What do you think?
Rate this book
Paraíso Travel
Reina sueña con emigrar a Nueva York, y Marlon, que está loco de amor por ella, lo dejará todo para acompañarla. Pero a su llegada a los Estados Unidos un accidente los obligará a separarse y entonces el sueño del paraíso se convertirá en un largo e insospechado calvario.
Su historia es la del éxodo de tantos latinoamericanos que han huido del destino de sus países hasta territorios desconocidos en busca de la felicidad.
Su historia es la del éxodo de tantos latinoamericanos que han huido del destino de sus países hasta territorios desconocidos en busca de la felicidad.
248 pages, Paperback
First published January 1, 2001
23 people are currently reading
505 people want to read
About the author
Jorge Franco
33 books375 followersJorge Franco, born in Colombia, studied Film Direction at the London Film School and Literature at the Pontificia Universidad Javeriana. MALDITO AMOR was his first book of short stories and MALA NOCHE his first novel, both of which received prestigious national awards.
ROSARIO TIJERAS, published in 1999, has enjoyed spectacular commercial success in Colombia and marked the breakthrough of one of the most promising writers of new Latin American narrative. It is the story of the love triangle between outlaw Rosario and two young men from Colombian high society. Terrorism, violence and narco-trafficking provide a fascinating background to the fast-paced plot. It has recently been made into a major feature film, taking the Colombian box-office by storm with more than 1.000.000 movie-goers flocking to the big-screen within only two weeks of opening. PARAÍSO TRAVEL (2002) solidly reaffirmed Jorge Franco’s reputation with the tale of a young Colombian couple who attempt to escape the widespread violence of their country of origin by fleeing to New York as illegal immigrants. MELODRAMA (2006) is yet another contemporary story of “Colombians abroad” in Paris. He made an important comeback with the novel EL MUNDO DE AFUERA, winner the Premio Alfaguara 2014. His last book EL CIELO A TIROS, published in September 2018, became a #1 best selling title in it's first week in bookstores. Gabriel García Márquez has said about Jorge Franco: “This is one of the Colombian authors I would like to pass the torch to”.
Web site www.jorge-franco.com
ROSARIO TIJERAS, published in 1999, has enjoyed spectacular commercial success in Colombia and marked the breakthrough of one of the most promising writers of new Latin American narrative. It is the story of the love triangle between outlaw Rosario and two young men from Colombian high society. Terrorism, violence and narco-trafficking provide a fascinating background to the fast-paced plot. It has recently been made into a major feature film, taking the Colombian box-office by storm with more than 1.000.000 movie-goers flocking to the big-screen within only two weeks of opening. PARAÍSO TRAVEL (2002) solidly reaffirmed Jorge Franco’s reputation with the tale of a young Colombian couple who attempt to escape the widespread violence of their country of origin by fleeing to New York as illegal immigrants. MELODRAMA (2006) is yet another contemporary story of “Colombians abroad” in Paris. He made an important comeback with the novel EL MUNDO DE AFUERA, winner the Premio Alfaguara 2014. His last book EL CIELO A TIROS, published in September 2018, became a #1 best selling title in it's first week in bookstores. Gabriel García Márquez has said about Jorge Franco: “This is one of the Colombian authors I would like to pass the torch to”.
Web site www.jorge-franco.com
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 76 reviews
August 19, 2022
Se agota la formulita, trucos, trucos, trucos bien usados (no siempre, las transiciones comienzan a ser demasiado obvias, la introducción de "benefactantes" también). Le gana el impulso cómico y muchas veces queda en chistorete. Varias cosas poco creíbles, como que quiso amarrarlas a como diera lugar. Y ni empecemos a hablar del tratamiento de personajes femeninos.
Lástima, porque tiene una prosa envidiable y conoce su oficio, se nota que es observador y que estudia concienzudamente. Igual leo otra cosa.
Lástima, porque tiene una prosa envidiable y conoce su oficio, se nota que es observador y que estudia concienzudamente. Igual leo otra cosa.
October 29, 2019
Leí esta obra sobre el 'sueño gringo' en español. Es una novela divertida y realista pero poco profunda.
Interesante la siguiente observación de Marlon, el protagonista; habla sobre su país Colombia: "Este país, así lo llamamos todos, con una pronunciación despectiva que acompañamos siempre de una mueca desagradable. Como si este país fuera un trapo sucio, ajeno, y no lo que todos hicimos de él."
Interesante la siguiente observación de Marlon, el protagonista; habla sobre su país Colombia: "Este país, así lo llamamos todos, con una pronunciación despectiva que acompañamos siempre de una mueca desagradable. Como si este país fuera un trapo sucio, ajeno, y no lo que todos hicimos de él."
November 3, 2018
Rating: 3,5*
[English below]
Reina y Marlon son dos jóvenes colombianos cansados de la falta de oportunidades en su país. El sueño de Reina siempre ha sido el sueño americano, y el de Marlon es Reina.
En Paraíso Travel, Franco pinta un cuadro bastante crudo de quienes arriesgan todo, lo que saben, lo que tienen e incluso lo que son, por una pequeña opción de un futuro desconocido pero mejor.
Marlon es el narrador de esta historia y vemos a través de sus ojos el desespero y la angustia de haberse perdido, no sólo de Reina, sino de sí mismo. De estar en un país desconocido, a la deriva.
La historia salta entre un presente en el que Marlon, con la ayuda de otros colombianos que el destino puso en su camino, busca a Reina por todos lados y un pasado en el que Reina siembra la idea de irse a Nueva York. De por medio están los preparativos para el viaje y el viaje como tal, con, las incertidumbres y los peligros que conlleva, y el momento en el que el miedo de ser un inmigrante en un país desconocido lleva a Marlon a perderse.
Aunque el final me dejó un poco decepcionada, la historia, como tal, me gustó. También me gustó el estilo de Franco y la voz que les dio a los personajes. Me podía imaginar a cada uno de ellos y, sí, eran colombianos. Sin embargo, me parece que Franco se enfocó solo en el rencor y desprecio de sus personajes hacia Colombia y su gente. No esperaba un cuento de hadas, pero tampoco esperaba encontrarme un libro escrito por un colombiano que reforzara la imagen ya de por sí bastante negativa que tenemos - y lo que me pareció aún más triste, que fuera desde la voz de Marlon. No es que no sea cierto lo que escribió - es que hay más. Esperaba más matices.
Como mencioné antes, el final me dejó esperando más. Aunque tal vez esa haya sido la idea - que después de tanta angustia y tantos problemas, ese sueño tal vez nunca valió la pena.
[English]
Reina and Marlon are two young colombians sick of the lack of opportunities in their country. Reina’s dream has always been the American Dream, and Marlon’s dream is Reina.
In Paradise Travel, Franco paints a raw picture of those who risk everything they have and know for a small chance of an unknown, better future. Of the hardships and dangers so many people expose themselves to in trying to make a living in a country that isn't theirs, where everything seems to play against them.
The timeline jumps between past and present - a past in which Reina starts planning her escape and convinces Marlon to come with her, and a present in which Marlon tries to find Reina with the help of other colombians fate put in his way. In between we get glimpses of Marlon and Reina’s journey, with its dangers and uncertainties, and of the moment in which the fear of being an immigrant in an unknown country leads Marlon to lose himself.
Even though the ending let me down, I quite liked the story. I also liked Franco’s writing style and the voice he gave to his characters. For the most part, I could imagine each of them and, yes, they felt colombian. However, I didn’t appreciate Franco’s keen focus on the resentment and loathing of the characters towards Colombia and its people. I wasn’t expecting a fairy tale, especially not giving the tone of the story, but I wasn’t expecting a book written by a colombian author that helps reinforce our already battered image - and what is worse, by the voice of Marlon. It's not that what he wrote is not true, is that there is more. I hoped for more nuances, not for outright hatred.
As I already mentioned, the ending let me down. But maybe that was the idea - that after all the struggle and the suffering, the dream they were chasing wasn’t worth it.
[English below]
Reina y Marlon son dos jóvenes colombianos cansados de la falta de oportunidades en su país. El sueño de Reina siempre ha sido el sueño americano, y el de Marlon es Reina.
Supe que al correr comenzaba a perderla, que también me perdía yo en lo que dura un parpadeo.
En Paraíso Travel, Franco pinta un cuadro bastante crudo de quienes arriesgan todo, lo que saben, lo que tienen e incluso lo que son, por una pequeña opción de un futuro desconocido pero mejor.
Lo primero que consideré fue si valía la pena quedarme en este país no sólo a comer mierda, sino también a limpiarla. Y ajena, para colmo de males.
Marlon es el narrador de esta historia y vemos a través de sus ojos el desespero y la angustia de haberse perdido, no sólo de Reina, sino de sí mismo. De estar en un país desconocido, a la deriva.
La historia salta entre un presente en el que Marlon, con la ayuda de otros colombianos que el destino puso en su camino, busca a Reina por todos lados y un pasado en el que Reina siembra la idea de irse a Nueva York. De por medio están los preparativos para el viaje y el viaje como tal, con, las incertidumbres y los peligros que conlleva, y el momento en el que el miedo de ser un inmigrante en un país desconocido lleva a Marlon a perderse.
Sigo pensando en ella. Tiene que llover para arriba el día que deje de pensar en Reina. ¿O en qué otra cosa puede pensar un perdido que no sea en el único lugar que recuerda? Reina también es ese lugar donde la dejé sola y esa valla que es lo único que recuerdo.
Aunque el final me dejó un poco decepcionada, la historia, como tal, me gustó. También me gustó el estilo de Franco y la voz que les dio a los personajes. Me podía imaginar a cada uno de ellos y, sí, eran colombianos. Sin embargo, me parece que Franco se enfocó solo en el rencor y desprecio de sus personajes hacia Colombia y su gente. No esperaba un cuento de hadas, pero tampoco esperaba encontrarme un libro escrito por un colombiano que reforzara la imagen ya de por sí bastante negativa que tenemos - y lo que me pareció aún más triste, que fuera desde la voz de Marlon. No es que no sea cierto lo que escribió - es que hay más. Esperaba más matices.
Este país, así lo llamamos todos, con una pronunciación despectiva que acompañamos siempre de una mueca desagradable. Como si este país fuera un trapo sucio, ajeno, y no lo que todos hicimos de él.
Como mencioné antes, el final me dejó esperando más. Aunque tal vez esa haya sido la idea - que después de tanta angustia y tantos problemas, ese sueño tal vez nunca valió la pena.
Matate vos, Reina, si querés.
[English]
Reina and Marlon are two young colombians sick of the lack of opportunities in their country. Reina’s dream has always been the American Dream, and Marlon’s dream is Reina.
In Paradise Travel, Franco paints a raw picture of those who risk everything they have and know for a small chance of an unknown, better future. Of the hardships and dangers so many people expose themselves to in trying to make a living in a country that isn't theirs, where everything seems to play against them.
The timeline jumps between past and present - a past in which Reina starts planning her escape and convinces Marlon to come with her, and a present in which Marlon tries to find Reina with the help of other colombians fate put in his way. In between we get glimpses of Marlon and Reina’s journey, with its dangers and uncertainties, and of the moment in which the fear of being an immigrant in an unknown country leads Marlon to lose himself.
Even though the ending let me down, I quite liked the story. I also liked Franco’s writing style and the voice he gave to his characters. For the most part, I could imagine each of them and, yes, they felt colombian. However, I didn’t appreciate Franco’s keen focus on the resentment and loathing of the characters towards Colombia and its people. I wasn’t expecting a fairy tale, especially not giving the tone of the story, but I wasn’t expecting a book written by a colombian author that helps reinforce our already battered image - and what is worse, by the voice of Marlon. It's not that what he wrote is not true, is that there is more. I hoped for more nuances, not for outright hatred.
As I already mentioned, the ending let me down. But maybe that was the idea - that after all the struggle and the suffering, the dream they were chasing wasn’t worth it.
August 12, 2012
I found it entertaining and easy to read. Easy to read meaning it didn't take much effort. I was a bit disappointed however in the way the Author depicted his own people and their self loathing. I found it sad and discouraging to all those of us that know Colombia and Colombians have so much to offer.
January 13, 2022
De pronto por haber esperado tanto para leerlo tenía expectativas muy altas, y debo decir que no me gustó tanto. Es una historia muy bien contada de todo lo que alcanza a percibir uno que pueden sufrir las personas que emigran ilegalmente, que también muestra (aunque sea de forma tangencial) los problemas y conflictos que tiene Colombia, pero me pareció que la historia de amor es algo forzada. Agradezco el cierre del círculo al final del libro, pero quedé con desgano apenas terminé. De pronto porque el personaje de Marlon me pareció un pendejo desde el minuto cero, de pronto porque hubo ciertas partes de la trama que me parecieron forzadas… no lo sé. Es un libro que, como decía una profesora de español del colegio, “se puede leer viendo televisión”, pero no da para mucho más.
April 21, 2024
Al comienzo no conecté con ninguno de los personajes y la idea de que el protagonista simplemente perdía la memoria me pareció poco verosímil.
Pero el libro coge un gran ritmo a partir del momento en el que él conoce a Milagros, que es un personaje adorable.
Esta frase lo explica: “Como Milagros había nacido para alegrar, me hizo sentir mejor en esa época difícil”.
El desarrollo del protagonista es bueno y el final da mucho gusto.
Quisiera ponerle 3,5, pero Goodreads no deja porque es una red social maluca y frustrante.
Pero el libro coge un gran ritmo a partir del momento en el que él conoce a Milagros, que es un personaje adorable.
Esta frase lo explica: “Como Milagros había nacido para alegrar, me hizo sentir mejor en esa época difícil”.
El desarrollo del protagonista es bueno y el final da mucho gusto.
Quisiera ponerle 3,5, pero Goodreads no deja porque es una red social maluca y frustrante.
May 2, 2015
¿Y usted quien es, una Reina o un Marlon? ambos ingenuos casi inocentes pero uno más envenenado que el otro, ¿Hasta donde llegaría por alguien a quien cree querer?, ¿Si vale la pena?, ¿El otro valorará toda la mierda que debe comer o incluso tendría la gentileza de preocuparse por usted?
September 27, 2021
Jorge Franco tiene un gran talento para narrar historias muy sencillas de forma espectacular. Al igual que en Rosario tijeras, se narra la historia en primera persona desde los ojos del protagonista, un hombre muy joven enamorado que decide emprender un viaje a Nueva York en busca del sueño americano, más por el deseo de su novia que el suyo mismo.
Se separan y empieza la búsqueda de Marlon (El protagonista) por su novia y en ese momento se narra de forma circular los sucesos pasados y lo que está viviendo en ese momento.
La construcción de los personajes es muy solida, puedes comprender el sufrimiento de Marlon y eso permite que la historia se pueda leer muy rápido. Tal vez lo único que no me gustó fue el personaje de Reina, su novia, aunque solo conocemos de ella por los ojos de Marlon, sus acciones muchas veces no me parecieron tan verosímiles, sin embargo, eso no le quita solidez y entretenimiento a la historia.
Lo recomiendo y espero ver la película después de haber disfrutado su historia escrita
Se separan y empieza la búsqueda de Marlon (El protagonista) por su novia y en ese momento se narra de forma circular los sucesos pasados y lo que está viviendo en ese momento.
La construcción de los personajes es muy solida, puedes comprender el sufrimiento de Marlon y eso permite que la historia se pueda leer muy rápido. Tal vez lo único que no me gustó fue el personaje de Reina, su novia, aunque solo conocemos de ella por los ojos de Marlon, sus acciones muchas veces no me parecieron tan verosímiles, sin embargo, eso no le quita solidez y entretenimiento a la historia.
Lo recomiendo y espero ver la película después de haber disfrutado su historia escrita
September 7, 2018
Me identifiqué con el tema, con el choque de culturas. Y la historia estuvo muy bien contada, ágil y con buenos giros. Me hubiese gustado otro final.
March 5, 2025
"Este país, asi lo llamabamos todos (...), cómo si este pais fuera un trapo sucio, ajeno, y no lo que todos hicimos de él."
April 28, 2024
Quería leer este libro desde hace años y valió la pena haber esperado. Pocos pueden crear una historia interesante y usar una prosa que esté a la altura. Me encantó el final.
September 2, 2019
4.3/5.0
Me gustó la historia, la forma de escribir del autor y me permitió vivir una obsesión por cumplir el sueño americano, entender todo lo que esto conlleva y explorar hasta dónde somos capaces de llegar por cumplir lo que queremos, en todo sentido.
Buen libro, de fácil lectura y entretenido.
Me gustó la historia, la forma de escribir del autor y me permitió vivir una obsesión por cumplir el sueño americano, entender todo lo que esto conlleva y explorar hasta dónde somos capaces de llegar por cumplir lo que queremos, en todo sentido.
Buen libro, de fácil lectura y entretenido.
September 24, 2014
"Finalmente termina uno padeciendo la maldición del emigrante: uno no se quiere quedar pero tampoco quiere volver."
Paraiso travel es la historia de dos jovenes colombianos -Marlon y Reina- que cansados de la falta de oportunidades en su país se embarcan en esa aventura que muchos llaman "el sueño americano", buscando en Estados Unidos todo lo que no encontraron acá.
La historia es interesantisima de principio a fin, trata un tema que hace un par de años estuvo en furor en Colombia, muestra como por ir a buscar algo mejor terminan en muchas ocasiones peor. Este libro es una constante critica y eso me encanto. Además me gusto muchisimo como Jorge Franco mezcla el pasado y el presente en la narración, que corre por cuenta de Marlon -nuestro protagonista-, por lo que nos vamos enterando poco a poco como él llega a donde esta y todo lo que le toco soportar, como se pierde una y otra vez buscando "un espejismo".
Despues de leer este libro, me siento muy satisfecha, porque aunque corto, me dejo muchisimas cosas.
"...la patria es cualquier lugar donde este el afecto."
July 10, 2017
"Hoy no quiero morirme, Reina, porque el tiempo a veces es generoso y ahora está jugando limpio. Ya terminé de buscarte, ya salí de eso, ya entiendo qué estoy haciendo aquí con vos y por qué salí corriendo, ya sé más. Fijate que hasta entiendo el dolor y la incertidumbre de ser colombiano; y que cuando quisiste cambiar de patria Reina, no entendiste que la patria es cualquier lugar donde esté el afecto. Ahora sé para donde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ése es el regalo del tiempo, aunque a vos solamente te cambio los ojos."
Libro corto, sencillo, entretenido: no va más allá de eso. Parece un consenso entre quienes leen la novela que lo peor es el final, pero en mi caso fue la última página del libro lo que me permitió darle esa tercera estrella: fue lo que más me gustó y será lo que me quedará de toda la historia. No es un final inesperado ni tampoco desconcertante, pero es un cierre interesante a una novela a veces insípida. Es un final que permite ver crecimiento en los personajes principales y que a mi parecer, hace que la lectura del libro valga la pena.
Libro corto, sencillo, entretenido: no va más allá de eso. Parece un consenso entre quienes leen la novela que lo peor es el final, pero en mi caso fue la última página del libro lo que me permitió darle esa tercera estrella: fue lo que más me gustó y será lo que me quedará de toda la historia. No es un final inesperado ni tampoco desconcertante, pero es un cierre interesante a una novela a veces insípida. Es un final que permite ver crecimiento en los personajes principales y que a mi parecer, hace que la lectura del libro valga la pena.
November 20, 2023
"Hoy no quiero morirme, Reina, porque el tiempo a veces es generoso y ahora está jugando limpio. Ya terminé de buscarte, ya salí de eso, ya entiendo que estoy haciendo aquí con vos y por qué salí corriendo, ya sé más. Fíjate que hasta entiendo el dolor y la incertidumbre de ser colombiano; y que cuando quisiste cambiar de patria es cualquier lugar donde esté el afecto. Ahora sé para dónde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ese es el regalo del tiempo, aunque a vos solamente te cambió los ojos.
Fíjate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Mátate vos Reina, si querés."
La verdad no sé si yo encontré al libro o si el me encontró a mí; pero de que ha sido uno de los mejores libros que he podido encontrar acerca del sueño americano, lo es.
Fíjate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Mátate vos Reina, si querés."
La verdad no sé si yo encontré al libro o si el me encontró a mí; pero de que ha sido uno de los mejores libros que he podido encontrar acerca del sueño americano, lo es.
July 4, 2020
Este libro relata la historia de una pareja que pasa a Nueva York a cumplir el sueño americano, Reina una chica con un ojo de color diferente quien esta decidida a hacer lo que sea para lograr su sueño y Marlon quien esta perdidamente enamorado de ella. El punto de la historia es que entran de forma ilegal, entonces deben enfrentar todo lo que eso conlleva, la historia relata cómo entraron al país como se separaron y como Marlon la busca desesperadamente.
Este libro cuenta una historia sencilla en la que se refleja la idea que tienen muchas personas de buscar fortuna en otro país, en realidad me gustó es rápida de leer aunque si me esperaba un poco ese final.
Este libro cuenta una historia sencilla en la que se refleja la idea que tienen muchas personas de buscar fortuna en otro país, en realidad me gustó es rápida de leer aunque si me esperaba un poco ese final.
October 28, 2023
Una novela muy plana, el protagonista, Marlon, emigra con su novia a Estados Unidos de manera ilegal.
Durante la narración ambos enfrentan los peligros y las vicisitudes de la ilegalidad.
Sin embargo, el mayor peligro lo vive Marlon al verse desprovisto de la mujer que ama y al comprender que todo es una mentira, porque simple y sencillamente hay personas que solo piensan en su propio beneficio y que no saben amar.
Durante la narración ambos enfrentan los peligros y las vicisitudes de la ilegalidad.
Sin embargo, el mayor peligro lo vive Marlon al verse desprovisto de la mujer que ama y al comprender que todo es una mentira, porque simple y sencillamente hay personas que solo piensan en su propio beneficio y que no saben amar.
August 21, 2018
I enjoyed this book.
The fragmented structure didn't work for me at first, but at about the quarter way point I fell into a nice groove. I enjoyed Marlon's Cruz's frightening descent into isolation, anxiety, and madness in the labyrinthine streets of New York.
Ultimately, the fragmented structure is a strength; without it the chronology would lack tension.
The fragmented structure didn't work for me at first, but at about the quarter way point I fell into a nice groove. I enjoyed Marlon's Cruz's frightening descent into isolation, anxiety, and madness in the labyrinthine streets of New York.
Ultimately, the fragmented structure is a strength; without it the chronology would lack tension.
February 20, 2021
El berraco sueño americano, fascinada con la escritura hábil del autor, de la agilidad en sus formas para desglosar y llevarnos a través de tanta desazón, suficientemente entretenido, la conformación en que está escrito es bastante sencillo pero engancha de una forma brutal por su ida y regreso en el tiempo, la historia en sí es brutal. Es intenso, por lo menos a mí me transporto como si lo estuviera viviendo y eso pocos libros lo consiguen. El desarrollo de los personajes me agradó, la variedad de los mismos, ninguno me aburrió y mejor aún nada me resultó predecible. Sé que a muchos les hubiera gustado cambiar el final, yo no lo haría, concluyó perfectamente y como debió ser, siento que no podría ser de otra manera, no me deja un mal sabor porque finalmente Marlón se encontró a sí mismo y puede seguir el curso de su vida. El poder de las ambiciones y el control de las mismas sobre nosotros puede arrastrar consigo todo a su alrededor. “... la patria es cualquier lugar donde esté el afecto.”
July 8, 2025
Jorge Franco siempre me deja un sabor amargo con sus libros y este no es la excepción. La historia de dos amantes que dejan todo, uno por el sueño americano y otro por el amor me deja como enseñanza que no se puede escapar de conocerse a sí mismo, de llegar al límite, de tomar malas decisiones y de enfrentarlas. Hay varias cosas que me gustaron mucho a lo largo de esto, una fue la crítica a las condiciones que hacen que progresar en este país se vea tan difícil, nunca voy a olvidar cuando Marlon cuenta que no sabía si estudiar ingeniería o filosofía pero que la vida decidió por él cuando no pasó a ninguna, también está ese sentido de comunidad y apoyo que me parece que nos caracteriza como país, algo que también vi en "Los Reyes del Mundo" de Laura Mora y por último un spoiler, que fue ver plasmada en papel esa necesidad que a veces tenemos como humanos de llegar hasta el fondo para poder ganar consciencia. La línea temporal está muy bien construida y mantiene el interés, tuve que controlarme para no abandonar todas mis responsabilidades y devorarlo en un día.
June 4, 2017
"Hoy no quiero morirme, Reina, porque el tiempo a veces es generoso y ahora está jugando limpio. Ya terminé de buscarte, ya salí de eso, ya entiendo que estoy haciendo aquí con vos y por qué salí corriendo, ya sé más. Fíjate que hasta entiendo el dolor y la incertidumbre de ser colombiano; y que cuando quisiste cambiar de patria, Reina, no entendiste que la patria es cualquier lugar donde esté el afecto. Ahora sé para dónde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ese es el regalo del tiempo, aunque a vos solamente te cambió los ojos.
Fíjate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Mátate vos Reina, si querés"
Definitivamente los libros SIEMPRE serán mejores que las películas.
Fíjate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Mátate vos Reina, si querés"
Definitivamente los libros SIEMPRE serán mejores que las películas.
September 16, 2023
He disfrutado mucho leyendo “Paraíso Travel”, una novela que transmite amor, vida y rebeldía. Franco ha condensado en Marlon todas las experiencias, ilusiones, sentimientos, frustraciones y alegrías de un inmigrante. Ha creado un personaje muy complejo, pero tan humano y débil como genial y fuerte.
-“Nada funcionó. Ni la costumbre, ni la rutina, ni el paso del tiempo, ni siquiera la necedad de buscarle reemplazo a Reina con otro amor. Tampoco pudo Nueva York con su velocidad y su seducción, ni su tiempo propio con horas más cortas para que todo parezca irreal y para que cada vez que se mire el reloj siempre sea demasiado tarde y se tenga que correr; aquí todos corren, lo digo yo, que comencé en esta ciudad corriendo”.
-“Nada funcionó. Ni la costumbre, ni la rutina, ni el paso del tiempo, ni siquiera la necedad de buscarle reemplazo a Reina con otro amor. Tampoco pudo Nueva York con su velocidad y su seducción, ni su tiempo propio con horas más cortas para que todo parezca irreal y para que cada vez que se mire el reloj siempre sea demasiado tarde y se tenga que correr; aquí todos corren, lo digo yo, que comencé en esta ciudad corriendo”.
July 10, 2019
4/5 No entendiste que la patria es cualquier lugar donde esté el afecto. Ahora sé para dónde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ése es el regalo del tiempo, aunque a vos solamente te cambió los ojos.
El modo de escribir de de Jorge Franco es siempre tan ligero que el libro literalmente se va entre las manos, esta es una historia que logra conectar al lector con los personajes, especialmente con Marlon, lo único que me quedo a deber el autor fue una conclusión mucho más explicada, aunque se presumen los pasos a seguir del protagonista hubiese estado perfecto conocer de su mano lo que sigue después de semejante búsqueda.
El modo de escribir de de Jorge Franco es siempre tan ligero que el libro literalmente se va entre las manos, esta es una historia que logra conectar al lector con los personajes, especialmente con Marlon, lo único que me quedo a deber el autor fue una conclusión mucho más explicada, aunque se presumen los pasos a seguir del protagonista hubiese estado perfecto conocer de su mano lo que sigue después de semejante búsqueda.
March 13, 2020
"Hoy no quiero morirme, Reina, porque el tiempo a veces es generoso y ahora está jugando limpio. Ya terminé de buscarte, ya salí de eso, ya entiendo qué estoy haciendo aquí con vos y por qué salí corriendo, ya sé más. Fijate que hasta entiendo el dolor y la incertidumbre de ser colombiano; y que cuando quisiste cambiar de patria, Reina, no entendiste que la patria es cualquier lugar donde este el afecto. Ahora sé para dónde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ese es el regalo del tiempo, aunquea vos solamente te cambió los ojos.
Fijate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Matate vos, Reina, si querés. "
Fijate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
-Matate vos, Reina, si querés. "
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 17, 2024
Hoy no quiero morirme, Reina, porque el tiempo a veces es generoso y ahora está jugando limpio. Ya terminé de buscarte, ya salí de eso, ya entiendo qué estoy haciendo aquí con vos y por qué salí corriendo, ya sé más. Fijate que hasta entiendo el dolor y la incertidumbre de ser colom-biano; y que cuando quisiste cambiar de patria, Reina, no entendiste que la patria es cualquier lugar donde esté el afecto. Ahora sé para dónde van mis pasos; no tengo callos únicamente en los pies. Ese es el regalo del tiempo, aunque a vos solamente te cambió los ojos.
Fijate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
—Matate vos, Reina, si querés.
Fijate que el pie ya no me tiembla, y aunque me tiembla la voz, voy a soltarla para decirte sin rabia:
—Matate vos, Reina, si querés.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 14, 2024
Este libro relata la historia de una pareja que pasa a Nueva York a cumplir el sueño americano, Reina una chica con un ojo de color diferente quien esta decidida a hacer lo que sea para lograr su sueño y Marlon quien esta perdidamente enamorado de ella. El punto de la historia es que entran de forma ilegal, entonces deben enfrentar todo lo que eso conlleva, la historia relata cómo entraron al país como se separaron y como Marlon la busca desesperadamente.
Este libro cuenta una historia sencilla en la que se refleja la idea que tienen muchas personas de buscar fortuna en otro país, en realidad me gustó es rápida de leer aunque si me esperaba un poco ese final.
Este libro cuenta una historia sencilla en la que se refleja la idea que tienen muchas personas de buscar fortuna en otro país, en realidad me gustó es rápida de leer aunque si me esperaba un poco ese final.
September 27, 2024
(Escribo esto de manera informal, advierto.)
Sólo he leído dos libros de Jorge Franco pero me sorprende que volví a encontrar al man súper enamorado y 'tragado' de la chica que tiene brusquedad en sus palabras. El man siendo lo suficientemente agüevado para hacer cosas riesgosas por ella, pero es más porque quiere otra cosa. De nuevo, no conecté con nadie en este libro, incluso si estaban pasando la peor experiencia en sus vidas. Ah, y con un final que es como si te dejaran a medio estornudo. Sin embargo, tuvo sus partes interesantes.
Sólo he leído dos libros de Jorge Franco pero me sorprende que volví a encontrar al man súper enamorado y 'tragado' de la chica que tiene brusquedad en sus palabras. El man siendo lo suficientemente agüevado para hacer cosas riesgosas por ella, pero es más porque quiere otra cosa. De nuevo, no conecté con nadie en este libro, incluso si estaban pasando la peor experiencia en sus vidas. Ah, y con un final que es como si te dejaran a medio estornudo. Sin embargo, tuvo sus partes interesantes.
January 22, 2020
Segunda novela que leo de Jorge Franco, me encantó, no tanto como Rosario Tijeras pero me gusto bastante.
Es muy ligera, la puedes leer fácilmente en 1 día, la narrativa te atrapa y te permite transportarte fácilmente a los lugares de los que habla Marlon.
El hecho que este contada en varios tiempos le da un toque especial, aunque por la referencia que tengo de Rosario Tijeras es algo característico del autor.
Es muy ligera, la puedes leer fácilmente en 1 día, la narrativa te atrapa y te permite transportarte fácilmente a los lugares de los que habla Marlon.
El hecho que este contada en varios tiempos le da un toque especial, aunque por la referencia que tengo de Rosario Tijeras es algo característico del autor.
August 17, 2017
Fine, excellent, depiction of the plight of immigrants making their way to the USSA via the Mexican border. Unfortunate, for me, were what seemed like some situations, characters and situations that were a bit over-the-top in terms of denigrating the average Colombian, or at least casting them in highly stereotypical ways...
A quick read, but... somehow disappointing...
A quick read, but... somehow disappointing...
November 4, 2018
La historia es conmovedora, la busqueda de Marlon por su Reina es una busqueda de sì mismo. El final es desesperante (no lo digo en forma despectiva). El libro se va como agua, muy sencillo de leer. Primer acercamiento a Franco, por supuesto que leerè màs de su obra. Con esta maravilla termino mi reto de 40 libros este año, lleno de lecturas increibles.
Displaying 1 - 30 of 76 reviews