토지 12 - 3부 4권

토지 #12

by Pak Kyongni, 박경리

430 pages, Hardcover

First published January 1, 1969

About the author

Pak Kyongni (December 2, 1926 – May 5, 2008) was a prominent South Korean novelist. She was born in Tongyeong, South Gyeongsang Province, and later lived in Wonju Gangwon Province. Pak made her literary debut in 1955, with Gyesan (계산, Calculations). She is, however, most well known for her 16-volume story Toji (토지, The Land), an epic saga set on the turbulent history of Korea during 19th and 20th century. It was later adapted into a movie, a television series and an opera.

Pak Kyongni died from lung cancer at the age of 81 on May 5, 2008 and many literary men recollected her as a guide for their literary works and life as a writer. She was posthumously awarded the country's top medal by the newly created Culture Ministry of South Korea for her promoting South Korean arts.

Reviews

[Jungsook Chung · Rating 4 out of 5]

토지 12권은 아주 재미있었다. 적어도 이야기가 거의 끝나갈 무렵까지는... 생각할 필요도 없이 별 다섯개를 평가점수로 내놓으리라 생각했는데 지루한 전쟁 이야기는 대화 속에서 일어나는 묘사라고 해도 알아듣기 힘들었다. 만주나 그 밖의 지역에서 일어나는 일제의 만행이나 역사 속에서 있었던 일 모두, 박경리 작가의 세세한 설명을 따라가기가 힘들어 겅중겅중 읽어야했다. 그렇게까지 자세한 사건 하나하나를 알자니 머리가 따라가 주지 않는다. 워낙 그렇게 자세한 내막을 몰라서 그렇겠지만.

이 책에서 사람만이 동류를 죽이는 종족이라는 것을 듣고 과연 그렇다는데 생각이 미치자 충격이 왔다. 전쟁은 내게는 늘 불가사의다. 전쟁이란 이름으로 너무나 많은 사람을 죽이는 것이 용납되는 일 말이다. 일본인은 전쟁은 창조의 아버지요, 문화의 어머니라고 육군 팜플렛에 써 있다는데 과연 그럴까? 중국사람을 너무 많이 죽여 땅에다 묻어 차가 달리면 길이 흔들린다는 표현도 있고...

유인실이 오가다의 아이를 낳아 찬하에게 맡기고 찬하는 이를 오가다에게 알리지 않고... 나중에는 찬하는 부인에게 자기네가 기르겠다고 강요하다시피하는데... 또 유인실은 이로 인해 오가다와는 결별을 한다. 일본에게 억압당하는 시기라고는 하나 엄마의 모성이 전혀 배제되는 이런 삭막한 일이 실제로도 가능한지... 좀 살벌한 이런 이야기로 인해 별 네개로 결정을 했다. 부디 유인실과 오가다는 행복한 결말로 작가가 끝내주었으면 하는 바램인데 12권에서 오가다의 자살까지를 암시했고... 토지에는 너무나 많은 자살 이야기가 있다. 일본의 자살문화를 작가가 비난하면서도.