What do you think?
Rate this book
Das einfache Leben
Zwei Schwestern aus dem Schwarzwald kehren in der zweiten Lebenshälfte in ihre Heimat zurück und pflanzen dort auf einem industriell kontaminierten Gelände einen Rosengarten.
Die Schwestern Adele und Elisabeth Kohlbrenner verlassen ihre Heimat jung, um an der Aufbruchsstimmung des Wirtschaftswunders teilzuhaben. In der Mitte ihres Lebens bereuen sie jedoch, ihre Wurzeln abgeschnitten und das Glück an Orten gesucht zu haben, wo es für sie nicht zu finden war. Sie kehren nach Dachsberg im Südschwarzwald zurück und beschließen, einen alten Traum Wirklichkeit werden zu lassen, ihren Traum vom Rosengarten. Gemeinsam bewirtschaften sie ein Brachland in den Hügeln, ausgerechnet dort, wo zuletzt die Verpackungsfirma ihres Bruders stand, der nach einem Umweltskandal schließen musste. Adele und Elisabeth wollen dieses Land der Natur zurückgeben und den schönsten Rosengarten des Schwarzwalds anlegen. Jeder, der etwas davon versteht, rät ihnen ab: Die Höhenlage sei nichts für Rosen, der Boden zu steinig. Doch die beiden lassen sich nicht beirren.
Die Schwestern Adele und Elisabeth Kohlbrenner verlassen ihre Heimat jung, um an der Aufbruchsstimmung des Wirtschaftswunders teilzuhaben. In der Mitte ihres Lebens bereuen sie jedoch, ihre Wurzeln abgeschnitten und das Glück an Orten gesucht zu haben, wo es für sie nicht zu finden war. Sie kehren nach Dachsberg im Südschwarzwald zurück und beschließen, einen alten Traum Wirklichkeit werden zu lassen, ihren Traum vom Rosengarten. Gemeinsam bewirtschaften sie ein Brachland in den Hügeln, ausgerechnet dort, wo zuletzt die Verpackungsfirma ihres Bruders stand, der nach einem Umweltskandal schließen musste. Adele und Elisabeth wollen dieses Land der Natur zurückgeben und den schönsten Rosengarten des Schwarzwalds anlegen. Jeder, der etwas davon versteht, rät ihnen ab: Die Höhenlage sei nichts für Rosen, der Boden zu steinig. Doch die beiden lassen sich nicht beirren.
272 pages, Hardcover
First published May 11, 2018
14 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
June 26, 2018
Elisabeth and Adele Kohlbrenner have returned after 30 years to their dilapidated family home in the Black Forest. The smart move would be to sell everything and move on. Their relatives are long dead, and their brother's reckless environment pollution is still a sore subject with the neighbours. Back in the day, both women had been quick to leave behind the boring countryside. But now...
Elisabeth has never married, content in being the other woman. And princess-like Adele, who was only supposed to stay for a weekend, is still there a few months on. Slowly but surely, the simple life is starting to sound more and more appealing to the sister.
Convent's pond in Dachsberg
As a child, one of the most horrifying prospects with which you could threaten me, was a move to the country side. Every summer, my parents would drag me to their summer cottage in bumfuck nowhere, to be attacked by sweltering heat, mosquitos, not to mention the utter lack of civilization. Needless to say, I hated every minute of it, and will even now give anyone the stink eye, whenever a "trip to the woods" is so much as mentioned in passing.
Yet reading about the two sisters settling down in an even more remote country side, brave the freezing winter, and eventually become outright happy, had such a therapeutic effect over me.
Although the setting of the story is firmly placed in the Black Forest region, I couldn't help but picture the tiny holiday cabin from my childhood, with its four bunk beds, the loud gurgle of the nearby stream, and the endless greenery of its surroundings. And I saw all this without the slightest feeling of resentment, all thanks to the atmosphere in this novel.
I really loved how the sisters' past was skillfully interwoven in the story: bit by bit, as they encountered one hurdle after another in their quest for a new home. Even though the individual episodes would inevitably end on a bittersweet note, the overlying feeling I had, was still a sort of contentment. Which was probably what the author had intended, as Elisabeth herself mentions it at the end.
Score: 4.3/5 stars
I feel like this book requires a very specific state of mind in order to be enjoyable. Although I'm now feeling probably just as content as Elisabeth, I can't say I'm looking forward to reading another similar story any time soon.
Unlike other stories, with compelling settings, I'm not necessarily looking forward to a definitive move to the Black Forest region. I'm not against to taking a holiday in the countryside one of these days.
==================
Thanks to NetgalleyDE and Eisele Verlag for providing the ARC, in exchange for an honest and fair review.
Elisabeth has never married, content in being the other woman. And princess-like Adele, who was only supposed to stay for a weekend, is still there a few months on. Slowly but surely, the simple life is starting to sound more and more appealing to the sister.
Convent's pond in Dachsberg
As a child, one of the most horrifying prospects with which you could threaten me, was a move to the country side. Every summer, my parents would drag me to their summer cottage in bumfuck nowhere, to be attacked by sweltering heat, mosquitos, not to mention the utter lack of civilization. Needless to say, I hated every minute of it, and will even now give anyone the stink eye, whenever a "trip to the woods" is so much as mentioned in passing.
Yet reading about the two sisters settling down in an even more remote country side, brave the freezing winter, and eventually become outright happy, had such a therapeutic effect over me.
Although the setting of the story is firmly placed in the Black Forest region, I couldn't help but picture the tiny holiday cabin from my childhood, with its four bunk beds, the loud gurgle of the nearby stream, and the endless greenery of its surroundings. And I saw all this without the slightest feeling of resentment, all thanks to the atmosphere in this novel.
I really loved how the sisters' past was skillfully interwoven in the story: bit by bit, as they encountered one hurdle after another in their quest for a new home. Even though the individual episodes would inevitably end on a bittersweet note, the overlying feeling I had, was still a sort of contentment. Which was probably what the author had intended, as Elisabeth herself mentions it at the end.
Score: 4.3/5 stars
I feel like this book requires a very specific state of mind in order to be enjoyable. Although I'm now feeling probably just as content as Elisabeth, I can't say I'm looking forward to reading another similar story any time soon.
Unlike other stories, with compelling settings, I'm not necessarily looking forward to a definitive move to the Black Forest region. I'm not against to taking a holiday in the countryside one of these days.
==================
Thanks to NetgalleyDE and Eisele Verlag for providing the ARC, in exchange for an honest and fair review.
February 7, 2019
"Das einfache Leben" ist der erste Roman von Autorin Marie Brunntaler, die wie ihre Protagonistinnen, die Schwestern Elisabeth und Adele Kohlbrenner, aus dem Schwarzwald kommt. Mit ihrem schlichten und ruhigen Schreibstil schafft es die Autorin die Natur des Schwarzwaldes zum Leben zu erwecken. Wenn man die Gegend kennt, fühlt man durch das Buch bestimmt ein Stück Heimat.
Inhaltlich geht es darum, dass die Schwestern nach langer Zeit, in der sie in Städten gewohnt haben, zurück in den Schwarzwald, auf den Dachsberg kommen und das Elternhaus übernehmen. Elisabeth pflanzt trotz Kritik in dieser Höhe einen Rosengarten. Die Charaktere bringen alle ihre persönlichen Geschichten mit. Der Antrieb Elisabeths, aufgrund eines Traums von Willy Brandt den Rosengarten anzulegen, war für mich jedoch etwas weit hergeholt und unschlüssig.
Alles in allem handelt es sich bei diesem Roman um eine angenehm zu lesende Heimatgeschichte, die insbesondere für Kinder oder Liebhaber des Schwarzwaldes ein Leseerlebnis ist.
Vielen Dank an Netgalley und den Eisele Verlag, die mir "Das einfache Leben" als eBook zur Verfügung gestellt haben. Dies beeinflusst meine Bewertung des Buches in keinster Weise.
Inhaltlich geht es darum, dass die Schwestern nach langer Zeit, in der sie in Städten gewohnt haben, zurück in den Schwarzwald, auf den Dachsberg kommen und das Elternhaus übernehmen. Elisabeth pflanzt trotz Kritik in dieser Höhe einen Rosengarten. Die Charaktere bringen alle ihre persönlichen Geschichten mit. Der Antrieb Elisabeths, aufgrund eines Traums von Willy Brandt den Rosengarten anzulegen, war für mich jedoch etwas weit hergeholt und unschlüssig.
Alles in allem handelt es sich bei diesem Roman um eine angenehm zu lesende Heimatgeschichte, die insbesondere für Kinder oder Liebhaber des Schwarzwaldes ein Leseerlebnis ist.
Vielen Dank an Netgalley und den Eisele Verlag, die mir "Das einfache Leben" als eBook zur Verfügung gestellt haben. Dies beeinflusst meine Bewertung des Buches in keinster Weise.
April 8, 2018
A bit sad that I did not like this book more than I did but it was just so random. I mean who plants a rose garden because Willy Brandt shows up in their dreams and tells them about roses. The tangents felt disconnected and I could never really get a hang of these two sisters. I loved the Black Forest setting though and the theme of “returning home” is one that I normally adore in books.
May 31, 2018
Inhalt: In der Mitte ihres Lebens kehren die Schwestern Elisabeth und Adele nach dem Tod des Vaters in ihr Elternhaus im Schwarzwald zurück.
Die in ihrem Wesen so unterschiedlichen Schwestern stehen beide an einem Wendepunkt und versuchen einen Neuanfang in der alten, unwirtlichen Heimat, die sie vor Jahrzehnten als junge hoffnungsvolle Frauen verlassen hatten um ihr Glück zu machen.
Meine Meinung: Mich lässt dieses Buch ein wenig unschlüssig zurück, obwohl ich es insgesamt gerne gelesen habe.
Der gemächliche Erzählstil passt auf der einen Seite gut zu der meistens friedlich vor sich hin plätschernden Geschichte, andererseits gab es dadurch auch ein paar Längen im Buch, die das Lesen phasenweise ein wenig zäh gestalteten.
Trotzdem bin ich froh bis zum Ende durchgehalten zu haben, denn die eine oder andere Lebensweisheit habe ich mitgenommen.
Auch Adeles Eigenheiten und Charaktereigenschaften, die ich zu Anfang eher befremdlich und unsympathisch fand, konnte ich zum Schluss besser nachvollziehen und akzeptieren.
Die eher bodenständige Elisabeth ist einfacher zu verstehen und zu mögen. Die übrigen Charaktere und Begebenheiten sind realistisch und glaubwürdig getroffen und passen gut in die raue Landschaft des Schwarzwaldes.
Der Titel des Buches sowie das eher bäuerlich anmutende Cover passen gut zur Geschichte.
Meiner Meinung nach ist das Buch geeignet für Leserinnen , die gerne ruhige und eher nachdenklich-beschauliche Romane lesen.
Fazit: Insgesamt ein unaufgeregter Roman über das Leben zweier Schwestern, der sich angenehm lesen lässt, zwischendurch aber auch ein paar Längen aufweist.
Die in ihrem Wesen so unterschiedlichen Schwestern stehen beide an einem Wendepunkt und versuchen einen Neuanfang in der alten, unwirtlichen Heimat, die sie vor Jahrzehnten als junge hoffnungsvolle Frauen verlassen hatten um ihr Glück zu machen.
Meine Meinung: Mich lässt dieses Buch ein wenig unschlüssig zurück, obwohl ich es insgesamt gerne gelesen habe.
Der gemächliche Erzählstil passt auf der einen Seite gut zu der meistens friedlich vor sich hin plätschernden Geschichte, andererseits gab es dadurch auch ein paar Längen im Buch, die das Lesen phasenweise ein wenig zäh gestalteten.
Trotzdem bin ich froh bis zum Ende durchgehalten zu haben, denn die eine oder andere Lebensweisheit habe ich mitgenommen.
Auch Adeles Eigenheiten und Charaktereigenschaften, die ich zu Anfang eher befremdlich und unsympathisch fand, konnte ich zum Schluss besser nachvollziehen und akzeptieren.
Die eher bodenständige Elisabeth ist einfacher zu verstehen und zu mögen. Die übrigen Charaktere und Begebenheiten sind realistisch und glaubwürdig getroffen und passen gut in die raue Landschaft des Schwarzwaldes.
Der Titel des Buches sowie das eher bäuerlich anmutende Cover passen gut zur Geschichte.
Meiner Meinung nach ist das Buch geeignet für Leserinnen , die gerne ruhige und eher nachdenklich-beschauliche Romane lesen.
Fazit: Insgesamt ein unaufgeregter Roman über das Leben zweier Schwestern, der sich angenehm lesen lässt, zwischendurch aber auch ein paar Längen aufweist.
April 22, 2018
Dieses Buch hat mir sehr gut gefallen. Wenn man den Schwarzwald und seine Geschichte kennt liest sich dieses Buch wie ein Stück Heimat. Die beschriebene Landschaft und die Lebensweise im Schwarzwald kann man sich bildlich vorstellen. Da die Bauern meist Selbstversorger mit wenig Einnahmen waren, war man sehr vom Erfolg der Pflanzenzucht und vom Obst und Gemüseanbau sowie von der Viehzucht abhängig. Mich hat die Geschichte und der Lebensweg der beiden Schwestern beim lesen fasziniert und mitgenommen. Für mich ist dieser Heimatroman ein Buch das man immer wieder lesen kann.
June 4, 2018
Elisabeth und Adele sind sehr unterschiedlich und so unterschiedlich ihre Charaktere sind, so unterschiedlich auch ihre Beweggründe in ihre Heimat, in ihr Elternhaus zurückzukehren.
Elisabeth verliert ihre große Liebe und Adele ist auf der Flucht vor ihren Gläubigern.
Frisch im Schwarzwald angekommen ist der Empfang alles andere als herzlich, wegen einer Fehde zweier Familien durch die Schandtat und des Verbrechens ihres mittlerweile verstorbenen Bruders an der Natur.
So richtig wissen die beiden zunächst nicht in welche Richtung ihr Aufenthalt gehen sollen, ob sie Haus und Grundstück verkaufen oder dort wohnen bleiben.
Eines Nachts hat Elisabeth jedoch einen Traum, begegnet darin Willy Brandt und am nächsten Tag steht ihr Plan: ein Rosengarten auf dem einst verunreinigten Bodens der ehemaligen Fabrik ihres Bruders.
Wirklich glaubt niemand an Elisabeth und ihre Bemühungen, ihren unerschöpflichen Mut, ihre Hoffnung und Zuversicht, weil die Fakten gegen Anbau von Rosen in 1000 Metern Höhe sprechen, aber sie lässt sich von ihrem Traum, einem Rosengarten im Schwarzwald nicht abbringen und schließlich erhält sie Hilfe bei der Verwirklichung.
Der Schreibstil ist einfach und sehr angenehm, trotz vieler Wendungen und Sprünge in der Handlung ist immer alles schlüssig und für mich verständlich gewesen.
Die Sprache ist sehr schön und bildhaft, die Charaktere, auch die Nebenrollen durch ihr Handeln und Auftreten sehr genau beschrieben und charakterisiert.Viele Emotionen, viel Natur und Idylle stecken in diesem Heimatroman.
Ich mochte das Buch sehr, einfach raus aus dem Alltag, sich berieseln lassen von einer schönen Geschichte, die Zuversicht, dass man die Vergangenheit aufräumen kann um eine schöne Zukunft zu gestalten und man nie den Mut aufgeben darf auf dem Weg zu seinem Ziel, wenn alle sagen "es geht nicht", aber dein Herz sagt "es geht" dann wachsen manchmal wirklich kleine zarte Stängel des Neuanfangs und des großen Glücks.
Elisabeth verliert ihre große Liebe und Adele ist auf der Flucht vor ihren Gläubigern.
Frisch im Schwarzwald angekommen ist der Empfang alles andere als herzlich, wegen einer Fehde zweier Familien durch die Schandtat und des Verbrechens ihres mittlerweile verstorbenen Bruders an der Natur.
So richtig wissen die beiden zunächst nicht in welche Richtung ihr Aufenthalt gehen sollen, ob sie Haus und Grundstück verkaufen oder dort wohnen bleiben.
Eines Nachts hat Elisabeth jedoch einen Traum, begegnet darin Willy Brandt und am nächsten Tag steht ihr Plan: ein Rosengarten auf dem einst verunreinigten Bodens der ehemaligen Fabrik ihres Bruders.
Wirklich glaubt niemand an Elisabeth und ihre Bemühungen, ihren unerschöpflichen Mut, ihre Hoffnung und Zuversicht, weil die Fakten gegen Anbau von Rosen in 1000 Metern Höhe sprechen, aber sie lässt sich von ihrem Traum, einem Rosengarten im Schwarzwald nicht abbringen und schließlich erhält sie Hilfe bei der Verwirklichung.
Der Schreibstil ist einfach und sehr angenehm, trotz vieler Wendungen und Sprünge in der Handlung ist immer alles schlüssig und für mich verständlich gewesen.
Die Sprache ist sehr schön und bildhaft, die Charaktere, auch die Nebenrollen durch ihr Handeln und Auftreten sehr genau beschrieben und charakterisiert.Viele Emotionen, viel Natur und Idylle stecken in diesem Heimatroman.
Ich mochte das Buch sehr, einfach raus aus dem Alltag, sich berieseln lassen von einer schönen Geschichte, die Zuversicht, dass man die Vergangenheit aufräumen kann um eine schöne Zukunft zu gestalten und man nie den Mut aufgeben darf auf dem Weg zu seinem Ziel, wenn alle sagen "es geht nicht", aber dein Herz sagt "es geht" dann wachsen manchmal wirklich kleine zarte Stängel des Neuanfangs und des großen Glücks.
January 20, 2019
Das einfache Leben ist der erste Roman von Marie Brunntaler. Sie ist wie ihre Protagonistinnen aus dem Südschwarzwald. Dieser Roman ist gut geschrieben. Man kann super in diese Zeit eintauchen. Die Schwestern Elisabeth und Adele Kohlbrenner sind in ihrer Jugend aus Dachsberg in die Stadt gezogen um mehr aus ihrem Leben machen.
Sie kommen nach über 20 Jahren wieder zurück. Elisabeth war in Bonn, dort hatte sie, genau wie die Autorin, Willy Brand kennengelernt. Sie will den Hof wieder aufbauen. Adele erscheint auch und wir können die verschiedenen Charaktere der Schwestern kennen lernen.
Eines Nachts hat Elisabeth jedoch einen Traum, begegnet darin Willy Brandt und am nächsten Tag steht ihr Plan: ein Rosengarten auf dem einst verunreinigten Bodens der ehemaligen Fabrik ihres Bruders.
Wirklich glaubt niemand an Elisabeth und ihre Bemühungen, ihren unerschöpflichen Mut, ihre Hoffnung und Zuversicht, weil die Fakten gegen Anbau von Rosen in 1000 Metern Höhe sprechen, aber sie lässt sich von ihrem Traum, einem Rosengarten im Schwarzwald nicht abbringen und schließlich erhält sie Hilfe bei der Verwirklichung.
Die Geschichte ist interessant, wie man das einfache Leben auf dem Dachsberg, miterleben kann. Trotz allen Abraten pflanzt Elisabeth auf einer Anhöhe einen Rosengarten. Es gibt Rückschläge, aber Elisabeth macht weiter. Das braucht die ganze Arbeitskraft und viel Energie.
Die schöne, schlichte Sprache hat mich sehr angesprochen und das Ende des Buches ist versöhnlich
und ließ mich nicht ratlos zurück.
Eine Lebensgeschichte mit Höhen und Tiefen so wie im richtigen Leben, ein beeindruckender Roman den ich durchaus weiter empfehle.
Sie kommen nach über 20 Jahren wieder zurück. Elisabeth war in Bonn, dort hatte sie, genau wie die Autorin, Willy Brand kennengelernt. Sie will den Hof wieder aufbauen. Adele erscheint auch und wir können die verschiedenen Charaktere der Schwestern kennen lernen.
Eines Nachts hat Elisabeth jedoch einen Traum, begegnet darin Willy Brandt und am nächsten Tag steht ihr Plan: ein Rosengarten auf dem einst verunreinigten Bodens der ehemaligen Fabrik ihres Bruders.
Wirklich glaubt niemand an Elisabeth und ihre Bemühungen, ihren unerschöpflichen Mut, ihre Hoffnung und Zuversicht, weil die Fakten gegen Anbau von Rosen in 1000 Metern Höhe sprechen, aber sie lässt sich von ihrem Traum, einem Rosengarten im Schwarzwald nicht abbringen und schließlich erhält sie Hilfe bei der Verwirklichung.
Die Geschichte ist interessant, wie man das einfache Leben auf dem Dachsberg, miterleben kann. Trotz allen Abraten pflanzt Elisabeth auf einer Anhöhe einen Rosengarten. Es gibt Rückschläge, aber Elisabeth macht weiter. Das braucht die ganze Arbeitskraft und viel Energie.
Die schöne, schlichte Sprache hat mich sehr angesprochen und das Ende des Buches ist versöhnlich
und ließ mich nicht ratlos zurück.
Eine Lebensgeschichte mit Höhen und Tiefen so wie im richtigen Leben, ein beeindruckender Roman den ich durchaus weiter empfehle.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews