What do you think?
Rate this book
Versos de un joven poeta (Flash Poesía)
Versos de un joven poeta , de la colección «Poesía portátil», es una selección de los versos más representativos del gran poeta en lengua alemana del siglo XX, Rainer Maria Rilke, acompañada de su celebrada carta «Carta a un joven poeta». Abre esta selección la famosa «Carta a un joven poeta», una delicada misiva que Rainer Maria Rilke dirigió a un joven admirador en la que bien podría estar hablándole a todos aquellos movidos por un espíritu creador. Esta antología incluye algunos poemas tempranos, donde se entrevé el intelectual en el que se acabaría convirtiendo y también el amante que erró por toda Europa, enamorando sin promesas y huyendo, incapaz de vivir más allá de sí mismo. Cierra la antología una selección de El libro de horas , dedicado a la poesía, esa vocación total que le abdujo y le cobijó de una realidad en la que nunca llegó a encajar, siempre a la deriva entre lo divino y lo terrenal. Principal exponente de la poesía en lengua alemana del siglo XX, Rilke nació en Praga en 1875, donde estudió letras y filosofía, una carrera que continuaría en Múnich y en Berlín. Un viaje a Rusia en 1899 le inspiraría sus conocidas Elegías de Duino (1922). La leyenda de amor y muerte del alférez Christoph Rilke , incluida en esta antología, atrajo la atención de los críticos en Francia, donde había residido y trabado amistad con el escultor Auguste Rodin y el escritor André Gide. Tras la primera guerra mundial,en la que participó brevemente, viajó por varios países mediterráneos y finalmente se estableció en Suiza, donde publicaría los Sonetos a Orfeo , una de sus obras más conocidas. -------
« Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras
están en lo diario:a ellas, las invisibles
palabras. De mis fiestas les regalo colores
sonríen, y se ponen alegres lentamente .»
-------
« Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras
están en lo diario:a ellas, las invisibles
palabras. De mis fiestas les regalo colores
sonríen, y se ponen alegres lentamente .»
-------
- GenresPoetry
59 pages, Kindle Edition
Published March 1, 2018
10 people are currently reading
78 people want to read
About the author
Rainer Maria Rilke
1,807 books6,961 followersA mystic lyricism and precise imagery often marked verse of German poet Rainer Maria Rilke, whose collections profoundly influenced 20th-century German literature and include
The Book of Hours
(1905) and
The Duino Elegies
(1923).
People consider him of the greatest 20th century users of the language.
His haunting images tend to focus on the difficulty of communion with the ineffable in an age of disbelief, solitude, and profound anxiety — themes that tend to position him as a transitional figure between the traditional and the modernist poets.
His two most famous sequences include the Sonnets to Orpheus , and his most famous prose works include the Letters to a Young Poet and the semi-autobiographical The Notebooks of Malte Laurids Brigge .
He also wrote more than four hundred poems in French, dedicated to the canton of Valais in Switzerland, his homeland of choice.
People consider him of the greatest 20th century users of the language.
His haunting images tend to focus on the difficulty of communion with the ineffable in an age of disbelief, solitude, and profound anxiety — themes that tend to position him as a transitional figure between the traditional and the modernist poets.
His two most famous sequences include the Sonnets to Orpheus , and his most famous prose works include the Letters to a Young Poet and the semi-autobiographical The Notebooks of Malte Laurids Brigge .
He also wrote more than four hundred poems in French, dedicated to the canton of Valais in Switzerland, his homeland of choice.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
July 19, 2018
El volumen reúne una de las cartas, un relato y varios poemas cortos de Rilke. A través de estas manifestaciones es imposible que el lector pueda clasificar a Rilke como otro poeta más, no. Él va mucho allá de las apariencias que describe con sus paisajes, me atrevería a decir que no llama a los entes sino que los invoca. Y en esa conexión potente los imbrica con la vida y la muerte, que toman así un valor que va mucho más allá de lo humano y se ensalza con lo místico. En sus inclusiones a Dios no hay nada religioso, sino la aspiración de un alma a congregar en torno a ella el Universo; a la vez que resuena su presencia en toda la inmortalidad de la naturaleza eterna.
January 24, 2023
Una de sus famosas "Cartas a un joven poeta" y unos cuantos de sus versos son suficientes para justificar la existencia de este exquisito bocado literario.
March 4, 2025
bueno la verdad que el señor rilke no es fácil!! pero bueno,
“Pienso a veces: Debe haber almacenes donde se guarden esas muchas vidas como corazas, cunas o literas, en que nunca entró alguno de verdad o como ropas, que no pueden solas tenerse en pie y plegadas se desploman en recios muros pétreos con bóveda.”
eso🧡
“Pienso a veces: Debe haber almacenes donde se guarden esas muchas vidas como corazas, cunas o literas, en que nunca entró alguno de verdad o como ropas, que no pueden solas tenerse en pie y plegadas se desploman en recios muros pétreos con bóveda.”
eso🧡
November 6, 2021
Los poemas de Rilke son geniales, pero lamentablemente la traducción de este libro es muy mala. Sería un 5 de lo contrario…
January 28, 2023
Una desilusión tras otra. ¿Tan diferente es el Rilke joven al que leí en otros cuentos y poemas? ¿O será que fallaron los traductores en semejante hazaña? ¿O será que, sencillamente, toda esta antología es mala?
February 17, 2025
dios y ser gay y la muerte y sobre todo esa carta inicial. 💘
November 7, 2025
Colección de distintas obras:
Poemas de distintos poemarios / Cartas / Capítulos de novela.
La carta principal, escrita de Rilke hacia un joven poeta que preguntaba su opinión (o validación sobre su calidad como literato) es bellisima, Rilke insta confianza en los jóvenes y que tengan perspectiva. Otros pueden moldear quien vas a ser con sus gustos pero uno debería de encontrar su identidad primero & mucho antes tan siquiera ser un profesional y darse el tiempo a pulir sus habilidades (Uno debería estar seguro de lo que crea).
Esa carta la releí varias veces con los meses, todos deberían leerla.
Poemas de distintos poemarios / Cartas / Capítulos de novela.
La carta principal, escrita de Rilke hacia un joven poeta que preguntaba su opinión (o validación sobre su calidad como literato) es bellisima, Rilke insta confianza en los jóvenes y que tengan perspectiva. Otros pueden moldear quien vas a ser con sus gustos pero uno debería de encontrar su identidad primero & mucho antes tan siquiera ser un profesional y darse el tiempo a pulir sus habilidades (Uno debería estar seguro de lo que crea).
Esa carta la releí varias veces con los meses, todos deberían leerla.
March 2, 2021
Este breve poemario da comienzo con un extracto de una de las cartas que el autor mandó al joven Franz Xaber Kappus, dándole consejos para convertirse en un poeta de éxito. Esta relación epistolar entre poetas se recoge en otro volumen titulado Cartas a un joven poeta.
Entre numerosos poemas, también tenemos un texto en prosa titulado La leyenda de amor y muerte del alférez Christoph Rilke. En él cuenta los últimos días de vida de este soldado alemán, y su amor por la mujer que le espera tras la guerra. Esta es la parte que menos me ha gustado, ya que me parece que engrandece la guerra y los que mandan sobre ella, y deja a la mujer como mera espectadora y en un eterno letargo por la espera del hombre. En textos de este tipo, en los que se habla de este modo de la guerra y de la mujer, no veo la belleza que otros pueden encontrar.
Aunque los poemas recogidos en este volumen tratan en muchas ocasiones temas oscuros y tristes, no dejan de poseer una gran belleza al ser leídos. Y es que Rilke parece obsesionado con la muerte, la cual en varios poemas relaciona con la naturaleza, haciéndonos ver que la muerte es un fruto que tenemos sin darnos cuenta desde pequeños, y que va madurando según va pasando el tiempo, hasta que cae y perdemos la vida.
En varios versos el autor recrimina a dios sobre este tema que le acongoja, sobre por qué tenemos que morir, por qué perder esta maravillosa vida que nos ha dado, como si se tratase de un regalo que primero nos da y luego nos quita a su antojo. El tema de dios es recurrente también en muchos de sus poemas, al cual habla de manera constante, bien para preguntarle sobre cosas que no entiende, bien para comentar con él las injusticias del mundo, e incluso para pedirle consejos o favores.
También Rilke utiliza mucho la naturaleza para expresar sus sentimientos y pensamientos más profundos. Con anterioridad he comentado el tema de la muerte como un fruto que va madurando, pero esta no es la única metáfora que el autor utiliza relacionando naturaleza con sentimientos. Este tipo de metáforas destacan por su originalidad y belleza, y son las que más me han agradado de toda la lectura.
Un breve poemario a tener en cuenta para comenzar a conocer la obra del autor.
Entre numerosos poemas, también tenemos un texto en prosa titulado La leyenda de amor y muerte del alférez Christoph Rilke. En él cuenta los últimos días de vida de este soldado alemán, y su amor por la mujer que le espera tras la guerra. Esta es la parte que menos me ha gustado, ya que me parece que engrandece la guerra y los que mandan sobre ella, y deja a la mujer como mera espectadora y en un eterno letargo por la espera del hombre. En textos de este tipo, en los que se habla de este modo de la guerra y de la mujer, no veo la belleza que otros pueden encontrar.
Aunque los poemas recogidos en este volumen tratan en muchas ocasiones temas oscuros y tristes, no dejan de poseer una gran belleza al ser leídos. Y es que Rilke parece obsesionado con la muerte, la cual en varios poemas relaciona con la naturaleza, haciéndonos ver que la muerte es un fruto que tenemos sin darnos cuenta desde pequeños, y que va madurando según va pasando el tiempo, hasta que cae y perdemos la vida.
En varios versos el autor recrimina a dios sobre este tema que le acongoja, sobre por qué tenemos que morir, por qué perder esta maravillosa vida que nos ha dado, como si se tratase de un regalo que primero nos da y luego nos quita a su antojo. El tema de dios es recurrente también en muchos de sus poemas, al cual habla de manera constante, bien para preguntarle sobre cosas que no entiende, bien para comentar con él las injusticias del mundo, e incluso para pedirle consejos o favores.
También Rilke utiliza mucho la naturaleza para expresar sus sentimientos y pensamientos más profundos. Con anterioridad he comentado el tema de la muerte como un fruto que va madurando, pero esta no es la única metáfora que el autor utiliza relacionando naturaleza con sentimientos. Este tipo de metáforas destacan por su originalidad y belleza, y son las que más me han agradado de toda la lectura.
Un breve poemario a tener en cuenta para comenzar a conocer la obra del autor.
August 5, 2024
Gracias a la serie “La Primera Vez” en Netflix es que llegué a este poemario. Lo único que puedo decir es, que alucinante verse reflejado en escritos de hace cien años; la poesía tiene eso, encontrarse en versos es una forma de afrontar la vida y creo que ese es el mensaje que atraviesa este trabajo.
Pienso que es muy lindo que te recuerden que la poesía nos conecta y nos conectará a través del tiempo, quiero creer que para mucho, mucho tiempo más, pues, el dolor siempre existirá, por ende, siempre existirá ese impulso a plasmar el sentir en palabras para que el mundo no pese tanto (y que suerte que exista).
Pienso que es muy lindo que te recuerden que la poesía nos conecta y nos conectará a través del tiempo, quiero creer que para mucho, mucho tiempo más, pues, el dolor siempre existirá, por ende, siempre existirá ese impulso a plasmar el sentir en palabras para que el mundo no pese tanto (y que suerte que exista).
May 15, 2020
Su amor por las palabras se nota.
Fue muy lindo hasta que se puso raro, además me había identificado mucho con su forma de ver las cosas, pero eso de que no te guste la música, no sé , no es normal y me crispa.
***
Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras
están en lo diario: a ellas, las invisibles
palabras. De mis fiestas les regalo colores:
Debe de ser otoño. Por lo menos, allí donde saben de nosotros unas tristes mujeres.
Son más cortas las oraciones en la cama.
Pero más interiores
florecen en sus escombros.
Fue muy lindo hasta que se puso raro, además me había identificado mucho con su forma de ver las cosas, pero eso de que no te guste la música, no sé , no es normal y me crispa.
***
Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras
están en lo diario: a ellas, las invisibles
palabras. De mis fiestas les regalo colores:
Debe de ser otoño. Por lo menos, allí donde saben de nosotros unas tristes mujeres.
Son más cortas las oraciones en la cama.
Pero más interiores
florecen en sus escombros.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 28, 2020
Realmente no hay mucho más qué decir sobre Rilke. El lugar privilegiado que tiene en la poesía universal es completamente merecido. Sus versos nos invitan a la introspección, generando un diálogo interno en búsqueda del alma.
Esta pequeña antología es ideal para acercarse a la poesía de Rilke, llena de versos memorables que se disfrutan bastante. Además, incluye "Carta a un Joven Poeta", un breve texto indispensable para quienes disfruten adentrarse en la sensibilidad artística.
Esta pequeña antología es ideal para acercarse a la poesía de Rilke, llena de versos memorables que se disfrutan bastante. Además, incluye "Carta a un Joven Poeta", un breve texto indispensable para quienes disfruten adentrarse en la sensibilidad artística.
May 19, 2024
La "carta a un joven poeta" me inspiró.
Su poesía joven no me conmovió, me pareció más estética que otra cosa.
El relato me provocó la sensación de estar perdiéndome algo, de estar pasando por algo algún detalle, porque pese a lo intrincado del lenguaje, lo que contaba parecía demasiado sencillo.
La poesía de El Libro de las Horas tenía más poso, aunque me pareció algo melodramático, quizá me equivoqué.
No soy poeta ni experta en poesía, pero esperaba más después de su carta.
Su poesía joven no me conmovió, me pareció más estética que otra cosa.
El relato me provocó la sensación de estar perdiéndome algo, de estar pasando por algo algún detalle, porque pese a lo intrincado del lenguaje, lo que contaba parecía demasiado sencillo.
La poesía de El Libro de las Horas tenía más poso, aunque me pareció algo melodramático, quizá me equivoqué.
No soy poeta ni experta en poesía, pero esperaba más después de su carta.
August 3, 2025
“Mándame a tus tierras vacías, / por las que van los vientos anchos, / donde se alzan grandes conventos / como muros en torno de la vida no vivida. / Seré allí peregrino, sin separarme por ningún engaño / de sus voces y formas, / y tras de un ciego anciano iré por el camino que nadie conoce”
Una colección corta para contemplar y dejar macerar verso a verso. La disfruté mucho.
Una colección corta para contemplar y dejar macerar verso a verso. La disfruté mucho.
July 16, 2018
Quedé anonadado. Lo he releído ya tres veces, y cada vez encuentro algo nuevo. Caló muy fuerte en mí. En especial aquellos poemas en que expone su visión espiritual -e incluso criticas al catolicismo. Lo único que quiero en este momento es tener en mis manos toda su obra.
August 21, 2018
Es una antología bastante bien seleccionada. Si lo que se busca es introducirse en la obra de Rilke, es una buena elección. Ahora bien, siempre llena muchísimo más coger uno de sus libros en una edición bilingüe.
December 31, 2025
Recomiendo para iniciar a Rilke
Lectura armónica, suave y con instantes de intensidad, como una sinfonía de palabras entre la vida y la muerte, la juventud y la vejez, la alegría y la tristeza, totalmente recomendable "Los versos de un joven poeta" para conocer al poeta.
Lectura armónica, suave y con instantes de intensidad, como una sinfonía de palabras entre la vida y la muerte, la juventud y la vejez, la alegría y la tristeza, totalmente recomendable "Los versos de un joven poeta" para conocer al poeta.
December 22, 2019
Para un espíritu creativo no hay pobreza.
December 29, 2019
Ahora soy un fan.
June 3, 2020
Algún poema muy bueno en un poemario decente. Temas algo recurrentes, metáforas no del todo potentes.
July 17, 2020
El anhelo de lo divino y de reencontrarse con la esencia del ser impregna de belleza la poesía de Rilke.
September 6, 2021
Imposible! Creo que es cuestión de una mala selección y una perversa traducción! Seguro hay mucho mejor que leer de Rilke. “Nada es definitivo…. “
February 5, 2022
La apreciación baja del libro puede deberse a la traducción al español.
July 12, 2023
Un poco meh. Creo que es la traducción la verdad, no parece ser muy buena.
December 31, 2024
⭐️ÚLTIMO DEL 2024⭐️Me lo regalaron cuando cumplí 18 años y recién a mis 24 lo leí. Pude haber esperado más tiempo. No me transportó como lo esperé.
March 30, 2025
La verdad, nada fácil de leer, pero la “Carta a un joven poeta” 🤌🏻, hermosa.
July 23, 2025
idk maybe im too dumb to get it
December 10, 2025
4.5
Ya extrañaba leer poemas :)
Ya extrañaba leer poemas :)
May 2, 2021
Se merece todo el crédito y varios monumentos Rainer. Este libro es una hermosa introducción a su forma de ver el mundo, que es inmensa, casi infinita. Se nota que su alma es ancha. "Y entonces alma mía, sé ancha y ancha, que te alcance la vida ensánchate como un traje de fiesta sobre las cosas pensativas".
Displaying 1 - 28 of 28 reviews