این جناب طالبوف که آدم روشنفکری در زمان خودش بوده و سوادش از سطح جامعه، یا شاید از سطح صاحب منصبان دوره قاجار هم بالاتر بوده برای آشنایی مردم هموطنش مطالبی را از روسی ترجمه میکرده و چاپ میکرده تا مردم با برخی پیشرفت های بشری، مفاهیم و علوم آشنا شوند. این کتاب شامل 3 جلد از "کتاب احمد"، نخبه سپهری، کتاب فیزیک، پند نامه مارکوس اورلیوس و رساله هیئت جدیده است. از این بین جلد اول کتاب احمد و پند نامه مارکوس جالب تر از بقیه بود. سایر بخش ها برای انسان امروزی حوصله سر بر و مطول است. ولی برای همان عصر و دوره بسیار روشنگر و متجدد بوده است.