikaye. Üstelik güzel çizimlerle de bezeli. .
🐺 İki kardeş, Francis ve Pieter oldum olası birbirlerinden farklıydılar. Biri savaş karşıtı iken, öteki bunun kaçınılmazlığından bahsederdi. Nitekim 1939’da savaş başladığında Pieter orduya katılırken Francis savaş karşıtı duruşunu değiştirmez. Ta ki hayatlarını sonsuza kadar değiştirecek o olay yaşanıncaya kadar. .
.
🐺 ikinci dünya savaşına genel olarak hep Yahudi soykırımı tarafından baktık. Oysa bu Kitapta beni en çok çeken şey, başka cephelerden de olayı görmek oldu. Ana karakterler sayesinde Fransızlar, İngilizler, Polonyalılar açısından da durumun vehametini görmüş oldum. Demem o ki, lütfen bu kitabı önce kendiniz sonra çocuklarınız için alın.
Profile Image for Onur.
82 reviews6 followers
August 16, 2019
Her ne kadar güçlü ve duygusal yönden etkileyici bir hikaye olsa da kitabın sahiciliğiyle ilgili bir tatminsizlik hissi oluştu. Yazarın savaşa karşı tutumu da tam olarak sahiplenebileceğim tarzda değil. Antimilitarist izlenim çizilirken alttan alta verilen milliyetçi mesajlar, etkileşimi zayıflatmış. Bir de kitabın hedef kitlesi ne çocuklar ne de yetişkinler olabilmiş. Her şeye rağmen okumaya değer bir hikaye. Zaten oldukça kısa.
Profile Image for Katie Fellows.
112 reviews1 follower
February 26, 2018
Another wonderful tale from the masterful Morpurgo, amazing to hear stories from his own life! Barroux’s drawings are just perfect!
Displaying 1 - 30 of 91 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.