5 μύγες και μια τρομπέτα

by Ingrid Chabbert, Raúl Nieto Guridi (Illustrator), Μαριάννα Ψυχαλού (Translator)

Qu’est-ce que c’est que cet objet bizarre ? Chacune des mouches y va de sa petite idée.- Une longue vue ?- Un balai de sorcière ?- Un chapeau ?- Une brosse à dents ?- un vase ?Apparemment, non…Une des mouches finit par souffler dedans. Un son incroyable sort de l’instrument de musique. Les mouches sont horrifiées. C’est bien loin de leur bourdonnement. Elles décident donc de se séparer du gênant objet. Celui-ci vole dans les airs…et retombe…au beau milieu d’un rassemblement de Mille-pattes !

40 pages, Paperback

First published January 1, 2016

About the author

Ingrid Chabbert est née en 1978 en Aveyron et vit aujourd'hui à Carcassonne.
Elle écrit depuis sa plus tendre enfance, partout et sur n'importe quoi.
Elle n'a pas fait d'études de lettres mais jouer avec les mots, parler de la vie aux enfants, c'est sa passion.
Son tout premier album jeunesse est paru en 2010.
Depuis, c'est prés d'une trentaine de titres qui ont vu le jour.

Reviews

[Κόκκινη Αλεπού · Rating 5 out of 5]

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από μια αστεία ιστορία. Και το βιβλίο “5 μύγες και μια τρομπέτα” της Ingrid Chabbert και του Guridi είναι ακριβώς αυτό! Σαν τις ιστορίες που γεννιούνται έτσι στα ξαφνικά και προκαλούν γέλιο γάργαρο και δυνατό, ιστορίες που δεν σταματούν ποτέ και συνεχίζονται με άλλους πρωταγωνιστές.

Περισσότερα εδώ --> http://kokkinialepou.gr/5-myges-ke-mi...

[Abril G. Karera · Rating 4 out of 5]

El juego de descubrir de qué objeto se trata y para qué funciona cobra un carácter muy divertido desde la perspectiva de estas moscas. Un texto que da para muchas relecturas y juegos y compartir cálidamente con los lectores más pequeños. Muy recomendable.

[Blue · Rating 5 out of 5]

Five little flies find a trompet one day. They have no idea what it is for, but they try to figure it out, with some hilarious consequences. Fantastic tale with brilliant illustration!