Federnlesen: Vom Glück, Vögel zu beobachten

by Johanna Romberg, Florian Frick (Illustrator)

Die Sehnsucht nach blauen Federn, die Bewunderung für frostfeste Rotkehlchen, das sinnliche Vergnügen, aus einer Wolke von Zwitscherlauten einzelne Arten herauszuhö Ein Jahr begleiten wir die preisgekrönte Journalistin und Hobby-Ornithologin Johanna Romberg dabei, wie sie die Welt unserer heimischen Vögel erkundet. Dabei vermittelt sie uns Wissenswertes über die Genies der Lüfte und bringt uns die Magie des Beobachtens näher. Wer das Buch liest, sieht die Welt plötzlich mit anderen Er erlebt den Moment der Freude, wenn man einen Vogel benennen kann, macht die Erfahrung, dass die eigenen Sinne mit jeder Beobachtung schärfer - und er selbst bewusster und glücklicher wird.

Genres: Nonfiction, Nature, Birds, Animals

296 pages, Kindle Edition

First published February 1, 2018

Reviews

[Claudia · Rating 5 out of 5]

Federnlesen gehört für mich absolut in meine Kategorie Lieblingsbücher. Hab es auch an eine gute Freundin verschenkt, weil es so ein besonderes Vogelbuch ist.

[Karine · Rating 2 out of 5]

Ondanks de confrontatie met stukjes nefaste ecologie is ook het boek magie.

[Astrid · Rating 4 out of 5]

Ik ben geen echte vogelkenner maar een ecoloog die steeds vaker meer aandacht heeft voor het zogenaamde birding. Dit is totaal anders dan wat ik normaal zoal lees en review hier maar ik herkende mij ontzettend in de spanning van het zien van een nieuwe onbekende soort of het zien van al bekende soorten. Er staan ook nog aardig wat tips in maar de strekking is vooral, doe waar je blij van wordt, niet iedereen hoeft een afstreeplijst te hebben en alle vogels in het land te kennen om zichzelf een vogelaar te noemen. Ik kijk uit naar mijn volgende wandeltocht en wat ik dan allemaal weer tegen kan komen. Als ik vogels kijken aan leeftijdsgenoten uitleg dan blijf ik erbij dat het pokemon go in het echt is. En wie vind dat nou niet leuk.

[Frauke · Rating 3 out of 5]

3 bis 4 Sterne 🌟
Ein schönes Buch, das die Liebe zu den Vögeln ganz wunderbar vermittelt. Natürlich kann ich als Hobbyornithologin die Begeisterung nachvollziehen. Frau Romberg beschreibt sehr schön, wie man sich fühlt wenn man einen vorher unbekannten Vogel identifiziert oder wenn man ihn anhand seines Gesangs erkennt!
Dennoch hat das Buch meines Erachtens auch einige Längen.

[bxa · Rating 4 out of 5]

Wer noch keine Vögel beobachtet, kommt durch dieses Buch sicher auf den Geschmack.
Wer die Vögel als solche schon liebt, sieht manchen vielleicht aus einer neuen Perspektive. Ich jedenfalls werde die Ringeltauben jetzt eher in unserem Garten gewähren lassen (auch wenn mir ihr Ruf weiter irrsinnig auf die Nerven geht).

[Henri Jacobs · Rating 5 out of 5]

Vlot geschreven, lezenswaardig en herkenbaar verhaal over vogels kijken. Sommige vogel namen zijn helaas niet de in NL gebruikelijke en moet je dus even zoeken op het internet om de juiste naam te achterhalen. Verder een prima boek!

[Joeri Dassen · Rating 4 out of 5]

Mooi leesboek over vogels met schitterende prenten.

[Carmen Bezençon · Rating 4 out of 5]

Ein sehr persönlich geschriebenes Buch einer Vogelliebhaberin. Zum Teil autobiografisch. Ganz nebenbei lernt man sehr viel.

[Fiona · Rating 4 out of 5]

Ein Buch nett zum nebenbei-lesen, das einen ganz unauffällig ein bisschen Wissen über Vögel unterschummelt.

[Maarten · Rating 3 out of 5]

Zeer leesbaar en bijzonder herkenbaar. Een echte aanrader voor beginnende vogelaars of bv. partners die zich hoofdschuddend afvragen waar hun wederhelft nu eigenlijk mee bezig is.
Wel spijtig is de slechte kwaliteit van de vertaling, die vermoedelijk gebeurd is door iemand met te weinig tijd en te weinig kennis van de materie. Voor bepaalde soorten was wat speurwerk nodig:
-Schatekster: vermoedelijk Grauwe klauwier
-Sabelbek: letterlijke vertaling van Säbelschnäbler, dus Kluut
-Negendoder: letterlijke vertaling van Neuntöter, dus Grauwe klauwier
-Boekvink: archaïsche naam voor Vink
-Kieviet: consequent verkeerd geschreven, moet uiteraard Kievit zijn
-Hennepvink: letterlijke vertaling van Hänfling, dus Kneu
-Waterloper: letterlijke vertaling van Wasserläufer, dus Schaatsenrijder

[Gwenaelle Vandendriessche · Rating 3 out of 5]

Veel verhalen kwamen mij bekend voor van eigen ervaring en horen zeggen. Voorhal het verhaal met het Goudhaantje heeft me doen glimlachen, het deed me denken aan mijn enthousiasme voor Pimpelmezen (of Polmen zoals ze die noemt). Ik denk niet dat ik er echt iets mee geleerd heb, maar het was aangenaam om te lezen.