La calle Mandelstam y otros territorios apócrifos

by Jaime Luis Huenun

Vistos estos tres libros incorporados en el cuerpo del actual, no nos queda sino admitir que ellos articulan una trayectoria coherente y en la que ninguno de los textos que la componen es poesía del "mundo mapuche-huilliche", pero todos son sin embargo poesía del mundo mapuche-huilliche según Jaime Luis Huenún lo ha vivido,sufrido y amado, pero reelaborado, en su conciencia, con su propio imaginario y sensibilidad, y transmutando al cabo lo real inmediato y perceptible en lo real poético. Y así, junto con ser poesía mapuche-huilliche, estos textos son también poesía chilena, latinoamericana, tercermundista y universal.

121 pages, Kindle Edition

Published June 29, 2017

Reviews

[Cobarde · Rating 4 out of 5]

hace falta leer. no entiendo casi nada

[Sergio Andrade · Rating 1 out of 5]

Este libro reúne tres.
Lo que más me gustó fue uno de los epígrafes del tercero:
"Pero el poeta no es más que un hombre,
un hombre simplemente,
y le debe ocurrir lo más habitual,
lo más característico y corriente
para el país y la época,
lo que nos espera a todos
y cada uno.
No el esplendor y el espanto
del destino individual,
sino ese sencillo camino
en tropel y en manada".
Son palabras de Nadiezhda Yákovlena Hazin. Creo que Huenún las cita de "Contra toda esperanza", las presenta en verso, aunque el libro esté en prosa. El tropel y la manada es de un poema de Mandelstam, creo que dice Nadiezhda...