La Ilíada contada a los niños

by Rosa Navarro Durán, Francesc Rovira i Jarqué (Illustrator)

La ILÍADA es un relato que nos cuenta lo que sucedió durante las últimas semanas de la guerra de Troya, en la que se enfrentaron griegos y troyanos. La ciudad de Troya, que está en Asia Menor, se llamaba también Ilión, y por eso esta historia lleva el título de Ilíada. ¿Pero cómo empieza la Ilíada? Con la furia del más grande de los héroes griegos, Aquiles, por la ofensa que le hizo el rey Agamenón. ¡Cuánto daño iba a causar! Las bellas palabras con las que Homero cantó esa historia la han dejado impresa en la arena del tiempo. Aunque nada se sabe con certeza, parece que hacia el siglo VIII antes de Cristo, un juglar griego llamado Homero –del que se dice que era ciego– compuso un espléndido poema titulado la Ilíada, donde se cuentan las hazañas de Aquiles y de otros héroes en la guerra de Troya. Se dice también que Homero creó después la Odisea, una historia que narra las aventuras que vivió Odiseo –Ulises– desde que se marchó de Troya –acabada la guerra– hasta que llegó, diez años después, a su patria, Ítaca. Las dos obras fueron primero poemas orales, que se cantaban, y más tarde se escribirían. Pero lo cierto es que nada de esto es seguro, porque hay quien dice incluso que Homero no existió… Basta, por tanto, que sepáis que la Ilíada es un poema maravilloso, que fue compuesto hace muchos, muchísimos añ ¡casi tres mil! La Ilíada está escrita en griego, en 15.693 versos.

Genres: Classics

224 pages, Paperback

First published June 2, 2017

About the author

Rosa Navarro Durán is a Spanish author, philologist and professor.

May appear as Rosa María Navarro Durán.

Reviews

[tripswithbooks · Rating 4 out of 5]

Mitolojiye olan mesafem nedeniyle İlyada ve Odysseia’ya da mesafeliydim. Ancak çocuk ve genç okurlar için uyarlanan versiyonu hem baskı kalitesi hem de resimleriyle beni cezbetti. İlyada ile başlayan yolculuğum Odysseia ile devam edecek.

[Chery · Rating 3 out of 5]

Debo decir que al principio estaba muy invested en la historia, pero poco a poco sentí que la cosa se desinfló. Me ha dejado un poco indiferente.

[MonicaEmme · Rating 4 out of 5]

Non so cosa mi ha spinto a credere che fosse un graphic novel.
Bene.
Non lo è.
È un libro vero e proprio solo che c’è qualche illustrazione in ogni capitolo.
Sappiamo tutti che è la storia della guerra tra Troiani e Achei, perciò su questo non c’è molto da dire. Sottolineo, invece, che è un libro per ragazzi (i bambini si annoierebbero nonostante il linguaggio semplice) introdotto da una piccola guida su eroi e dei, tanto per avere le idee più chiare.

[Claudia · Rating 4 out of 5]

Fantastica versione dell'Iliade adattata per renderla fruibile anche ai bambini. Un modo perfetto per far appassionare i piccoli lettori alle eroiche vicende di Achille, Ettore, Aiace, Paride e tutti gli altri candi personaggi dell'epica greca.
Certo, non è un libro che un bambino di 6 anni possa apprezzare ma credo che, dai 7 anni in su sia perfetto se letto ad alta voce da un adulto. I miei alunni (quinta elementare) lo hanno letteralmente adorato e qualcuno è andato in libreria a comprare, come lo chiamavano loro, "il continuo", ovvero l'Odissea e l'Eneide.

[Sere · Rating 4 out of 5]

Molto molto ben fatto!
È un’ottima infarinatura se si vuole sapere la storia dell’Iliade senza leggere il testo originale, ed è scritto in modo molto semplice ma d’impatto!

[Andrés · Rating 5 out of 5]

Es una adaptación fantástica para niños del clásico. Mantiene la esencia y sorprendentemente mucha de la lírica del poema (muchos puntos por eso!).